EN Wheeled carry-on luggage bags or backpack? The question of whether an agile carry-on luggage bag or a lightweight backpack proves to be the best choice of carry-on is, and always will be, a matter of taste, the luggage itself, and the destination
"carry out identity" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Wheeled carry-on luggage bags or backpack? The question of whether an agile carry-on luggage bag or a lightweight backpack proves to be the best choice of carry-on is, and always will be, a matter of taste, the luggage itself, and the destination
IT Zaino o valigia con ruote? La domanda su cosa sia meglio scegliere tra un agile bagaglio verticale o uno zaino leggero si basa e si baserà sempre su una questione di gusti, sul tipo di bagaglio e sul tipo di meta
inglês | italiano |
---|---|
agile | agile |
lightweight | leggero |
choice | scegliere |
taste | gusti |
or | o |
backpack | zaino |
always | sempre |
luggage | bagaglio |
a | un |
the | la |
bag | valigia |
on | su |
be | tipo |
destination | meta |
is | sia |
of | di |
and | e |
to | sul |
EN Wheeled carry-on luggage bags or backpack? The question of whether an agile carry-on luggage bag or a lightweight backpack proves to be the best choice of carry-on is, and always will be, a matter of taste, the luggage itself, and the destination
IT Zaino o valigia con ruote? La domanda su cosa sia meglio scegliere tra un agile bagaglio verticale o uno zaino leggero si basa e si baserà sempre su una questione di gusti, sul tipo di bagaglio e sul tipo di meta
inglês | italiano |
---|---|
agile | agile |
lightweight | leggero |
choice | scegliere |
taste | gusti |
or | o |
backpack | zaino |
always | sempre |
luggage | bagaglio |
a | un |
the | la |
bag | valigia |
on | su |
be | tipo |
destination | meta |
is | sia |
of | di |
and | e |
to | sul |
EN (a) User Identity. When registering, Users will create an identity ("User Identity"). The User Identity will include certain information, including the industry in which Users operate. The information provided may not be treated as confidential.
IT (3) Diritti di terze parti. Se gli utenti credono che qualsiasi contenuto che viene visualizzato sul sito web violi i diritti di un'altra parte, ti preghiamo di informarci di questa violazione.
inglês | italiano |
---|---|
industry | sito |
in | sul |
the | i |
information | contenuto |
users | utenti |
not | se |
will | viene |
provided | di |
a | questa |
EN Process by which an entity or company that carry out a business or transaction must identify with the other actor with whom they carry out the operation
IT Processo mediante il quale un'entità o una società che svolge un'attività o una transazione deve identificarsi con l'altro attore con cui effettua l'operazione
inglês | italiano |
---|---|
actor | attore |
process | processo |
or | o |
must | deve |
company | società |
transaction | transazione |
a | una |
with | con |
EN Choose a Corporate Identity freelancer to work with, transfer the agreed funds to the Corporate Identity project and release them once the Corporate Identity project is complete.
IT Scegli un fornitore Corporate Identity con cui lavorare, deposita sul progetto Corporate Identity i fondi stabiliti e rilasciali una volta completato.
