Traduzir "senza alcun" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "senza alcun" de italiano para inglês

Traduções de senza alcun

"senza alcun" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

senza a about across add additional after all also an and and the any are as at at any time at the available based be being between both but by can check complete data day days do does don easy even every first for for the free from from the full get has have having how however i if in in the into is is not it it is its just like ll make making many may month more most need never new no non non- not now of of the of this on on the one only or other our out own people period personal re right see service site so some someone still such such as system take team terms than that that you the the most their them then there these they this through time to to be to get to make to the to you transfer up us use using version want we website well what when where whether which while who will will be wish with without would you you can you want your zero
alcun a a few able about after all also an and any anything app application applications are as at available be be able be able to because been before being both but by by the can can be case complete customer device do does doesn don don’t even few for for the free from from the get had has have having i if in in the in this including information into is is not it it is its it’s just keep like made make may means more need need to never no nor not now of of the of this on on the once one only open or other our out over own part people personal place please possible process product purchase receive right see service services set should since site so software some such support system take terms than that that you the the service their them then there there are there is these they this those through time to to be to make to see to the to use to you two under until up upon us used user users using was way we we are we had we have were what when where whether which while will will be with within without won’t would you you are you can you do you have your zero

Tradução de italiano para inglês de senza alcun

italiano
inglês

IT Qualsiasi saldo di Beni Virtuali o Denaro Virtuale non riflette alcun valore memorizzato e accetti che il Denaro Virtuale e i Beni Virtuali non abbiano alcun valore monetario e non rappresentano una valuta o proprietà di alcun tipo

EN Any balance of Virtual Goods or Virtual Money does not reflect any stored value and you agree that Virtual Money and Virtual Goods have no monetary value and do not constitute currency or property of any type

italiano inglês
saldo balance
memorizzato stored
accetti agree
abbiano have
tipo type

IT Nel creare l'account, accetti le nostre condizioni generali e la politica antispam. Le offerte non comportano alcun impegno né costi nascosti: puoi cambiare offerta in qualsiasi momento, senza alcun supplemento.

EN There are no contracts or hidden fees with Sendinblue. You may change plans or cancel at any time. Sign up for a plan or purchase credits as you need them; there are no additional charges.

italiano inglês
nascosti hidden
cambiare change
momento time
condizioni contracts

IT L'immagine verrà caricata senza alcun link di accompagnamento, quindi non otterrete alcun traffico extra verso tuo sito (e, a meno che la persona che condivide non vi dia credito, non sarà nemmeno chiaro che è vostra). 

EN The image will be uploaded without any accompanying link, so you won’t get any extra traffic to your site (and, unless the person sharing gives you credit, it won’t even be clear that it’s yours). 

italiano inglês
immagine image
accompagnamento accompanying
traffico traffic
extra extra
condivide sharing
credito credit
chiaro clear
a meno che unless

IT Annuale - Non emettiamo alcun rimborso, tuttavia l'utenza rimane tua per la restante parte del periodo di fatturazione. Aggiungi un nuovo utente per tale utenza, senza alcun addebito aggiuntivo.

EN Annual - We don’t issue a refund, but the seat for that user is yours for the remainder of the billing period. Add a new user to take their place for no additional charge.

italiano inglês
annuale annual
periodo period
nuovo new
parte place

IT I flaconi LDP vengono realizzati con vetro borosilicato di Tipo I senza alcun coating, consentendo di facilitare il processo di validazione dei farmaci, in quanto non è necessario alcun re-file alle Autorità competenti.

EN SG LDP Vials are produced with Type 1 Borosilicate glass and have no coating, meaning that there is no need to re-file to Official Authorities.

italiano inglês
vetro glass
tipo type
autorità authorities

IT Nel creare l'account, accetti le nostre condizioni generali e la politica antispam. Le offerte non comportano alcun impegno né costi nascosti: puoi cambiare offerta in qualsiasi momento, senza alcun supplemento.

