Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "configure your github" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "configure your github" de inglês para italiano

Traduções de configure your github

"configure your github" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

configure a accesso agli ambiente anche app applicazione applicazioni attraverso azienda aziendali base con configura configurare configurarlo configurazione controllo crea creare dati dei del delle di dispositivi dispositivo dopo e enterprise eseguire essere fare funzione gestione gestire hai impostare impostazioni in indirizzo informazioni installare installazione integrazioni lavoro modo modulo opzioni pagina per per il personalizza personalizzare personalizzate piattaforma possono prodotti puoi può rete risorse server servizi servizio sistema sistemi sito software strumenti su tutti tutto uno uso utente utilizza utilizzando utilizzare utilizzo web è
your a ai al all alla alle anche caso che come con da dal dalla dati dei del dell della delle di e fai gli google hai i il il tuo in in qualsiasi momento indirizzo la la tua le le sue le tue nel nella nome non o oppure per per la più puoi qualsiasi quando saranno se sia sito su sul ti tu tua tue tuo tuoi tutti un una vostri vuoi è
github github

Tradução de inglês para italiano de configure your github

inglês
italiano

EN To begin reviewing code, you can associate your existing code repositories on GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket, or AWS CodeCommit in the CodeGuru console.

IT Per iniziare la revisione del codice, puoi associare i repository di codice esistenti su GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket o AWS CodeCommit nella console di CodeGuru.

inglês italiano
begin iniziare
associate associare
repositories repository
github github
enterprise enterprise
bitbucket bitbucket
aws aws
console console
code codice
or o
codeguru codeguru
reviewing revisione
on su
existing esistenti
the i
to nella
you can puoi

EN To begin reviewing code, you can associate your existing code repositories on GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket, or AWS CodeCommit with CodeGuru.

IT Per iniziare la revisione del codice, puoi associare i repository di codice esistenti su GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket o AWS CodeCommit con CodeGuru.

inglês italiano
begin iniziare
associate associare
repositories repository
github github
enterprise enterprise
bitbucket bitbucket
aws aws
code codice
or o
codeguru codeguru
reviewing revisione
on su
existing esistenti
with con
you can puoi

EN You can get started by visiting the CodeGuru console and following the steps to associate your AWS CodeCommit, GitHub, GitHub enterprise and BitBucket repositories to start receiving Amazon CodeGuru Reviewer’s recommendations

IT È possibile iniziare accedendo alla console di CodeGuru e seguendo i passaggi per associare i repository di AWS CodeCommit, GitHub, GitHub Enterprise e Bitbucket per ricevere i suggerimenti di Amazon CodeGuru Reviewer

inglês italiano
codeguru codeguru
console console
associate associare
aws aws
github github
enterprise enterprise
bitbucket bitbucket
repositories repository
amazon amazon
recommendations suggerimenti
the i
started iniziare
you can possibile
and e
to per
your passaggi

EN 64 employees at GitHub have reviewed GitHub across various culture dimensions, providing their opinions on items ranging from executive ratings to the pace at work. The latest review was 14 days ago.

IT 64 dipendenti di GitHub hanno esaminato GitHub attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata 14 giorni fa.

inglês italiano
employees dipendenti
github github
culture cultura
dimensions dimensioni
ranging che vanno
pace ritmo
work lavoro
providing fornendo
various varie
opinions opinioni
was stata
the le
to the al
days giorni
to sugli
review recensione

EN Employees at GitHub are pleased with their total compensation at GitHub, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.

