Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "benefit by accessing" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "benefit by accessing" de inglês para italiano

Traduções de benefit by accessing

"benefit by accessing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

benefit accesso ad ai alla alle anche app applicazioni assistenza attività attraverso base benefici beneficia beneficiare beneficio benefit clienti come con consente costi cui da dai dal della delle essere funzionalità funzioni gestione gli il lavoro loro modo nel nella numero o offerta offerte offre offrire ottenere per il per la piattaforma possibile prestazioni prezzo processo prodotti qualità quanto questo sconti server servizi servizio sfrutta sfruttare sistema sito software soluzioni stato strumenti sulla supporto trarre vantaggio un uno uso usufruire utenti utilizzando utilizzare utilizzo vantaggi vantaggio è
accessing a accedendo accedere accedere a accedi accessi accesso ad agli ai al alcuni all alla alle anche app applicazioni aver che chi come con cui da dal dalla degli dei dell della delle di e essere fino gli grazie ha hai il il tuo in in cui inoltre la lavoro lo loro l’accesso nel nella non non è nostro o per per la personali più possibile possono prodotti proprio puoi può qualsiasi quando questa questi questo rete sarà se senza servizio si sicurezza sono stato su sulla ti tua tuo tuoi tutti un una utente utilizzando vengono viene è è stato

Tradução de inglês para italiano de benefit by accessing

inglês
italiano

EN By accessing or using Free Logo Design, by registering as a Free Logo Design user or accessing Free Logos, you agree to abide by and adhere to the terms and conditions of this Agreement

IT Accedendo o utilizzando il Free Logo Design, registrandosi come utente di Free Logo Design o accedendo a Free Logos, accetti di rispettare e aderire ai termini e alle condizioni del presente Accordo

inglês italiano
free free
design design
accessing accedendo
or o
logo logo
adhere aderire
to the ai
user utente
agreement accordo
this presente
using utilizzando
the il
abide by rispettare
to a
as come
of di
and e
conditions condizioni

EN By accessing or using Free Logo Design, by registering as a Free Logo Design user or accessing Free Logos, you agree to abide by and adhere to the terms and conditions of this Agreement

IT Accedendo o utilizzando il Free Logo Design, registrandosi come utente di Free Logo Design o accedendo a Free Logos, accetti di rispettare e aderire ai termini e alle condizioni del presente Accordo

inglês italiano
free free
design design
accessing accedendo
or o
logo logo
adhere aderire
to the ai
user utente
agreement accordo
this presente
using utilizzando
the il
abide by rispettare
to a
as come
of di
and e
conditions condizioni

EN When accessing the data in a database, the IP number of the person accessing the data must also be pre-authorized to obtain access.

IT Quando viene effettuato l’accesso ad un database, l’indirizzo IP della persona che accede ai dati deve essere preautorizzato per poter ottenere l’accesso.

inglês italiano
ip ip
a un
database database
data dati
person persona
access accede
obtain ottenere
to viene
when quando
be essere

EN In addition to understanding the state of your data, you will also need to consider who will be accessing your data and how they will get to it, since the primary benefit of a data lake is to make data easily accessible.

IT Oltre a comprendere lo stato dei tuoi dati, dovrai anche valutare chi avrà accesso ai dati e come vi accederà, considerando che il vantaggio principale di un data lake è proprio quello di rendere i dati facilmente accessibili.

inglês italiano
consider valutare
benefit vantaggio
lake lake
easily facilmente
accessible accessibili
will avrà
a un
the lo
need to dovrai
who chi
data dati
to a
how come
also anche
is è

EN We do this by offering free solutions to all users for easily accessing, downloading and processing a wealth of data and information as well as fee-based services that benefit from the performance of our Cloud environment.

IT Ciò garantisce a tutti gli utenti soluzioni gratuite per raggiungere, scaricare ed elaborare, con facilità, un gran numero di dati e informazioni

inglês italiano
free gratuite
users utenti
downloading scaricare
processing elaborare
easily facilità
solutions soluzioni
a un
data dati
information informazioni
to a
of di
do raggiungere
all tutti
the numero
and e

EN ChrisPC Free VPN Connection is an internet connection service that lets you create a virtual private network (VPN) to access free servers in various countries. You benefit by accessing location-restri

IT Comodo Free Firewall è un superbo sostituto dell'utilità predefinita di Windows. L'interfaccia è moderna, elegante e intuitiva e facile da navigare. Non solo è piacevole da vedere, ma fornisce anche

inglês italiano
free free
service fornisce
is è
create e
a un
that non
to vedere

EN Cryptography is a technique used to safeguard data and prevent unauthorized third parties from accessing valuable information, altering it for their own benefit or to the detriment of others.

IT La crittografia è una tecnica utilizzata per salvaguardare i dati e impedire a terzi non autorizzati di accedere a informazioni preziose, alterandole a proprio vantaggio o a pregiudizio di altri.

inglês italiano
cryptography crittografia
technique tecnica
used utilizzata
safeguard salvaguardare
prevent impedire
valuable preziose
benefit vantaggio
or o
data dati
information informazioni
the i
a una
to a
of di
accessing accedere
is è

EN Thousands of organizations and freelancers already benefit from using online mind maps for business. Here’s how a professional mind mapping software such as MindMeister can benefit your company too:

IT Migliaia di organizzazioni e liberi professionisti già beneficiano dell'utilizzo di mappe mentali online per le imprese. Ecco come un software professionale di mind mapping come MindMeister può portare benefici anche alla tua azienda:

inglês italiano
benefit benefici
online online
software software
mind mind
can può
organizations organizzazioni
maps mappe
mapping mapping
mindmeister mindmeister
a un
already già
your tua
company azienda
thousands migliaia
of di
and e

EN Two generations of Benefit Cosmetics girl bosses. Lipstick and legacy! © Benefit Cosmetics LLC

IT Due generazioni di donne ai vertici di Benefit Cosmetics. Rossetto e tradizione!

inglês italiano
generations generazioni
benefit benefit
girl donne
lipstick rossetto
legacy tradizione
cosmetics cosmetics
of di
two due
and e

EN Laughter and humor are key elements of Benefit's identity © Benefit Cosmetics LLC

IT Il sorriso e l'umorismo sono elementi chiave dell'identità di Benefit © Benefit Cosmetics LLC

inglês italiano
key chiave
llc llc
cosmetics cosmetics
are sono
elements elementi
of di
benefits benefit
and e

EN FREELOGODESIGN provides these links to the USER for its benefit and the content accessible through these links does not benefit from the FREELOGODESIGN guarantee

IT FREELOGODESIGN fornisce questi collegamenti all'UTENTE a suo vantaggio e il contenuto accessibile tramite questi collegamenti non beneficia della garanzia FREELOGODESIGN

inglês italiano
freelogodesign freelogodesign
provides fornisce
links collegamenti
content contenuto
accessible accessibile
guarantee garanzia
benefit vantaggio
and e
the il
these questi
to a
not non

EN With the update guarantee you can ensure that the conditions of your contract are always up to date. In the event of a claim, you therefore benefit from future benefit improvements.

IT Con la garanzia di aggiornamento avete la certezza che il vostro contratto sia sempre aggiornato alle condizioni vigenti. In questo modo, in caso di sinistro, beneficiate di future estensioni di prestazioni.

inglês italiano
future future
can prestazioni
update aggiornamento
guarantee garanzia
conditions condizioni
contract contratto
always sempre
improvements aggiornato
your vostro
in in
with con
of di
to alle
the il

EN FREELOGODESIGN provides these links to the USER for its benefit and the content accessible through these links does not benefit from the FREELOGODESIGN guarantee

IT FREELOGODESIGN fornisce questi collegamenti all'UTENTE a suo vantaggio e il contenuto accessibile tramite questi collegamenti non beneficia della garanzia FREELOGODESIGN

inglês italiano
freelogodesign freelogodesign
provides fornisce
links collegamenti
content contenuto
accessible accessibile
guarantee garanzia
benefit vantaggio
and e
the il
these questi
to a
not non

EN Working in collaboration means we benefit from their expertise and they benefit from the power of our community

IT Lavorare in collaborazione significa trarre vantaggio dalla loro esperienza e loro beneficiare del potere della nostra comunità

inglês italiano
working lavorare
collaboration collaborazione
means significa
expertise esperienza
power potere
community comunità
in in
and e
our nostra
benefit from beneficiare

EN Thousands of organizations and freelancers already benefit from using online mind maps for business. Here’s how a professional mind mapping software such as MindMeister can benefit your company too:

IT Migliaia di organizzazioni e liberi professionisti già beneficiano dell'utilizzo di mappe mentali online per le imprese. Ecco come un software professionale di mind mapping come MindMeister può portare benefici anche alla tua azienda:

inglês italiano
benefit benefici
online online
software software
mind mind
can può
organizations organizzazioni
maps mappe
mapping mapping
mindmeister mindmeister
a un
already già
your tua
company azienda
thousands migliaia
of di
and e

EN Two generations of Benefit Cosmetics girl bosses. Lipstick and legacy! © Benefit Cosmetics LLC

IT Due generazioni di donne ai vertici di Benefit Cosmetics. Rossetto e tradizione!

inglês italiano
generations generazioni
benefit benefit
girl donne
lipstick rossetto
legacy tradizione
cosmetics cosmetics
of di
two due
and e

EN Laughter and humor are key elements of Benefit's identity © Benefit Cosmetics LLC

IT Il sorriso e l'umorismo sono elementi chiave dell'identità di Benefit © Benefit Cosmetics LLC

inglês italiano
key chiave
llc llc
cosmetics cosmetics
are sono
elements elementi
of di
benefits benefit
and e

EN VA Benefit-Eligible NATIONAL EXAM LIST VA Benefit-Eligible LICENSING and CERTIFICATION EXAM LIST 

IT ELENCO ESAME NAZIONALE ammissibile ai benefici VA ELENCO DEGLI ESAMI DI LICENZA E CERTIFICAZIONE ammissibili ai vantaggi VA

inglês italiano
national nazionale
list elenco
licensing licenza
certification certificazione
exam esame
benefit benefici
and e

EN Using 2FA prevents unauthorized users from accessing sensitive data on your account. We recommend enabling 2FA on your Cloudflare account to safeguard your account information.

IT L'uso di 2FA impedisce agli utenti non autorizzati di accedere ai dati sensibili presenti nel tuo account. Ti consigliamo di abilitare 2FA sul tuo account Cloudflare in modo da salvaguardare le informazioni presenti nell'account.

inglês italiano
prevents impedisce
sensitive sensibili
enabling abilitare
cloudflare cloudflare
safeguard salvaguardare
users utenti
your tuo
data dati
account account
information informazioni
accessing accedere
from da
recommend consigliamo

EN Overloaded or unavailable infrastructure prevents users from accessing applications

IT Un'infrastruttura sovraccarica o non disponibile impedisce agli utenti di accedere alle applicazioni

inglês italiano
unavailable non disponibile
prevents impedisce
users utenti
accessing accedere
applications applicazioni
or o
from alle

EN Applications or individual origin servers can experience unplanned downtime and hard-to-troubleshoot outages, preventing visitors from accessing assets

IT Le applicazioni o server di origine singoli possono essere soggetti a tempi di inattività non pianificati e disservizi difficili da risolvere, impedendo ai visitatori di accedere alle risorse

inglês italiano
applications applicazioni
origin origine
servers server
preventing impedendo
visitors visitatori
accessing accedere
assets risorse
hard difficili
troubleshoot risolvere
or o
from da
can possono
to a
individual di
and e

EN Streaming a library of 500 GB of HD videos over the course of one month with approximately 72,000 minutes of viewing time to the Americas, Europe, and Asia (accessing data centers in Brazil, US, UK, and Singapore).

IT Streaming di una raccolta di 500 GB di video HD in un mese con circa 72.000 minuti di tempi di visualizzazione per Americhe, Europa e Asia (con accesso a datacenter in Brasile, Stati Uniti, Regno Unito e Singapore).

inglês italiano
streaming streaming
gb gb
hd hd
americas americhe
europe europa
asia asia
accessing accesso
brazil brasile
singapore singapore
videos video
month mese
minutes minuti
a un
to a
in in
of di
and e
with con

EN Even when everything runs smoothly, global teams still experience latency when accessing internal tools and data — not only affecting productivity, but user experience as well.

IT Anche quando tutto funziona senza problemi, i team internazionali continuano a sperimentare latenza quando accedono a strumenti e dati interni— cosa che ha effetti non solo sulla produttività, ma anche sull'esperienza utente.

EN By connecting to this site which is published and put online by ARTPHOTOLIMITED, you are accessing content protected by law, in particular by the provisions of the Intellectual Property Code

IT Collegandosi a questo sito creato e messo online dalla società ARTPHOTOLIMITED, si accede a contenuti protetti dalla legge, in particolare dalle disposizioni del Codice della proprietà intellettuale

inglês italiano
connecting collegandosi
artphotolimited artphotolimited
content contenuti
code codice
accessing accede
online online
property proprietà
site sito
provisions disposizioni
law legge
and e
to a
intellectual intellettuale
protected protetti
in in
particular particolare
this questo

EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.

IT S3 è il metodo standard del settore per accedere alla memoria dell'oggetto. Utilizzare semplicemente i nostri endpoint con il tuo esistente S3-Applicazioni abilitate e strumenti di terze parti.

inglês italiano
industry settore
standard standard
method metodo
storage memoria
simply semplicemente
endpoints endpoint
party parti
enabled abilitate
applications applicazioni
tools strumenti
your tuo
existing esistente
third terze
the i
our nostri
is è
with con
use utilizzare

EN A VPN prevents external parties from accessing your personal information, too

IT Tra le altre cose, una VPN impedisce a soggetti esterni di accedere alle tue informazioni personali

inglês italiano
vpn vpn
prevents impedisce
accessing accedere
information informazioni
your tue
a una
external esterni
personal personali
too di

EN Scroll down to ?Advanced Security? and turn on two-factor authentication to discourage unauthorized users from accessing the account.

IT Scorri fino a “Sicurezza avanzata” e attiva l?autenticazione a due fattori per scoraggiare gli utenti non autorizzati ad accedere all?account.

inglês italiano
scroll scorri
advanced avanzata
security sicurezza
users utenti
authentication autenticazione
account account
accessing accedere
and e
to per

EN By sending a lot of request to your IP address you will have difficulty accessing the game server, causing you to be disqualified or simply unable to access the game.

IT Con l’invio di molte richieste al tuo indirizzo IP avrai difficoltà ad accedere al server di gioco, e sarai squalificato o semplicemente ti sarà impossibile accedere al gioco.

inglês italiano
request richieste
ip ip
server server
difficulty difficoltà
or o
your tuo
address indirizzo
have avrai
game gioco
simply semplicemente
of di
access accedere

EN In countries such as Turkey and China, social media restrictions are put in place to prevent their citizens from accessing political ideas that are deemed dangerous to the state

IT In paesi come la Turchia o la Cina, le restrizioni dei social media sono messe in atto per impedire ai cittadini di accedere a idee politiche ritenute pericolose per lo Stato

inglês italiano
turkey turchia
restrictions restrizioni
citizens cittadini
political politiche
ideas idee
dangerous pericolose
countries paesi
china cina
to the ai
are sono
state stato
the lo
in in
media media
social social
prevent impedire
to a
as come
accessing accedere

EN Individual governments, such as those in Turkey and Iran, use more sophisticated technology such as packet filtering to actively prevent users from accessing prohibited content.

IT Alcuni governi, come quelli della Turchia e dell?Iran, utilizzano tecnologie più sofisticate, come il packet filtering, per impedire attivamente agli utenti di accedere ai contenuti proibiti.

inglês italiano
governments governi
turkey turchia
iran iran
sophisticated sofisticate
technology tecnologie
actively attivamente
prevent impedire
content contenuti
users utenti
individual di
and e
use accedere

EN However, its users are heavily monitored and are restricted from accessing the vast majority of websites, including Facebook.

IT Tuttavia, i suoi utenti sono strettamente monitorati e non possono accedere alla maggior parte dei siti web, tra cui Facebook.

inglês italiano
users utenti
monitored monitorati
accessing accedere
facebook facebook
the i
are sono
and e
majority maggior parte
of dei
however tuttavia

EN VPNs represent by far the best option for accessing Facebook wherever you are in the world

IT Le VPN rappresentano di gran lunga la migliore opzione per accedere a Facebook, ovunque ti trovi nel mondo

inglês italiano
vpns vpn
represent rappresentano
option opzione
facebook facebook
world mondo
wherever ovunque
the le
far di
accessing accedere
the best migliore

EN Which VPNs Are Best For Accessing Facebook?

IT Quali sono le VPN migliori per accedere a Facebook?

inglês italiano
vpns vpn
facebook facebook
are sono
best migliori
accessing accedere
for a

EN If changing your DNS server isn?t sufficient to bypass ISP restrictions on accessing Facebook, then the Tor browser may be your key to getting back on social media.

IT Modificare il server DNS non è stato sufficiente per aggirare le restrizioni Facebook dell?ISP? Allora il browser Tor può essere la chiave per farti accedere nuovamente ai social media.

inglês italiano
changing modificare
dns dns
server server
sufficient sufficiente
bypass aggirare
isp isp
restrictions restrizioni
accessing accedere
tor tor
browser browser
key chiave
facebook facebook
be essere
media media
social social
may può
back per
the le

EN This way, it is like you are accessing the internet as if you were in that other country, thus gaining access to restricted sites and services.

IT È come se accedessi a internet dal paese prescelto; dunque potrai usare liberamente tutti i siti e servizi soggetti a restrizioni.

inglês italiano
country paese
internet internet
if se
sites siti
services servizi
the i
to a
and e
as come
that tutti
are potrai

EN To websites, it will seem like you are accessing them from the country you have selected

IT Ai siti web sembrerà che tu stia accedendo dal paese che hai selezionato

inglês italiano
accessing accedendo
country paese
selected selezionato
are stia
them ai

EN Websites will think you are accessing them from the country you have selected

IT I siti web penseranno che tu stia accedendo ad essi dal paese che hai selezionato

inglês italiano
accessing accedendo
country paese
selected selezionato
the i
from dal
you essi
are stia
you have hai

EN However, many have not gotten round to legislating against online gambling or do not have the infrastructure to prevent their citizens from accessing online casinos.

IT Ma molti non sono riusciti a legiferare contro il gioco d?azzardo online, o non hanno le infrastrutture per impedire ai loro cittadini di accedere ai casinò online.

inglês italiano
online online
infrastructure infrastrutture
citizens cittadini
accessing accedere
casinos casinò
or o
many molti
round di
to a
prevent impedire
the le
not non
gambling il gioco

EN This allows them to filter the content that their citizens have access to and prevent them from accessing online gambling websites

IT In questo modo può filtrare i contenuti a cui hanno accesso i cittadini e impedire loro di visitare i siti web di gioco d?azzardo online

inglês italiano
filter filtrare
citizens cittadini
prevent impedire
gambling gioco
content contenuti
access accesso
online online
the i
to a
this questo
and e
from in
their di

EN Want to learn more about accessing Pluto TV from wherever you are? In the article below we tell you all about it.

IT Vuoi saperne di più su come accedere a Pluto TV ovunque ti trovi? Nell?articolo qui sotto ti spieghiamo tutto.

inglês italiano
learn saperne
tv tv
pluto pluto
wherever ovunque
want vuoi
to a
are qui
below di
the sotto
article articolo
accessing accedere
about su

EN If you already have a VPN, give it a shot. Switch your IP address to a server in the US, UK or Australia and try accessing the streaming service again.

IT Se hai già una VPN, fai un tentativo. Cambia il tuo indirizzo IP passando a un server di Stati Uniti, Regno Unito o Australia e prova ad accedere nuovamente al servizio di streaming.

inglês italiano
vpn vpn
ip ip
australia australia
accessing accedere
streaming streaming
if se
server server
or o
service servizio
try prova
a un
your tuo
the il
already già
address indirizzo
to a
switch al
and e
again di

EN On the other hand, some VPNs are made specifically for accessing geo-blocked content, with functionalities designed to help you stream better.

IT Altre VPN invece sono realizzate appositamente per accedere ai contenuti con blocchi geografici, e offrono funzionalità utili per lo streaming.

inglês italiano
vpns vpn
specifically appositamente
accessing accedere
content contenuti
stream streaming
functionalities funzionalità
help utili
the lo
other altre
to invece
are sono
with con

EN We tried accessing Pluto TV with a bunch of VPNs, and here are our top picks:

IT Abbiamo provato ad accedere a Pluto TV con una serie di VPN, ed ecco le migliori che abbiamo selezionato:

inglês italiano
tried provato
tv tv
vpns vpn
pluto pluto
we abbiamo
a una
are ecco
of di
with con
accessing accedere
our le

EN But we tried accessing the service with different IPs from all across Europe, and it does like you’ll need a VPN to make it work, especially if you’re from Eastern Europe.

IT D?altra parte però abbiamo provato ad accedere al servizio con diversi IP da tutta Europa, e sembra che per far funzionare la piattaforma sia necessaria una VPN, soprattutto se ti trovi nell?Europa dell?est.

inglês italiano
tried provato
accessing accedere
ips ip
europe europa
vpn vpn
if se
service servizio
from da
especially soprattutto
we abbiamo
different diversi
and e
the la
with con
a una
to nell
to make far

EN What situation led to the trouble accessing your account?

IT Quale situazione ha portato alla difficoltà di accesso al tuo account?

inglês italiano
situation situazione
led portato
trouble difficoltà
account account
accessing ha
your tuo
to the al
to quale
the alla

EN Reincubate iPhone Backup Extractor was the world’s first consumer tool (2008) for accessing iPhone data, and subsequently the first to introduce encryption support, iCloud access, and an API.

IT Reincubare iPhone Backup Extractor è stato il primo strumento consumer al mondo (2008) per l'accesso ai dati di iPhone e successivamente il primo a introdurre il supporto per la crittografia, l'accesso iCloud e un'API.

inglês italiano
reincubate reincubare
iphone iphone
extractor extractor
worlds mondo
consumer consumer
tool strumento
introduce introdurre
encryption crittografia
icloud icloud
was stato
backup backup
data dati
support supporto
and è
to a
the il

EN Apple introduced a number of important security mechanisms with the release of macOS Mojave. This mechanism ensures that there's user consent for those files to be accessed, and protects against rogue programs or malware accessing them.

IT Apple ha introdotto una serie di importanti meccanismi di sicurezza con il rilascio di macOS Mojave. Questo meccanismo garantisce l'accesso dell'utente a tali file e protegge da programmi non autorizzati o malware che li accedono.

inglês italiano
introduced introdotto
important importanti
mechanisms meccanismi
macos macos
mechanism meccanismo
files file
programs programmi
malware malware
ensures garantisce
or o
security sicurezza
protects protegge
apple apple
the il
a una
accessing ha
consent non
to a
this questo
release di
and e
with con
for da

EN Reincubate iPhone Backup Extractor was the world’s first consumer tool (2008) for accessing iPhone data, and subsequently the first to introduce encryption support, iCloud access, and an API

IT Reincubare iPhone Backup Extractor è stato il primo strumento consumer al mondo (2008) per l'accesso ai dati di iPhone e successivamente il primo a introdurre il supporto per la crittografia, l'accesso iCloud e un'API

inglês italiano
reincubate reincubare
iphone iphone
extractor extractor
worlds mondo
consumer consumer
tool strumento
introduce introdurre
encryption crittografia
icloud icloud
was stato
backup backup
data dati
support supporto
and è
to a
the il

EN Yes. We process personal data to provide our products and services and for other purposes as outlined in the applicable Privacy Policy for the products you are using or accessing.

IT Sì, elaboriamo i dati personali per fornire i nostri prodotti e servizi e per altri scopi indicati nell'Informativa sulla privacy applicabile per i prodotti che stai usando o a cui stai accedendo.

inglês italiano
data dati
applicable applicabile
accessing accedendo
services servizi
or o
privacy privacy
the i
other altri
products prodotti
personal personali
and e
are stai
to a
provide fornire
using usando
we nostri
for scopi
yes per

EN Data is stored in the data center closest to the location of the majority of users accessing it

IT I dati vengono archiviati nel data center più vicino al luogo in cui si trova la maggior parte degli utenti che vi accedono

inglês italiano
center center
is stored archiviati
closest più vicino
users utenti
location luogo
to the al
the i
data dati
in in
majority maggior parte
to vengono
is trova

Mostrando 50 de 50 traduções