EN There are no contracts or hidden fees with Sendinblue. You may change plans or cancel at any time. Sign up for a plan or purchase credits as you need them; there are no additional charges.

italiano inglês
nascosti hidden
cambiare change
momento time
condizioni contracts

IT Nel creare l'account, accetti le nostre condizioni generali e la politica antispam. Le offerte non comportano alcun impegno né costi nascosti: puoi cambiare offerta in qualsiasi momento, senza alcun supplemento.

EN There are no contracts or hidden fees with Sendinblue. You may change plans or cancel at any time. Sign up for a plan or purchase credits as you need them; there are no additional charges.

italiano inglês
nascosti hidden
cambiare change
momento time
condizioni contracts

IT Nel creare l'account, accetti le nostre condizioni generali e la politica antispam. Le offerte non comportano alcun impegno né costi nascosti: puoi cambiare offerta in qualsiasi momento, senza alcun supplemento.

EN There are no contracts or hidden fees with Sendinblue. You may change plans or cancel at any time. Sign up for a plan or purchase credits as you need them; there are no additional charges.

italiano inglês
nascosti hidden
cambiare change
momento time
condizioni contracts

IT Nel creare l'account, accetti le nostre condizioni generali e la politica antispam. Le offerte non comportano alcun impegno né costi nascosti: puoi cambiare offerta in qualsiasi momento, senza alcun supplemento.

EN There are no contracts or hidden fees with Sendinblue. You may change plans or cancel at any time. Sign up for a plan or purchase credits as you need them; there are no additional charges.

italiano inglês
nascosti hidden
cambiare change
momento time
condizioni contracts

IT Nel creare l'account, accetti le nostre condizioni generali e la politica antispam. Le offerte non comportano alcun impegno né costi nascosti: puoi cambiare offerta in qualsiasi momento, senza alcun supplemento.

EN There are no contracts or hidden fees with Sendinblue. You may change plans or cancel at any time. Sign up for a plan or purchase credits as you need them; there are no additional charges.

italiano inglês
nascosti hidden
cambiare change
momento time
condizioni contracts

IT Nel creare l'account, accetti le nostre condizioni generali e la politica antispam. Le offerte non comportano alcun impegno né costi nascosti: puoi cambiare offerta in qualsiasi momento, senza alcun supplemento.

EN There are no contracts or hidden fees with Sendinblue. You may change plans or cancel at any time. Sign up for a plan or purchase credits as you need them; there are no additional charges.

italiano inglês
nascosti hidden
cambiare change
momento time
condizioni contracts

IT L'immagine verrà caricata senza alcun link di accompagnamento, quindi non otterrete alcun traffico extra verso tuo sito (e, a meno che la persona che condivide non vi dia credito, non sarà nemmeno chiaro che è vostra). 

EN The image will be uploaded without any accompanying link, so you won’t get any extra traffic to your site (and, unless the person sharing gives you credit, it won’t even be clear that it’s yours). 

italiano inglês
immagine image
accompagnamento accompanying
traffico traffic
extra extra
condivide sharing
credito credit
chiaro clear
a meno che unless

IT Sì, Google Authenticator è un gioco completamente gratuito. Non prevede acquisti di alcun tipo, né funzioni premium, né abbonamenti, né alcun tipo di pagamento. È possibile utilizzarlo senza costi aggiuntivi da qualsiasi dispositivo.

EN Yes, Google Authenticator is completely free. It has no purchases of any kind, no premium features, subscriptions or any type of payment. You can use it at no additional cost from any device.

IT Sì. Può inviare gratis 100 inviti senza dover indicare alcuna carta di credito. È quindi possibile provare tutte le funzioni del manager di invitati senza impegno e senza alcun limite.

EN Yes. You can send 100 invitations free of charge without having to enter a credit card number. That way, you can test the guest manager with no commitment and no restrictions.

italiano inglês
inviti invitations
credito credit
provare test
manager manager
invitati guest

IT Sì. Può inviare gratis 100 inviti senza dover indicare alcuna carta di credito. È quindi possibile provare tutte le funzioni del manager di invitati senza impegno e senza alcun limite.