IT I dipendenti di GitHub sono soddisfatti con il loro compenso totale in GitHub, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.

inglês italiano
employees dipendenti
github github
pleased soddisfatti
includes include
stock magazzino
benefits benefici
at in
are sono
combination combinazione
with con
total totale
a una
of di
and e

EN The majority of employees at GitHub believe the environment at GitHub is positive

IT La maggior parte dei dipendenti di GitHub crede l'ambiente al GitHub è positivo

inglês italiano
employees dipendenti
github github
believe crede
positive positivo
is è
the la
majority maggior parte

EN For code reviews, developers commit their code to GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket Cloud, and AWS CodeCommit and add CodeGuru Reviewer as one of the code reviewers, with no other changes to their development process

IT Per le revisioni del codice, gli sviluppatori eseguono il commit del codice su GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket Cloud e AWS CodeCommit e aggiungono CodeGuru Reviewer come uno dei revisori del codice, senza altre modifiche al loro processo di sviluppo

inglês italiano
reviews revisioni
developers sviluppatori
commit commit
github github
enterprise enterprise
bitbucket bitbucket
add aggiungono
changes modifiche
reviewer reviewer
code codice
cloud cloud
aws aws
codeguru codeguru
development sviluppo
process processo
other altre
the le
no senza
and e

EN Amazon CodeGuru Reviewer currently supports Java and Python code stored in GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket and AWS CodeCommit repositories.

IT Al momento, Amazon CodeGuru Reviewer supporta il codice Java e Python archiviato su GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket e i repository di AWS CodeCommit.

inglês italiano
amazon amazon
supports supporta
python python
stored archiviato
github github
enterprise enterprise
bitbucket bitbucket
aws aws
repositories repository
reviewer reviewer
java java
codeguru codeguru
currently al momento
code codice
and e

EN to run security reviews and receive recommendations directly within the GitHub user interface. Once you’re onboarded, recommendations will show directly within the GitHub Security tab.

IT per eseguire revisioni della sicurezza e ricevere suggerimenti direttamente nell'interfaccia utente di GitHub. Una volta all'interno, i suggerimenti verranno visualizzati direttamente nella scheda Sicurezza di GitHub.

inglês italiano
security sicurezza
reviews revisioni
recommendations suggerimenti
directly direttamente
github github
user utente
show visualizzati
tab scheda
the i
will verranno
receive ricevere
once volta
to nella
and e

EN You can view the CodeGuru Reviewer GitHub Action on the GitHub Marketplace by clicking here

IT Puoi visualizzare l’azione GitHub di CodeGuru Reviewer su GitHub Marketplace facendo clic qui

inglês italiano
view visualizzare
codeguru codeguru
github github
on su
marketplace marketplace
clicking clic
here qui
reviewer reviewer
by di
you can puoi

EN If you are a GitHub user, a quick way to get a hands-on experience with GraphQL is with GitHub’s GraphQL Explorer.

IT Se utilizzi GitHub, potrai velocemente acquisire dimestichezza con GraphQL attraverso esperienze pratiche utilizzando lo strumento GraphQL Explorer in GitHub.

inglês italiano
github github
quick velocemente
graphql graphql
explorer explorer
if se
experience esperienze
are potrai

EN Log into your RomanCart admin panel and choose ?Enhance your website? then ?Configure Sales Tracking Scripts? then ?Configure Sales Tracking Scripts? again.

IT Entra nel tuo pannello di amministrazione di RomanCart e scegli ?Migliora il tuo sito web? poi ?Configura gli Script di Monitoraggio delle Vendite? poi di nuovo ?Configura gli Script di Monitoraggio delle Vendite?.

inglês italiano
admin amministrazione
enhance migliora
configure configura
sales vendite
scripts script
panel pannello
your tuo
choose scegli
tracking monitoraggio
website sito
and e
then poi
again di

EN Configure and secure SSH Configure secure command line service on remote systems, using OpenSSH

IT Configurazione e protezione di SSH Configura il servizio della riga di comando nei sistemi remoti in modo protetto tramite OpenSSH

inglês italiano
ssh ssh
command comando
remote remoti
systems sistemi
service servizio
configure configura
and e
line in

EN Knox Configure is a cloud service from Samsung that allows companies to configure, customize and automate the registration of devices purchased from authorized Samsung resellers.

