Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "build your business" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "build your business" de inglês para italiano

Traduções de build your business

"build your business" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

build a ad agli ai al all alla alle anche ancora app applicazioni attività base bisogno business che come compilazione con cosa costruire costruisci costruzione crea creare creazione da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle design di di più distribuire durante e eseguire essere gli grazie ha hai i il il tuo in interno la lavoro le lo loro migliore migliori modelli modo molto nel nell nella non nostro o ogni organizzazione per per il per la piattaforma più possono prima processi prodotti progettare progetto puoi può qualsiasi quando questi questo realizzare rete se senza servizio sia sistema software sono stato strumento su sulla sviluppare sviluppo tra tutti tutti i tutto un una uno utilizza utilizzando utilizzare web è
your a ai al all alla alle anche caso che come con da dal dalla dati dei del dell della delle di e fai gli google hai i il il tuo in in qualsiasi momento indirizzo la la tua le le sue le tue nel nella nome non o oppure per per la più puoi qualsiasi quando saranno se sia sito su sul ti tu tua tue tuo tuoi tutti un una vostri vuoi è
business a affari al alle anche app applicazioni assistenza attività attività commerciale azienda aziendale aziendali aziende business clienti come commerce commerciale commerciali con contenuti creare dal dalla dati degli dell delle design di dopo e essere fare gestione gestire grazie gruppo idee il il lavoro impresa imprese in lavorare lavori lavoro management marketing mentre mercato modo nella offre ogni oltre organizzazione organizzazioni parte per per il per la piani prima processi prodotti professionali qualcosa questo scambio se servizi servizio settore settori shopify sistemi sito software strumenti su sulla sviluppo un utilizzare

Tradução de inglês para italiano de build your business

inglês
italiano

EN This will create a production build of your React project and bundle the necessary dependencies for the app to work. Your production build files will be placed in a new directory in your project folder called build.

IT Ciò creerà una build di produzione del tuo progetto React e raggruppano le dipendenze necessarie per l'app a lavorare. I tuoi file di costruzione della produzione verranno inseriti in una nuova directory nella cartella del progetto chiamata Build.

inglês italiano
necessary necessarie
dependencies dipendenze
new nuova
will create creerà
react react
production produzione
build build
files file
directory directory
folder cartella
project progetto
your tuo
called chiamata
in in
a una
of di
to work lavorare
the i

EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.

IT Crea piani di più ampio respiro per il tuo team. Utilizza Basic Roadmaps per sviluppare una roadmap per il tuo team. Advanced Roadmaps è progettato per aiutarti a creare piani che coinvolgono più team. Scopri di più.

inglês italiano
plans piani
roadmap roadmap
roadmaps roadmaps
learn scopri
basic basic
advanced advanced
is è
your tuo
a una
build crea
to a
our il
team team
help you aiutarti

EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.

IT Crea piani di più ampio respiro per il tuo team. Utilizza Basic Roadmaps per sviluppare una roadmap per il tuo team. Advanced Roadmaps è progettato per aiutarti a creare piani che coinvolgono più team. Scopri di più.

inglês italiano
plans piani
roadmap roadmap
roadmaps roadmaps
learn scopri
basic basic
advanced advanced
is è
your tuo
a una
build crea
to a
our il
team team
help you aiutarti

EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar.  Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.

IT Verifica lo stato della build nella barra laterale destra per evitare di eseguire merge con build con errori. Utilizza Bitbucket Pipelines per attività di compilazione, test e distribuzione automatiche. Scopri di più.

inglês italiano
prevent evitare
merging merge
status stato
sidebar barra laterale
bitbucket bitbucket
learn scopri
pipelines pipelines
automatically automatiche
build build
test test
the lo
checking verifica
to nella
with con
and e
right per

EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar.  Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.

IT Verifica lo stato della build nella barra laterale destra per evitare di eseguire merge con build con errori. Utilizza Bitbucket Pipelines per attività di compilazione, test e distribuzione automatiche. Scopri di più.

inglês italiano
prevent evitare
merging merge
status stato
sidebar barra laterale
bitbucket bitbucket
learn scopri
pipelines pipelines
automatically automatiche
build build
test test
the lo
checking verifica
to nella
with con
and e
right per

EN In this business category the Group includes the segments of B2C (Business to Customer), B2B (Business to Business) e B2G (Business to Government).

IT In questo business, il Gruppo comprende i segmenti del B2C (Business to Customer), B2B (Business to Business) e B2G (Business to Government).

inglês italiano
includes comprende
segments segmenti
customer customer
business business
to to
government government
group gruppo
e e
in in
the i
of del
this questo

EN Software is a strategic business asset. Your ability to compete and grow your business depends on your ability to build and deliver great software to your customers and end users.

IT Il software è un asset strategico per l'azienda. La capacità di competere e far crescere il business dipende dalla capacità di creare e distribuire un ottimo software per i clienti e gli utenti finali.

inglês italiano
software software
strategic strategico
business business
asset asset
compete competere
great ottimo
ability capacità
a un
users utenti
grow crescere
deliver distribuire
depends dipende
customers clienti
is è

EN To build a strong, sustainable business, we must build stronger, more vital communities. Our focus on sustainability, philanthropy and volunteerism are three elements of our credo to “Win the Right Way.”

IT Per costruire un'azienda solida e sostenibile dobbiamo creare comunità più forti e vitali. L'attenzione alla sostenibilità, alla filantropia e al volontariato sono i tre elementi costitutivi del nostro credo, quello di "vincere nel modo giusto"

inglês italiano
communities comunità
win vincere
way modo
and e
sustainability sostenibilità
to al
the i
are sono
sustainable sostenibile
more più
three tre
elements elementi
our nostro
right giusto
we must dobbiamo
of di
build costruire

EN Build your day: choose from our curated itineraries or build your own to plan your trip. Tap the heart to ‘favourite’ attractions.

IT Pianifica la tua giornata: Scegli tra i nostri itinerari o crea il tuo per pianificare il tuo viaggio. Fai clic sul cuore delle tue attrazioni "preferite".

inglês italiano
build crea
itineraries itinerari
favourite preferite
attractions attrazioni
choose scegli
or o
tap clic
heart cuore
the i
our nostri
to sul
plan pianifica
to plan pianificare

EN How to build a powerful customer service area in your e-commerce to build trust and loyalize your customers

IT Come strutturare un efficace Servizio Clienti nel tuo e-commerce e conquistare la fiducia dei tuoi clienti

inglês italiano
powerful efficace
e-commerce e-commerce
trust fiducia
a un
service servizio
your tuo
and e
to dei
how come
customer clienti

EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account.  This guide will discuss these options and how to apply them to your website.

IT Weebly offre molte opzioni di compilazione nella categoria Altro nell'area di costruzione del tuo account Weebly Website Builder. Questa guida discuterà queste opzioni e come applicarle al tuo sito web.

inglês italiano
weebly weebly
options opzioni
category categoria
account account
offers offre
builder builder
many molte
your tuo
guide guida
website sito
of di
and e
this questa
the nella

EN Draw plans, elevations, sections, build details… anything you need to start the build. The best part: when your model changes, so do your construction documents. Simple.

IT Disegna piani, elevazioni, sezioni, dettagli di costruzione... tutto ciò di cui hai bisogno per iniziare a costruire. La parte migliore: quando il modello cambia, cambiano anche i tuoi documenti di costruzione. Semplice.

inglês italiano
plans piani
details dettagli
documents documenti
simple semplice
sections sezioni
model modello
construction costruzione
to a
need bisogno
start iniziare
changes cambia
part parte
build costruire
when quando
your tuoi
best migliore
the i
you hai

EN How to build a powerful customer service area in your e-commerce to build trust and loyalize your customers

IT Come strutturare un efficace Servizio Clienti nel tuo e-commerce e conquistare la fiducia dei tuoi clienti

inglês italiano
powerful efficace
e-commerce e-commerce
trust fiducia
a un
service servizio
your tuo
and e
to dei
how come
customer clienti

EN Once this reference has been added and the npm run build has been finished, you can FTP your build files to any subdirectory in your public_html directory, and the app will render from that directory.

IT Una volta aggiunta che questo riferimento è stato aggiunto e la Build Esegui NPM è stata completata, è possibile ftp i file di build in qualsiasi sottodirectory nella directory Public_HTML e l'app renderà da tale directory.

inglês italiano
reference riferimento
npm npm
ftp ftp
render render
build build
directory directory
files file
added aggiunto
from da
once volta
and è
the i
in in
has e
to nella
any qualsiasi
this questo
you can possibile

EN Draw plans, elevations, sections, build details… anything you need to start the build. The best part: when your model changes, so do your construction documents. Simple.

IT Disegna piani, elevazioni, sezioni, dettagli di costruzione... tutto ciò di cui hai bisogno per iniziare a costruire. La parte migliore: quando il modello cambia, cambiano anche i tuoi documenti di costruzione. Semplice.

inglês italiano
plans piani
details dettagli
documents documenti
simple semplice
sections sezioni
model modello
construction costruzione
to a
need bisogno
start iniziare
changes cambia
part parte
build costruire
when quando
your tuoi
best migliore
the i
you hai

EN Build a community management strategy based on the goals you develop throughout the course, seeing all the activities you need to reach your goals and build a solid relationship with your audience.

IT Costruisci una strategia di gestione della comunità basata sugli obiettivi che sviluppi durante il corso, vedendo tutte le attività necessarie per raggiungere i tuoi obiettivi e costruire una solida relazione con il tuo pubblico.

inglês italiano
management gestione
need necessarie
solid solida
relationship relazione
audience pubblico
community comunità
strategy strategia
course corso
activities attività
your tuo
based on basata
a una
goals obiettivi
with con
based per
to sugli
and e
the i
throughout di

EN His program is a full course on how to build an ecommerce business and includes how to use Facebook advertising to market your business

IT Il suo programma è un corso completo su come costruire un'attività di e-commerce e include come utilizzare la pubblicità di Facebook per commercializzare la tua attività

inglês italiano
full completo
ecommerce e-commerce
includes include
facebook facebook
program programma
course corso
business attività
advertising pubblicità
on su
a un
your tua
to costruire
is è

EN Therefore prepare a business plan or build a product, then register to participate in a contest where you can share your business idea.

IT Prepara quindi un business plan o costruisci un prodotto, quindi registrati per partecipare a un concorso in cui puoi condividere la tua idea di business.

inglês italiano
prepare prepara
build costruisci
register registrati
contest concorso
a un
or o
idea idea
business business
product prodotto
in in
your tua
share condividere
you can puoi
therefore di

EN Even if you’re no longer a new small business and have been in business for several years, a business counselor might be able to help you with tricky or nasty business that you would rather not deal with.

IT Anche se non sei più una nuova piccola impresa e sei in attività da diversi anni, un consulente aziendale potrebbe essere in grado di aiutarti con affari complicati o sgradevoli che preferiresti non affrontare.

inglês italiano
new nuova
small piccola
counselor consulente
if se
or o
a un
able in grado di
business attività
in in
not non
with con
and e
for da
help you aiutarti

EN LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF BUSINESS INFORMATION, LOSS OF BUSINESS OPPORTUNITY;

IT PERDITA DI PROFITTI COMMERCIALI, INTERRUZIONE DELL'ATTIVITÀ, PERDITA DI INFORMAZIONI COMMERCIALI, PERDITA DI OPPORTUNITÀ COMMERCIALI;

inglês italiano
loss perdita
of di
business commerciali
profits profitti
interruption interruzione
information informazioni

EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account

IT Weebly offre molte opzioni di compilazione nella categoria Altro nell'area di costruzione del tuo account Weebly Website Builder

inglês italiano
weebly weebly
offers offre
options opzioni
category categoria
account account
many molte
builder builder
your tuo
the nella
of di

EN Let our Collage Wizard build a collage for you. With the click of a button, it'll use your photos to build a bunch of layouts for you. All you have to do is pick one.

IT Lascia che il nostro Collage Wizard crei un collage per te. Con un solo click, userà le tue foto per creare una serie di bozze per te. Tutto quello che devi fare è sceglierne una.

inglês italiano
collage collage
photos foto
wizard wizard
let lascia
is è
a un
your tue
of di
the le
with con
have to devi
our nostro

EN This is why I am loving the Peony-heavy build right now! In an ideal game, you build up a couple of huge Rayquaza VMAX and Max Burst two of your opponent's Pokémon VMAX to win with just two attacks!

IT Per questo adesso amo il mazzo incentrato su Peony! In una partita ideale ti basta mettere un paio di enormi Rayquaza-VMAX e Dynascoppio contro due Pokémon-VMAX del tuo avversario per vincere con appena due attacchi!

inglês italiano
ideal ideale
game partita
huge enormi
rayquaza rayquaza
vmax vmax
pokémon pokémon
attacks attacchi
peony peony
now adesso
up su
a un
your tuo
the il
in in
of di
and e
two due
to basta
this questo

EN Design-Build 101: design a birdhouse in SketchUp, then take your 3D model and build it in real life.

IT Le basi della progettazione: crea una casetta per gli uccelli con SketchUp, quindi porta il tuo modello 3D in classe e costruiscilo.

inglês italiano
sketchup sketchup
model modello
build crea
your tuo
design progettazione
a una
in in
and e
it il

EN Build your own platform or have someone else build it for you

IT Costruisci la tua piattaforma o falla costruire da qualcun altro per te

inglês italiano
platform piattaforma
your tua
or o
build costruire
you la
for da

EN Your build process should mimic the same build process you would use to compile any Java code that depends on the AWS SDK

IT Il processo di compilazione deve simulare lo stesso processo che useresti per compilare qualsiasi codice Java che dipende dall'SDK AWS

inglês italiano
compile compilare
aws aws
java java
code codice
build compilazione
process processo
the lo
depends dipende
you di
any qualsiasi
should deve

EN Easily build modern Web Apps - Kendo UI delivers everything you need to build a modern Web application under tight deadlines, with out-of-the-box features and functions that can speed your development time by 50 percent.

IT Charting - Utilizza le moderne tecnologie browser come SVG o Canvas per visualizzazioni interattive dei dati. Il grafico supporta vari tipi di grafico: ad area, a barra, a linee, scatter, a torta, a ciambella e stock.

inglês italiano
modern moderne
web browser
to a
the le
and e

EN Your build process should mimic the same build process you would use to compile any Java code that depends on the AWS SDK

IT Il processo di compilazione deve simulare lo stesso processo che useresti per compilare qualsiasi codice Java che dipende dall'SDK AWS

inglês italiano
compile compilare
aws aws
java java
code codice
build compilazione
process processo
the lo
depends dipende
you di
any qualsiasi
should deve

EN Let our Collage Wizard build a collage for you. With the click of a button, it'll use your photos to build a bunch of layouts for you. All you have to do is pick one.

IT Lascia che il nostro Collage Wizard crei un collage per te. Con un solo click, userà le tue foto per creare una serie di bozze per te. Tutto quello che devi fare è sceglierne una.

inglês italiano
collage collage
photos foto
wizard wizard
let lascia
is è
a un
your tue
of di
the le
with con
have to devi
our nostro

EN Build your own platform or have someone else build it for you

IT Costruisci la tua piattaforma o falla costruire da qualcun altro per te

inglês italiano
platform piattaforma
your tua
or o
build costruire
you la
for da

EN Design-Build 101: design a birdhouse in SketchUp, then take your 3D model and build it in real life.

IT Le basi della progettazione: crea una casetta per gli uccelli con SketchUp, quindi porta il tuo modello 3D in classe e costruiscilo.

inglês italiano
sketchup sketchup
model modello
build crea
your tuo
design progettazione
a una
in in
and e
it il

EN Your developers can build almost anything, in any programming language, using the same fully secured and versioned public REST APIs that are used to build the Genesys Cloud CX all-in-one solution

IT I tuoi sviluppatori possono creare quasi qualsiasi cosa, in qualsiasi linguaggio di programmazione, utilizzando la stessa versione API REST pubblica completamente sicura che è stata utilizzata per realizzare la soluzione all-in-one Genesys Cloud CX

inglês italiano
developers sviluppatori
public pubblica
apis api
cloud cloud
cx cx
rest rest
genesys genesys
programming programmazione
fully completamente
and è
solution soluzione
can possono
using utilizzando
used utilizzata
the i
almost quasi
in in
any qualsiasi
language linguaggio

EN Build powerful, automated continuous integration and continuous deployment workflows in a plug and play fashion. Use preconfigured pipes or build and share your own.

IT Crea flussi di lavoro di continuous integration e continuous deployment potenti e automatizzati in modo plug-and-play. Usa pipe preconfigurate o crea e condividi le tue.

inglês italiano
build crea
powerful potenti
automated automatizzati
integration integration
workflows flussi di lavoro
in in
plug plug
play play
fashion modo
preconfigured preconfigurate
pipes pipe
continuous continuous
or o
deployment deployment
your tue
and e
share di

EN This is why I am loving the Peony-heavy build right now! In an ideal game, you build up a couple of huge Rayquaza VMAX and Max Burst two of your opponent’s Pokémon VMAX to win with just two attacks!

IT Per questo adesso amo il mazzo incentrato su Peony! In una partita ideale ti basta mettere un paio di enormi Rayquaza-VMAX e Dynascoppio contro due Pokémon-VMAX del tuo avversario per vincere con appena due attacchi!

inglês italiano
ideal ideale
game partita
huge enormi
rayquaza rayquaza
vmax vmax
pokémon pokémon
attacks attacchi
peony peony
now adesso
up su
a un
your tuo
the il
in in
of di
and e
two due
to basta
this questo

EN Build More Than a Website. Build Your Brand

IT È molto più di un sito. È il tuo brand.

inglês italiano
brand brand
a un
your tuo
than il
website sito

EN Build More Than a Website. Build Your Brand

IT È molto più di un sito. È il tuo brand.

inglês italiano
brand brand
a un
your tuo
than il
website sito

EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account

IT Weebly offre molte opzioni di compilazione nella categoria Altro nell'area di costruzione del tuo account Weebly Website Builder

inglês italiano
weebly weebly
offers offre
options opzioni
category categoria
account account
many molte
builder builder
your tuo
the nella
of di

EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account

IT Weebly offre molte opzioni di compilazione nella categoria Altro nell'area di costruzione del tuo account Weebly Website Builder

inglês italiano
weebly weebly
offers offre
options opzioni
category categoria
account account
many molte
builder builder
your tuo
the nella
of di

EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account

IT Weebly offre molte opzioni di compilazione nella categoria Altro nell'area di costruzione del tuo account Weebly Website Builder

inglês italiano
weebly weebly
offers offre
options opzioni
category categoria
account account
many molte
builder builder
your tuo
the nella
of di

EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account

IT Weebly offre molte opzioni di compilazione nella categoria Altro nell'area di costruzione del tuo account Weebly Website Builder

inglês italiano
weebly weebly
offers offre
options opzioni
category categoria
account account
many molte
builder builder
your tuo
the nella
of di

EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account

IT Weebly offre molte opzioni di compilazione nella categoria Altro nell'area di costruzione del tuo account Weebly Website Builder

inglês italiano
weebly weebly
offers offre
options opzioni
category categoria
account account
many molte
builder builder
your tuo
the nella
of di

EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account

IT Weebly offre molte opzioni di compilazione nella categoria Altro nell'area di costruzione del tuo account Weebly Website Builder

inglês italiano
weebly weebly
offers offre
options opzioni
category categoria
account account
many molte
builder builder
your tuo
the nella
of di

EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account

IT Weebly offre molte opzioni di compilazione nella categoria Altro nell'area di costruzione del tuo account Weebly Website Builder

inglês italiano
weebly weebly
offers offre
options opzioni
category categoria
account account
many molte
builder builder
your tuo
the nella
of di

EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account

IT Weebly offre molte opzioni di compilazione nella categoria Altro nell'area di costruzione del tuo account Weebly Website Builder

inglês italiano
weebly weebly
offers offre
options opzioni
category categoria
account account
many molte
builder builder
your tuo
the nella
of di

EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account

IT Weebly offre molte opzioni di compilazione nella categoria Altro nell'area di costruzione del tuo account Weebly Website Builder

inglês italiano
weebly weebly
offers offre
options opzioni
category categoria
account account
many molte
builder builder
your tuo
the nella
of di

EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account

IT Weebly offre molte opzioni di compilazione nella categoria Altro nell'area di costruzione del tuo account Weebly Website Builder

inglês italiano
weebly weebly
offers offre
options opzioni
category categoria
account account
many molte
builder builder
your tuo
the nella
of di

EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account

IT Weebly offre molte opzioni di compilazione nella categoria Altro nell'area di costruzione del tuo account Weebly Website Builder

inglês italiano
weebly weebly
offers offre
options opzioni
category categoria
account account
many molte
builder builder
your tuo
the nella
of di

EN Streamline your business by taking client appointments right on your homepage. Your website has everything you need to build a client base and fill your schedule.

IT Risparmia tempo lasciando che i tuoi clienti fissino il loro appuntamento direttamente dalla tua homepage. Il tuo sito ha tutto ciò di cui hai bisogno per permetterti di creare un database di clienti e riempire la tua agenda.

inglês italiano
client clienti
appointments appuntamento
fill riempire
a un
homepage homepage
website sito
right direttamente
has ha
need bisogno
and e

EN The best way to use the widget on your website is to place it on the Homepage of your website to build confidence in your business among users right after they’ve landed on your site.

IT Il modo migliore per utilizzare il widget sul tuo sito web è posizionarlo sulla home page del tuo sito web per creare fiducia nella tua attività tra gli utenti subito dopo che sono arrivati sul tuo sito.

inglês italiano
widget widget
confidence fiducia
business attività
users utenti
way modo
is è
the il
to nella
of del
the best migliore
after dopo

EN Streamline your business by taking client appointments right on your homepage. Your website has everything you need to build a client base and fill your schedule.

IT Risparmia tempo lasciando che i tuoi clienti fissino il loro appuntamento direttamente dalla tua homepage. Il tuo sito ha tutto ciò di cui hai bisogno per permetterti di creare un database di clienti e riempire la tua agenda.

inglês italiano
client clienti
appointments appuntamento
fill riempire
a un
homepage homepage
website sito
right direttamente
has ha
need bisogno
and e

Mostrando 50 de 50 traduções