EN Yes. You can send 100 invitations free of charge without having to enter a credit card number. That way, you can test the guest manager with no commitment and no restrictions.

italiano inglês
inviti invitations
credito credit
provare test
manager manager
invitati guest

IT Gli Oggetti di Scambio sono una categoria di Contenuto, e riconosci che non acquisisci alcun diritto di proprietà su o per gli Oggetti di Scambio e che gli Oggetti di Scambio non hanno alcun valore monetario

EN Trading Items are a category of Content, and you acknowledge that you do not acquire any ownership rights in or to Trading Items and that Trading Items do not have monetary value

italiano inglês
oggetti items
scambio trading
categoria category
riconosci acknowledge
acquisisci acquire
diritto rights
monetario monetary

IT Nessuna parte del Prodotto o dei Materiali di terze parti può essere riprodotto in alcun modo o con alcun mezzo salvo quelli consentiti dalla licenza in vigore.

EN No portion of the Products or Third Party Materials may be reproduced in any form or by any means other than as permitted under applicable license.

italiano inglês
consentiti permitted
licenza license

IT No! Con iMazing puoi estrarre la musica da dispositivi iOS, ma non puoi in alcun modo eludere i DRM. Noi non rimuoviamo o modifichiamo alcun tipo di protezione dei file.

EN No! iMazing lets you extract music from iOS devices, but does not in any way circumvent DRMs – we don’t break or hack around any file protection of any sort.

italiano inglês
imazing imazing
estrarre extract
musica music
dispositivi devices
ma but
modo way
tipo sort
protezione protection
file file

IT Funzionando attraverso un sistema a infrarossi, non richiede alcun cavo, né alcun tipo di intervento tecnico ed è facile da trasportare ed utilizzare

EN The system is wireless (using infrared), and therefore requires no cables or technical support, and is easy to carry and use

italiano inglês
infrarossi infrared
richiede requires
cavo cables
intervento support
facile easy
trasportare carry

IT Non verrà memorizzato alcun dato personale e non verrà associato alcun profilo di utilizzo ai dati personali dell’utente.

EN No personal data will be stored and no usage profiles will be merged with your personal data.

italiano inglês
memorizzato stored

IT Essi non contengono alcun dato cliente privato, né alcun dato che sarebbe accessibile o utile al di fuori di fornire il servizio

EN They do not contain any private customer data, or any data which would be accessible or useful outside of providing the service

italiano inglês
contengono contain
dato data
cliente customer
privato private
accessibile accessible
utile useful

IT Nessuna agenzia, partnership, joint venture o occupazione è stata creata a seguito del presente Accordo e del Cliente non ha alcuna autorità di alcun tipo di legare Adaface in alcun risultato

EN No agency, partnership, joint venture, or employment is created as a result of this Agreement and Customer does not have any authority of any kind to bind Adaface in any respect whatsoever

italiano inglês
joint joint
occupazione employment
creata created
presente this
cliente customer
tipo kind
adaface adaface

IT Tale designazione non implica in alcun modo che Quark sia in alcun modo responsabile dei servizi o prodotti di tale Integratore Autorizzato o dei suoi dipendenti o agenti

EN Such designation in no way implies that Quark is responsible in any way for the services or products of such Authorized Integrator or its employees or agents

italiano inglês
implica implies
modo way
quark quark
responsabile responsible
integratore integrator
autorizzato authorized
dipendenti employees
agenti agents

IT No, i programmi di conformità di AWS non provocheranno alcun aumento dei costi di alcun servizio.

EN No, there is no increase in service costs for any service as a result of AWS’ compliance programs.

italiano inglês
programmi programs
conformità compliance
aws aws
aumento increase
costi costs

IT Funzionando attraverso un sistema a infrarossi, non richiede alcun cavo, né alcun tipo di intervento tecnico ed è facile da trasportare ed utilizzare

EN The system is wireless (using infrared), and therefore requires no cables or technical support, and is easy to carry and use

italiano inglês
infrarossi infrared
richiede requires
cavo cables
intervento support
facile easy
trasportare carry

IT Se la cancellazione di qualsiasi Evento WOBI deriva da un Evento fuori dal Nostro Controllo (come definito di seguito), l'Utente accetta e riconosce che non avrà alcun diritto ad essere rimborsato o compensato in alcun modo