IT Knox Configure è un servizio cloud di Samsung che consente alle aziende di configurare, personalizzare e automatizzare la registrazione dei dispositivi acquistati presso i rivenditori Samsung autorizzati.

inglês italiano
knox knox
service servizio
samsung samsung
allows consente
companies aziende
automate automatizzare
devices dispositivi
purchased acquistati
authorized autorizzati
resellers rivenditori
configure configurare
a un
cloud cloud
the i
customize personalizzare
of presso
is è

EN Configure the action block to ensure alerts and requests are sent to people who are involved with a specific work item. You can configure them to be sent out to:

IT Configura il blocco di azione per assicurare che gli avvisi e le richieste siano inviati a coloro che sono coinvolti con un elemento di lavoro specifico. Puoi configurarli in modo da inviarli a:

inglês italiano
configure configura
action azione
block blocco
alerts avvisi
requests richieste
sent inviati
involved coinvolti
a un
work lavoro
to a
to ensure assicurare
are sono
with con
the le
who coloro
and e
specific per
out di
you can puoi

EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"

IT È possibile accettare tutti i cookie tramite il pulsante "Accetta" oppure è possibile configurare o rifiutare il loro utilizzo facendo clic su "Configura"

inglês italiano
cookies cookie
reject rifiutare
or o
use utilizzo
button pulsante
configure configurare
on su
all tutti
through tramite
you can possibile
the i
you oppure
their loro
accept accettare

EN Knox Configure is a cloud service from Samsung that allows companies to configure, customize and automate the registration of devices purchased from authorized Samsung resellers.

IT Knox Configure è un servizio cloud di Samsung che consente alle aziende di configurare, personalizzare e automatizzare la registrazione dei dispositivi acquistati presso i rivenditori Samsung autorizzati.

inglês italiano
knox knox
service servizio
samsung samsung
allows consente
companies aziende
automate automatizzare
devices dispositivi
purchased acquistati
authorized autorizzati
resellers rivenditori
configure configurare
a un
cloud cloud
the i
customize personalizzare
of presso
is è

EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"

IT È possibile accettare tutti i cookie tramite il pulsante "Accetta" oppure è possibile configurare o rifiutare il loro utilizzo facendo clic su "Configura"

inglês italiano
cookies cookie
reject rifiutare
or o
use utilizzo
button pulsante
configure configurare
on su
all tutti
through tramite
you can possibile
the i
you oppure
their loro
accept accettare

EN Configure link aggregation and bridging Configure and troubleshoot advanced network interface functionality including bonding, teaming, and local software bridges

IT Configurazione di aggregazione dei collegamenti e bridging Configura e risolvi i problemi relativi alle funzionalità avanzate dell'interfaccia di rete, tra cui bonding, creazione di team e bridging del software locale

inglês italiano
bridging bridging
troubleshoot risolvi
advanced avanzate
local locale
functionality funzionalità
network rete
software software
link collegamenti
configure configura
and e
including tra

EN Configure a Cloud Application Developer Environment Configure a developer environment with a modern integrated developer environment and version control

IT Configurazione di un ambiente per sviluppatori di applicazioni cloud Configura un ambiente per sviluppatori grazie al controllo delle versioni e a un ambiente per sviluppatori moderno e integrato

inglês italiano
environment ambiente
modern moderno
control controllo
a un
cloud cloud
developer sviluppatori
integrated integrato
configure configura
application applicazioni
version di
and e
with grazie

EN Configure authentication and authorization Configure authentication with the HTPasswd identity provider and assign roles to users and groups

IT Configurazione delle attività di autenticazione e autorizzazione Configura l'autenticazione con il provider di identità HTPasswd e assegna ruoli a utenti e gruppi

inglês italiano
provider provider
roles ruoli
users utenti
groups gruppi
authentication autenticazione
authorization autorizzazione
identity identità
the il
configure configura
assign assegna
to a
with con
and e

EN Configure OpenShift networking for applications Troubleshoot OpenShift software-defined networking (SDN) and configure network policies

IT Configurazione della rete OpenShift per le applicazioni Risolvi i problemi di rete software-defined (SDN) OpenShift e configura i criteri di rete

inglês italiano
openshift openshift
troubleshoot risolvi
policies criteri
applications applicazioni
network rete
configure configura
and e
for di

EN Configure trusted TLS certificates Configure OpenShift with trusted TLS certificates for external access to cluster services and applications

