Traduzir "continuing your visit" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "continuing your visit" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de continuing your visit

inglês
italiano

EN The possibility of continuing the project or potentially continuing your university career as a regular student also depends on your personal commitment

IT La possibilità di continuare nel progetto o eventualmente di proseguire la carriera universitaria come studente regolare dipende anche dal tuo impegno personale

inglês italiano
career carriera
project progetto
or o
student studente
commitment impegno
your tuo
regular regolare
of di
depends dipende
the la
as come
also anche
a dal

EN The possibility of continuing the project or potentially continuing your university career as a regular student also depends on your personal commitment

IT La possibilità di continuare nel progetto o eventualmente di proseguire la carriera universitaria come studente regolare dipende anche dal tuo impegno personale

inglês italiano
career carriera
project progetto
or o
student studente
commitment impegno
your tuo
regular regolare
of di
depends dipende
the la
as come
also anche
a dal

EN Continuing Diver Education – The fun and enjoyment of being a confident scuba diver is fueled by continuing to improve your scuba skills

IT Educazione continua del subacqueo – Il divertimento e la gioia di essere un subacqueo sono alimentati dal continuare a migliorare le tue abilità d’immersione

EN Continuing Diver Education – The fun and enjoyment of being a confident scuba diver is fueled by continuing to improve your scuba skills

IT Educazione continua del subacqueo – Il divertimento e la gioia di essere un subacqueo sono alimentati dal continuare a migliorare le tue abilità d’immersione

EN You declare to accept the use of cookies by closing or hiding this information, continuing to browse this page, clicking on a link or button or continuing to browse otherwise

IT Dichiari di accettare l’utilizzo di cookie chiudendo o nascondendo questa informativa, proseguendo la navigazione di questa pagina, cliccando un link o un pulsante o continuando a navigare in altro modo

inglês italiano
cookies cookie
closing chiudendo
hiding nascondendo
information informativa
continuing continuando
page pagina
link link
a un
or o
button pulsante
of di
the la
to a
accept accettare
clicking cliccando
on in
this questa
to browse navigare
browse navigazione

EN CALENDAR Need a reason to visit Gran Canaria? CALENDAR Need a reason to visit Gran Canaria? CALENDAR Need a reason to visit Gran Canaria? CALENDAR Need a reason to visit Gran Canaria?

IT EVENTI Tanti buoni motivi per visitare Gran Canaria. EVENTI Tanti buoni motivi per visitare Gran Canaria. EVENTI Tanti buoni motivi per visitare Gran Canaria. EVENTI Tanti buoni motivi per visitare Gran Canaria.

inglês italiano
reason motivi
canaria canaria

EN You have the possibility to configure your cookies or to accept them before continuing your visit!

IT Ti lasciamo la possibilità di configurare i tuoi cookie o di accettarli prima di continuare la tua visita!

inglês italiano
configure configurare
cookies cookie
continuing continuare
visit visita
possibility possibilità
or o
your tua
before di
the i

EN By continuing your visit to our site you agree to abide by the above restrictions.

IT Continuando a visitare il nostro sito, l'utente accetta di rispettare le condizioni sopra indicate.

inglês italiano
continuing continuando
restrictions condizioni
abide by rispettare
site sito
agree accetta
to a
the le
visit visitare
our nostro
above sopra
by di

EN By continuing your visit to our site you agree to abide by the above restrictions.

IT Continuando a visitare il nostro sito, l'utente accetta di rispettare le condizioni sopra indicate.

inglês italiano
continuing continuando
restrictions condizioni
abide by rispettare
site sito
agree accetta
to a
the le
visit visitare
our nostro
above sopra
by di

EN By continuing your visit to our site you agree to abide by the above restrictions.

IT Continuando a visitare il nostro sito, l'utente accetta di rispettare le condizioni sopra indicate.

inglês italiano
continuing continuando
restrictions condizioni
abide by rispettare
site sito
agree accetta
to a
the le
visit visitare
our nostro
above sopra
by di

EN By continuing to browse this site without changing your settings, you agree to our use of cookies which may generate visit statistics. For more information, click here.

