Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "began her legal" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "began her legal" de inglês para italiano

Traduções de began her legal

"began her legal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

began cominciato iniziata iniziato iniziò
her a ad ai al all alla alle altro anche ancora anni attraverso aver avere capelli che ci ciò come con cosa così cui da dal dall dalla dati dei del dell della delle di donna dopo dove due durante e ed era essere fa fare fatto gli grande grazie guarda ha hanno i i suoi il il suo il tuo in in cui la la sua le le sue lei lo ma ma anche mai mentre modo molto momento nei nel nell nella nelle noi non non è nuova nuove nuovo o oggi ogni oltre ora parte per per il per la perché più possono prima primo propria proprio puoi può qualsiasi quando quello questa questo qui quindi ragazza sarà se sei sempre senza si sia sito solo sono sta stata stati stato stessa su sua sue sul sulla sulle suo suoi tempo ti tipo tra tre tua tuo tutti tutto un una uno vero volta è è stato
legal a accesso ad agli ai alla alle anche che come con condizioni conformità contenuti contratto da dal dall dalla degli dei del dell della delle diritti diritto disposizioni dominio e essere giuridica giuridici giuridico gli il informativa le legale legali legge leggi loro nei nel nell nella non normative o ogni oltre per per il per la persona policy prima proprio protezione quando questi questo requisiti richieste se senza si sicurezza sito sui sul sulla termini tra tuo tuttavia tutti tutto un verso è

Tradução de inglês para italiano de began her legal

inglês
italiano

EN Those firm worked legs, her bouncy tits that scare away sharks and crocodiles when needed and her beautiful eyes making her always aware of her surroundings make her such an impossibly attractive character.

IT Quelle gambe sode e tornite, le sue tette rimbalzanti che spaventano squali e coccodrilli quando serve e i suoi occhi belli che la rendono sempre consapevole di ciò che la circonda, mostrano un personaggio incredibilmente attraente.

inglês italiano
legs gambe
tits tette
sharks squali
beautiful belli
eyes occhi
always sempre
aware consapevole
attractive attraente
character personaggio
an un
when quando
of di
and e

EN This particular brunette VR porn scene is all about her. Her oral skills, her cute face, her perfect small tits, her lovely moans. It?s impossible to get over how hot she is and how much she enjoys being fucked in different positions.

IT Questa particolare scena porno VR bruna è tutta per lei. Le sue doti nell'usare la bocca, il viso carino, il le tette piccole e perfette, il gemiti eccitanti. E' impossibile capire quanto sia sexy e quanto le piaccia essere scopata in posizioni diverse.

inglês italiano
brunette bruna
porn porno
scene scena
cute carino
face viso
perfect perfette
small piccole
tits tette
impossible impossibile
hot sexy
fucked scopata
different diverse
positions posizioni
vr vr
in in
particular particolare
it il
this questa
is è

EN Following in her brother's footsteps, Anwar began photography as a hobby and spent her school years taking pictures of big game in her homeland's reserves

IT Seguendo le orme di suo fratello, Anwar ha iniziato a fotografare come un hobby e ha trascorso gli anni scolastici a scattare foto di grandi giochi nelle riserve della sua terra natale

inglês italiano
footsteps orme
began iniziato
hobby hobby
spent trascorso
big grandi
reserves riserve
anwar anwar
a un
game giochi
taking ha
in terra
as come
pictures foto
of di
and e

EN Her passion for photography began in her tender years. Claudia still remembers struggling to prise the old Kodak with the brown leather case out of her father's hands.  

IT La sua passione per la fotografia comincia molto presto. Claudia ricorda ancora quando cercava di sottrarre dalle mani del padre la vecchia Kodak con la custodia di pelle marrone.  

inglês italiano
photography fotografia
claudia claudia
remembers ricorda
old vecchia
kodak kodak
brown marrone
leather pelle
hands mani
the la
with con
passion passione
of di

EN Her passion for photography began in her tender years. Claudia still remembers struggling to prise the old Kodak with the brown leather case out of her father's hands.  

IT La sua passione per la fotografia comincia molto presto. Claudia ricorda ancora quando cercava di sottrarre dalle mani del padre la vecchia Kodak con la custodia di pelle marrone.  

inglês italiano
photography fotografia
claudia claudia
remembers ricorda
old vecchia
kodak kodak
brown marrone
leather pelle
hands mani
the la
with con
passion passione
of di

EN only the registered legal name or brand name followed by the legal name in brackets is authorised (e.g.: Brand name [Legal name]). For bodies without a legal name, all trade names can be used.

IT È consentita solo la ragione sociale registrata o il marchio seguito tra parentesi dalla ragione sociale [esempio: Nome commerciale (ragione sociale)]. Per le entità prive di ragione sociale, possono essere utilizzati tutti i nomi commerciali.

inglês italiano
registered registrata
used utilizzati
or o
names nomi
name nome
brand marchio
be essere
can possono
in esempio
a seguito
all tutti
only solo
legal per
trade commerciali
the i

EN This EULA has been updated on March 8, 2022. For the prior version of this EULA please visit Legal Information | Corel, Legal Info | MindManager, WinZip Legal Documents, Legal Notices | Parallels.

IT Il presente EULA è stato aggiornato l’8 marzo 2022. Per la versione precedente di questo EULA, visitare Note legali | Corel, Note legali | MindManager, Documenti legali WinZip, Note legali | Parallels.

inglês italiano
eula eula
march marzo
visit visitare
corel corel
mindmanager mindmanager
winzip winzip
parallels parallels
updated aggiornato
documents documenti
this presente
version versione
legal per
the il

EN only the registered legal name or brand name followed by the legal name in brackets is authorised (e.g.: Brand name [Legal name]). For bodies without a legal name, all trade names can be used.

IT È consentita solo la ragione sociale registrata o il marchio seguito tra parentesi dalla ragione sociale [esempio: Nome commerciale (ragione sociale)]. Per le entità prive di ragione sociale, possono essere utilizzati tutti i nomi commerciali.

inglês italiano
registered registrata
used utilizzati
or o
names nomi
name nome
brand marchio
be essere
can possono
in esempio
a seguito
all tutti
only solo
legal per
trade commerciali
the i

EN Famous French fashion designer Coco Chanel standing in her Paris apartment, her back to a screen, her hands in her pockets.

IT La famosa stilista francese Coco Chanel in piedi nel suo appartamento di Parigi, con le spalle a uno schermo, le mani in tasca.

inglês italiano
famous famosa
french francese
designer stilista
coco coco
chanel chanel
standing in piedi
paris parigi
apartment appartamento
screen schermo
hands mani
back spalle
in in
to a
a uno
her di

EN This game is all about achievements and long-term motivation. You want to fuck her so badly but can?t just pull out your dick. Gain her trust, make her horny, make her want you!

IT Questo gioco è tutto sui risultati e sulla motivazione a lungo termine. Vuoi scoparla così tanto ma non riesci a tirare fuori il tuo cazzo. Guadagnati la sua fiducia, falla arrapare, falla desiderare!

inglês italiano
achievements risultati
motivation motivazione
pull tirare
trust fiducia
term termine
game gioco
but ma
your tuo
dick cazzo
want vuoi
long lungo
you sua
to a
this questo
is è

EN Depending on her character, she either likes your actions in-game or not! For example, you can choose to cum on her, fucking her in different positions, or ask her for a handjob.

IT A seconda del suo carattere, le piacciono o no le tue azioni nel gioco! Per esempio, puoi scegliere di sborrare su di lei, scoparla in diverse posizionio chiederle un sega.

inglês italiano
choose scegliere
character carattere
or o
a un
game gioco
actions azioni
your tue
example esempio
to a
in in
different diverse
on su
you can puoi

EN She studied at Buckinghamshire New University in England before setting up her own studio in her birth city of Brussels, launching her brand, Bautier, in 2013 and opening her own shop

IT Dopo gli studi in Inghilterra presso la Buckinghamshire New University, ha aperto il suo studio nel 2003 a Bruxelles, sua città natale, dove nel 2013 ha lanciato il suo marchio, Bautier, e aperto il suo negozio

inglês italiano
new new
university university
england inghilterra
brussels bruxelles
launching lanciato
opening aperto
shop negozio
city città
studio studio
brand marchio
and e
before a

EN You can jiggle her boobs, grab her hips and move her while fucking her or stir other body parts with your Touch controllers

IT È possibile scuoterle le tette, afferrarla per i fianchi e muoverla mentre la scopi o mescolare altre parti del corpo con i controller Touch

inglês italiano
boobs tette
other altre
touch touch
controllers controller
or o
body corpo
parts parti
and e
with con
her la
you can possibile

EN Affectionate new mom kissing her baby on the cheek. Yogi mom working out with her baby on an exercise mat. New mom bonding with her baby during her po

IT Mamma nuova affettuosa baciando il suo bambino sulla guancia. Mamma Yogi che si sta allenando con il bambino su un tappetino per esercizi. Nuova mamma che si lega al suo bambino durante il po

inglês italiano
new nuova
mom mamma
exercise esercizi
po po
baby bambino
on su
an un
the il
with con
during durante

EN Caring mom working out with her baby at home. Loving mom holding her baby while sitting on an exercise mat. New mom bonding with her baby during her p

IT Mamma cura che si sta allenando con il suo bambino a casa. Mamma amorevole che tiene il suo bambino mentre si siede su un tappeto per esercizi. Nuova mamma che si lega con il suo bambino durante il suo p

inglês italiano
caring cura
mom mamma
loving amorevole
sitting siede
exercise esercizi
new nuova
p p
baby bambino
home casa
an un
on su
with con
her il
during durante

EN As you may have already guessed from her name, Zkittalicious is a delicious Zkittlez cross that boasts three main features: her strength, her production potential, and her flavour

IT Come avrete intuito dal nome, Zkittalicious è un delizioso incrocio nato dal ceppo Zkittlez, dotato di numerose virtù: potenza, produttività e gusto

inglês italiano
name nome
delicious delizioso
zkittlez zkittlez
flavour gusto
a un
as come
strength potenza
from dal
cross di
production produttività
is è

EN You can massage her, caress her, watch her do sit-ups in bed and use different toys in different ways on her ? all of these using a whole lot of outfit combinations

IT È possibile massaggiarla, accarezzarla, guardarla mentre si siede sul letto e usare diversi giocattoli in modi diversi su di lei - tutti questi usando un sacco di combinazioni di vestiti

inglês italiano
bed letto
toys giocattoli
combinations combinazioni
use usando
ways modi
a un
in in
of di
on su
all tutti
you can possibile
these questi
and e
different diversi

EN So let’s get to the interesting part: What is possible in VR Kanojo right now? You can dress her up in different costumes, use tools like vibrators on her, let her caress or kiss you or put her in various sex positions

IT Quindi passiamo alla parte interessante: Cosa è possibile fare con VR Kanojo in questo momento? Potete vestirla con diversi costumi, usare strumenti come i vibratori su di lei, lasciarvi accarezzare o baciare o metterla in varie posizioni sessuali

inglês italiano
interesting interessante
costumes costumi
tools strumenti
vr vr
sex sessuali
or o
positions posizioni
use usare
the i
is è
different diversi
in in
on su
various varie
possible possibile
now momento
you can potete

EN Discovering new-to-her trails, connecting landscapes, and filling in her mental map of her home are all what inspires her to ride and seek new ways to go.

IT Scoprire sentieri nuovi per lei, connettere paesaggi e riempire la sua mappa mentale della sua casa sono tutto ciò che la ispira a pedalare e cercare nuove strade da percorrere.

inglês italiano
discovering scoprire
connecting connettere
landscapes paesaggi
filling riempire
mental mentale
map mappa
inspires ispira
seek cercare
trails sentieri
ways strade
are sono
and e
to a
new nuovi
her la
of sua
home casa
all tutto
what ciò

EN The Dolce&Gabbana woman takes in the world with her eyes, and through her eyes the world can see her soul and her emotions.

IT La donna Dolce&Gabbana vede il mondo attraverso gli occhi, così come il mondo riesce a vedere nei suoi occhi la sua anima e le sue emozioni.

inglês italiano
dolce dolce
amp amp
gabbana gabbana
woman donna
soul anima
emotions emozioni
eyes occhi
world mondo
and e
the le
see vede

EN As a passer-by attempts resuscitation, her spirit leaves her body and begins a painful and invisible journey alongside her loved ones, heartbroken by her untimely death

IT Mentre un passante tenta la rianimazione, il suo spirito lascia il corpo e comincia un doloroso e invisibile cammino al fianco dei suoi cari, affranti dalla prematura scomparsa

inglês italiano
spirit spirito
leaves lascia
body corpo
begins comincia
invisible invisibile
journey cammino
loved cari
a un
and e
alongside al
as mentre
by dalla

EN Her natural surroundings situated near the ocean and the forest heavily influences her jewelry and accessories. Her work can be found on Instagram and through her store on Etsy.

IT La vicinanza alla costa e alle zone boschive ha un’influenza evidente nelle sue creazioni, che possono essere osservate sul suo profilo Instagram e la pagina del suo negozio su Etsy.

inglês italiano
instagram instagram
store negozio
etsy etsy
and e
be essere
the la
can possono
on su

EN Javiera will introduce herself and her project, Inspiratemirando. She’ll tell you about her professional career, her blog and the people that inspire her.

IT Inizierai il corso incontrando Javiera, l'ideatore del progetto Inspiratemirando. Ti parlerà del suo percorso professionale, del suo blog e dei riferimenti che lo ispirano.

inglês italiano
blog blog
project progetto
professional professionale
and e
the lo
that che
will percorso

EN Her design, photography, and illustration experience combined led her to create her own line of cushions embroidered with her own designs and characters based on unique stories.
 


IT Facendo tesoro delle sue conoscenze di design, fotografia e illustrazione, ha sviluppato una linea di cuscini ricamati con animali e design inediti ispirati a storie e racconti.
 


EN Be it fashion (yes, she's a shoes addict!), theater, travel, cooking or DIY, she's always on the outlook for opportunities to broaden her horizons and whisk her partner and her daughter Madeleine off with her into this marvelous creative whirlwind.

IT Che si tratti di moda (sì, è una shoe addict!), teatro, viaggi, cucina o fai da te, è sempre pronta ad allargare i suoi orizzonti e guidare il marito e la figlia Madeleine in questo meraviglioso vortice.

inglês italiano
fashion moda
theater teatro
travel viaggi
cooking cucina
diy fai da te
horizons orizzonti
or o
daughter figlia
always sempre
and è
the i
a una
to guidare
this questo
for da

EN Smiling face-on attitude, posing sitting on the stairs, with her book in her hand and surrounded by her dogs which she never separates, Nini, Mouche, Mienne, Macho, and her cat

IT Atteggiamento sorridente faccia a faccia, posa seduta sulle scale, con il suo libro in mano e circondata dai suoi cani che non separa mai, Nini, Mouche, Mienne, Macho e il suo gatto

inglês italiano
smiling sorridente
attitude atteggiamento
posing posa
sitting seduta
stairs scale
book libro
hand mano
surrounded circondata
dogs cani
separates separa
face faccia
and e
the il
in in
never mai
cat gatto
with con

EN She studied at Buckinghamshire New University in England before setting up her own studio in her birth city of Brussels, launching her brand, Bautier, in 2013 and opening her own shop

IT Dopo gli studi in Inghilterra presso la Buckinghamshire New University, ha aperto il suo studio nel 2003 a Bruxelles, sua città natale, dove nel 2013 ha lanciato il suo marchio, Bautier, e aperto il suo negozio

inglês italiano
new new
university university
england inghilterra
brussels bruxelles
launching lanciato
opening aperto
shop negozio
city città
studio studio
brand marchio
and e
before a

EN She represented public and private clients while Counsel at McCausland Keen & Buckman and began her legal career at Morgan, Lewis & Bockius in Philadelphia.

IT Ha rappresentato clienti pubblici e privati come avvocato presso McCausland Keen & Buckman e ha iniziato la sua carriera legale presso Morgan, Lewis & Bockius a Philadelphia.

inglês italiano
represented rappresentato
public pubblici
private privati
clients clienti
amp amp
began iniziato
legal legale
career carriera
morgan morgan
philadelphia philadelphia
in presso
and e
while a
her la

EN Nathalie began her career as an assistant to fashion photographer Dominique Issermann and published her first photographs in magazines such as Marie Claire and Cosmopolitan

IT Nathalie ha iniziato la sua carriera come assistente del fotografo di moda Dominique Issermann e ha pubblicato le sue prime fotografie su riviste come Marie Claire e Cosmopolitan

inglês italiano
began iniziato
career carriera
assistant assistente
fashion moda
photographer fotografo
dominique dominique
published pubblicato
photographs fotografie
magazines riviste
nathalie nathalie
marie marie
and e

EN At age ten, she began her acting career in a soap opera; at eleven, she made her motion picture debut by pla… read more

IT Guadagna ulteriore fama tr… ulteriori informazioni

EN Kacey Musgraves (born August 21, 1988) is an American country artist from Golden, Texas. Kacey began singing publicly at 8-years-old and wrote her first song at 9-years-old. With a self-released album under her belt, she moved to Austi… read more

IT Kacey Lee Musgraves (Mineola, 21 agosto 1988) è una cantautrice statunitense. Dopo aver firmato per l'etichetta discografica indipendente Triple Pop, pubblica due Ep online. Nel 2012 suona dal vivo con Lady Antebellum… ulteriori informazioni

EN Kacey Musgraves (born August 21, 1988) is an American country artist from Golden, Texas. Kacey began singing publicly at 8-years-old and wrote her first song at 9-years-old. With a self-released album under her belt, she moved to Austin … read more

IT Kacey Lee Musgraves (Mineola, 21 agosto 1988) è una cantautrice statunitense. Dopo aver firmato per l'etichetta discografica indipendente Triple Pop, pubblica due Ep online. Nel 2012 suona dal vivo con Lady Antebellum n… ulteriori informazioni

EN Selena Marie Gomez is an North American singer, actress, and producer. Born and raised in Texas, Gomez began her career by appearing on the children's television series Barney & Friends (2002–2004). In her teens, she rose to pro… read more

IT Selena Gomez è nata a Grand Prairie, Texas. Suo padre si chiama Ricardo Joel Gomez ed è messicano, mentre sua madre, Mandy Dawn Cornett, che fu adottata e risulta avere qualche grado di ascendenza italiane, è un'ex attr… ulteriori informazioni

EN We contacted Professor Lisa Licitra who told how her path in cancer research began, which led her to obtain the prestigious international recognition.

IT Abbiamo contattato la Professoressa Lisa Licitra che ha raccontato come è iniziato il suo percorso nella ricerca oncologica che l?ha portata ad ottenere il prestigioso riconoscimento internazionale.

inglês italiano
contacted contattato
professor professoressa
lisa lisa
research ricerca
began iniziato
prestigious prestigioso
international internazionale
recognition riconoscimento
path percorso
we abbiamo
obtain ottenere
the il

EN Her journey towards Freeride World Tour success began at the age of ten when she threw herself into the sport, honing her skills on the slopes of Chamrousse

IT La sua storia di successi nel Freeride World Tour ebbe inizio all’età di dieci anni, quando decise di lanciarsi in questo sport, perfezionando le sue abilità sulle piste di Chamrousse

inglês italiano
world world
success successi
sport sport
freeride freeride
skills abilità
tour tour
slopes piste
when quando
journey storia
the le
ten dieci
age anni
of di

EN Kacey Musgraves (born August 21, 1988) is an American country artist from Golden, Texas. Kacey began singing publicly at 8-years-old and wrote her first song at 9-years-old. With a self-released album under her belt, she moved to Austi… read more

IT Kacey Lee Musgraves (Mineola, 21 agosto 1988) è una cantautrice statunitense. Dopo aver firmato per l'etichetta discografica indipendente Triple Pop, pubblica due Ep online. Nel 2012 suona dal vivo con Lady Antebellum… ulteriori informazioni

EN Kacey Musgraves (born August 21, 1988) is an American country artist from Golden, Texas. Kacey began singing publicly at 8-years-old and wrote her first song at 9-years-old. With a self-released album under her belt, she moved to Austin … read more

IT Kacey Lee Musgraves (Mineola, 21 agosto 1988) è una cantautrice statunitense. Dopo aver firmato per l'etichetta discografica indipendente Triple Pop, pubblica due Ep online. Nel 2012 suona dal vivo con Lady Antebellum n… ulteriori informazioni

EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims

IT Possiamo divulgare dati personali per rispondere a citazioni, ordinanze di tribunali o procedimenti legali, o per l’accertamento o l’esercizio di nostri diritti o la difesa da rivendicazioni legali

inglês italiano
disclose divulgare
data dati
defend difesa
process procedimenti
or o
rights diritti
respond rispondere
claims rivendicazioni
may possiamo
personal personali
to a
we nostri

EN An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.

IT Un imprenditore è una persona fisica o giuridica o una società di persone con capacità giuridica che, nella conclusione di una transazione legale, agisce nell'esercizio della propria attività commerciale o professionale indipendente.

inglês italiano
entrepreneur imprenditore
transaction transazione
acts agisce
independent indipendente
partnership società
capacity capacità
activity attività
or o
commercial commerciale
is è
legal legale
a un
with con
the nella

EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims

IT Potremmo divulgare informazioni personali per rispondere a citazioni in giudizio, ordini del tribunale o procedimenti legali, o per stabilire o esercitare i nostri diritti legali o difendersi da rivendicazioni legali

inglês italiano
disclose divulgare
information informazioni
court tribunale
orders ordini
exercise esercitare
process procedimenti
or o
rights diritti
respond rispondere
claims rivendicazioni
may potremmo
personal personali
to a
establish stabilire
we nostri

EN This meticulous attention to linguistic and legal detail has allowed us to develop strong long-term relationships with major legal firms, as well as with legal and contracts departments for a growing number of multinational corporations.

IT Questa meticolosa attenzione al dettaglio, sia linguistico che legale, ci ha permesso di sviluppare solide e durature relazioni con i principali studi legali, nonché con reparti legali e contratti di un numero crescente di grandi aziende multinazionali.

inglês italiano
meticulous meticolosa
attention attenzione
allowed permesso
strong solide
relationships relazioni
contracts contratti
departments reparti
growing crescente
detail dettaglio
a un
major principali
well grandi
develop sviluppare
legal legale
has ha
number numero
of di
with con
this questa

EN 4.1.13    Enforce our legal rights and manage any dispute and legal claims and take legal or other professional advice.

IT 4.1.13    Far valere i nostri diritti legali e gestire qualsiasi controversia e contenzioso legale e richiedere consigli legali o di altri professionisti.

inglês italiano
dispute controversia
other altri
advice consigli
rights diritti
manage gestire
or o
legal legale
any qualsiasi
our nostri
and e
professional di

EN Our ?Legis? legal protection insurance products provide legal assistance to your employees and help them assert their rights in the event of a dispute or legal proceedings

IT Le nostre assicurazioni di protezione giuridica Legis assistono i vostri dipendenti a livello giuridico e li aiutano a rivendicare i loro diritti in caso di controversia o di procedimento giuridico

inglês italiano
dispute controversia
proceedings procedimento
protection protezione
employees dipendenti
rights diritti
or o
to a
help aiutano
of di
in in
legal giuridica
and e
the i

EN Legal Obligation - This covers data used by us to comply with a legal obligation, such as to maintain records relating to tax or to respond to a valid legal request for certain data;

IT Obbligo giuridico - Questo comprende i dati utilizzati per adempiere a obblighi giuridici, quali tenere registri sul pagamento delle tasse o rispondere a una valida richiesta giuridica su determinati dati;

inglês italiano
covers comprende
used utilizzati
tax tasse
obligation obbligo
or o
valid valida
data dati
respond rispondere
request richiesta
a una
to a
this questo
legal per
comply adempiere

EN Our independent legal service – Coop Rechtsschutz - advises you on all legal queries and legal disputes.

IT Il nostro servizio legale indipendente (Coop Protezione Giuridica) vi assiste in tutte le questioni legali e le controversie giuridiche.

inglês italiano
service servizio
independent indipendente
coop coop
disputes controversie
and e
you vi
all tutte
legal giuridica
our nostro
on le

EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims

IT Possiamo divulgare dati personali per rispondere a citazioni, ordinanze di tribunali o procedimenti legali, o per l’accertamento o l’esercizio di nostri diritti o la difesa da rivendicazioni legali

inglês italiano
disclose divulgare
data dati
defend difesa
process procedimenti
or o
rights diritti
respond rispondere
claims rivendicazioni
may possiamo
personal personali
to a
we nostri

EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims

IT Possiamo divulgare dati personali per rispondere a citazioni, ordinanze di tribunali o procedimenti legali, o per l’accertamento o l’esercizio di nostri diritti o la difesa da rivendicazioni legali

inglês italiano
disclose divulgare
data dati
defend difesa
process procedimenti
or o
rights diritti
respond rispondere
claims rivendicazioni
may possiamo
personal personali
to a
we nostri

EN An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.

IT Un imprenditore è una persona fisica o giuridica o una società di persone con capacità giuridica che, nella conclusione di una transazione legale, agisce nell'esercizio della propria attività commerciale o professionale indipendente.

inglês italiano
entrepreneur imprenditore
transaction transazione
acts agisce
independent indipendente
partnership società
capacity capacità
activity attività
or o
commercial commerciale
is è
legal legale
a un
with con
the nella

EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims

IT Potremmo divulgare informazioni personali per rispondere a citazioni in giudizio, ordinanze del tribunale o procedimenti legali, o per stabilire o esercitare i nostri diritti legali o difenderci da rivendicazioni legali

inglês italiano
disclose divulgare
information informazioni
court tribunale
exercise esercitare
process procedimenti
or o
rights diritti
respond rispondere
claims rivendicazioni
may potremmo
personal personali
to a
establish stabilire
we nostri

EN This meticulous attention to linguistic and legal detail has allowed us to develop strong long-term relationships with major legal firms, as well as with legal and contracts departments for a growing number of multinational corporations.

IT Questa meticolosa attenzione al dettaglio, sia linguistico che legale, ci ha permesso di sviluppare solide e durature relazioni con i principali studi legali, nonché con reparti legali e contratti di un numero crescente di grandi aziende multinazionali.

inglês italiano
meticulous meticolosa
attention attenzione
allowed permesso
strong solide
relationships relazioni
contracts contratti
departments reparti
growing crescente
detail dettaglio
a un
major principali
well grandi
develop sviluppare
legal legale
has ha
number numero
of di
with con
this questa

Mostrando 50 de 50 traduções