IT Configurazione di certificati TLS affidabili Configura OpenShift con certificati TLS affidabili per l'accesso esterno ai servizi e alle applicazioni del cluster

inglês italiano
tls tls
certificates certificati
openshift openshift
cluster cluster
services servizi
applications applicazioni
configure configura
with con
to alle
and e

EN Configure persistent storage Configure storage providers and storage classes to ensure cluster user access to persistent storage

IT Configurazione dello storage persistente Configura i provider e le classi di storage per garantire agli utenti del cluster l'accesso allo storage persistente

inglês italiano
persistent persistente
storage storage
providers provider
classes classi
cluster cluster
user utenti
configure configura
to allo
ensure garantire
and e

EN Configure broker persistence Configure zero, file-based, and database-backed persistence

IT Configurazione della persistenza del broker Configura la persistenza zero, basata su file e su database

inglês italiano
broker broker
persistence persistenza
zero zero
based basata
file file
database database
and e
configure configura

EN Configure JBoss EAP in standalone mode Run and configure JBoss EAP in standalone mode

IT Configurazione di JBoss EAP in modalità standalone Esegui e configura JBoss EAP in modalità standalone

inglês italiano
eap eap
standalone standalone
in in
configure configura
jboss jboss
mode modalità
and e

EN Script configure and deploy applications Configure JBoss Enterprise Application Platform with command line interface and deploy applications in standalone mode

IT Configurazione dello script e deployment delle applicazioni Configura JBoss Enterprise Application Platform con l'interfaccia a riga di comando ed esegui il deployment delle applicazioni in modalità standalone

inglês italiano
script script
enterprise enterprise
standalone standalone
jboss jboss
platform platform
command comando
configure configura
applications applicazioni
in in
with con
and e
mode modalità

EN Configure JBoss EAP as a managed domain Run JBoss EAP as a managed domain, assign a domain controller, and configure a host controller and domain controller

IT Configurazione di JBoss EAP come dominio gestito Esegui JBoss EAP come un dominio gestito, assegna un controller di dominio e configura un controller host e un controller di dominio

inglês italiano
eap eap
assign assegna
controller controller
host host
as come
a un
managed gestito
configure configura
jboss jboss
domain dominio
and e

EN Configure servers in a managed domain Manage domain server architecture and configure servers and server groups

IT Configurazione di server in un dominio gestito Gestisci l'architettura dei server di dominio e configura server e gruppi di server

inglês italiano
groups gruppi
a un
managed gestito
configure configura
in in
domain dominio
server server
manage gestisci
and e

EN Configure datasources Explore the datasource subsystem and configure JDBC drivers, datasources, and an XA datasource

IT Configurazione di datasource Esplora il sottosistema datasource e configura i driver JDBC, i datasource e un datasource XA

inglês italiano
explore esplora
subsystem sottosistema
drivers driver
an un
configure configura
the i
and e

EN Configure the logging subsystem Configure loggers and logging handlers

IT Configurazione del sottosistema di accesso Configura gli utenti e i gestori degli accessi

inglês italiano
subsystem sottosistema
logging accesso
the i
configure configura
and e

EN Configure the messaging subsystem Explore the messaging subsystem and configure messaging resources, journals, and other settings

IT Configurazione del sottosistema di messaggistica Esplora il sottosistema di messaggistica e configura le risorse di messaggistica, i journal e altre impostazioni

inglês italiano
messaging messaggistica
subsystem sottosistema
explore esplora
resources risorse
settings impostazioni
configure configura
other altre
and e
the i

EN Configure the Java virtual machine Configure the JVM in standalone mode and in a managed domain

IT Configurazione della macchina virtuale Java Configura la JVM in modalità standalone e in un dominio gestito

inglês italiano
virtual virtuale
standalone standalone
managed gestito
domain dominio
java java
mode modalità
a un
and e
configure configura
the la
machine macchina
in in

EN Configure the web subsystem Explore and configure the features of the web subsystem

IT Configurazione del sottosistema web Esplora e configura le funzionalità del sottosistema web

inglês italiano
subsystem sottosistema
explore esplora
features funzionalità
web web
and e
the le
configure configura
of del

EN Configure the batch subsystem Explore and configure batch jobs and batch subsystem

IT Configurazione del sottosistema batch Esplora e configura i processi batch e il sottosistema batch

inglês italiano
batch batch
subsystem sottosistema
explore esplora
and e
configure configura
the i

EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"

IT È possibile accettare tutti i cookie tramite il pulsante "Accetta" oppure è possibile configurare o rifiutare il loro utilizzo facendo clic su "Configura"

inglês italiano
cookies cookie
reject rifiutare
or o
use utilizzo
button pulsante
configure configurare
on su
all tutti
through tramite
you can possibile
the i
you oppure
their loro
accept accettare

EN You may voluntarily share with us also your Twitter, GitHub or portfolio URLs or links to other websites, your current workplace, and any other information you want to share with us.

IT Puoi condividere volontariamente con noi anche i tuoi URL di Twitter, GitHub o portfolio o collegamenti ad altri siti Web, il tuo attuale posto di lavoro e qualsiasi altra informazione che desideri condividere con noi.

inglês italiano
voluntarily volontariamente
twitter twitter
github github
portfolio portfolio
current attuale
information informazione
or o
links collegamenti
other altri
urls url
workplace posto di lavoro
your tuo
us noi
to share condividere
also anche
and e
any qualsiasi
with con
you want desideri

EN Get the context your team needs to ship better software with Bitbucket. Partners like Github and Gitlab also integrate with Jira, so devs and the business always stay in tune. 

IT Ottieni il contesto necessario al tuo team per rilasciare software migliore con Bitbucket. Anche partner come Github e Gitlab si integrano con Jira, quindi gli sviluppatori e l'azienda sono sempre in sintonia.

inglês italiano
context contesto
bitbucket bitbucket
partners partner
github github
gitlab gitlab
integrate integrano
jira jira
team team
better migliore
software software
always sempre
your tuo
the il
and e
in in
needs necessario
with con
also anche

EN Automatically see which repositories your team works across - whether it’s Github, Gitlab or Bitbucket. Code in Jira helps gets you up to speed by showing the most recently active repositories. 

IT Visualizza automaticamente i repository sui quali il tuo team sta lavorando, come Github, Gitlab o Bitbucket. Code in Jira mostra gli ultimi repository attivi per consentirti di essere subito operativo.

inglês italiano
automatically automaticamente
repositories repository
team team
github github
gitlab gitlab
bitbucket bitbucket
code code
jira jira
showing mostra
active attivi
or o
your tuo
in in
the i
to sui

EN Scan your macOS apps and display their supported CPU architecture. Especially made to detect apps which offer (or don't!) native Apple Silicon support.View on GitHub

IT Scansione le tue app macOS e visualizza la loro architettura CPU supportata. Fatto apposta per rilevare le app che offrono (o non offrono!) il supporto nativo di Apple Silicon.Vedi su GitHub

inglês italiano
scan scansione
macos macos
apps app
cpu cpu
architecture architettura
made fatto
native nativo
github github
offer offrono
or o
dont non
your tue
apple apple
support supporto
on su
supported supportata
and e
to vedi
detect rilevare
view visualizza
their di

EN As you go further in this specialization, you will be taught how to build your Github portfolio in Full Stack with multiple labs and a hands-on approach.

IT Man mano che avanzi in questa specializzazione, ti verrà insegnato come costruire il tuo portafoglio Github in Full Stack con più laboratori e un approccio pratico.

inglês italiano
specialization specializzazione
taught insegnato
github github
portfolio portafoglio
stack stack
labs laboratori
hands mano
full full
a un
your tuo
approach approccio
and e
in in
with con
this questa

EN You can go to the Amazon CodeGuru console and invoke a security analysis on your entire repository or integrate with CI/CD through GitHub Actions.

IT Puoi andare nella console di Amazon CodeGuru e richiamare un'analisi di sicurezza sulla tua repository o integrarla a CI/CD tramite le Operazioni GitHub.

inglês italiano
amazon amazon
codeguru codeguru
console console
invoke richiamare
repository repository
cd cd
github github
security sicurezza
or o
ci ci
the le
your tua
and e
you can puoi
through di

EN Check the source code out on GitHub. Protect your documents from unauthorized access with JWT.

IT Controlla il codice sorgente su GitHub. Proteggi i tuoi documenti da accessi non autorizzati con JWT.

inglês italiano
check controlla
github github
documents documenti
access accessi
code codice
from da
on su
protect proteggi
with con
the i
your tuoi

EN Get the context your team needs to ship better software with Bitbucket. Partners like Github and Gitlab also integrate with Jira, so devs and the business always stay in tune. 

IT Ottieni il contesto necessario al tuo team per rilasciare software migliore con Bitbucket. Anche partner come Github e Gitlab si integrano con Jira, quindi gli sviluppatori e l'azienda sono sempre in sintonia.

inglês italiano
context contesto
bitbucket bitbucket
partners partner
github github
gitlab gitlab
integrate integrano
jira jira
team team
better migliore
software software
always sempre
your tuo
the il
and e
in in
needs necessario
with con
also anche

EN Automatically see which repositories your team works across - whether it’s Github, Gitlab or Bitbucket. Code in Jira helps gets you up to speed by showing the most recently active repositories. 

IT Visualizza automaticamente i repository sui quali il tuo team sta lavorando, come Github, Gitlab o Bitbucket. Code in Jira mostra gli ultimi repository attivi per consentirti di essere subito operativo.

inglês italiano
automatically automaticamente
repositories repository
team team
github github
gitlab gitlab
bitbucket bitbucket
code code
jira jira
showing mostra
active attivi
or o
your tuo
in in
the i
to sui

EN Scan your macOS apps and display their supported CPU architecture. Especially made to detect apps which offer (or don't!) native Apple Silicon support.View on GitHub

IT Scansione le tue app macOS e visualizza la loro architettura CPU supportata. Fatto apposta per rilevare le app che offrono (o non offrono!) il supporto nativo di Apple Silicon.Vedi su GitHub

inglês italiano
scan scansione
macos macos
apps app
cpu cpu
architecture architettura
made fatto
native nativo
github github
offer offrono
or o
dont non
your tue
apple apple
support supporto
on su
supported supportata
and e
to vedi
detect rilevare
view visualizza
their di

EN Incorporate social identity sources like LinkedIn and GitHub.

IT Ciò offre ai team la flessibilità di eseguire l'onboarding e la disconnessione di appaltatori e consulenti per applicazioni aziendali e SaaS, senza consegnare loro le chiavi di casa.

inglês italiano
incorporate applicazioni
and e

EN Developer Documentation Connectors on Github

IT Documentazione per gli sviluppatori Connettori su Github

inglês italiano
developer sviluppatori
documentation documentazione
connectors connettori
github github
on su

EN Open DevOps starts with Jira Software, Confluence, Bitbucket, and Opsgenie. Teams can easily add the tools they want, such as GitHub or GitLab, with a single click.

IT Open DevOps parte da Jira Software, Confluence, Bitbucket e Opsgenie. I team possono poi aggiungere con facilità gli strumenti che desiderano, come GitHub o GitLab, con un solo clic.

inglês italiano
open open
devops devops
jira jira
bitbucket bitbucket
opsgenie opsgenie
add aggiungere
github github
gitlab gitlab
click clic
confluence confluence
software software
teams team
can possono
easily facilità
tools strumenti
or o
a un
the i
with con
starts parte
and e
they want desiderano
as come

EN Create a two-way sync between GitHub repository issues and Wrike tasks, enabling better visibility and superior collaboration across platforms.

IT Assegna elementi e progetti di JIRA a progetti, attività e sottoattività di Wrike per facilitare la collaborazione interdisciplinare e migliorare la visibilità dei diversi progetti.

inglês italiano
wrike wrike
better migliorare
collaboration collaborazione
visibility visibilità
tasks attività
across di

Mostrando 50 de 50 traduções