IT Continuando la navigazione su questo sito senza modificare i suoi parametri, accetti l'uso dei cookie che potrebbero generare statistiche sulle visite. Per maggiori informazioni, clicca qui.

inglês italiano
continuing continuando
cookies cookie
generate generare
visit visite
statistics statistiche
information informazioni
site sito
browse navigazione
without senza
here qui
settings parametri
changing modificare
our i
of dei
this questo

EN By continuing your visit to our site you agree to abide by the above restrictions.

IT Continuando a visitare il nostro sito, l'utente accetta di rispettare le condizioni sopra indicate.

inglês italiano
continuing continuando
restrictions condizioni
abide by rispettare
site sito
agree accetta
to a
the le
visit visitare
our nostro
above sopra
by di

EN By continuing your visit to our site you agree to abide by the above restrictions.

IT Continuando a visitare il nostro sito, l'utente accetta di rispettare le condizioni sopra indicate.

inglês italiano
continuing continuando
restrictions condizioni
abide by rispettare
site sito
agree accetta
to a
the le
visit visitare
our nostro
above sopra
by di

EN your browser) when you visit our website and remembering your preferences (so you don’t have to keep re-entering your choices each time you visit us) when you visit again and measuring how you use our site

IT Pixel tag (o semplicemente "pixel"), una piccola porzione di codice che può essere incorporata nel sito web e nelle e-mail per consentire di verificare in modo discreto (di solito invisibile) che un utente abbia visitato alcuni contenuti

inglês italiano
visit visitato
so modo
use utente
and e

EN Add LEGOLAND Water Park to your visit! Your Water Park visit must be the same day as your LEGOLAND theme park visit. Cost: $30. Purchase onsite; based on availability.

IT Aggiungi LEGOLAND Water Park alla tua visita! La tua visita al Water Park deve essere lo stesso giorno della tua visita al parco a tema LEGOLAND. Costo: 30$. Acquisto in loco; in base adisponibilità.

inglês italiano
add aggiungi
water water
visit visita
cost costo
purchase acquisto
onsite in loco
theme tema
the lo
your tua
day giorno
park parco
to a
same stesso
based base
on in
be essere

EN Continuing their support, Lions visit patients in the dialysis center to provide much needed emotional support

IT Continuando il loro sostegno, i Lions visitano i pazienti nel centro dialisi per fornire il supporto emotivo necessario

inglês italiano
continuing continuando
lions lions
visit visitano
patients pazienti
center centro
needed necessario
emotional emotivo
support supporto
the i
their loro

EN We can also use these cookies to save your session so you don?t have to re-enter it each time you visit our site, and to record how often you visit the site and the areas you visit within it

IT Possiamo anche utilizzare questi cookie per salvare la tua sessione in modo da non doverla reinserire ogni volta che visiti il nostro sito, e per registrare quanto spesso visiti il sito e le aree che visiti al suo interno

inglês italiano
cookies cookie
session sessione
often spesso
use utilizzare
so modo
time volta
site sito
areas aree
we can possiamo
don non
save salvare
your tua
you visit visiti
and e
the le
also anche
each ogni

EN If you know that members of your party would like to visit different attractions and/or visit at different times, please place an order for each party that plans to visit attractions together

IT Se sei a conoscenza del fatto che i membri del tuo gruppo intendano visitare attrazioni diverse e/o in orari diversi, ti preghiamo di effettuare l'ordine per ogni gruppo che intende visitare le attrazioni congiuntamente

inglês italiano
members membri
please preghiamo
if se
attractions attrazioni
or o
your tuo
to a
visit visitare
that che
of di
different diverse

EN The best time to visit is before 11am or after 3pm. Fewer visitors tend to visit during weekdays, so visit then for smaller crowds.

IT È preferibile effettuare le visite prima delle 11 o dopo le 15. Nei giorni feriali i visitatori tendono a diminuire, quindi meglio visitare in quei momenti meno affollati.

inglês italiano
or o
weekdays feriali
visitors visitatori
fewer meno
time momenti
best meglio
to a
visit visitare
after dopo
so quindi
the i

EN Come and visit the Bicycle Museum in Cosseria dell'Eroico # 1 Luciano Berruti. It is necessary to book the visit as it is a private museum and is open by appointment only. Visit the website veloretro.it for more information.

