EN This includes, among others, the Deals Widget, the Search Widget and the Self-Optimizing Links Widget.Other Widgets, for example the “My Favourites” Widget or the Carousel Widget, require additional maintenance
Traduzir "add widget panel" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "add widget panel" de inglês para italiano
Traduções de add widget panel
"add widget panel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de add widget panel
inglês
italiano
IT Tra questi vi sono il Deals Widget, il Search Widget e il Self-Optimizing Links Widget.Altri widget, come il “My Favourites” o il Carousel Widget, richiedono maggiore manutenzione
EN This includes, among others, the Deals Widget, the Search Widget and the Self-Optimizing Links Widget.Other Widgets, for example the “My Favourites” Widget or the Carousel Widget, require additional maintenance
IT Tra questi vi sono il Deals Widget, il Search Widget e il Self-Optimizing Links Widget.Altri widget, come il “My Favourites” o il Carousel Widget, richiedono maggiore manutenzione
EN Add a title to the widget. Click Show Title in the Widget Properties panel and enter your widget title.
IT Aggiungere un titolo al widget. Fai clic su Mostra titolo nel pannello Proprietà dei widget e inserisci il titolo del widget.
| inglês | italiano |
|---|---|
| widget | widget |
| panel | pannello |
| add | aggiungere |
| a | un |
| click | clic |
| properties | proprietà |
| and | e |
| to the | al |
| the | il |
| show | mostra |
| enter | inserisci |
| title | titolo |
EN Add a title to the widget. Click Show Title in the Widget Properties panel and enter your widget title.
IT Aggiungere un titolo al widget. Fai clic su Mostra titolo nel pannello Proprietà dei widget e inserisci il titolo del widget.
| inglês | italiano |
|---|---|
| widget | widget |
| panel | pannello |
| add | aggiungere |
| a | un |
| click | clic |
| properties | proprietà |
| and | e |
| to the | al |
| the | il |
| show | mostra |
| enter | inserisci |
| title | titolo |
EN Once you’ve created your widget, you can update widget settings such as the data source, widget colors, and fonts. To update a widget’s properties:
IT Dopo aver creato il widget, puoi aggiornare le impostazioni del widget come l'origine dati, i colori del widget e i caratteri. Per aggiornare le proprietà di un widget:
| inglês | italiano |
|---|---|
| created | creato |
| settings | impostazioni |
| data | dati |
| properties | proprietà |
| a | un |
| fonts | caratteri |
| widget | widget |
| update | aggiornare |
| to | dopo |
| as | come |
| colors | colori |
| and | e |
| the | i |
| you can | puoi |
| such | di |
EN Your selected widget is highlighted; the rest of the dashboard is greyed out. The selected widget’s properties are displayed in the Widget Properties panel.
IT Il widget selezionato viene evidenziato; Il resto del pannello di controllo è in grigio. Le proprietà del widget selezionato sono visualizzate nel pannello Proprietà dei widget.
| inglês | italiano |
|---|---|
| selected | selezionato |
| highlighted | evidenziato |
| displayed | visualizzate |
| properties | proprietà |
| is | è |
| panel | pannello |
| are | sono |
| widget | widget |
| in | in |
| dashboard | pannello di controllo |
| the | le |
| the rest | resto |
EN All it takes to add the Web Widget to your website is a snippet of Javascript. Using our Web Widget API, you can pass in your own data, customise the look, and have more control over the behaviour of the widget.
IT Per includere il Web Widget nel sito web, basta un frammento di codice JavaScript. Usando l'API per il Web Widget, puoi inserire dati, personalizzare l'aspetto e controllare il comportamento del widget.
| inglês | italiano |
|---|---|
| widget | widget |
| snippet | frammento |
| data | dati |
| behaviour | comportamento |
| a | un |
| javascript | javascript |
| have | controllare |
| the | il |
| customise | personalizzare |
| to | basta |
| website | sito |
| web | web |
| of | di |
| and | e |
| you can | puoi |
EN To add a page to your site's navigation menu, you'll add the page to the main navigation in the pages panel. For an overview of the pages panel and its sections, visit The pages panel.