EN If the cancellation of any WOBI’s Event arises from an Event Outside Our Control (as defined below), User hereby accept and recognize that you will not have any right to be refunded or compensated in any manner

italiano inglês
cancellazione cancellation
evento event
nostro our
controllo control
definito defined
utente user
accetta accept
diritto right
rimborsato refunded
modo manner
wobi wobi
la you

IT L'unico modo per trovare un flipbook non indicizzato è quello di visualizzarlo tramite link diretto. Non sarà indicizzato da alcun motore di ricerca e non verrà promosso in alcun punto della nostra piattaforma.

EN The only way to view an unlisted flipbook is to have access to its direct link. It’s not indexed by any search engines and it will not be promoted anywhere on our platform.

italiano inglês
indicizzato indexed
diretto direct
promosso promoted
nostra our
piattaforma platform

IT No! Con iMazing puoi estrarre la musica da dispositivi iOS, ma non puoi in alcun modo eludere i DRM. Noi non rimuoviamo o modifichiamo alcun tipo di protezione dei file.

EN No! iMazing lets you extract music from iOS devices, but does not in any way circumvent DRMs – we don’t break or hack around any file protection of any sort.

italiano inglês
imazing imazing
estrarre extract
musica music
dispositivi devices
ma but
modo way
tipo sort
protezione protection
file file

IT Non abbiamo alcun obbligo di modificare o controllare i Contenuti dell'utente che l'utente o altri utenti pubblicano o pubblicano e non saremo in alcun modo responsabili per i Contenuti dell'utente

EN We are under no obligation to edit or control User Content that you or other users post or publish and will not be in any way responsible or liable for User Content

italiano inglês
obbligo obligation
controllare control
altri other
modo way

IT L'UTENTE COMPRENDE, RICONOSCE E ACCETTA CHE L'INTERMEDIARIO NON HA ALCUN DIRITTO ESPRESSO O IMPLICITO O AUTORITÀ DI CREARE ALCUN OBBLIGO PER CONTO DI SONDER O VINCOLARE SONDER A QUALSIASI CONTRATTO, ACCORDO O IMPEGNO

EN YOU UNDERSTAND, ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT THE BROKER SHALL HAVE NO EXPRESS OR IMPLIED RIGHT OR AUTHORITY TO CREATE ANY OBLIGATION ON BEHALF OF SONDER OR BIND SONDER TO ANY CONTRACT, AGREEMENT OR UNDERTAKING

italiano inglês
comprende understand
sonder sonder
vincolare bind
per conto behalf

IT Il coinvolgimento nei test o la partecipazione al Programma di divulgazione delle vulnerabilità di Zscaler non garantisce alcun diritto sulle informazioni riservate di Zscaler né alcun tipo di proprietà intellettuale.

EN You are not granted any rights in Zscaler’s Confidential Information or intellectual property by engaging in any testing or participating in Zscaler’s Vulnerability Disclosure Program.

italiano inglês
test testing
partecipazione participating
programma program
divulgazione disclosure
vulnerabilità vulnerability
zscaler zscaler
diritto rights
informazioni information
proprietà property
la you

IT Il coinvolgimento nei test o la partecipazione al Programma di divulgazione delle vulnerabilità di Zscaler non garantisce alcun diritto sulle informazioni riservate di Zscaler né alcun tipo di proprietà intellettuale.

EN You are not granted any rights in Zscaler’s Confidential Information or intellectual property by engaging in any testing or participating in Zscaler’s Vulnerability Disclosure Program.

italiano inglês
test testing
partecipazione participating
programma program
divulgazione disclosure
vulnerabilità vulnerability
zscaler zscaler
diritto rights
informazioni information
proprietà property
la you

IT Non è stato discusso con i portatori di interesse alcun dettaglio relativo all’attuazione, né è stato prodotto alcun materiale congiuntamente ai portatori di interesse

EN No details regarding the implementation have been discussed with stakeholders, nor has any material been produced jointly with stakeholders