IT Vieni a visitare il Museo della Bicicletta in Cosseria dell'Eroico #1 Luciano Berruti. È necessario prenotare la visita perché è un museo privato ed è aperto solo su appuntamento. Visita il sito veloretro.it per maggiori informazioni.

inglês italiano
bicycle bicicletta
museum museo
necessary necessario
information informazioni
a un
website sito
appointment appuntamento
visit visita
in in
only solo
to a
book prenotare
is è

EN Come and visit the Bicycle Museum in Cosseria dell'Eroico # 1 Luciano Berruti. It is necessary to book the visit as it is a private museum and is open by appointment only. Visit the website veloretro.it for more information.

IT Vieni a visitare il Museo della Bicicletta in Cosseria dell'Eroico #1 Luciano Berruti. È necessario prenotare la visita perché è un museo privato ed è aperto solo su appuntamento. Visita il sito veloretro.it per maggiori informazioni.

inglês italiano
bicycle bicicletta
museum museo
necessary necessario
information informazioni
a un
website sito
appointment appuntamento
visit visita
in in
only solo
to a
book prenotare
is è

EN Take a day trip to visit the most famous castles in Romania. First, visit Peles Castle, one of the most beautiful in Europe, and then visit Dracula's Castle (Bran Castle) to learn about the legend of Dracula.

IT Visita i più famosi castelli della Romania con questo tour di 1 giorno. Scopri il castello di Peleș, uno dei più belli d'Europa, visita il castello di Dracula (castello di Bran) e impara di più sulla leggenda del Conte Dracula.

inglês italiano
famous famosi
romania romania
legend leggenda
visit visita
castles castelli
castle castello
learn scopri
of di
day giorno
trip tour
and e

EN Verification with Google Search Console won't work on trial sites because trial sites are hidden from search engines. If your site is in trial, publish your site before continuing.

IT Se hai un sito di prova non potrai eseguire la verifica con Google Search Console, in quanto i siti di prova sono nascosti ai motori di ricerca. Se il tuo sito è in prova, pubblicalo prima di proseguire.

inglês italiano
console console
hidden nascosti
engines motori
verification verifica
work un
trial prova
if se
site sito
google google
sites siti
your tuo
is è
search ricerca
in in
are sono
with con
continuing proseguire
before di

EN Use the welcome screen to display internal terms and conditions to your users: for example, you can require them to accept terms of use before continuing or you can provide instructions to help your users navigate through Smartsheet

IT Utilizza la schermata di benvenuto per mostrare ai tuoi utenti i termini e le condizioni interne: ad esempio, puoi chiedere agli utenti di accettare i termini di utilizzo prima di continuare o puoi fornirgli le istruzioni per navigare in Smartsheet

inglês italiano
continuing continuare
navigate navigare
smartsheet smartsheet
users utenti
or o
instructions istruzioni
screen schermata
welcome benvenuto
use utilizzo
example esempio
accept accettare
display mostrare
and e
conditions condizioni
the i
you can puoi

EN Experience new adventures with a PADI Instructor by your side. PADI continuing education courses like Advanced Open Water Diver and Deep Diver will help you develop your skills as a diver. Learn more about PADI Specialty courses.

IT Scopri nuove avventure con un PADI Instructor al tuo fianco. I corsi di formazione continua PADI, come l'Advanced Open Water Diver e il Deep Diver ti aiuteranno a sviluppare le tue abilità come subacqueo. Scopri di più sui corsi PADI Specialty.

inglês italiano
new nuove
padi padi
side fianco
water water
deep deep
instructor instructor
specialty specialty
adventures avventure
a un
courses corsi
develop sviluppare
learn scopri
skills abilità
education formazione
open open
diver diver
as come
with con
about sui
and e
help you aiuteranno

EN Continuing your dive education allows you to explore new places and deepen your knowledge of the ocean

IT Continuare la tua preparazione subacquea ti permette di esplorare nuovi luoghi e di approfondire la tua conoscenza dei mari

inglês italiano
continuing continuare
dive subacquea
allows permette
new nuovi
places luoghi
knowledge conoscenza
your tua
the la
explore esplorare
deepen approfondire
and e

EN Identifying your iPhone SE 2nd generation is essential before continuing your iPhone repair

IT Identificare il tuo iPhone SE di seconda generazione è essenziale prima di continuare la riparazione del tuo iPhone

inglês italiano
identifying identificare
iphone iphone
generation generazione
essential essenziale
repair riparazione
2nd seconda
se se
is è
your tuo
before di
continuing continuare

EN For any additional information our team of experts is at your service to guide you through this new proposal, whilst continuing to offer you the best solutions for your future event.

