Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "adjust loop points" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adjust loop points" de inglês para italiano

Traduções de adjust loop points

"adjust loop points" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

adjust a adatta adattare adattarsi al all alla alle altro anche ancora audio base bisogno che ci ciò come con configurazione contenuti contenuto controlli controllo così creare cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle dello di dopo e essere facilmente file forma gestire gli grazie ha hai i i nostri i tuoi il il suo il tuo impostare impostazioni in in cui in qualsiasi momento informazioni la la tua le le tue lo loro ma mentre modifica modificare molto nel nella non nostri o ogni opzioni ottenere ottimizzare pagina parte per per il perché personalizzare più preferenze prodotti puoi qualsiasi quando questa questo quindi regolare regolazione sarà se secondo senza servizio si sia sistema sito sito web solo sono su suo testo ti tra tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una vedere volta vostro web è
loop alla anello ciclo circuito con corsa dei del della delle di giro in itinerario loop modo per percorso seguire software su sulle
points point points punteggio punti punto

Tradução de inglês para italiano de adjust loop points

inglês
italiano

EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).

IT Tutti i punti che accumuli sono dei punti Rewards (punti dei tuoi soggiorni, punti Meeting Planner, i punti relativi alle offerte bonus, punti acceleratori relativi al tuo livello, punti dei badge Places by ALL....).

inglês italiano
stays soggiorni
meeting meeting
planner planner
bonus bonus
status livello
badges badge
rewards rewards
points punti
places places
by by
offers offerte
the i
are sono
your tuo
all tutti
to relativi
of dei
that che

EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).

IT Tutti i punti che accumuli sono dei punti Rewards (punti dei tuoi soggiorni, punti Meeting Planner, i punti relativi alle offerte bonus, punti acceleratori relativi al tuo livello, punti dei badge Places by ALL....).

inglês italiano
stays soggiorni
meeting meeting
planner planner
bonus bonus
status livello
badges badge
rewards rewards
points punti
places places
by by
offers offerte
the i
are sono
your tuo
all tutti
to relativi
of dei
that che

EN You can award a fixed number of points for each order, generate points based on the order subtotal, or generate points as a percent value of the customer's points.

IT Potrai premiarli con un numero fisso di punti per ogni ordine, generare i punti in base all’importo dell’ordine, oppure calcolare i punti dell’affiliato in percentuale rispetto ai punti guadagnati dal cliente.

inglês italiano
fixed fisso
points punti
order ordine
percent percentuale
customers cliente
generate generare
you can potrai
a un
the i
number numero
of di
or oppure

EN Finishing move that increases damage by 15% and energy regeneration rate by 10% while in Cat Form. Lasts longer per combo point: 1 point : 12 seconds 2 points: 18 seconds 3 points: 24 seconds 4 points: 30 seconds 5 points: 36 seconds

IT Mossa risolutiva che aumenta i danni inflitti dagli attacchi in Forma Felina del 15% e la rigenerazione d'energia del 10%. La durata aumenta in base ai punti combo: 1 punto: 12 s 2 punti: 18 s 3 punti: 24 s 4 punti: 30 s 5 punti: 36 s

inglês italiano
move mossa
increases aumenta
damage danni
combo combo
points punti
and e
form forma
point punto
in in
that che
by del

EN 1 point : 522 total damage 2 points: 1,072 total damage 3 points: 1,557 total damage 4 points: 2,133 total damage 5 points: 2,589 total damage Cooldown is reduced by 1 sec for every combo point you spend.

IT 1 punto: 522 danni totali 2 punti: 1.084 danni totali 3 punti: 1.581 danni totali 4 punti: 2.133 danni totali 5 punti: 2.632 danni totali Il tempo di recupero si riduce di 1 s per ogni punto combo consumato.

inglês italiano
damage danni
reduced riduce
combo combo
points punti
point punto
total totali
every ogni
for di

EN NOTE: 5, 3, 2 and 1 points for positions 1, 2, 3 and 4 at each intermediate sprint. Finish line: 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 and 1 points for positions 1 to 10. The maximum possible points for the whole race is 68 points.