IT "Progetto Fair Shot ha consentito ai portali di pianificazione delle vaccinazioni critiche di RSVPify di gestire i picchi di traffico senza alcun problema e senza sforzi

EN "Project Fair Shot has enabled RSVPify's critical vaccination scheduling portals to seamlessly handle mass traffic surges without breaking a sweat

italiano inglês
fair fair
ha has
consentito enabled
portali portals
critiche critical
gestire handle
traffico traffic

IT Ricordo quando ero come un adolescente "tipico" che gironzola per il quartiere senza meta senza alcun riguardo per il futuro fino a quando non è arrivato il momento per me di realizzare e capire quale vita voglio costruire per me stesso

EN I remember when I was like a “typical” teenager who hangs around the neighbourhood aimlessly with no regard for the future until the time came for me to realize and figure out what life I want to build ahead for myself

italiano inglês
ricordo i remember
adolescente teenager
tipico typical
quartiere neighbourhood
riguardo regard
arrivato came
capire figure out
vita life

IT Per esempio, è possibile effettuare il passaggio dal piano Partner Member a quello Partner Value in qualsiasi momento, senza alcuna interruzione del servizio e senza dover migrare alcun dato

EN For example, it is possible to switch from the Partner Member plan to the Partner Value plan at any time, without any interruption of the service and with no migration of data

italiano inglês
piano plan
partner partner
member member
value value
momento time
interruzione interruption
dato data

IT Keliweb, a sua discrezione e senza che l'esercizio di tale facoltà possa essergli contestata come inadempimento o violazione del Contratto, si riserva la facoltà di sospendere o interrompere il Servizio, anche senza alcun preavviso nel caso in cui:

EN Keliweb, at its discretion and without the exercise of this right being challenged as a breach of the Contract, reserves the right to suspend or interrupt the Service, even without any prior notice if:

italiano inglês
keliweb keliweb
discrezione discretion
violazione breach
contratto contract
riserva reserves
sospendere suspend
interrompere interrupt
preavviso notice

IT Keliweb, a sua discrezione e senza che l'esercizio di tale facoltà possa essergli contestata come inadempimento o violazione del Contratto, si riserva la facoltà di sospendere il Servizio, anche senza alcun preavviso nel caso in cui:

EN Keliweb, at its discretion and without the exercise of this right being challenged as a breach or breach of the Contract, reserves the right to suspend the Service, even without any prior notice if:

italiano inglês
keliweb keliweb
discrezione discretion
violazione breach
contratto contract
riserva reserves
sospendere suspend
preavviso notice

IT Esso utilizza la tecnica di compressione senza perdita di dati che riduce la dimensione del file, senza alcun impatto sulla qualità.

EN It uses the lossless data compression technique which reduces the file size without any impact on the quality.

italiano inglês
tecnica technique
compressione compression
riduce reduces
impatto impact
qualità quality

IT I requisiti igienici attualmente in vigore dimostrano che TWINT permette di soddisfare un’esigenza: quella di pagare senza alcun tipo di contatto, utilizzando solamente il proprio cellulare senza dover toccare punti di pagamento o contanti

EN The current hygiene requirements show that TWINT meets a real need: TWINT is a completely contactless payment option which simply involves holding your own mobile phone in your hand and doesn’t require you to touch a payment terminal or cash

italiano inglês
attualmente current
dimostrano show
twint twint
un a
o or

IT I nostri cinturini hanno un sistema ingegnoso grazie al quale è possibile cambiare stile rapidamente, senza difficoltà e senza dover utilizzare alcun attrezzo

EN Our straps feature an ingenious system that allows you to change your style quickly, easily, and with no need for tools, in just a few seconds

italiano inglês
cinturini straps
stile style

IT Prova Soda PDF senza alcun impegno. Cancella l’abbonamento entro 30 giorni e riceverai un rimborso senza domande.

EN Try Soda PDF with no strings attached. Cancel within 30 days and we will refund you hassle-free.

italiano inglês
prova try
soda soda
pdf pdf
cancella cancel
entro within
giorni days
e and
rimborso refund

IT Operatività garantita generalmente in poche ore, senza impegno minimo e senza dover sottoscrivere alcun contratto.

EN Get up and running typically in hours, with no minimum commitments and no contracts.

italiano inglês
generalmente typically
in in
ore hours
minimo minimum
e and
contratto contracts

IT Inoltre, è possibile eseguire la migrazione tra ambienti SAN tradizionali, iperconvergenti e ibridi in base alle esigenze aziendali, senza alcun impatto sulle applicazioni e senza dover interrompere l'erogazione dei servizi.

EN And you can also non-disruptively migrate between traditional SAN, hyperconverged, and hybrid environments as the business demands with no impact on your applications.

italiano inglês
ambienti environments
san san
tradizionali traditional
esigenze demands
aziendali business
impatto impact
la you

IT Senza alcun intervento manuale, SANsymphony organizzerà i dati in tier in tempo reale. Il processo di tiering è automatizzato, completamente trasparente per le applicazioni e viene costantemente applicato senza interruzioni.

EN Without any manual intervention, SANsymphony will tier data in real-time. The tiering process is automated, fully transparent to the applications, and is continuously happening.

italiano inglês
intervento intervention
manuale manual
sansymphony sansymphony
tier tier
tempo time
tiering tiering
automatizzato automated
completamente fully
trasparente transparent
costantemente continuously
tempo reale real-time

IT Nel mezzo di un boom di contenuti senza precedenti, e senza alcun segno di rallentamento della domanda, le piccole imprese, le imprese e tutti gli altri stanno creando più contenuti che mai

EN In the midst of an unprecedented content boom – and with no sign of slowing demand – small businesses, enterprises and everyone in between are creating more content than ever

italiano inglês
contenuti content
segno sign
piccole small
creando creating
senza precedenti unprecedented
boom boom

IT Al contrario degli approcci tradizionali, questi compiti essenziali di gestione delle chiavi possono essere svolti senza alcun collegamento fisico a un HSM di produzione, garantendo una maggiore flessibilità operativa senza compromettere la sicurezza

EN Unlike traditional approaches, these critical key management tasks can be carried out without any physical connection to a production HSM, providing greater operational flexibility without compromising security

italiano inglês
contrario unlike
approcci approaches
tradizionali traditional
gestione management
collegamento connection
fisico physical
produzione production
flessibilità flexibility
operativa operational
compromettere compromising

IT Keliweb, a sua discrezione e senza che l'esercizio di tale facoltà possa essergli contestata come inadempimento o violazione del Contratto, si riserva la facoltà di sospendere o interrompere il Servizio, anche senza alcun preavviso nel caso in cui:

EN Keliweb, at its discretion and without the exercise of this right being challenged as a breach of the Contract, reserves the right to suspend or interrupt the Service, even without any prior notice if:

italiano inglês
keliweb keliweb
discrezione discretion
violazione breach
contratto contract
riserva reserves
sospendere suspend
interrompere interrupt
preavviso notice

IT Keliweb, a sua discrezione e senza che l'esercizio di tale facoltà possa essergli contestata come inadempimento o violazione del Contratto, si riserva la facoltà di sospendere il Servizio, anche senza alcun preavviso nel caso in cui:

EN Keliweb, at its discretion and without the exercise of this right being challenged as a breach or breach of the Contract, reserves the right to suspend the Service, even without any prior notice if:

italiano inglês
keliweb keliweb
discrezione discretion
violazione breach
contratto contract
riserva reserves
sospendere suspend
preavviso notice

IT Adesso tutti gli hosting Web di Infomaniak consentono di passare da una versione PHP a un?altra senza interrompere un sito Web e senza alcun rischio. In caso di necessità, puoi ritornare in qualsiasi momento a una versione PHP precedente.

EN All Infomaniak Web hostings now let you switch from one version of PHP to another, without interrupting a website and with no risk. If necessary, you can go back to an older version of PHP at any time.

italiano inglês
hosting hostings
infomaniak infomaniak
php php
altra another
interrompere interrupting
rischio risk
necessità necessary
ritornare back
precedente older
consentono let

Mostrando 50 de 50 traduções