IT Per qualunque informazione aggiuntiva il nostro team di esperti è a tua disposizione per assisterti con nuove informazioni, continuando ad offrirti le soluzioni migliori per il tuo prossimo evento.

inglês italiano
team team
experts esperti
continuing continuando
offer disposizione
event evento
offer you offrirti
information informazioni
solutions soluzioni
new nuove
is è
to a
the le
our nostro
of di
for prossimo
the best migliori

EN For any additional information our team of experts is at your service to guide you through this new proposal, whilst continuing to offer you the best solutions for your future event

IT Per qualunque informazione aggiuntiva il nostro team di esperti è a tua disposizione per assisterti con queste nuove proposte, continuando ad offrirti le soluzioni migliori per il tuo prossimo evento

inglês italiano
team team
experts esperti
continuing continuando
event evento
offer you offrirti
solutions soluzioni
new nuove
offer proposte
information informazione
is è
to a
the le
our nostro
of di
for prossimo
the best migliori

EN We use cookies on our site to offer you the most relevant experience by remembering your preferences and visits. Continuing visiting or by clicking on "Accept" you consent to the use of ALL cookies. Click "Settings" to manage your preferences.

IT Usiamo i cookie sul nostro sito per offrirti l'esperienza più pertinente ricordando le tue preferenze e le visite. Continuando a navigare o cliccando su "Accetta" acconsenti all'uso di TUTTI i cookie. Clicca "Impostazioni" per gestire le tue preferenze.

inglês italiano
cookies cookie
remembering ricordando
visits visite
continuing continuando
offer you offrirti
preferences preferenze
or o
settings impostazioni
we use usiamo
site sito
your tue
manage gestire
accept accetta
consent to acconsenti
on su
to a
clicking cliccando
all tutti
of di
click clicca
and e
the i

EN If you are continuing your trip on another Airline, the latter's conditions apply to transporting your pet.

IT Se continuate il viaggio su un'altra compagnia aerea, per trasportare il vostro animale domestico si applicano le condizioni di quest'ultima.

inglês italiano
airline compagnia aerea
apply applicano
if se
conditions condizioni
on su
your vostro
pet animale
the le
you di
to per

EN Give your devices a new lease of life: by continuing to use your device or using a recycled device, you can make a valuable contribution to the conservation of precious resources.

IT Regalate una seconda vita ai vostri apparecchi: ripararli o riutilizzarli significa dare un contributo fondamentale alla moderazione nel consumo di risorse preziose.

inglês italiano
contribution contributo
resources risorse
life vita
or o
to the ai
use consumo
to significa
a un
device apparecchi
of di
you vostri
give dare
valuable preziose

EN Experience new adventures with a PADI Instructor by your side. PADI continuing education courses like Advanced Open Water Diver and Deep Diver will help you develop your skills as a diver. Learn more about PADI Specialty courses.

IT Scopri nuove avventure con un PADI Instructor al tuo fianco. I corsi di formazione continua PADI, come l'Advanced Open Water Diver e il Deep Diver ti aiuteranno a sviluppare le tue abilità come subacqueo. Scopri di più sui corsi PADI Specialty.

inglês italiano
new nuove
padi padi
side fianco
water water
deep deep
instructor instructor
specialty specialty
adventures avventure
a un
courses corsi
develop sviluppare
learn scopri
skills abilità
education formazione
open open
diver diver
as come
with con
about sui
and e
help you aiuteranno

EN Continuing your dive education allows you to explore new places and deepen your knowledge of the ocean

IT Continuare la tua preparazione subacquea ti permette di esplorare nuovi luoghi e di approfondire la tua conoscenza dei mari

inglês italiano
continuing continuare
dive subacquea
allows permette
new nuovi
places luoghi
knowledge conoscenza
your tua
the la
explore esplorare
deepen approfondire
and e

EN Accomplish your strategic business objectives by continuing to improve and customize Atlassian Cloud products to evolve with your team.