IT Per aggiungere una pagina al menu di navigazione del tuo sito, aggiungerai la pagina alla navigazione principale nel pannello Pagine. Per una panoramica del pannello Pagine e delle relative sezioni, visita Il pannello Pagine.
| inglês | italiano |
|---|---|
| navigation | navigazione |
| menu | menu |
| overview | panoramica |
| sections | sezioni |
| visit | visita |
| pages | pagine |
| panel | pannello |
| your | tuo |
| to the | al |
| page | pagina |
| main | principale |
| a | una |
| of | di |
| add | aggiungere |
| and | e |
| the | il |
EN Select the desired widget from the Add Widget panel.
IT Selezionare il widget desiderato dal pannello Aggiungi widget.
| inglês | italiano |
|---|---|
| select | selezionare |
| desired | desiderato |
| widget | widget |
| add | aggiungi |
| panel | pannello |
| the | il |
| from | dal |
EN Add this panel alongside the user’s widget. This will enable the user to manage the widget (edit, remove, etc).
IT Aggiungi questo pannello accanto al widget dell'utente. Ciò consentirà all'utente di gestire il widget (modificare, rimuovere, ecc.).
| inglês | italiano |
|---|---|
| add | aggiungi |
| panel | pannello |
| widget | widget |
| edit | modificare |
| remove | rimuovere |
| etc | ecc |
| enable | consentirà |
| alongside | di |
| manage | gestire |
| the | il |
| this | questo |
EN You may add the widgets you need to the canvas area of an Elementor page or template by dragging them from the widget panel (the panel on the left) to the area where the page or template is being created
IT È possibile aggiungere i widget necessari all'area di disegno di una pagina o di un modello di Elementor trascinandoli dal pannello dei widget (il pannello a sinistra) all'area in cui si sta creando la pagina o il modello
| inglês | italiano |
|---|---|
| add | aggiungere |
| elementor | elementor |
| or | o |
| template | modello |
| panel | pannello |
| an | un |
| page | pagina |
| left | sinistra |
| widget | widget |
| the | i |
| to | a |
| need | si |
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
IT Possibilità di nascondere il widget in Paesi specifici. Limita i siti web che possono mostrare il widget, garantendo che nessuno possa ricavarne il codice per l'utilizzo su altri domini.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hide | nascondere |
| widget | widget |
| countries | paesi |
| limit | limita |
| show | mostrare |
| code | codice |
| ensure | garantendo |
| domains | domini |
| other | altri |
| can | possono |
| in | in |
| the | i |
| that | che |
| no | nessuno |
| on | su |
EN You can also insert the report as a widget in a dashboard. For more information on the Report widget, check out the Widget Types for Smartsheet Dashboards article.
IT Puoi inoltre inserire un report come widget in un pannello di controllo. Per ulteriori informazioni sui widget del report, consulta l’articolo Tipi di widget per pannelli di controllo Smartsheet.
| inglês | italiano |
|---|---|
| widget | widget |
| smartsheet | smartsheet |
| a | un |
| information | informazioni |
| types | tipi |
| report | report |
| dashboards | pannelli |
| check | controllo |
| as | come |
| in | in |
| dashboard | pannello di controllo |
| you can | puoi |
EN Advanced Etsy Widget – The Advanced Etsy Widget costs $13 but is relatively limited. It adds a widget to your WordPress site's sidebar where your Etsy shop items will be displayed in a vertical row.
IT Widget Etsy avanzato - La Widget Etsy avanzato costa $ 13 ma è relativamente limitato.Aggiunge un widget alla barra laterale del tuo sito WordPress in cui i tuoi articoli Etsy Shop verranno visualizzati in una riga verticale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| widget | widget |
| etsy | etsy |
| advanced | avanzato |
| costs | costa |
| relatively | relativamente |
| limited | limitato |
| adds | aggiunge |
| sites | sito |
| wordpress | wordpress |
| shop | shop |
| displayed | visualizzati |
| row | riga |
| vertical | verticale |
| but | ma |
| is | è |
| a | un |
| the | i |
| in | in |
EN NOTE: If you publish a dashboard with a report widget set to run as the dashboard viewer, the widget will display the following message: This widget has an advanced option applied and cannot be displayed in a published dashboard.