inglês | italiano |
---|---|
identity | identity |
funds | fondi |
complete | completato |
corporate | corporate |
project | progetto |
and | e |
the | i |
choose | scegli |
a | un |
once | volta |
to work | lavorare |
with | con |
to | sul |
EN Whether it is a brand (Brand Identity) or a company (Corporate Identity) we can create or analyse its identity, creating the needed strategy involving marketing and creativity areas
IT Che sia una marca (Brand Identity) o un?azienda (Corporate Identity) siamo in grado di crearne o analizzarne l?identità, realizzando una strategia che va ad abbracciare gli ambiti del marketing e della creatività
inglês | italiano |
---|---|
strategy | strategia |
creativity | creatività |
brand | brand |
or | o |
corporate | corporate |
marketing | marketing |
company | azienda |
we | siamo |
a | un |
identity | identità |
create | crearne |
areas | di |
and | e |
is | sia |
EN As with other identity federation protocols, such as SAML, Open ID Connect and WS-Fed, OAuth enables logging into an application with an identity that is verified by a trusted identity provider
IT Come gli altri protocolli di federazione delle identità, come SAML, Open ID Connect e WS-Fed, OAuth permette di accedere a un’applicazione con un’identità verificata da un fornitore affidabile
inglês | italiano |
---|---|
federation | federazione |
protocols | protocolli |
saml | saml |
open | open |
oauth | oauth |
enables | permette |
verified | verificata |
provider | fornitore |
other | altri |
identity | identità |
id | id |
connect | connect |
logging | accedere |
as | come |
a | un |
with | con |
and | e |
EN An Identity Broker is a system that can support BYOI schemes by taking a user’s existing identity (or any number of existing identities), and allowing them to authenticate to unaffiliated websites using that identity
IT Un Identity Broker è un sistema che può supportare sistemi BYOI permettendo all’identità esistente di un’utente (o a svariate identità esistenti) di autenticarsi a siti web non affiliati
inglês | italiano |
---|---|
support | supportare |
allowing | permettendo |
authenticate | autenticarsi |
system | sistema |
or | o |
schemes | sistemi |
a | un |
can | può |
identity | identità |
broker | broker |
of | di |
existing | esistenti |
is | è |
EN What is the Electronic Identity Card? The Electronic Identity Card (CIE) is the identity document of Italian citizens issued by the Ministry of the Interior ?
IT Che cos?è la Carta di Identità Elettronica La Carta di Identità Elettronica (CIE) è il documento d’identità dei cittadini italiani emesso dal Ministero dell’Interno e ?
inglês | italiano |
---|---|
cie | cie |
citizens | cittadini |
issued | emesso |
ministry | ministero |
card | carta |
document | documento |
what | cos |
is | è |
identity | identità |
electronic | e |
the | il |
EN Attempt to hide, conceal or mask your identity, your service's identity or your software application's identity when requesting authorization to use the SDKs or APIs.
IT non tentare di nascondere, velare o mascherare la propria identità, l'identità dei propri servizi o l'identità della propria applicazione software quando viene richiesta l'autorizzazione all'utilizzo di SDK o API.
inglês | italiano |
---|---|
attempt | tentare |
hide | nascondere |
mask | mascherare |
sdks | sdk |
apis | api |
or | o |
identity | identità |
services | servizi |
software | software |
the | la |
when | quando |
EN Hardside or softside carry-on luggage? Whether made of shock-resistant polycarbonate or sturdy nylon, all Victorinox upright carry-on luggage bags are extremely robust, lightweight, and durable
IT Bagaglio rigido o non rigido? In policarbonato antiurto o in nylon robusto, tutti i bagagli verticali Victorinox sono estremamente forti, leggeri e resistenti
inglês | italiano |
---|---|
polycarbonate | policarbonato |
nylon | nylon |
victorinox | victorinox |
lightweight | leggeri |
or | o |
extremely | estremamente |
are | sono |
and | e |
on | in |
all | tutti |
robust | robusto |
luggage | bagagli |
EN It is important to remember that passengers departing from Italian airports can only carry a limited amount of liquids (a maximum of 100 ml containers) in their carry-on luggage, whether this is drinks, perfumes, cosmetics
IT E' importante ricordare che ai passeggeri in partenza dagli aeroporti italiani è consentito trasportare nel proprio bagaglio a mano solo una quantità limitata di liquidi siano essi: bevande, profumi, cosmetici etc
inglês | italiano |
---|---|
important | importante |
passengers | passeggeri |
airports | aeroporti |
carry | trasportare |
limited | limitata |
liquids | liquidi |
luggage | bagaglio |
drinks | bevande |
perfumes | profumi |
cosmetics | cosmetici |
is | è |
from | dagli |
remember | ricordare |
a | una |
in | in |
only | solo |
amount | quantità |
of | di |
departing | partenza |
EN Hardside or softside carry-on luggage? Whether made of shock-resistant polycarbonate or sturdy nylon, all Victorinox upright carry-on luggage bags are extremely robust, lightweight, and durable
IT Bagaglio rigido o non rigido? In policarbonato antiurto o in nylon robusto, tutti i bagagli verticali Victorinox sono estremamente forti, leggeri e resistenti
inglês | italiano |
---|---|
polycarbonate | policarbonato |
nylon | nylon |
victorinox | victorinox |
lightweight | leggeri |
or | o |
extremely | estremamente |
are | sono |
and | e |
on | in |
all | tutti |
robust | robusto |
luggage | bagagli |
EN All stories carry an author byline. Paid for promotions will carry a "Pocket-lint Promotion" byline.
IT Tutte le storie riportano il titolo dell'autore. Le promozioni a pagamento avranno il titolo "Promozione Pocket-lint".
inglês | italiano |
---|---|
stories | storie |
promotions | promozioni |
promotion | promozione |
paid | a pagamento |
a | pagamento |
all | le |
EN Due to the sensitivity of this data, it happens that they are targeted by hackers and cybercriminals to send spam or even worse, to carry out identity theft or fraud
IT A causa della sensibilità di questi dati, capita che vengano presi di mira da hacker e delinquenti informatici per inviare spam o peggio ancora effettuare furti di identità o frodi
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
happens | capita |
targeted | mira |
spam | spam |
worse | peggio |
sensitivity | sensibilità |
it | informatici |
hackers | hacker |
or | o |
identity | identità |
theft | furti |
fraud | frodi |
are | vengano |
of | di |
to | a |
the | questi |
that | che |
EN Due to the sensitivity of this data, it happens that they are targeted by hackers and cybercriminals to send spam or even worse, to carry out identity theft or fraud
IT A causa della sensibilità di questi dati, capita che vengano presi di mira da hacker e delinquenti informatici per inviare spam o peggio ancora effettuare furti di identità o frodi
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
happens | capita |
targeted | mira |
spam | spam |
worse | peggio |
sensitivity | sensibilità |
it | informatici |
hackers | hacker |
or | o |
identity | identità |
theft | furti |
fraud | frodi |
are | vengano |
of | di |
to | a |
the | questi |
that | che |
EN registering through the Website with a false identity, impersonating third parties or using a profile or carrying out any other action that may confuse other users about the identity of the source of a message;
IT registrarsi attraverso il sito web con una falsa identità, impersonare terze parti, utilizzare un profilo o eseguire qualsiasi altra azione che possa confondere gli altri utenti sull'identità della fonte di un messaggio;
inglês | italiano |
---|---|
registering | registrarsi |
false | falsa |
parties | parti |
profile | profilo |
message | messaggio |
identity | identità |
or | o |
action | azione |
users | utenti |
a | un |
other | altri |
third | terze |
any | qualsiasi |
the | il |
website | sito |
of | di |
source | fonte |
with | con |
EN Keeper works out-of-the-box with identity, MFA, IGA, HSM and SIEM solutions including Okta, Azure AD, Ping Identity, G Suite, YubiKey and many others
IT Keeper funziona fin da subito con l'autenticazione multifattoriale e le soluzioni per l'identità, IGA, HSM e SIEM, tra cui Okta, Azure AD, Ping Identity, G Suite, YubiKey e molti altri
inglês | italiano |
---|---|
works | funziona |
identity | identity |
hsm | hsm |
siem | siem |
solutions | soluzioni |
ping | ping |
keeper | keeper |
azure | azure |
many | molti |
the | le |
others | altri |
g | g |
suite | suite |
out | da |
and | e |
of | tra |
with | con |
EN Keeper works out-of-the-box with identity, MFA, IGA, HSM and SIEM solutions including Okta, Azure AD, Ping Identity, Google Workspace, YubiKey and many others
IT Keeper funziona fin da subito con soluzioni di identità, AMF, IGA, HSM e SIEM, tra cui Okta, Azure AD, Ping Identity, Google Workspace, YubiKey e molte altre
inglês | italiano |
---|---|
works | funziona |
hsm | hsm |
siem | siem |
solutions | soluzioni |
ping | ping |
workspace | workspace |
keeper | keeper |
azure | azure |
many | molte |
identity | identità |
of | di |
the | altre |
with | con |
and | e |
EN Creating calls for tenders is free and there is no commitment. In the event that you carry out your project with one of our partners, Infomaniak takes no commission and your project will be carried out with Infomaniak services.
IT La creazione di richieste di preventivi è gratuita e senza impegno. In caso di realizzazione del suo progetto con uno dei nostri partner, Infomaniak non fattura alcuna commissione e il suo progetto sarà realizzato con i servizi di quest'ultima.
inglês | italiano |
---|---|
free | gratuita |
partners | partner |
infomaniak | infomaniak |
commission | commissione |
services | servizi |
commitment | impegno |
project | progetto |
no | alcuna |
creating | creazione |
in | in |
the | i |
our | nostri |
is | è |
with | con |
EN If your site is not yet secured by a certificate, you may have to carry out several adjustments. Find out more
IT Se il tuo sito non è ancora protetto con un certificato SSL, potrebbe essere necessario effettuare qualche modifica. Maggiori informazioni
inglês | italiano |
---|---|
certificate | certificato |
if | se |
a | un |
is | è |
your | tuo |
site | sito |
have to | necessario |
may | potrebbe |
not | non |
you | qualche |
EN We will retain the personal information that you provide to us for as long as necessary to carry out the purposes set out in this Privacy Policy
IT Tutte le informazioni personali forniteci dall’utente saranno conservate per il tempo necessario allo svolgimento delle finalità indicate nella presente informativa sulla privacy
inglês | italiano |
---|---|
necessary | necessario |
will | saranno |
information | informazioni |
privacy | privacy |
privacy policy | informativa |
personal | personali |
this | presente |
as | tempo |
purposes | finalità |
the | le |
EN Pursuant to and for the purposes set out in Article 39 of the Regulation, the DPO is called upon to carry out, inter alia, the following activities:
IT Il DPO, ai sensi e per gli effetti di cui all’articolo 39 del Regolamento, è chiamato a svolgere, inter alia, le seguenti attività:
inglês | italiano |
---|---|
regulation | regolamento |
dpo | dpo |
called | chiamato |
activities | attività |
inter | inter |
to | a |
pursuant | ai sensi |
of | di |
the | le |
is | è |
EN Reservations? In our “Go Digital” courses, you can find out step-by-step how to carry out your banking transactions digitally with absolute ease.
IT Non siete convinti? Con i nostri corsi «Go Digital» potete scoprire passo dopo passo come effettuare digitalmente e in tutta semplicità le vostre operazioni bancarie.
inglês | italiano |
---|---|
courses | corsi |
ease | semplicità |
banking | bancarie |
go | go |
digital | digital |
digitally | digitalmente |
your | vostre |
our | nostri |
can | potete |
find | scoprire |
step | passo |
transactions | operazioni |
with | con |
in | in |
EN If you are a customer who has carried out or wants to carry out operations worth 100,000 euros or more this is your site
IT Se sei un cliente che ha effettuato o vuole effettuare operazioni del valore di 100.000 euro o più questo è il tuo sito
inglês | italiano |
---|---|
customer | cliente |
wants | vuole |
euros | euro |
carried out | effettuato |
if | se |
or | o |
site | sito |
a | un |
operations | operazioni |
your | tuo |
is | è |
has | ha |
carried | di |
to | valore |
this | questo |
are | sei |
EN Download FOCA and find out all sorts of information contained in the metadata of files and webs. FOCA is a great tool to carry out web security audits
IT Scarica FOCA per poter scoprire tutte le informazioni contenute nei metadati di file e web. FOCA è uno strumento per la verifica della sicurezza web
inglês | italiano |
---|---|
download | scarica |
metadata | metadati |
web | web |
security | sicurezza |
audits | verifica |
files | file |
information | informazioni |
tool | strumento |
find | e |
contained | contenute |
find out | scoprire |
the | le |
of | di |
to | nei |
is | è |
a | uno |
EN This job therefore requires the ability to carry out research, to sort out information and to use only that which is essential to the subject matter.
IT Questo lavoro richiede quindi la capacità di fare ricerche, di ordinare le informazioni e di usare solo quelle essenziali per la materia.
inglês | italiano |
---|---|
requires | richiede |
research | ricerche |
sort | ordinare |
essential | essenziali |
ability | capacità |
information | informazioni |
to use | usare |
job | lavoro |
only | solo |
the | le |
this | questo |
EN Pursuant to and for the purposes set out in Article 39 of the Regulation, the DPO is called upon to carry out, inter alia, the following activities:
IT Il DPO, ai sensi e per gli effetti di cui all’articolo 39 del Regolamento, è chiamato a svolgere, inter alia, le seguenti attività:
inglês | italiano |
---|---|
regulation | regolamento |
dpo | dpo |
called | chiamato |
activities | attività |
inter | inter |
to | a |
pursuant | ai sensi |
of | di |
the | le |
is | è |
EN Creating calls for tenders is free and there is no commitment. In the event that you carry out your project with one of our partners, Infomaniak takes no commission and your project will be carried out with Infomaniak services.
IT La creazione di richieste di preventivi è gratuita e senza impegno. In caso di realizzazione del suo progetto con uno dei nostri partner, Infomaniak non fattura alcuna commissione e il suo progetto sarà realizzato con i servizi di quest'ultima.
inglês | italiano |
---|---|
free | gratuita |
partners | partner |
infomaniak | infomaniak |
commission | commissione |
services | servizi |
commitment | impegno |
project | progetto |
no | alcuna |
creating | creazione |
in | in |
the | i |
our | nostri |
is | è |
with | con |
EN If your site is not yet secured by a certificate, you may have to carry out several adjustments. Find out more
IT Se il tuo sito non è ancora protetto con un certificato SSL, potrebbe essere necessario effettuare qualche modifica. Maggiori informazioni
inglês | italiano |
---|---|
certificate | certificato |
if | se |
a | un |
is | è |
your | tuo |
site | sito |
have to | necessario |
may | potrebbe |
not | non |
you | qualche |
EN Processing will be carried out by the Processor and, on the basis of the Processor’s directives, by other parties duly appointed to carry out processing
IT Il trattamento sarò effettuato dal Responsabile del Trattamento, e sulla base delle direttive di quest’ultimo, anche da altri soggetti incaricati del trattamento
inglês | italiano |
---|---|
directives | direttive |
carried out | effettuato |
be | soggetti |
other | altri |
the | il |
processing | trattamento |
and | e |
EN Reservations? In our “Go Digital” courses, you can find out step-by-step how to carry out your banking transactions digitally with absolute ease.
IT Non siete convinti? Con i nostri corsi «Go Digital» potete scoprire passo dopo passo come effettuare digitalmente e in tutta semplicità le vostre operazioni bancarie.
inglês | italiano |
---|---|
courses | corsi |
ease | semplicità |
banking | bancarie |
go | go |
digital | digital |
digitally | digitalmente |
your | vostre |
our | nostri |
can | potete |
find | scoprire |
step | passo |
transactions | operazioni |
with | con |
in | in |
EN If you are a customer who has carried out or wants to carry out operations worth 100,000 euros or more this is your site
IT Se sei un cliente che ha effettuato o vuole effettuare operazioni del valore di 100.000 euro o più questo è il tuo sito
inglês | italiano |
---|---|
customer | cliente |
wants | vuole |
euros | euro |
carried out | effettuato |
if | se |
or | o |
site | sito |
a | un |
operations | operazioni |
your | tuo |
is | è |
has | ha |
carried | di |
to | valore |
this | questo |
are | sei |
EN Download FOCA and find out all sorts of information contained in the metadata of files and webs. FOCA is a great tool to carry out web security audits
IT Scarica FOCA per poter scoprire tutte le informazioni contenute nei metadati di file e web. FOCA è uno strumento per la verifica della sicurezza web
inglês | italiano |
---|---|
download | scarica |
metadata | metadati |
web | web |
security | sicurezza |
audits | verifica |
files | file |
information | informazioni |
tool | strumento |
find | e |
contained | contenute |
find out | scoprire |
the | le |
of | di |
to | nei |
is | è |
a | uno |
EN The basis of Bitcoin is the direct exchange between users. The validation of the transactions that they carry out is carried out by mining this cryptocurrency using an algorithm called Proof-of-Work (PoW).
IT La base di Bitcoin è lo scambio diretto tra utenti. La convalida delle transazioni che effettuano viene effettuata estraendo questa criptovaluta utilizzando un algoritmo chiamato Proof-of-Work (PoW).
inglês | italiano |
---|---|
direct | diretto |
validation | convalida |
algorithm | algoritmo |
called | chiamato |
carried out | effettuata |
bitcoin | bitcoin |
users | utenti |
transactions | transazioni |
exchange | scambio |
cryptocurrency | criptovaluta |
using | utilizzando |
the | lo |
an | un |
is | è |
this | questa |
that | che |
EN Cloudflare is both identity and application agnostic, allowing you to protect any application, SaaS, cloud, or on-premises with your preferred identity provider.
IT Cloudflare è indipendente dall'identità e dal cloud. Utilizzando i provider di identità e protezione esistenti, applica requisiti di autenticazione, posizione dei dispositivi e località specifici per app.
inglês | italiano |
---|---|
provider | provider |
cloudflare | cloudflare |
identity | identità |
cloud | cloud |
protect | protezione |
to | dei |
is | è |
with | utilizzando |
EN Enable identity federation across multiple identity providers
IT Fai sentire gli utenti esterni come dei "cittadini" a pieno titolo
inglês | italiano |
---|---|
multiple | come |
across | a |
EN Identity Infrastructure | Identity Resolution | LiveRamp
IT Infrastruttura di Identity | Identity Resolution | LiveRamp
inglês | italiano |
---|---|
identity | identity |
infrastructure | infrastruttura |
resolution | resolution |
EN Your personal information lets us verify your identity when people contact us and try to usurp your identity with false information
IT I suoi dati personali ci permettono di verificare la sua identità quando alcune persone ci contattano e tentano di rubare la sua identità con informazioni false.
inglês | italiano |
---|---|
false | false |
verify | verificare |
identity | identità |
people | persone |
information | informazioni |
personal | personali |
your | suoi |
with | con |
and | e |
when | quando |
EN Identity documents: passport, identity card or driving licence (depending on the legislation in force in the user’s country) are photographed via the application
IT Documenti di identità: passaporto, carta d'identità o patente di guida (a seconda della legge vigente nel Paese dell'Utente) fotografati tramite l'applicazione
inglês | italiano |
---|---|
legislation | legge |
country | paese |
photographed | fotografati |
in force | vigente |
identity | identità |
documents | documenti |
or | o |
card | carta |
passport | passaporto |
driving | a |
depending | seconda |
via | di |
the | nel |
EN Identity documents: used to check the identity of the user
IT Documenti di identità: vengono utilizzati per verificare l'identità dell'Utente
inglês | italiano |
---|---|
documents | documenti |
identity | identità |
of | di |
used | utilizzati |
to | vengono |
to check | verificare |
EN OneLogin simplifies the process of establishing your identity and accessing your resources online. This service provides security for your enterprise via its identity management software.
IT Active Directory Federation Services permette di condividere in modo sicuro le informazioni di identità tra soci aziendali di fiducia (conosciuta anche come federazione) mediante una extranet.
inglês | italiano |
---|---|
identity | identità |
enterprise | aziendali |
the | le |
of | di |
service | services |
EN Gives you centralized, fine-grained access control, including control based on user identity, group membership, role identity, IP address, domain name, or pattern-based rules.
IT Permette un controllo degli accessi centralizzato e accurato, incluso il controllo basato su identità utente, appartenenza a gruppi, identità ruolo, indirizzo IP, nome di dominio o regole basate su schemi.
inglês | italiano |
---|---|
centralized | centralizzato |
access | accessi |
control | controllo |
group | gruppi |
membership | appartenenza |
role | ruolo |
ip | ip |
rules | regole |
gives | permette |
identity | identità |
or | o |
user | utente |
on | su |
name | nome |
address | indirizzo |
domain | dominio |
based on | basate |
including | a |
EN High-end construction firm startup looking for an identity | Logo & brand identity pack contest | 99designs
IT High-end construction firm startup looking for an identity | contest della categoria Logo e brand identity | 99designs
inglês | italiano |
---|---|
startup | startup |
identity | identity |
contest | contest |
construction | construction |
looking | looking |
logo | logo |
an | an |
for | della |
brand | brand |
EN SAML Authentication is a method of identity verification that leverages an identity provider to authenticate users centrally to a broad range of unaffiliated websites
IT L'autenticazione SAML è un metodo di verifica delle identità che si avvale di un provider di identità per autenticare gli utenti direttamente dal centro a un'ampia gamma di siti web non affiliati
inglês | italiano |
---|---|
saml | saml |
provider | provider |
authenticate | autenticare |
users | utenti |
centrally | centro |
range | gamma |
method | metodo |
identity | identità |
verification | verifica |
is | è |
a | un |
of | di |
to | a |
that | che |
EN Token-based authentication, security token services, federated authentication and identity federation are all terms that describe the capabilities that a SAML identity provider offers.
IT Autenticazione basata sui token, servizi di token di sicurezza, autenticazione federata e federazione delle identità sono tutti termini che descrivono le possibilità offerte da un provider di identità SAML.
inglês | italiano |
---|---|
security | sicurezza |
token | token |
federated | federata |
federation | federazione |
describe | descrivono |
saml | saml |
provider | provider |
based | basata |
authentication | autenticazione |
services | servizi |
identity | identità |
a | un |
offers | offerte |
the | le |
are | sono |
terms | termini |
that | che |
all | tutti |
and | e |
EN Therefore, to successfully integrate a central SAML identity provider with a cloud or web app, the identity provider must be able to provide these details in the SAML assertion.
IT Per integrare un provider di identità SAML centralizzato con un'app cloud o web, perciò, il provider di identità deve poter fornire queste informazioni nell'asserzione SAML.
inglês | italiano |
---|---|
integrate | integrare |
central | centralizzato |
saml | saml |
web | web |
details | informazioni |
a | un |
identity | identità |
provider | provider |
cloud | cloud |
or | o |
the | il |
must | deve |
with | con |
therefore | di |
EN It is the same great password manager, but also includes online identity monitoring to help you prevent identity theft.
IT È lo stesso grande password manager, ma comprende anche il monitoraggio dell’identità online per prevenire il furto di identità.
inglês | italiano |
---|---|
great | grande |
password | password |
manager | manager |
online | online |
monitoring | monitoraggio |
prevent | prevenire |
theft | furto |
identity | identità |
but | ma |
the | lo |
includes | comprende |
also | anche |
EN · Confirmed identity. Authentication is a proven procedure which demonstrates to each visitor that VeriSign has confirmed the identity of the website operator and that it corresponds to the legal owner or operator.
IT · Identità confermata. La procedura di autenticazione è provata e indica ad ogni visitatore che VeriSign ha confermato l?identità del gestore del sito web e che quest?ultimo ne è il legittimo proprietario o gestore.
inglês | italiano |
---|---|
amp | amp |
proven | provata |
procedure | procedura |
visitor | visitatore |
verisign | verisign |
legal | legittimo |
identity | identità |
authentication | autenticazione |
owner | proprietario |
or | o |
operator | gestore |
confirmed | confermato |
has | ha |
website | sito |
of | di |
the | il |
is | è |
EN Identity theft, specifically online identity theft, involves someone posing as you using your private information, usually for profit
IT Il furto di identità, specialmente se online, implica che qualcuno si fingerà te sfruttando i tuoi dati privati, solitamente per trarre un profitto
inglês | italiano |
---|---|
theft | furto |
online | online |
involves | implica |
information | dati |
usually | solitamente |
profit | profitto |
identity | identità |
using | sfruttando |
your | tuoi |
for | di |
Mostrando 50 de 50 traduções