IT Raggiungi i tuoi obiettivi aziendali strategici continuando a migliorare e personalizzare i prodotti Atlassian Cloud affinché crescano insieme al tuo team.

inglês italiano
strategic strategici
continuing continuando
customize personalizzare
atlassian atlassian
cloud cloud
team team
with insieme
your tuo
objectives obiettivi
and e
business aziendali
improve migliorare
products prodotti
to affinché

EN Verification with Google Search Console won't work on trial sites because trial sites are hidden from search engines. If your site is in trial, publish your site before continuing.

IT Se hai un sito di prova non potrai eseguire la verifica con Google Search Console, in quanto i siti di prova sono nascosti ai motori di ricerca. Se il tuo sito è in prova, pubblicalo prima di proseguire.

inglês italiano
console console
hidden nascosti
engines motori
verification verifica
work un
trial prova
if se
site sito
google google
sites siti
your tuo
is è
search ricerca
in in
are sono
with con
continuing proseguire
before di

EN Verification with Bing Webmaster Tools won't work on trial sites because trial sites are hidden from search engines. If your site is in trial, publish your site before continuing.

IT Se hai un sito di prova non potrai eseguire la verifica con Strumenti di Bing Webmaster, in quanto i siti di prova sono nascosti ai motori di ricerca. Se il tuo sito è in versione di prova, pubblicalo prima di proseguire.

inglês italiano
webmaster webmaster
hidden nascosti
verification verifica
bing bing
tools strumenti
work un
search ricerca
engines motori
if se
site sito
sites siti
your tuo
is è
in in
are sono
with con
trial prova
continuing proseguire
before di

EN Log out of the affected account on your browser. For example, if your Tumblr account is deactivated, log out of Tumblr before continuing.

IT Disconnetti l'account interessato dal tuo browser. Ad esempio, se il tuo account Tumblr è disattivato, scollegati da Tumblr prima di continuare.

inglês italiano
affected interessato
tumblr tumblr
deactivated disattivato
account account
if se
is è
browser browser
your tuo
the il
example esempio
continuing continuare
for da

EN By following some best practices and continuing to optimize your site's SEO, you can reduce the effect of the migration and potentially help your site's performance in search results in the long run.

IT Seguendo alcune procedure consigliate e continuando a ottimizzare la SEO del tuo sito, puoi ridurre l'effetto della migrazione e potenzialmente migliorare le prestazioni del sito nei risultati di ricerca a lungo termine.

inglês italiano
practices procedure
continuing continuando
seo seo
reduce ridurre
migration migrazione
potentially potenzialmente
search ricerca
optimize ottimizzare
performance prestazioni
results risultati
help migliorare
your tuo
to a
the le
long lungo
and e
of di
you can puoi

EN Our website uses cookies. By continuing to use our site, you agree to our use of cookies. To see what cookies we serve and set your own preferences, please review our Cookie Policy. Learn More

IT Il nostro sito web utilizza i cookie. Continuando ad usare il nostro sito, acconsenti l'utilizzo dei cookie. Per vedere i cookie che utilizziamo e impostare le tue preferenze, dai un'occhiata alla nostra politica sui cookie. Scopri di più

inglês italiano
continuing continuando
serve dai
preferences preferenze
policy politica
learn scopri
uses utilizza
your tue
to use usare
agree to acconsenti
our nostra
cookies cookie
and e

EN The Humble Partner program is a way for you to support your favorite online influencers while continuing to support creators and charity. You can even sign up to become a Humble Partner yourself!

IT Il programma Humble Partner è un modo per sostenere i tuoi influencer preferiti pur continuando ad aiutare i creatori e le organizzazioni benefiche. Puoi anche registrarti per diventare tu stesso un Humble Partner!

inglês italiano
partner partner
way modo
favorite preferiti
influencers influencer
continuing continuando
creators creatori
humble humble
sign up registrarti
a un
program programma
support sostenere
while pur
your tu
sign per
the i
is è
you can puoi

EN By continuing your navigation on WonderPush.com, you authorize us to use cookies for the purpose of audience analysis and personalized communication (live chat, email) with you.

IT Continuando la navigazione su WonderPush.com, ci autorizzate ad utilizzare i cookie per l'analisi del pubblico e la comunicazione personalizzata (live chat, email) con voi.

inglês italiano
continuing continuando
navigation navigazione
wonderpush wonderpush
cookies cookie
audience pubblico
personalized personalizzata
email email
live live
communication comunicazione
chat chat
and e
the i
your voi
of del
on su
with con

EN By continuing to browse on our website, you give your consent to the use of the cookie described in the Cookies Policy

IT Continuando a navigare all’interno del sito, l’Utente presta il consenso all’uso dei cookie descritti nell’Informativa Cookies

inglês italiano
continuing continuando
described descritti
website sito
consent consenso
the il
cookies cookie
to a
to browse navigare
of dei

EN You understand and agree that by continuing to use the ShareThis Publisher Applications after We post or provide notice of the changes to these Terms, You affirm Your acceptance to the Terms as modified

IT Lei comprende e accetta che, continuando a utilizzare le Applicazioni dell'ShareThis Editore dopo la pubblicazione o la comunicazione delle modifiche ai presenti Termini da parte nostra, dichiara di accettare i Termini così come modificati

inglês italiano
continuing continuando
publisher editore
notice comunicazione
modified modificati
understand comprende
applications applicazioni
or o
to the ai
changes modifiche
agree accetta
of di
terms termini
that presenti
to a
after dopo
as come
and e
the i
your lei
we nostra

EN By continuing to use this site, you acknowledge and agree to the storing of cookies on your device. If you do not agree to accept cookies, you must not use this site. View our Privacy Policy to learn more.

IT Continuando a utilizzare questo sito accetti l’uso dei cookies sul tuo dispositivo. Se non autorizzi l’uso dei cookies, non devi utilizzare questo sito. Per saperne di più visita il nostro Regolamento sul trattamento dei dati personali.

inglês italiano
device dispositivo
policy regolamento
learn saperne
cookies cookies
continuing continuando
if se
site sito
your tuo
the il
to a
you personali
this questo
not non
our nostro

EN By continuing to browse or by clicking "I agree", you agree to the storing of first-and third party cookies on your device for the abovementioned purposes.

IT Proseguendo con la navigazione o facendo clic su "Accetto", acconsenti alla memorizzazione dei cookie diretti e di terze parti sul tuo dispositivo per gli scopi di cui sopra.

inglês italiano
clicking clic
storing memorizzazione
party parti
cookies cookie
device dispositivo
or o
and e
browse navigazione
your tuo
third terze
the la
i agree accetto
agree to acconsenti
on su
for scopi

EN By continuing your navigation, you accept the use of cookies to provide you with personalized information and analyze the audience of the site.

IT Continuando la navigazione, accetti l'utilizzo dei cookie per fornirti informazioni personalizzate e analizzare il pubblico del sito.

inglês italiano
continuing continuando
navigation navigazione
cookies cookie
personalized personalizzate
information informazioni
analyze analizzare
audience pubblico
provide you fornirti
site sito
and e
the il
of dei

EN By continuing to use this site you consent to the use of cookies on your device as described in our cookie policy unless you have disabled them

IT Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy

inglês italiano
policy policy
site sito
to the al
use funzionamento
of di
cookies cookie
consent si
this questo

EN Setapp uses cookies to personalize your experience on our website. By continuing to use this site, you agree to our cookie policy.

IT Setapp utilizza dei cookie per personalizzare la tua esperienza sul nostro sito web. Continuando a utilizzare questo sito, accetti la nostra informativa sui cookie.

inglês italiano
setapp setapp
personalize personalizzare
continuing continuando
experience esperienza
uses utilizza
your tua
you la
our nostra
cookies cookie
to a
this questo

EN Please enter the number of nights before continuing your search

IT Si prega di inserire il numero di notti prima di proseguire la ricerca

inglês italiano
please prega
nights notti
continuing proseguire
search ricerca
enter inserire
the il
number numero

Mostrando 50 de 50 traduções