IT Per ulteriori informazioni sui criteri del report dell’utente corrente, consulta l'articolo Creazione di report.
| inglês | italiano |
|---|---|
| report | report |
| message | informazioni |
| to | sui |
| and | di |
| the | del |
EN If you publish a dashboard and the widget is set to run as the Dashboard viewer, the widget will be blank with the message "This widget has an advanced option applied and cannot be displayed in a published dashboard."
IT Se pubblichi un pannello di controllo e il widget è impostato per essere eseguito come Lettore pannello di controllo, il widget sarà vuoto e apparirà un messaggio che ne spiega il motivo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| widget | widget |
| message | messaggio |
| if | se |
| a | un |
| the | il |
| dashboard | pannello di controllo |
| blank | vuoto |
| is | è |
EN NOTE: If the person who created a report or chart widget becomes removed from sharing from the dashboard or from the source report of the widget, the report data will no longer be displayed and the widget will display an error message instead.
IT NOTA: Se la persona che ha creato un widget report o diagramma viene rimossa dalla condivisione dal pannello di controllo o dal report sorgente del widget, i dati del report non verranno più visualizzati e il widget visualizzerà un messaggio di errore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| note | nota |
| created | creato |
| chart | diagramma |
| widget | widget |
| sharing | condivisione |
| error | errore |
| message | messaggio |
| if | se |
| or | o |
| displayed | visualizzati |
| data | dati |
| report | report |
| a | un |
| the | i |
| no | non |
| dashboard | pannello di controllo |
| removed | rimossa |
| and | e |
| instead | di |
EN Looking for a widget for your website? Elfsight offers a collection of widgets to help in your any goal. All you need to do for receiving your widget code is to create your custom widget and sign up in our service.
IT Elfsight offre una raccolta di widget per aiutarti a raggiungere qualsiasi obiettivo. Tutto quello che devi fare per ricevere il tuo codice widget è creare il tuo widget personalizzato e iscriverti al nostro servizio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| collection | raccolta |
| code | codice |
| elfsight | elfsight |
| sign up | iscriverti |
| service | servizio |
| your | tuo |
| to help | aiutarti |
| offers | offre |
| a | una |
| widget | widget |
| goal | obiettivo |
| to | a |
| any | qualsiasi |
| sign | per |
| of | di |
| our | nostro |
| is | è |
| need to | devi |
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
IT Nascondi il widget in paesi specifici. Limita i siti web che possono visualizzare il widget di chat e assicurati che nessuno possa acquisirne il codice per usarlo in altri domini.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hide | nascondi |
| widget | widget |
| countries | paesi |
| limit | limita |
| show | visualizzare |
| code | codice |
| use | usarlo |
| domains | domini |
| other | altri |
| can | possono |
| in | in |
| the | i |
| that | che |
| no | nessuno |
| and | e |
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
IT Nascondi il widget in paesi specifici. Limita i siti web che possono visualizzare il widget di chat e assicurati che nessuno possa acquisirne il codice per usarlo in altri domini.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hide | nascondi |
| widget | widget |
| countries | paesi |
| limit | limita |
| show | visualizzare |
| code | codice |
| use | usarlo |
| domains | domini |
| other | altri |
| can | possono |
| in | in |
| the | i |
| that | che |
| no | nessuno |
| and | e |
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
IT Nascondi il widget in paesi specifici. Limita i siti web che possono visualizzare il widget di chat e assicurati che nessuno possa acquisirne il codice per usarlo in altri domini.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hide | nascondi |
| widget | widget |
| countries | paesi |
| limit | limita |
| show | visualizzare |
| code | codice |
| use | usarlo |
| domains | domini |
| other | altri |
| can | possono |
| in | in |
| the | i |
| that | che |
| no | nessuno |
| and | e |
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
IT Nascondi il widget in paesi specifici. Limita i siti web che possono visualizzare il widget di chat e assicurati che nessuno possa acquisirne il codice per usarlo in altri domini.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hide | nascondi |
| widget | widget |
| countries | paesi |
| limit | limita |
| show | visualizzare |
| code | codice |
| use | usarlo |
| domains | domini |
| other | altri |
| can | possono |
| in | in |
| the | i |
| that | che |
| no | nessuno |
| and | e |
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
IT Nascondi il widget in paesi specifici. Limita i siti web che possono visualizzare il widget di chat e assicurati che nessuno possa acquisirne il codice per usarlo in altri domini.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hide | nascondi |
| widget | widget |
| countries | paesi |
| limit | limita |
| show | visualizzare |
| code | codice |
| use | usarlo |
| domains | domini |
| other | altri |
| can | possono |
| in | in |
| the | i |
| that | che |
| no | nessuno |
| and | e |
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
IT Nascondi il widget in paesi specifici. Limita i siti web che possono visualizzare il widget di chat e assicurati che nessuno possa acquisirne il codice per usarlo in altri domini.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hide | nascondi |
| widget | widget |
| countries | paesi |
| limit | limita |
| show | visualizzare |
| code | codice |
| use | usarlo |
| domains | domini |
| other | altri |
| can | possono |
| in | in |
| the | i |
| that | che |
| no | nessuno |
| and | e |
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
IT Nascondi il widget in paesi specifici. Limita i siti web che possono visualizzare il widget di chat e assicurati che nessuno possa acquisirne il codice per usarlo in altri domini.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hide | nascondi |
| widget | widget |
| countries | paesi |
| limit | limita |
| show | visualizzare |
| code | codice |
| use | usarlo |
| domains | domini |
| other | altri |
| can | possono |
| in | in |
| the | i |
| that | che |
| no | nessuno |
| and | e |
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
IT Nascondi il widget in paesi specifici. Limita i siti web che possono visualizzare il widget di chat e assicurati che nessuno possa acquisirne il codice per usarlo in altri domini.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hide | nascondi |
| widget | widget |
| countries | paesi |
| limit | limita |
| show | visualizzare |
| code | codice |
| use | usarlo |
| domains | domini |
| other | altri |
| can | possono |
| in | in |
| the | i |
| that | che |
| no | nessuno |
| and | e |
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
IT Nascondi il widget in paesi specifici. Limita i siti web che possono visualizzare il widget di chat e assicurati che nessuno possa acquisirne il codice per usarlo in altri domini.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hide | nascondi |
| widget | widget |
| countries | paesi |
| limit | limita |
| show | visualizzare |
| code | codice |
| use | usarlo |
| domains | domini |
| other | altri |
| can | possono |
| in | in |
| the | i |
| that | che |
| no | nessuno |
| and | e |
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
IT Nascondi il widget in paesi specifici. Limita i siti web che possono visualizzare il widget di chat e assicurati che nessuno possa acquisirne il codice per usarlo in altri domini.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hide | nascondi |
| widget | widget |
| countries | paesi |
| limit | limita |
| show | visualizzare |
| code | codice |
| use | usarlo |
| domains | domini |
| other | altri |
| can | possono |
| in | in |
| the | i |
| that | che |
| no | nessuno |
| and | e |
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
IT Nascondi il widget in paesi specifici. Limita i siti web che possono visualizzare il widget di chat e assicurati che nessuno possa acquisirne il codice per usarlo in altri domini.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hide | nascondi |
| widget | widget |
| countries | paesi |
| limit | limita |
| show | visualizzare |
| code | codice |
| use | usarlo |
| domains | domini |
| other | altri |
| can | possono |
| in | in |
| the | i |
| that | che |
| no | nessuno |
| and | e |
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
IT Nascondi il widget in paesi specifici. Limita i siti web che possono visualizzare il widget di chat e assicurati che nessuno possa acquisirne il codice per usarlo in altri domini.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hide | nascondi |
| widget | widget |
| countries | paesi |
| limit | limita |
| show | visualizzare |
| code | codice |
| use | usarlo |
| domains | domini |
| other | altri |
| can | possono |
| in | in |
| the | i |
| that | che |
| no | nessuno |
| and | e |
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
IT Nascondi il widget in paesi specifici. Limita i siti web che possono visualizzare il widget di chat e assicurati che nessuno possa acquisirne il codice per usarlo in altri domini.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hide | nascondi |
| widget | widget |
| countries | paesi |
| limit | limita |
| show | visualizzare |
| code | codice |
| use | usarlo |
| domains | domini |
| other | altri |
| can | possono |
| in | in |
| the | i |
| that | che |
| no | nessuno |
| and | e |
EN For more information about dashboard widget types and widget interactions, see Widget Types for Smartsheet Dashboards.
IT Per ulteriori informazioni sui tipi di widget di pannelli di controllo e le interazioni con i widget, consulta l'articolo Tipi di widget per pannelli di controllo Smartsheet.
| inglês | italiano |
|---|---|
| widget | widget |
| types | tipi |
| interactions | interazioni |
| smartsheet | smartsheet |
| dashboards | pannelli |
| information | informazioni |
| see | consulta |
| and | e |
| for | di |
EN Widget titles and labels are updated in the Widget Properties panel, while title and rich text widgets are edited in-line.
IT I titoli e le etichette dei widget vengono aggiornati nel pannello Proprietà dei widget, mentre il titolo e i widget Rich text vengono modificati in linea.
| inglês | italiano |
|---|---|
| labels | etichette |
| updated | aggiornati |
| panel | pannello |
| edited | modificati |
| are | vengono |
| line | linea |
| properties | proprietà |
| and | e |
| titles | titoli |
| widget | widget |
| in | in |
| title | titolo |
| the | i |
EN Double-click on or select Edit form the context menu of the chart widget that you want to edit. The chart widget settings panel will open.
IT Fai doppio clic o seleziona Modifica dal menu contestuale del widget del grafico che desideri modificare. Si aprirà il pannello delle impostazioni del widget del grafico.
| inglês | italiano |
|---|---|
| context | contestuale |
| menu | menu |
| chart | grafico |
| widget | widget |
| panel | pannello |
| will open | aprirà |
| or | o |
| settings | impostazioni |
| click | clic |
| select | seleziona |
| the | il |
| double | doppio |
| of | del |
| you want | desideri |
EN Double-click on or select Edit form the context menu of the chart widget that you want to edit. The chart widget settings panel will open.
IT Fai doppio clic o seleziona Modifica dal menu contestuale del widget del grafico che desideri modificare. Si aprirà il pannello delle impostazioni del widget del grafico.
| inglês | italiano |
|---|---|
| context | contestuale |
| menu | menu |
| chart | grafico |
| widget | widget |
| panel | pannello |
| will open | aprirà |
| or | o |
| settings | impostazioni |
| click | clic |
| select | seleziona |
| the | il |
| double | doppio |
| of | del |
| you want | desideri |
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
IT Aggiungi come nuova riga - per aggiungere un’e-mail come nuova riga nella parte inferiore del foglio, seleziona Aggiungi riga in fondo al pannello dei componenti aggiuntivi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| new | nuova |
| row | riga |
| select | seleziona |
| sheet | foglio |
| panel | pannello |
| to | al |
| as | come |
| bottom | fondo |
| in | in |
| add | aggiungi |
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
IT Nel pannello Pagine, clicca su Aggiungi pagina sotto alla pagina indice. In base al modello, potresti visualizzare Aggiungi sezione, Aggiungi galleria o pagina oppure Aggiungi progetto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| click | clicca |
| add | aggiungi |
| index | indice |
| gallery | galleria |
| pages | pagine |
| panel | pannello |
| template | modello |
| section | sezione |
| or | o |
| project | progetto |
| instead | al |
| page | pagina |
| you may | potresti |
| see | visualizzare |
| on | su |
| in | in |
| the | sotto |
EN You’re done! Now that you’ve installed and connected the add-on, your Smartsheet account will be available in the add-on panel. To view sheets from the panel, click BROWSE ALL SHEETS.
IT Hai terminato! Ora che hai installato e collegato il componente aggiuntivo, il tuo account Smartsheet sarà disponibile nel pannello dei componenti aggiuntivi. Per visualizzare i fogli dal pannello, fai clic su SFOGLIA TUTTI I FOGLI.
| inglês | italiano |
|---|---|
| installed | installato |
| connected | collegato |
| smartsheet | smartsheet |
| account | account |
| click | clic |
| browse | sfoglia |
| now | ora |
| panel | pannello |
| sheets | fogli |
| on | su |
| available | disponibile |
| your | tuo |
| and | e |
| the | i |
| add | aggiuntivo |
| all | tutti |
EN You’re done! Now that you’ve installed and connected the add-on, your Smartsheet account will be available in the add-on panel. To view sheets from the panel, click BROWSE ALL SHEETS.
IT Hai terminato! Ora che hai installato e collegato il componente aggiuntivo, il tuo account Smartsheet sarà disponibile nel pannello dei componenti aggiuntivi. Per visualizzare i fogli dal pannello, fai clic su SFOGLIA TUTTI I FOGLI.
| inglês | italiano |
|---|---|
| installed | installato |
| connected | collegato |
| smartsheet | smartsheet |
| account | account |
| click | clic |
| browse | sfoglia |
| now | ora |
| panel | pannello |
| sheets | fogli |
| on | su |
| available | disponibile |
| your | tuo |
| and | e |
| the | i |
| add | aggiuntivo |
| all | tutti |
EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
IT 1 Telecamera (Bianca) 2 Telecamere (Bianche) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Nero) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Bianco) 1 Telecamera (Bianca) + 1 Pannello Solare (Nero)
| inglês | italiano |
|---|---|
| solar | solare |
| panel | pannello |
| camera | telecamera |
| cameras | telecamere |
| black | nero |
| white | bianco |
EN After you click connect, the DNS Settings panel will appear. This panel shows the records you need to enter in your provider's account to connect your domain to your Squarespace site. Keep this panel open for your reference.
IT Dopo aver cliccato su Connetti, apparirà il pannello Impostazioni DNS. Questo pannello mostra i record che devi inserire nell'account del tuo provider per collegare il tuo dominio al tuo sito Squarespace. Lascia questo pannello aperto come riferimento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dns | dns |
| settings | impostazioni |
| panel | pannello |
| shows | mostra |
| providers | provider |
| squarespace | squarespace |
| reference | riferimento |
| will appear | apparirà |
| domain | dominio |
| site | sito |
| your | connetti |
| the | i |
| appear | che |
| this | questo |
| need to | devi |
EN Before you can add data to a dashboard with a metric widget or a chart widget, you must first have access to the sheet that you want to reference
IT Prima di poter aggiungere i dati ad un pannello di controllo con un widget parametrio un widget diagramma, bisogna per prima cosa disporre dell'accesso al foglio a cui desideri fare riferimento
| inglês | italiano |
|---|---|
| add | aggiungere |
| widget | widget |
| chart | diagramma |
| data | dati |
| a | un |
| sheet | foglio |
| the | i |
| reference | riferimento |
| to the | al |
| before | di |
| to | a |
| with | con |
| dashboard | pannello di controllo |
| have | bisogna |
| you can | poter |
| that | fare |
| you want | desideri |
EN Add the filters to any page of your shop: you can use the widget, the shortcode, the Gutenberg block, and the Elementor widget
IT Inserisci i filtri in qualsiasi pagina del tuo shop: puoi farlo attraverso il widget, lo shortcode, il blocco Gutenberg e il widget di Elementor
| inglês | italiano |
|---|---|
| add | inserisci |
| filters | filtri |
| page | pagina |
| shop | shop |
| widget | widget |
| gutenberg | gutenberg |
| block | blocco |
| elementor | elementor |
| your | tuo |
| the | lo |
| of | di |
| any | qualsiasi |
| and | e |
| you can | puoi |
EN The widget will automatically display on your website reviews from your Airbnb page, as soon as you add Airbnb place URL to the widget and press the Apply button.
IT Il widget mostrerà automaticamente le recensioni dalla tua pagina Airbnb, non appena aggiungi l'URL di un luogo Airbnb al widget e premi il pulsante Applica.
| inglês | italiano |
|---|---|
| widget | widget |
| automatically | automaticamente |
| reviews | recensioni |
| airbnb | airbnb |
| apply | applica |
| page | pagina |
| button | pulsante |
| add | aggiungi |
| your | tua |
| to the | al |
| soon | appena |
| the | le |
| website | di |
| and | e |
EN This component includes 3 buttons: Add - opens the app catalog to let users choose an app, Edit - opens the widget eidtor window, Remove - remove widget from website.
IT Questo componente include 3 bottoni: Aggiungi: apre il catalogo delle app per consentire agli utenti di scegliere un'app, Modifica: apre la finestra dell'eidtor del widget, Rimuovi: rimuove il widget dal sito web.
| inglês | italiano |
|---|---|
| component | componente |
| includes | include |
| buttons | bottoni |
| add | aggiungi |
| catalog | catalogo |
| users | utenti |
| window | finestra |
| let | consentire |
| choose | scegliere |
| edit | modifica |
| widget | widget |
| app | app |
| remove | rimuovi |
| website | sito |
| this | questo |
| the | il |
EN Before you can add data to a dashboard with a metric widget or a chart widget, you must first have access to the sheet that you want to reference
IT Prima di poter aggiungere i dati ad un pannello di controllo con un widget parametrio un widget diagramma, bisogna per prima cosa disporre dell'accesso al foglio a cui desideri fare riferimento
| inglês | italiano |
|---|---|
| add | aggiungere |
| widget | widget |
| chart | diagramma |
| data | dati |
| a | un |
| sheet | foglio |
| the | i |
| reference | riferimento |
| to the | al |
| before | di |
| to | a |
| with | con |
| dashboard | pannello di controllo |
| have | bisogna |
| you can | poter |
| that | fare |
| you want | desideri |
EN Usually, in WordPress Theme or Joomla Templates, you can assign the Sidebar to output widgets or modules, which require WordPress Widget Areas or Joomla Positions that you can add and modify in your website's Administration Panel.
IT Di solito, in WordPress Theme o Joomla Templates, puoi assegnare la Sidebar a widget o moduli di output, che richiedono WordPress Widget Areas o Joomla Positions che puoi aggiungere e modificare nel pannello di amministrazione del tuo sito web.
| inglês | italiano |
|---|---|
| joomla | joomla |
| output | output |
| require | richiedono |
| add | aggiungere |
| modify | modificare |
| panel | pannello |
| sidebar | sidebar |
| wordpress | wordpress |
| or | o |
| templates | templates |
| modules | moduli |
| administration | amministrazione |
| widget | widget |
| your | tuo |
| the | la |
| in | in |
| websites | web |
| assign | assegnare |
| to | a |
| that | che |
| positions | sito |
| and | e |
| you can | puoi |
EN In case you need to perform any modifications to the widget or add sources, you have an opportunity to do this in the admin panel
IT Nel caso in cui sia necessario apportare modifiche al widget, hai la possibilità di farlo nel pannello di amministrazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| modifications | modifiche |
| widget | widget |
| admin | amministrazione |
| panel | pannello |
| to the | al |
| do | farlo |
| you need | necessario |
| in | in |
| the | la |
| case | caso |
| opportunity | possibilità |
EN The widget panel has two purposes: it may be used to add widgets, and it [?]
IT Il pannello dei widget ha due scopi: può essere usato per aggiungere widget e [...]
| inglês | italiano |
|---|---|
| panel | pannello |
| purposes | scopi |
| used | usato |
| the | il |
| widget | widget |
| be | essere |
| may | può |
| has | ha |
| to | dei |
| and | e |
| two | due |
| add | aggiungere |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
IT Per aggiungere un utente al tuo account, seleziona il pulsante Aggiungi utente in alto a sinistra della pagina Gestione degli utenti, quindi compila i dettagli dell'utente nel pannello Aggiungi utente che viene mostrato a sinistra
| inglês | italiano |
|---|---|
| select | seleziona |
| button | pulsante |
| management | gestione |
| details | dettagli |
| fill out | compila |
| a | un |
| panel | pannello |
| account | account |
| your | tuo |
| user | utente |
| left | sinistra |
| page | pagina |
| in | in |
| the | i |
| to | a |
| that | che |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
add widget panel widget properties panel widget panel add portfolio widget add widget add on panel add in panel panel to add add user panel add the add gradually add add add add ons widget web widget web widget instead widget code report widget chart widget chat widget widget types metric widget ad widget shows widget ready image carousel widget widget allowing widget applying web content widget cookie widget product list widget must have widget widget areas grid widget my favourites” widget dedicated widget button adds a widget dashboard widget reports it’s a widget widget page widget is able exchange eates widget embed widget enables widget is clicked elfsight widget plugin widget data click the widget desired widget excellent widget accordion faq widget excellent accordion widget update widget settingsTraduzir add widget panel para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe