EN Autajon Labels Belgium won an HP Inkspiration Award 2019 in the "Labels" category for the production of VIBE Navy Strength labels. A beautiful distinction for an equally beautiful ...
Traduzir "labels are updated" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "labels are updated" de inglês para italiano
Traduções de labels are updated
"labels are updated" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de labels are updated
inglês
italiano
IT La società Cultech (USA) del Gruppo Autajon ha vinto il premio "Technical Merit Award" del New Jersey Packaging Executives Club (NJPEC) per l’astuccio "Amouroud" di Perfumer's ...
| inglês | italiano |
|---|---|
| award | award |
| won | vinto |
| of | di |
| the | il |
EN You can also buy and print USPS shipping labels for directly from your site. To learn more, visit Buy and print shipping labels. To print labels for other carriers, connect a shipping extension.
IT Puoi anche acquistare e stampare etichette di spedizione USPS direttamente dal tuo sito. Per maggiori informazioni, visita Acquistare e stampare etichette di spedizione. Per stampare etichette per altri corrieri, collega un'estensione di spedizione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| buy | acquistare |
| stampare | |
| shipping | spedizione |
| labels | etichette |
| directly | direttamente |
| learn | informazioni |
| visit | visita |
| carriers | corrieri |
| connect | collega |
| site | sito |
| other | altri |
| your | tuo |
| also | anche |
| and | e |
| you can | puoi |
| for | di |
EN Yes, our custom labels feature a laminate that makes them waterproof and resistant to sunlight. The labels hold up great even in a dishwasher. Our custom clear labels are not lami…
IT Sì, le nostre etichette personalizzate sono dotate di un laminato che le rende impermeabili e resistenti alla luce solare. Resistono anche in lavastoviglie. Le nostre etichette tr…
EN Sheet labels are printed on an 216 mm x 279 mm sturdy liner which helps them keep flat for easy storage and ideal for hand application. Roll labels are labels made on a continuous…
IT Le etichette in fogli possono essere stampate in varie dimensioni su un robusto supporto da 216 x 279 mm che le mantiene piatte per una facile conservazione e sono l'ideale per l'a…
EN Our custom labels can fit a minimum of 50 labels and a maximum of 5,000 labels. The amount will vary based on the size and shape of the order.
IT Le nostre etichette personalizzate possono andare da un minimo di 50 a un massimo di 5.000 per rotolo. La quantità varia in base alle dimensioni e alla forma delle etichette ordin…
EN Roll labels are labels made on a continuous liner and wound around a cardboard spool. They come in all shapes and sizes and can be printed in full color. Roll labels are designed…
IT Le etichette personalizzate in rotoli sono disposte su un rivestimento continuo e avvolte attorno a una bobina di cartone. Sono disponibili in tutte le forme e dimensioni e possono…
EN Introducing the fastest, easiest way to peel roll labels. Dispense ready-to-apply labels automatically.
IT Ti presentiamo il modo più facile e veloce di staccare le etichette in rotoli. Distribuisci automaticamente etichette pronte all'uso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| fastest | veloce |
| labels | etichette |
| automatically | automaticamente |
| ready | pronte |
| easiest | facile |
| way | modo |
| the | le |
EN Discover our varied portfolio of stickers and labels. You will now find clear stickers with white print, 3D doming labels and stickers in custom shapes in our shop.
IT Abbiamo ampliato il nostro assortimento con tanti splendidi articoli promozionali di marca. Ora puoi scegliere di stampare e personalizzare taccuini Moleskine, strumenti di scrittura rOtring o zaini Case Logic.
| inglês | italiano |
|---|---|
| now | ora |
| stampare | |
| of | di |
| find | e |
| with | con |
| our | nostro |
| custom | il |
EN If you want to force the use of the data in the top row of your table as labels, uncheck Use column names as labels.
IT Se desideri forzare l'utilizzo dei dati nella riga in alto come etichette, deseleziona la casella Usa nomi di colonna come etichette.
| inglês | italiano |
|---|---|
| labels | etichette |
| uncheck | deseleziona |
| column | colonna |
| names | nomi |
| if | se |
| data | dati |
| row | riga |
| force | forzare |
| in | in |
| the | la |
| to | nella |
| you want | desideri |
| as | come |
EN Due to the smaller screen size of mobile devices, data labels are not displayed on Line charts; however, you can tap on a data point to see labels and individual values.
IT A causa delle dimensioni ridotte dello schermo dei dispositivi mobili, le etichette dei dati non vengono visualizzate nei grafici a linee; tuttavia, è possibile toccare il punto di dati per visualizzare le etichette e i singoli valori.
| inglês | italiano |
|---|---|
| devices | dispositivi |
| data | dati |
| labels | etichette |
| charts | grafici |
| point | punto |
| screen | schermo |
| size | dimensioni |
| mobile | mobili |
| tap | toccare |
| and | è |
| are | vengono |
| values | valori |
| you can | possibile |
| to | a |
| not | non |
| displayed | visualizzate |
| line | per |
| the | i |
EN Autajon Labels Division develops labelling solutions in accordance with industrial specifications : decorative, promotional, functional, security, identification labels and labelling systems.
IT Autajon Labels sviluppa soluzioni di etichettatura per le più svariate finalità: decorative, promozionali, funzionali, di sicurezza e identificazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| develops | sviluppa |
| labelling | etichettatura |
| solutions | soluzioni |
| promotional | promozionali |
| functional | funzionali |
| security | sicurezza |
| identification | identificazione |
| labels | labels |
| decorative | decorative |
| accordance | di |
| and | e |
EN Autajon Labels Belgium has received the Innovation Award by Empack for its NFC label!During the Empack Belgium trade show, Autajon Labels Belgium teams competed ...
IT Il sito Autajon Labels Belgio ha ricevuto l'Innovation Award da Empack per la sua etichetta NFC!In occasione della fiera Empack Belgium 2021, i team di Autajon ...
| inglês | italiano |
|---|---|
| nfc | nfc |
| teams | team |
| award | award |
| label | etichetta |
| labels | labels |
| received | ricevuto |
| has | ha |
| the | i |
| for | da |
| during | di |
EN To present your product options, you can use checkboxes, select dropdowns, file upload fields, input fields, color swatches, textual labels or labels with images, date pickers, and much more.
IT Per rappresentare le opzioni puoi utilizzare checkbox, select, radio, campi di caricamento file, textarea, campi input, campioni colore, etichette testuali o con immagini, campi di selezione data e molto altro ancora.
| inglês | italiano |
|---|---|
| upload | caricamento |
| color | colore |
| swatches | campioni |
| textual | testuali |
| labels | etichette |
| images | immagini |
| options | opzioni |
| select | select |
| file | file |
| or | o |
| fields | campi |
| date | data |
| input | di |
| to | ancora |
| and | e |
| with | con |
| you can | puoi |
| use | utilizzare |
EN The integration between these two plugins allows you to export all associated energy labels to each product in the XML file information. This way you won't need to manually set the energy labels in the Google Product Feed fields.
IT L'integrazione fra i due plugin permette di esportare le etichette energetiche associate a ciascun prodotto nel file XML del feed. In questo modo non dovrai aggiungere la classe energetica manualmente ai campi del tuo Google Product Feed.
| inglês | italiano |
|---|---|
| plugins | plugin |
| allows | permette |
| export | esportare |
| associated | associate |
| labels | etichette |
| xml | xml |
| manually | manualmente |
| file | file |
| product | prodotto |
| energy | energetica |
| fields | campi |
| need to | dovrai |
| each | di |
| in | in |
| way | modo |
| to | a |
| all | ciascun |
| the | i |
| this | questo |
EN Text labels (create your own or choose from 80+ preset-specific labels)
IT Etichette di testo (è possibile creare le proprie o sceglierle dalle oltre 80 etichette specifiche per preset)
| inglês | italiano |
|---|---|
| text | testo |
| labels | etichette |
| specific | specifiche |
| create | creare |
| or | o |
| from | dalle |
| your | proprie |
| own | le |
EN Extended media handling capabilities include peel and present, precision cutter for labels, receipts and tags and linerless labels.
IT Le opzioni avanzate di gestione dei supporti includono spellicolatore ed erogatore, taglierina di precisione per etichette, ricevute e tag ed etichette senza supporto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| handling | gestione |
| capabilities | supporto |
| precision | precisione |
| receipts | ricevute |
| labels | etichette |
| tags | tag |
| include | per |
| and | e |
| for | di |
EN You can create up to five custom labels per product from ?custom_label_0? [custom_label_0] to ?custom_label_4? [custom_label_4]. There is a maximum of 1000 labels per account
IT YÈ possibile creare fino a cinque etichette personalizzate per prodotto, da ‘custom_label_0’ [custom_label_0] a ‘custom_label_4’ [custom_label_4]. Ci sono un massimo di 1000 etichette per account
| inglês | italiano |
|---|---|
| account | account |
| custom | custom |
| a | un |
| five | cinque |
| product | prodotto |
| of | di |
| from | da |
| labels | etichette |
| maximum | massimo |
| is | sono |
| you can | possibile |
| create | creare |
| to | a |
EN In this video learn more about CVL, a supplier of retail packaging labels, proudly using Phoseon UV LED technology to print its labels.
IT In questo video scopri di più su CVL, un fornitore di etichette per imballaggi al dettaglio, che è orgoglioso di utilizzare la tecnologia LED UV di Phoseon per stampare le sue etichette.
| inglês | italiano |
|---|---|
| video | video |
| learn | scopri |
| supplier | fornitore |
| packaging | imballaggi |
| labels | etichette |
| uv | uv |
| led | led |
| stampare | |
| phoseon | phoseon |
| a | un |
| technology | tecnologia |
| in | in |
| about | su |
| of | di |
| this | questo |
EN CVL, supplier of retail packaging labels, is proudly using Phoseon UV LED technology to print its labels.
IT CVL, fornitore di etichette per imballaggi al dettaglio, è orgogliosa di usare la tecnologia LED UV di Phoseon per stampare le sue etichette.
| inglês | italiano |
|---|---|
| supplier | fornitore |
| packaging | imballaggi |
| labels | etichette |
| uv | uv |
| led | led |
| technology | tecnologia |
| stampare | |
| phoseon | phoseon |
| is | è |
| of | di |
| using | usare |
| to | per |
EN Postage and labels; create and print shipping labels for all your orders as soon they come through. Start processing these and stick these to the boxes to get ahead of yourself.
IT Affrancatura ed etichette: crea e stampa le etichette per la spedizione appena gli ordini vengono completati. Elaborale ed attaccale sugli imballaggi per portarti avanti con il lavoro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| labels | etichette |
| stampa | |
| shipping | spedizione |
| orders | ordini |
| soon | appena |
| the | le |
| to | sugli |
| ahead | per |
EN What differentiates good wine labels from great custom wine labels time and again comes back to strategy
IT Ciò che differenzia le buone etichette di vino dalle grandi etichette di vino personalizzate torna sempre di nuovo alla strategia
| inglês | italiano |
|---|---|
| differentiates | differenzia |
| wine | vino |
| labels | etichette |
| strategy | strategia |
| to | torna |
| great | grandi |
| custom | personalizzate |
| what | ciò |
| from | dalle |
| good | buone |
| comes | di |
EN Autajon Labels Division develops labelling solutions in accordance with industrial specifications : decorative, promotional, functional, security, identification labels and labelling systems.
IT Autajon Labels sviluppa soluzioni di etichettatura per le più svariate finalità: decorative, promozionali, funzionali, di sicurezza e identificazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| develops | sviluppa |
| labelling | etichettatura |
| solutions | soluzioni |
| promotional | promozionali |
| functional | funzionali |
| security | sicurezza |
| identification | identificazione |
| labels | labels |
| decorative | decorative |
| accordance | di |
| and | e |
EN In addition, the Italian wine label printer Oga, and the Spanish specialist in labels for drinks & confectionery, Imprenta Moderna, also integrate the Group Autajon. Eikon (wine and oil labels) becomes the first Portuguese member of the Group.
IT Si aggiungono Oga, lo stampatore italiano di etichette vitivinicole e Imprenta Moderna, specialista spagnolo di etichette per bevande e dolciario. Eikon (etichette per vini e olio) diventa il nostro primo sito portoghese.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wine | vini |
| specialist | specialista |
| drinks | bevande |
| moderna | moderna |
| oil | olio |
| portuguese | portoghese |
| the | lo |
| becomes | diventa |
| spanish | spagnolo |
| labels | etichette |
| of | di |
| and | e |
EN Autajon Labels Belgium has received the Innovation Award by Empack for its NFC label!During the Empack Belgium trade show, Autajon Labels Belgium teams competed for the Innovation ...
IT Il sito Autajon Labels Belgio ha ricevuto l'Innovation Award da Empack per la sua etichetta NFC!In occasione della fiera Empack Belgium 2021, i team di Autajon Labels Belgium sono ...
| inglês | italiano |
|---|---|
| nfc | nfc |
| teams | team |
| award | award |
| label | etichetta |
| labels | labels |
| received | ricevuto |
| has | ha |
| the | i |
| for | da |
| during | di |
EN This year again the Autajon Group, more exactly the Autajon Étiquettes (wine labels) division, won two Etiq&Pack 2021 Awards, a contest dedicated to digital labels Etiq&Pack 2021 ...
IT Quest'anno il Gruppo Autajon, e più precisamente la divisione Autajon Etichette, si è aggiudicato due Trofei Etiq & Pack 2021, un concorso dedicato alle etichette digitali. ...
| inglês | italiano |
|---|---|
| labels | etichette |
| division | divisione |
| amp | amp |
| pack | pack |
| contest | concorso |
| group | gruppo |
| a | un |
| digital | e |
| dedicated | dedicato |
| again | si |
| the | il |
| to | alle |
| more | più |
EN The integration between these two plugins allows you to export all associated energy labels to each product in the XML file information. This way you won't need to manually set the energy labels in the Google Product Feed fields.
IT L'integrazione fra i due plugin permette di esportare le etichette energetiche associate a ciascun prodotto nel file XML del feed. In questo modo non dovrai aggiungere la classe energetica manualmente ai campi del tuo Google Product Feed.
| inglês | italiano |
|---|---|
| plugins | plugin |
| allows | permette |
| export | esportare |
| associated | associate |
| labels | etichette |
| xml | xml |
| manually | manualmente |
| file | file |
| product | prodotto |
| energy | energetica |
| fields | campi |
| need to | dovrai |
| each | di |
| in | in |
| way | modo |
| to | a |
| all | ciascun |
| the | i |
| this | questo |
EN To present your product options, you can use checkboxes, select dropdowns, file upload fields, input fields, color swatches, textual labels or labels with images, date pickers, and much more.
IT Per rappresentare le opzioni puoi utilizzare checkbox, select, radio, campi di caricamento file, textarea, campi input, campioni colore, etichette testuali o con immagini, campi di selezione data e molto altro ancora.
| inglês | italiano |
|---|---|
| upload | caricamento |
| color | colore |
| swatches | campioni |
| textual | testuali |
| labels | etichette |
| images | immagini |
| options | opzioni |
| select | select |
| file | file |
| or | o |
| fields | campi |
| date | data |
| input | di |
| to | ancora |
| and | e |
| with | con |
| you can | puoi |
| use | utilizzare |
EN Under the Store Labels tab, customize your store labels.
IT Nelle Etichette negozio, personalizza le etichette del tuo negozio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| store | negozio |
| labels | etichette |
| customize | personalizza |
| your | tuo |
| the | le |
EN Are the quality labels real? Don’t blindly trust the fancy labels. Check if the shop is listed with an official quality label (e.g.
