Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "enable identity federation" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enable identity federation" de inglês para italiano

Traduções de enable identity federation

"enable identity federation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

enable abilita abilitare accesso ad al anche attiva attivare attivazione attività base clic consente consenti consentire consentono di essere fare fornire il in o offre ottenere per per il permette permettere permetterà possibile possono puoi può questi questo se sicuro sono tutto uno è è possibile
identity a accedere accessi accesso all alle anche autenticazione base carta certificati che ciò come con controllo cosa così credenziali degli delle e essere gestione gli grazie ha hai identity identità il il suo il tuo in la la sua lo loro non nostro o ogni perché persona personali persone più possono prodotti qualsiasi quando questa questi questo se senza sia siamo sign sono sua suo ti tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno utente verifica verificare viene è
federation federazione

Tradução de inglês para italiano de enable identity federation

inglês
italiano

EN Identity federation relies on federation protocols such as SAML and Open ID Connect, as well as proprietary protocols such as Microsoft’s WS-Federation.

IT La federazione di identità si fonda su protocolli di federazione come SAML e Open ID Connect, come anche su protocolli proprietari come WS-Federation di Microsoft.

inglês italiano
federation federazione
protocols protocolli
saml saml
connect connect
id id
proprietary proprietari
identity identità
as come
and e
open open
such di

EN GARR IDEM service provides technical support to new federation members during the registration phase, and supports entity managers who joined the federation during the whole entity lifetime within the federation

IT Il servizio IDEM GARR AAI fornisce supporto tecnico ai nuovi partecipanti in fase di registrazione e supporta i gestori delle entità aderenti durante tutto il ciclo di vita nella Federazione.

inglês italiano
technical tecnico
new nuovi
federation federazione
managers gestori
lifetime vita
entity entità
provides fornisce
service servizio
phase fase
supports supporta
support supporto
the i
to nella
during di
and e
registration registrazione
whole tutto

EN Active Directory Federation Services allows the secure sharing of identity information between trusted business partners (also known as a federation) across an extranet.

IT Avvantaggiati della connessione singola con il tuo account di Google ed usa le stesse credenziali per Wrike.

inglês italiano
information connessione
of di
the le

EN WS-Federation Services, or WS-Fed, is Microsoft’s proprietary identity federation protocol

IT WS-Federation, o WS-Fed, è un protocollo di federazione di identità proprietario di Microsoft

inglês italiano
federation federazione
protocol protocollo
is è
or o
identity identità
proprietary proprietario

EN As with other identity federation protocols, such as SAML, Open ID Connect and WS-Fed, OAuth enables logging into an application with an identity that is verified by a trusted identity provider

IT Come gli altri protocolli di federazione delle identità, come SAML, Open ID Connect e WS-Fed, OAuth permette di accedere a un’applicazione con un’identità verificata da un fornitore affidabile

inglês italiano
federation federazione
protocols protocolli
saml saml
open open
oauth oauth
enables permette
verified verificata
provider fornitore
other altri
identity identità
id id
connect connect
logging accedere
as come
a un
with con
and e

EN Enable identity federation across multiple identity providers

IT Fai sentire gli utenti esterni come dei "cittadini" a pieno titolo

inglês italiano
multiple come
across a

EN Since 2001, PostFinance has been the principal sponsor of the Swiss Ice Hockey Federation (SIHF) and the National League. The Swiss Ice Hockey Federation acts as the umbrella organization for ice hockey in Switzerland.

IT Dal 2001 PostFinance è lo sponsor principale della Swiss Ice Hockey Federation (SIHF) e della Lega Nazionale. La Swiss Ice Hockey Federation funge da organizzazione mantello dell’hockey su ghiaccio svizzero.

inglês italiano
postfinance postfinance
principal principale
sponsor sponsor
hockey hockey
league lega
organization organizzazione
the lo
been la
ice ghiaccio
and è
national nazionale
has e
for da
swiss swiss

EN In 1957, the Fédération Internationale de Luge de Course (FIL, International Luge Federation) was founded, and in 1964 luge made its Olympic debut in Innsbruck. In 2014, a team relay event was added to the Olympic programme.

IT Nel 1957 fu fondata la Fédération Internationale de Luge de Course (FIL, Federazione Internazionale di Slittino) e nel 1964 lo slittino fece il suo debutto Olimpico a Innsbruck. Nel 2014, una staffetta a squadre è stata aggiunta al programma Olimpico.

inglês italiano
de de
luge slittino
international internazionale
federation federazione
founded fondata
olympic olimpico
debut debutto
innsbruck innsbruck
relay staffetta
added aggiunta
team squadre
course course
was fu
programme programma
to a
to the al
the lo
a una
and è
made fece
its di
in nel

EN Since 2001, PostFinance has been the principal sponsor of the Swiss Ice Hockey Federation (SIHF) and the National League. The Swiss Ice Hockey Federation acts as the umbrella organization for ice hockey in Switzerland.

IT Dal 2001 PostFinance è lo sponsor principale della Swiss Ice Hockey Federation (SIHF) e della Lega Nazionale. La Swiss Ice Hockey Federation funge da organizzazione mantello dell’hockey su ghiaccio svizzero.

inglês italiano
postfinance postfinance
principal principale
sponsor sponsor
hockey hockey
league lega
organization organizzazione
the lo
been la
ice ghiaccio
and è
national nazionale
has e
for da
swiss swiss

EN He is currently not a member of a chess federation, although the Iranian Chess Federation president has suggested that Firouzja may play under the U.S. or French flag in the future.

IT Al tempo, il presidente della federazione scacchistica iraniana aveva suggerito che nel futuro Firouzja avrebbe potuto giocare sotto bandiera statunitense o francese.

inglês italiano
currently tempo
federation federazione
president presidente
suggested suggerito
play giocare
flag bandiera
or o
he il
future futuro

EN It ensures high quality and effective technical operation of the Federation, enforces compliance to relevant standards, in agreement with other federation operator at the European scale and Worldwide

IT Il servizio IDEM garantisce il buon funzionamento tecnico della federazione e il rispetto degli standard in accordo con gli altri operatori di federazione a livello europeo e mondiale.

inglês italiano
ensures garantisce
technical tecnico
federation federazione
compliance rispetto
operator operatori
european europeo
worldwide mondiale
standards standard
agreement accordo
operation funzionamento
other altri
the il
to a
in in
with con
scale livello
of di
and e

EN Institutions connected to the GARR network can join the IDEM federation as members. Third parties and other organizations can join as partners, to provide own services to the federation members.

IT Gli appartenenti alla rete GARR possono partecipare alla federazione come membri. Terze parti e altri enti possono partecipare come partner per erogare i propri servizi ai membri della federazione

inglês italiano
can possono
federation federazione
members membri
partners partner
services servizi
to the ai
institutions enti
network rete
parties parti
the i
other altri
to partecipare
third terze
and e
as come

EN Token-based authentication, security token services, federated authentication and identity federation are all terms that describe the capabilities that a SAML identity provider offers.

IT Autenticazione basata sui token, servizi di token di sicurezza, autenticazione federata e federazione delle identità sono tutti termini che descrivono le possibilità offerte da un provider di identità SAML.

inglês italiano
security sicurezza
token token
federated federata
federation federazione
describe descrivono
saml saml
provider provider
based basata
authentication autenticazione
services servizi
identity identità
a un
offers offerte
the le
are sono
terms termini
that che
all tutti
and e

EN Token-based authentication, security token services, federated authentication and identity federation are all terms that describe the capabilities that a SAML identity provider offers.

IT Autenticazione basata sui token, servizi di token di sicurezza, autenticazione federata e federazione delle identità sono tutti termini che descrivono le possibilità offerte da un provider di identità SAML.

inglês italiano
security sicurezza
token token
federated federata
federation federazione
describe descrivono
saml saml
provider provider
based basata
authentication autenticazione
services servizi
identity identità
a un
offers offerte
the le
are sono
terms termini
that che
all tutti
and e

EN Advantages of SafeNet Identity and Access Management Solutions’ Native Identity Federation

IT Vantaggi della federazione nativa di identità delle soluzioni SafeNet di gestione delle identità e degli accessi

inglês italiano
advantages vantaggi
safenet safenet
access accessi
native nativa
federation federazione
identity identità
management gestione
solutions soluzioni
of di
and e

EN Identity federation means the ability to extend users’ current enterprise identities to the cloud, enabling them to log in to their cloud applications with their current enterprise identity

IT La federazione di identità è la capacità di estendere al cloud le identità aziendali attuali degli utenti, consentendo loro di accedere alle applicazioni cloud solo con questi dati

inglês italiano
federation federazione
current attuali
enterprise aziendali
enabling consentendo
ability capacità
identity identità
users utenti
cloud cloud
applications applicazioni
to the al
the le
with con
to alle
extend estendere
their di
log in accedere

EN OpenID Connect, like SAML, is an open standard identity federation protocol that uses an Identity Provider model

IT OpenID Connect, come SAML, è un protocollo standard aperto di federazione di identità che utilizza un modello di provider delle identità

inglês italiano
connect connect
saml saml
open aperto
federation federazione
uses utilizza
provider provider
identity identità
standard standard
protocol protocollo
model modello
is è
an un
that che
like di

EN (a) User Identity. When registering, Users will create an identity ("User Identity"). The User Identity will include certain information, including the industry in which Users operate. The information provided may not be treated as confidential.

IT (3) Diritti di terze parti. Se gli utenti credono che qualsiasi contenuto che viene visualizzato sul sito web violi i diritti di un'altra parte, ti preghiamo di informarci di questa violazione.

inglês italiano
industry sito
in sul
the i
information contenuto
users utenti
not se
will viene
provided di
a questa

EN To restrict which API calls users are able to make, you can use identity federation, easy key rotation, and other powerful access control testing tools that are available in AWS.

IT Per limitare le chiamate API che gli utenti sono in grado di effettuare, è possibile utilizzare la federazione delle identità, la rotazione facile delle chiavi e altri efficaci strumenti di verifica per il controllo degli accessi disponibili in AWS.

inglês italiano
restrict limitare
api api
calls chiamate
federation federazione
easy facile
key chiavi
rotation rotazione
other altri
powerful efficaci
aws aws
users utenti
able in grado di
identity identità
control controllo
tools strumenti
use utilizzare
access accessi
and è
in in
available disponibili
you can possibile

EN External identity provider federation

IT Configurazione con provider di identità esterni (external IDP federation)

inglês italiano
external esterni
provider provider
identity identità

EN To restrict which API calls users are able to make, you can use identity federation, easy key rotation, and other powerful access control testing tools that are available in AWS.

IT Per limitare le chiamate API che gli utenti sono in grado di effettuare, è possibile utilizzare la federazione delle identità, la rotazione facile delle chiavi e altri efficaci strumenti di verifica per il controllo degli accessi disponibili in AWS.

inglês italiano
restrict limitare
api api
calls chiamate
federation federazione
easy facile
key chiavi
rotation rotazione
other altri
powerful efficaci
aws aws
users utenti
able in grado di
identity identità
control controllo
tools strumenti
use utilizzare
access accessi
and è
in in
available disponibili
you can possibile

EN Thales' SafeNet Authentication and Access Management Solutions overcome these challenges by allowing organizations to seamlessly extend secure access to the cloud through identity federation

IT Le soluzioni di autenticazione e gestione degli accessi SafeNet di Thales superano queste problematiche consentendo alle organizzazioni di estendere perfettamente gli accessi sicuri al cloud attraverso la federazione di identità

inglês italiano
safenet safenet
allowing consentendo
seamlessly perfettamente
extend estendere
federation federazione
thales thales
management gestione
solutions soluzioni
organizations organizzazioni
cloud cloud
identity identità
authentication autenticazione
to the al
the le
and e
to alle
through di

EN Comprehensive platform: Thales' SafeNet Trusted Access offers identity federation, access controls and strong authentication to both on-premise and SaaS applications.

IT Piattaforma completa: SafeNet Trusted Access di Thales offre federazione di identità, controllo degli accessi e autenticazione avanzata ad applicazioni sia on-premises che SaaS.

inglês italiano
comprehensive completa
platform piattaforma
safenet safenet
offers offre
federation federazione
saas saas
applications applicazioni
thales thales
trusted trusted
identity identità
authentication autenticazione
controls controllo
to degli
and e

EN Identity federation eliminates password fatigue, improves security and solves the problem of handling countless password rests.

IT La federazione di identità elimina l’affaticamento da password, migliora la sicurezza e risolve il problema di gestione di innumerevoli reset.

inglês italiano
federation federazione
eliminates elimina
password password
improves migliora
solves risolve
countless innumerevoli
identity identità
security sicurezza
handling gestione
of di
and e
problem problema
the il

EN SSO, whether in a standalone solution or a broader access management solution, can be achieved through a range of identity federation protocols

IT L’SSO, sia indipendente o in una più ampia soluzione di gestione degli accessi, può essere realizzato attraverso una serie di protocolli di federazione di identità

inglês italiano
standalone indipendente
solution soluzione
broader ampia
access accessi
management gestione
achieved realizzato
range serie
federation federazione
protocols protocolli
or o
identity identità
in in
can può
a una
be essere
of di

EN For this reason, the cantons created the Edulog Federation, where the same rules apply for all identity and service providers

IT Per questa ragione, i Cantoni hanno creato la Federazione Edulog, che stabilisce delle regole identiche per tutti i fornitori d’identità e di servizi

inglês italiano
reason ragione
cantons cantoni
created creato
federation federazione
rules regole
service servizi
providers fornitori
the i
this questa
all tutti
and e
for di

EN We address the challenge of multiple digital identities in education by providing a federation of identity services with Edulog

IT Noi cogliamo questa sfida dell’utilizzo di identità digitali multiple nella formazione, mettendo a disposizione la Federazione di servizi d’identità Edulog

inglês italiano
challenge sfida
education formazione
providing disposizione
federation federazione
services servizi
identity identità
by mettendo
we noi
of di
the la

EN Choose a Corporate Identity freelancer to work with, transfer the agreed funds to the Corporate Identity project and release them once the Corporate Identity project is complete.

IT Scegli un fornitore Corporate Identity con cui lavorare, deposita sul progetto Corporate Identity i fondi stabiliti e rilasciali una volta completato.

inglês italiano
identity identity
funds fondi
complete completato
corporate corporate
project progetto
and e
the i
choose scegli
a un
once volta
to work lavorare
with con
to sul

EN Whether it is a brand (Brand Identity) or a company (Corporate Identity) we can create or analyse its identity, creating the needed strategy involving marketing and creativity areas

IT Che sia una marca (Brand Identity) o un?azienda (Corporate Identity) siamo in grado di crearne o analizzarne l?identità, realizzando una strategia che va ad abbracciare gli ambiti del marketing e della creatività

inglês italiano
strategy strategia
creativity creatività
brand brand
or o
corporate corporate
marketing marketing
company azienda
we siamo
a un
identity identità
create crearne
areas di
and e
is sia

EN An Identity Broker is a system that can support BYOI schemes by taking a user’s existing identity (or any number of existing identities), and allowing them to authenticate to unaffiliated websites using that identity

IT Un Identity Broker è un sistema che può supportare sistemi BYOI permettendo all’identità esistente di un’utente (o a svariate identità esistenti) di autenticarsi a siti web non affiliati

inglês italiano
support supportare
allowing permettendo
authenticate autenticarsi
system sistema
or o
schemes sistemi
a un
can può
identity identità
broker broker
of di
existing esistenti
is è

EN What is the Electronic Identity Card? The Electronic Identity Card (CIE) is the identity document of Italian citizens issued by the Ministry of the Interior ?

IT Che cos?è la Carta di Identità Elettronica La Carta di Identità Elettronica (CIE) è il documento d’identità dei cittadini italiani emesso dal Ministero dell’Interno e ?

inglês italiano
cie cie
citizens cittadini
issued emesso
ministry ministero
card carta
document documento
what cos
is è
identity identità
electronic e
the il

EN Attempt to hide, conceal or mask your identity, your service's identity or your software application's identity when requesting authorization to use the SDKs or APIs.

IT non tentare di nascondere, velare o mascherare la propria identità, l'identità dei propri servizi o l'identità della propria applicazione software quando viene richiesta l'autorizzazione all'utilizzo di SDK o API.

inglês italiano
attempt tentare
hide nascondere
mask mascherare
sdks sdk
apis api
or o
identity identità
services servizi
software software
the la
when quando

EN Identity Brokers enable organiaations to support multiple identity providers.

IT Gli Identity Broker consentono alle organizzazioni di supportare più provider di identità.

inglês italiano
enable consentono
providers provider
to support supportare
identity identità

EN In the identity management space, vendors and organisations are looking to enable employees and partners to user their own identity to access corporate resources

IT Nell’ambito della gestione delle identità, fornitori e organizzazioni stanno cercando di consentire a dipendenti e partner di utilizzare la propria identità per accedere alle risorse aziendali

inglês italiano
vendors fornitori
resources risorse
identity identità
management gestione
organisations organizzazioni
employees dipendenti
partners partner
corporate aziendali
the la
are stanno
looking cercando
space di
to a
user utilizzare
access accedere
and e
enable consentire

EN HTML tags will enable you to optimize your web page according to the keywords you want to target. They will enable search engines to better understand your content and also enable a web user to find their way around more easily.

IT I tag HTML ti permetteranno di ottimizzare la tua pagina web in base alle parole chiave che desideri utilizzare. Essi permetteranno ai motori di ricerca di capire meglio il tuo contenuto e un internauta la troverà più facilmente.

inglês italiano
engines motori
easily facilmente
enable permetteranno
html html
tags tag
optimize ottimizzare
web web
page pagina
content contenuto
a un
to the ai
user utilizzare
better meglio
keywords parole chiave
search ricerca
understand capire
the i
find troverà
to alle
according di
you want desideri

EN Enable Compatibility Support Module (CSM) and legacy boot support: find and enable CSM boot mode, if it can be configured, enable Legacy boot mode; This option is usually located in the Boot tab.

IT Abilitare supporto avvio CSM e legacy: trova e abilita il boot CSM (Compatibility Support Module) e se configurabile abilita l'avvio legacy. Questa opzione si trova solitamente nella scheda Boot.

inglês italiano
module module
legacy legacy
option opzione
usually solitamente
tab scheda
if se
support supporto
boot boot
located si trova
the il
this questa
enable abilitare
find e

EN HTML tags will enable you to optimize your web page according to the keywords you want to target. They will enable search engines to better understand your content and also enable a web user to find their way around more easily.

IT I tag HTML ti permetteranno di ottimizzare la tua pagina web in base alle parole chiave che desideri utilizzare. Essi permetteranno ai motori di ricerca di capire meglio il tuo contenuto e un internauta la troverà più facilmente.

inglês italiano
engines motori
easily facilmente
enable permetteranno
html html
tags tag
optimize ottimizzare
web web
page pagina
content contenuto
a un
to the ai
user utilizzare
better meglio
keywords parole chiave
search ricerca
understand capire
the i
find troverà
to alle
according di
you want desideri

EN Below Gallery Type, make style changes to the current layout, like spacing and image height, enable captions, enable lightbox, or enable a divider at the bottom of the section. These options vary between layouts.

IT In Tipo di galleria, apporta le modifiche di stile al layout corrente, come la spaziatura e l'altezza delle immagini, attivare le didascalie, i lightbox o un divisore in fondo alla sezione. Queste opzioni variano a seconda del layout.

inglês italiano
gallery galleria
changes modifiche
current corrente
spacing spaziatura
image immagini
enable attivare
captions didascalie
divider divisore
vary variano
type tipo
style stile
or o
a un
options opzioni
to the al
to a
layout layout
section sezione
and e
of di
the i

EN Learn how Smart Single Sign-On extends the capabilities of regular federation frameworks and how to benefit from adaptive authentication and conditional access while using AD FS.

IT Scopri come il Smart Single Sign-On amplia le capacità dei normali framework di federazione e come ottenere tutti i vantaggi dell'autenticazione adattiva e degli accessi condizionali utilizzando gli ADFS.

inglês italiano
learn scopri
smart smart
extends amplia
regular normali
federation federazione
frameworks framework
adaptive adattiva
conditional condizionali
capabilities capacità
access accessi
using utilizzando
benefit vantaggi
and e
the i

EN FederlegnoArredo, the Italian Confindustria federation of which Assarredo is part, represents 73,000 companies and a workforce of more than 300,000 in the Italian wood and furniture industry

IT FederlegnoArredo, la federazione confindustriale italiana di cui fa parte Assarredo, rappresenta 73.000 aziende e ha una forza lavoro di oltre 300.000 soggetti nell’industria del legno e dell’arredamento Italiana

inglês italiano
federation federazione
assarredo assarredo
represents rappresenta
workforce forza lavoro
wood legno
companies aziende
italian italiana
the la
a una
in oltre
of di
and e

EN In May 2004, the PlayFair project was resurrected by Anand Babu, renamed to Hymn, moved to hymn-project.org from playfair.org, and released as version 0.6.0 with the support of the Free Software Federation of India

IT Nel maggio 2004, il progetto PlayFair è stato resuscitato da Anand Babu , ribattezzato Hymn, spostato su hymn-project.org da playfair.org e rilasciato come versione 0.6.0 con il supporto della Free Software Federation of India

inglês italiano
moved spostato
org org
released rilasciato
free free
india india
hymn hymn
project progetto
support supporto
software software
of of
was stato
from da
the il
version versione
and è
with con
in nel

EN Novotel adheres to the FEVAD (Federation of E-commerce and Distance Selling) Code of Ethics and to its Charter for Mediation in E-commerce

IT Novotel aderisce al Codice Deontologico di Fevad (Federazione e-commerce e vendita a distanza) e al sistema di Mediazione di e-commerce

inglês italiano
novotel novotel
adheres aderisce
federation federazione
code codice
mediation mediazione
e-commerce e-commerce
distance distanza
to the al
selling vendita
to a
of di
and e

EN Catholic Biblical Federation International Congress

IT Congresso Internazionale della Federazione Biblica Cattolica

inglês italiano
catholic cattolica
federation federazione
international internazionale
congress congresso

EN In 2003, Dion was honoured by the International Federation of the Phonograp… read more

IT Le sue prime esibizioni avvengono nel locale dei suoi genitori "Le vieux barile&… ulteriori informazioni

EN Swiss Trade Union Federation (Advisor)

IT Unione sindacale svizzera (consigliere)

inglês italiano
swiss svizzera
union unione

EN Member of the Presidential Committee at the Swiss Trade Union Federation

IT Membro comitato di presidenza Unione sindacale svizzera (USS)

inglês italiano
of di
committee comitato
union unione
swiss svizzera
member of membro

EN Trade Union Federation for the Canton of Bern (Chairman of Executive Board)

IT Unione sindacale del Cantone di Berna (presidente della direzione)

inglês italiano
union unione
canton cantone
bern berna
chairman presidente

EN SP Regional federation Biel-Seeland (Chairman of the Board)

IT SP Associazione regionale Bienne-Seeland (presidente del comitato direttivo)

inglês italiano
sp sp
regional regionale
chairman presidente

EN In 2007, a specially prepared route for a city tour for the visually impaired was created in partnership with the Swiss Federation of the Blind.

IT Nel 2007, in collaborazione con la Lega Svizzera per i Non Vedenti, è nata una visita guidata della città destinata ai non vedenti.

inglês italiano
tour visita
partnership collaborazione
city città
swiss svizzera
with con
the i
in in
a una

EN Tambov, Russian Federation - March 24, 2015 Heap of multicolor Lego Blocks. Studio shot.

IT Tambov, Federazione Russa - Marzo 24, 2015 Heap multicolore di blocchi di Lego. Studio shot.

inglês italiano
russian russa
federation federazione
march marzo
heap heap
of di
lego lego
blocks blocchi
studio studio

Mostrando 50 de 50 traduções