IT NOTE: Punti: 5, 3, 2 e 1 al 1º, 2º, 3º e 4º classificato a ciascun traguardo volante. Linea d’arrivo: 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 e 1 punto per le posizioni dalla 1 alla 10. Il massimo di punti ottenibili nell’intera corsa è di 68.

inglês italiano
note note
positions posizioni
maximum massimo
finish line traguardo
points punti
line linea
to a
race corsa
the le
each di
is è

EN You can award a fixed number of points for each order, generate points based on the order subtotal, or generate points as a percent value of the customer's points.

IT Potrai premiarli con un numero fisso di punti per ogni ordine, generare i punti in base all’importo dell’ordine, oppure calcolare i punti dell’affiliato in percentuale rispetto ai punti guadagnati dal cliente.

inglês italiano
fixed fisso
points punti
order ordine
percent percentuale
customers cliente
generate generare
you can potrai
a un
the i
number numero
of di
or oppure

EN Experience Points Pokémon earn Experience Points (Exp. Points) through battling. Earning enough Exp. Points will cause a Pokémon to level up.

IT Contraccolpo Alcune mosse causano un contraccolpo che fa subire danni anche a chi le ha sferrate.

inglês italiano
cause causano
a un
to a
earning ha

EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are

IT C'è anche una manopola di controllo del guadagno (per regolare il volume della voce) e una manopola del volume per regolare il volume delle cuffie

inglês italiano
gain guadagno
headphones cuffie
control controllo
volume volume
a una
adjust il
also anche
voice voce
and e

EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)

IT Regolare la luminosità dello schermo (solo su alcuni modelli)Regolare la temperatura di colorazione (solo su alcuni modelli)Impermeabilizzare il tuo eReader (solo alcuni modelli)Bloccare l'orientamento dello schermo (solo su alcuni modelli)

inglês italiano
screen schermo
models modelli
temperature temperatura
lock bloccare
brightness luminosità
your tuo
only solo
the il

EN Especially for Robin, Camilla's assistant, he could remain inside the studio and adjust the power from his smartphone instead of having to run out into the cold to adjust it directly on the Pro-11.

IT Ne ha beneficiato in particolare Robin, l’assistente di Camilla, che ha potuto restare all’interno dello studio e regolare la potenza dal suo smartphone anziché dover uscire al freddo per impostarla direttamente sul Pro-11.

inglês italiano
power potenza
smartphone smartphone
cold freddo
directly direttamente
robin robin
studio studio
the la
especially in
inside allinterno
and e
instead di

EN Have total control and edit colors quickly by clicking anywhere on the photo and dragging to adjust the hue, saturation and lightness of any color – or adjust colors with simple sliders.

IT Assumi il controllo totale e modifica rapidamente i colori facendo clic su un punto qualsiasi della foto e trascinando per regolare la tonalità, la saturazione e la luminosità di qualsiasi colore, oppure modifica i colori con i pratici cursori.

inglês italiano
quickly rapidamente
clicking clic
photo foto
dragging trascinando
hue tonalità
saturation saturazione
and e
control controllo
on su
any qualsiasi
edit modifica
or oppure
total totale
color colore
of di
the i
with con
colors colori

EN Adjust the temperature and even set air purity controls to adjust your climate

IT Regola la temperatura e anche i controlli della purezza dell'aria per regolare il tuo clima

inglês italiano
purity purezza
temperature temperatura
controls controlli
climate clima
your tuo
and e
the i

EN With the CFX, you can freely adjust its temperature anywhere from 38-220°C, giving you enormous flexibility to adjust your vape as you want it

IT Con il CFX è possibile regolare la temperatura senza alcuna limitazione, tra i 38 ed i 220°C, offrendo una grande flessibilità al momento di configurare una vaporizzazione più personalizzata

inglês italiano
temperature temperatura
c c
giving offrendo
enormous grande
flexibility flessibilità
its di
with con
the i
you can possibile

EN What could be better than having an option to adjust the oven size of your dry herb vaporizer? In DaVinci MIQRO, you can adjust the oven size by as much as 50%

IT Cosa potrebbe esserci di meglio della possibilità di regolare le dimensioni del fornello del tuo vaporizzatore per erbe? Con DaVinci MIQRO è possibile ridurre le dimensioni della camera fino al 50%

inglês italiano
size dimensioni
vaporizer vaporizzatore
herb erbe
better meglio
the le
your tuo
be potrebbe
to fino
you can possibile
adjust regolare
what cosa
of di

EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are

IT C'è anche una manopola di controllo del guadagno (per regolare il volume della voce) e una manopola del volume per regolare il volume delle cuffie

inglês italiano
gain guadagno
headphones cuffie
control controllo
volume volume
a una
adjust il
also anche
voice voce
and e

EN Use the easy-to-handle velcro straps inside the Smart Jacket to adjust the waist for a perfect fit, whether it's over or under your clothes. Adjust it to your outfit and personal preference.

IT Utilizza le comode fasce in velcro all’interno della Smart Jacket per regolare il fit della vita ed avere sempre una vestibilità perfetta sia sopra che sotto qualsiasi altro capo. Adattala all’outfit scelto e alle tue preferenze.

inglês italiano
velcro velcro
smart smart
waist vita
perfect perfetta
preference preferenze
use utilizza
your tue
and e
fit vestibilità
a una
the le
inside allinterno
to alle
for in

EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)

IT Regolare la luminosità dello schermo (solo su alcuni modelli)Regolare la temperatura di colorazione (solo su alcuni modelli)Impermeabilizzare il tuo eReader (solo alcuni modelli)Bloccare l'orientamento dello schermo (solo su alcuni modelli)

inglês italiano
screen schermo
models modelli
temperature temperatura
lock bloccare
brightness luminosità
your tuo
only solo
the il

EN Adjust the vaginal end in place, not too deep, then adjust the clitoral end before turning on the power.

IT Sistema lo stimolatore vaginale nella posizione corretta, non troppo in profondità, quindi regola lo stimolatore clitorideo prima di accendere il dispositivo.

inglês italiano
deep profondità
the lo
in in
before di
not non

EN Drag an anchor point to adjust the curve. When you adjust a path segment in this manner, the adjoining path segments are automatically modified (rubber-band effect).

IT Trascinate un punto di ancoraggio per regolare la curva. Quando regolate un segmento del tracciato in questo modo, i segmenti del tracciato adiacenti vengono modificati automaticamente (effetto banda elastica).

inglês italiano
anchor ancoraggio
point punto
curve curva
segment segmento
automatically automaticamente
modified modificati
effect effetto
band banda
segments segmenti
a un
manner modo
the i
are vengono
in in
path di
this questo
when quando

EN Play! Points differ from Championship Points because they reward players just for playing, while Championship Points reward players for high placement at tournaments.

IT I Play! Point si differenziano dai Championship Point perché premiano i giocatori per il fatto stesso di giocare, mentre i Championship Point premiano i giocatori che si piazzano in testa alla classifica.

inglês italiano
points point
players giocatori
play play
playing giocare

EN ?Points? (7). This tool works only on the cloud points (sparse or dense) and allows you to select points by using different filters.

IT ?Punti? (7). Questo strumento funziona solo sulle nuvole di punti (sparse e dense) e ti permette di selezionare i punti utilizzando differenti filtri

inglês italiano
points punti
tool strumento
works funziona
allows permette
different differenti
filters filtri
cloud nuvole
the i
select selezionare
only solo
using utilizzando
and e
this questo
to sulle

EN Along the race track medical assistance points, technical assistance points (waxing service and pole change) and refreshment points are provided, see official track map.

IT Lungo il percorso saranno sistemati punti di assistenza medica, punti di assistenza tecnica (servizio sciolinatura e cambio bastoncini) e ristori, vedi Planimetria Ufficiale.

inglês italiano
track percorso
medical medica
points punti
technical tecnica
change cambio
see vedi
official ufficiale
are saranno
the il
service servizio
and e
provided di

EN The integration with YITH Points and Rewards allows you to set up custom points rules for each currency enabled in your store, so the value of points is always consistent with your market.

IT L'integrazione con YITH Points and Rewards ti permette di configurare un sistema di regole per l'assegnazione e il riscatto dei punti per ogni valuta attiva nel tuo store, così il valore dei punti sarà sempre quello giusto.

inglês italiano
rules regole
rewards rewards
allows permette
store store
always sempre
points punti
currency valuta
your tuo
yith yith
value valore
the il
and and
market un
enabled attiva
set up configurare

EN Thanks to the integration with YITH Points and Rewards, you can create specific rules and make sure that member users can earn a different number of points (for example, "Gold" members can earn double points).

IT Grazie all'integrazione con YITH Points and Rewards puoi creare delle specifiche regole e fare in modo che gli utenti membri possano guadagnare un numero diverso di punti (ad esempio, gli utenti "Gold" guadagnano il doppio dei punti).

inglês italiano
gold gold
rewards rewards
rules regole
users utenti
a un
members membri
points punti
yith yith
example esempio
the il
and and
number numero
double doppio
specific specifiche
you can puoi

EN Yes, you can enable the option Extra points for user registration from Points options > Extra points.

IT Sì, puio creare delle regole personalizzate dalla tab "Regole di riscatto" e far sì che lo sconto massimo consentito per i prodotti di quella categoria sia uguale a 0.

inglês italiano
can far
the lo
extra di
from dalla

EN - Obtain information on the state of your BinterMás account (points accrued, points expiring, movements) as well as requesting the registration of points not noted or the updating of your contact data.

IT - Ottenere informazioni sullo stato del conto BinterMás (punti accumulati, punti in scadenza, movimenti) nonché richiedere la registrazione dei punti non segnati o l'aggiornamento dei dati di contatto.

inglês italiano
state stato
bintermás bintermás
expiring in scadenza
movements movimenti
as well as nonché
account conto
points punti
registration registrazione
or o
contact contatto
information informazioni
data dati
on sullo
the la
not non
as richiedere

EN If you are lacking a few points to exchange for an award,points can be purchased. And they can be purchased from +34 928 327 700 or through the website at the option Buy points.

IT Se ti mancano pochi punti per cambiarli con un premio è possibile acquistarli attraverso il 922/928 327 700 o attraverso il sito web nell'opzione Acquista punti.

inglês italiano
points punti
award premio
buy acquista
if se
or o
the il
can possibile
and è
a un
website sito
to attraverso
a few pochi
for per

EN Using approximately 30 points per turbine (plus 300 digital points), and another 100 points from the substation (plus 100 digital alarms and statuses), Hyper Historian indirectly attaches to:

IT Utilizzando approssimativamente 30 punti per turbina (più 300 punti digitali) e altri 100 punti dalla sottostazione (oltre a 100 allarmi e stati digitali), Hyper Historian si collega indirettamente a:

inglês italiano
points punti
turbine turbina
alarms allarmi
statuses stati
indirectly indirettamente
hyper hyper
using utilizzando
digital e
to a

EN ?Points? (7). This tool works only on the cloud points (sparse or dense) and allows you to select points by using different filters.

IT ?Punti? (7). Questo strumento funziona solo sulle nuvole di punti (sparse e dense) e ti permette di selezionare i punti utilizzando differenti filtri

inglês italiano
points punti
tool strumento
works funziona
allows permette
different differenti
filters filtri
cloud nuvole
the i
select selezionare
only solo
using utilizzando
and e
this questo
to sulle

EN The integration with YITH Points and Rewards allows you to set up custom points rules for each currency enabled in your store, so the value of points is always consistent with your market.

IT L'integrazione con YITH Points and Rewards ti permette di configurare un sistema di regole per l'assegnazione e il riscatto dei punti per ogni valuta attiva nel tuo store, così il valore dei punti sarà sempre quello giusto.

inglês italiano
rules regole
rewards rewards
allows permette
store store
always sempre
points punti
currency valuta
your tuo
yith yith
value valore
the il
and and
market un
enabled attiva
set up configurare

EN Thanks to the integration with YITH Points and Rewards, you can create specific rules and make sure that member users can earn a different number of points (for example, "Gold" members can earn double points).

IT Grazie all'integrazione con YITH Points and Rewards puoi creare delle specifiche regole e fare in modo che gli utenti membri possano guadagnare un numero diverso di punti (ad esempio, gli utenti "Gold" guadagnano il doppio dei punti).

inglês italiano
gold gold
rewards rewards
rules regole
users utenti
a un
members membri
points punti
yith yith
example esempio
the il
and and
number numero
double doppio
specific specifiche
you can puoi

EN Yes, you can enable the option Extra points for user registration from Points options > Extra points.

IT Sì, puio creare delle regole personalizzate dalla tab "Regole di riscatto" e far sì che lo sconto massimo consentito per i prodotti di quella categoria sia uguale a 0.

inglês italiano
can far
the lo
extra di
from dalla

EN Play! Points differ from Championship Points because they reward players just for playing, while Championship Points reward players for high placement at tournaments.

IT I Play! Point si differenziano dai Championship Point perché premiano i giocatori per il fatto stesso di giocare, mentre i Championship Point premiano i giocatori che si piazzano in testa alla classifica.

inglês italiano
points point
players giocatori
play play
playing giocare

EN Along the race track medical assistance points, technical assistance points (waxing service and pole change) and refreshment points are provided, see official track map.

IT Lungo il percorso saranno sistemati punti di assistenza medica, punti di assistenza tecnica (servizio sciolinatura e cambio bastoncini) e ristori, vedi Planimetria Ufficiale.

inglês italiano
track percorso
medical medica
points punti
technical tecnica
change cambio
see vedi
official ufficiale
are saranno
the il
service servizio
and e
provided di

EN Background images in version 7.0 uploaded in site Styles - These images don't have focal points. To adjust the image's focus and cropping, use the Position and Size site styles tweaks.

IT Immagini di sfondo nella versione 7.0 caricate in Stili sito - Queste immagini non hanno punti focali. Per regolare la messa a fuoco e il ritaglio dell'immagine, utilizza i tweak Posizione e Dimensione di Stili sito.

inglês italiano
background sfondo
images immagini
styles stili
focal focali
points punti
cropping ritaglio
size dimensione
tweaks tweak
uploaded caricate
site sito
use utilizza
focus fuoco
dont non
in in
version versione
the i
position posizione
and e

EN Background images in version 7.0 uploaded in site Styles - These images don't have focal points. To adjust the image's focus and cropping, use the Position and Size site styles tweaks.

IT Immagini di sfondo nella versione 7.0 caricate in Stili sito - Queste immagini non hanno punti focali. Per regolare la messa a fuoco e il ritaglio dell'immagine, utilizza i tweak Posizione e Dimensione di Stili sito.

inglês italiano
background sfondo
images immagini
styles stili
focal focali
points punti
cropping ritaglio
size dimensione
tweaks tweak
uploaded caricate
site sito
use utilizza
focus fuoco
dont non
in in
version versione
the i
position posizione
and e

EN You do not determine where the points are positioned, but you can adjust them once the path is complete

IT Non potete stabilirne la posizione, ma potete modificarli dopo aver terminato il tracciato

inglês italiano
you can potete
but ma
not non
the il
are aver

EN Immediately! Complete your profile after registering and we?ll award you points. We?ll coach you along with some suggestions and challenges. You?ll be amazed at how easy it is to accumulate points for rewards.

IT Subito! Dopo la registrazione, completa il tuo profilo e accumulerai i primi punti. Inizialmente ti daremo alcuni suggerimenti e ti prepareremo alle prime sfide. Ti sorprenderà quanto sia semplice accumulare i punti per le ricompense.

inglês italiano
profile profilo
points punti
suggestions suggerimenti
challenges sfide
easy semplice
accumulate accumulare
rewards ricompense
complete completa
your tuo
and e
it il
is sia

EN In our Country, Trust in Government rises 10 points; Business gains 2 points; and Media 1 point

IT In Italia la fiducia nei confronti del Governo sale di 10 punti; il Business guadagna 2 punti e i Media 1 punto

inglês italiano
trust fiducia
rises sale
media media
government governo
points punti
business business
point punto
in in
and e

EN Layer data points on top of maps. Marks can be overlaid on a map to show individual data points with more precision. Try varying their size to add more visual detail to your analysis.

IT Stratifica i punti dati sulle mappe. È possibile sovrapporre i marcatori sulla mappa per mostrare i singoli punti dati con più precisione. Prova a cambiare le dimensioni per aumentare i dettagli a livello visivo dell'analisi.

inglês italiano
layer livello
can possibile
size dimensioni
visual visivo
points punti
precision precisione
try prova
data dati
maps mappe
detail dettagli
add aumentare
to a
with con
more più
a singoli
show mostrare
their le

EN Share your thoughts with other customers and get Tomtop Points, the first 5 reviews get DOUBLE Tomtop Points!

IT Condividi la tua opinione con gli altri clienti e ottenieni TOMTOP punti, i primi 5 recensioni ottengono DOPPIO TOMTOP Punti!

inglês italiano
customers clienti
points punti
reviews recensioni
the first primi
your tua
other altri
and e
the i
double doppio
with con

EN The 23-year-old won the 1000m in PyeongChang, and won gold in every event at the 2021 World Championships (including the overall competition, which she won with 136 points - Courtney Sarault (CAN), who finished second, had 58 points)

IT La 23enne ha vinto i 1000m a PyeongChang, e ha vinto l'oro in ogni evento ai campionati del mondo 2021 (compresa la gara generale, che ha conquistata con 136 punti – Courtney Sarault (CAN), che ha finito seconda, ha raccolto 58 punti)

inglês italiano
pyeongchang pyeongchang
event evento
championships campionati
competition gara
points punti
finished finito
world mondo
and e
every ogni
which che
overall generale
in in
had ha

EN Games can be won in two different ways: by scoring the most points after 10 minutes or if a team reaches 21 points

IT Le partite si possono vincere in due modi: segnando più punti degli avversari dopo 10 minuti o raggiungendo i 21 punti

inglês italiano
ways modi
minutes minuti
points punti
or o
in in
after dopo
can possono
the i

EN Two excellent restaurants: «Le Relais» with 15 GaultMillau points; «Galleria Arté al Lago» with 16 GaultMillau points and one Michelin star

IT Due ristoranti premiati: “Le Relais” con 15 punti Gault Millau; “Galleria Arté al Lago” con 16 punti Gault Millau e una stella Michelin

inglês italiano
restaurants ristoranti
relais relais
points punti
galleria galleria
lago lago
michelin michelin
star stella
le le
al al
two due
and e
one una

EN Starting from a tubular semicircle, it multiplies by rotating 90° each time, generating points of contact between the semicircles, which become the soldering points of the frame

IT Partendo da un semicerchio tubolare, lo si moltiplica ruotandolo di 90° ogni volta, andando a generare punti di contatto tra i semicerchi, i futuri punti di saldatura della struttura

inglês italiano
tubular tubolare
generating generare
points punti
contact contatto
soldering saldatura
frame struttura
a un
from da
the lo
starting a
time volta
of di

EN 1 Public and private charging points, including includes interoperability points.

IT 1 Punti di ricarica pubblici e privati. Include punti di interoperabilità.

inglês italiano
public pubblici
private privati
charging ricarica
points punti
interoperability interoperabilità
includes include
and e

EN Finance future events using your points. Or use them for your next trip, for concert tickets, or a match. Your points, your choice.

IT Finanzia eventi futuri utilizzando i tuoi punti. Oppure usali per il tuo prossimo viaggio, per i biglietti dei concerti o per una partita. I tuoi punti, a te la scelta.

inglês italiano
points punti
tickets biglietti
match partita
choice scelta
use them usali
events eventi
or o
using utilizzando
your tuo
concert concerti

EN Double your Rewards points for each event organised in one of 2,400 participating hotels, and earn up to 60,000 points.

IT Raddoppia i tuoi punti Rewards per ciascun evento organizzato in uno dei 2.400 hotel partecipanti e ottieni fino a 60.000 punti.

inglês italiano
points punti
event evento
organised organizzato
participating partecipanti
hotels hotel
earn ottieni
rewards rewards
in in
and e
to a
of dei

EN The amount settled using Rewards points must not exceed 15% of the total invoice amount excluding taxes. The maximum amount that can be paid for in Rewards points is EUR 1,500 (or the equivalent amount in local currency).

IT L'importo pagato in punti Rewards non deve superare il 15% dell'importo totale, tasse escluse, della fattura complessiva e l'importo massimo accettato per un pagamento con voucher hotel è di 1500€ (o l'equivalente convertito localmente).

inglês italiano
points punti
exceed superare
taxes tasse
maximum massimo
invoice fattura
or o
must deve
not non
total totale
paid pagamento
amount un
of di
be per
in in

Mostrando 50 de 50 traduções