IT I marchi di qualità sono autentici? Non fidatevi ciecamente delle belle etichette: verificate che lo shop online sia effettivamente registrato presso i marchi indicati (ad es.
| inglês | italiano |
|---|---|
| shop | shop |
| check | verificate |
| quality | qualità |
| are | sono |
| with | presso |
| labels | etichette |
| dont | non |
| the | lo |
| is | sia |
EN In order to share your contacts, they first have to be organized in contact labels. Labels are a great way to manage your contacts in groups! It makes the process easy and organized.
IT Per condividere i contatti, è necessario organizzarli in etichette di contatto. Le etichette sono un ottimo modo per gestire i contatti in gruppi! Rende il processo facile e organizzato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| organized | organizzato |
| labels | etichette |
| great | ottimo |
| groups | gruppi |
| easy | facile |
| a | un |
| have to | necessario |
| contacts | contatti |
| contact | contatto |
| manage | gestire |
| are | sono |
| process | processo |
| and | è |
| in | in |
| way | modo |
| to share | condividere |
| to | rende |
| the | i |
EN With Royston labels integration in United-Kingdom, the Autajon Group now cover the full customers needs from packaging to labels. For the second time in ...
IT Venite a trovare il Gruppo Autajon dal 2 al 4 Ottobre durante il salone Luxe Pack Monaco 2023 al Forum Grimaldi.Luxe Pack Monaco è un evento che riunisce i ...
EN Creating your own custom water bottle labels for parties, events, and businesses can be an easy way to spread brand awareness. Find two easy ways to make custom bottle labels in no time in this blog post.
IT Creare etichette personalizzate per bottiglie d'acqua da distribuire a feste, eventi e meeting è un modo facile per aumentare la brand awareness. In questo articolo del blog scoprirai due alternative per realizzare etichette personalizzate velocemente.
EN Custom clear labels are perfect for bottles, jars and product packaging. Our clear labels are made from a crystal clear, premium material that's resistant to food, oil, water & refrigeration.
IT Le etichette trasparenti personalizzate sono perfette per bottiglie, barattoli e confezioni. Le nostre etichette trasparenti sono realizzate con materiali di prima scelta, resistenti ad alimenti, olio, acqua e refrigerazione.
EN Choose from die-cut labels of your logo, to round and rectangle labels in any size
IT Scegli le etichette a taglio completo del tuo logo, rotonde e rettangolari di qualsiasi dimensione
EN Custom beer labels | Homebrew Bottle & Can Labels | Sticker Mule EU
IT Etichette birra personalizzate | Etichette per bottiglie e lattine | Sticker Mule Italia
EN Custom waterproof labels from Sticker Mule are oil-resistant and dishwasher-safe. They’re perfect for bottles, jars and packaging or as name labels. See more now.
IT Le etichette impermeabili personalizzate di Sticker Mule resistono agli oli e al lavaggio in lavastoviglie. Sono perfette per bottiglie, barattoli e confezioni o come etichette per i nomi. Dai subito un'occhiata per saperne di più.
EN Use them as name labels for weddings & parties! All custom chalkboard labels receive free online proofs, fast turnaround & free worldwide shipping.
IT Usali per scrivere i nomi degli ospiti in occasione di matrimoni e feste! Tutte le etichette lavagna personalizzate prevedono prove online gratuite, tempi di consegna rapidi e spedizione gratuita in tutto il mondo.
EN Turn your selfies into custom labels of your face. We’ll trace any face and lay them out for you. Your face labels will be printed on a durable 216 mm x 279 mm sheet for easy peeling and sharing.
IT Trasforma i tuoi selfie in etichette personalizzate con il tuo volto. Tracceremo qualsiasi volto e prepareremo il layout per te. Le tue etichette con volti saranno stampate su un foglio robusto da 216 mm × 279 mm, facili da staccare e condividere.
EN Our hot sauce labels are so good, we use them on our own hot sauce: Mule Sauce! Make your own with confidence — waterproof, oil-resistant and washable, your labels will stand up to the heat.
IT Le nostre etichette per salse piccanti sono così belle che le utilizziamo perfino per la nostra salsa piccante Mule Sauce! Buttati e crea le tue: impermeabili, resistenti all'olio e lavabili, le tue etichette resisteranno anche al caldo.
EN Our high quality, waterproof labels make great name labels for kids, and are perfect for marking notebooks, water bottles, bags and cubbies
IT Le nostre esclusive etichette impermeabili sono amatissime dai bambini e sono perfette per quaderni, bottiglie d'acqua, borse e cestini
EN Our premium labels are waterproof, oil-resistant and have a special laminate that protects from scratches, keeping your lip balm labels looking great.
IT Le nostre bellissime etichette resistono all'acqua e agli oli e sono dotate di uno speciale strato laminato che le protegge dai graffi, per un aspetto sempre eccellente.
EN Our premium labels are waterproof, with a special laminate that protects from scratches to keep your soap labels looking great.
IT Le nostre fantastiche etichette resistono all'acqua e sono dotate di uno speciale strato laminato che le protegge dai graffi, per garantire alla tua etichetta per sapone un aspetto sempre eccellente.
EN Our labels can be cut in any shape and are perfect for bottles, boxes and ingredient information labels
IT Le nostre etichette possono essere di qualsiasi forma e sono perfette per bottiglie, scatole ed etichette informative con l'elenco degli ingredienti
EN Our custom labels have a luster UV finish that resists food, oil, water & refrigeration. The labels feature a laminate that makes them waterproof and resistant to sunlight. They'll…
IT Le nostre etichette personalizzate hanno una finitura lucida resistente a raggi UV, cibo, olio, acqua e freddo. Lo speciale laminato in cui sono realizzate le rende impermeabili e…
EN Sheet labels vs roll labels - what's the difference?
IT Etichette in rotoli ed etichette in fogli: qual è la differenza?
EN Our die cut labels can be cut to any shape. However, all of our custom labels can be classified as “die cut”. This means each label is cut individually and there is a small gap bet…
IT Le nostre etichette a taglio completo possono essere tagliate in qualsiasi forma. Nota comunque che tutte le nostre etichette personalizzate possono essere classificate come “a tag…
EN No, our clear labels are not laminated. They have a glossy UV finish that resists food, oil, water & refrigeration. We don't recommend running clear labels through the dishwasher,…
IT No, le nostre etichette trasparenti non sono laminate. Sono dotate di una finitura lucida resistente ai raggi UV e a cibi, olio, acqua e refrigerazione. Tuttavia, consigliamo di no…
EN Our custom sheet labels are 8.76 mils +/- 10% (0.00876 inches, 191~ microns or 0.19 mm) thick. Without the paper backing, the sheet labels are approximately 4.5 mils thick includi…
IT Le nostre etichette in fogli personalizzate sono spesse 8,76 mil +/- 10% (0,00876 pollici, c.a. 222 micron o 0,22 mm). Senza il supporto in carta, lo spessore delle etichette in f…
EN No, we do not make piggyback stickers or labels. This product is not on our roadmap, but a quick Google search for piggyback stickers or piggyback labels should help you find a ven…
IT No, al momento non offriamo adesivi o etichette piggyback o a doppio strato. Questo prodotto non fa parte della nostra roadmap, ma una rapida ricerca con Google del termine adesivi…
EN Introducing the fastest, easiest way to peel roll labels. Dispense ready-to-apply labels automatically.
IT Ti presentiamo il modo più facile e veloce di staccare le etichette in rotoli. Distribuisci automaticamente etichette pronte all'uso.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
labels labels labels labels are updated labels played food labels labels print professional labels security labels techno labels create shipping labels custom labels record labels create custom labels white labels order labels code labels product labels add labels remove labels change labels various labels print shipping labels wine labels returns labels shipping labels using labels labels live multiple labels labels using international labels favorite labels favourite labels printed labels labels barley convey discogs labels peel roll labels apply labels automatically stickers and labels table as labels data labels autajon labels belgium text labels specific labels linerless labels labels per account print its labels postage and labels print labels under custom labels add custom labels under labelsTraduzir labels are updated para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe