Traduzir "wire funds" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wire funds" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de wire funds

inglês
francês

EN Get data and insights on mutual funds, closed-end funds (CEFs), exchange-traded funds (ETFs), hedge funds, domestic retirement funds, pension funds and insurance products.

FR Obtenez des données et des informations sur les fonds communs de placement, les fonds de type fermé (CEF), les fonds négociés en bourse (ETF), les fonds spéculatifs, les fonds de retraite nationaux, les fonds de pension et les produits d'assurance.

inglês francês
mutual communs
funds fonds
etfs etf
closed fermé
traded négociés
exchange bourse
get obtenez
data données
insights informations
on sur
products produits
and et
domestic en

EN The safeguarded accounts allow a clear separation between third party funds (your funds/clients' funds) and Spendesk funds, so that third party funds are never misused.

FR Les comptes de cantonnement permettent une séparation nette et claire entre les fonds de tiers (vos fonds/les fonds de vos clients) et les fonds de Spendesk, de sorte que les fonds de tiers ne soient jamais utilisés à mauvais escient.

inglês francês
accounts comptes
allow permettent
clear claire
separation séparation
clients clients
spendesk spendesk
funds fonds
third tiers
your vos
are soient
between de
a une
and à
never jamais

EN The safeguarded accounts allow a clear separation between third party funds (your funds/clients' funds) and Spendesk funds, so that third party funds are never misused.

FR Les comptes de cantonnement permettent une séparation nette et claire entre les fonds de tiers (vos fonds/les fonds de vos clients) et les fonds de Spendesk, de sorte que les fonds de tiers ne soient jamais utilisés à mauvais escient.

inglês francês
accounts comptes
allow permettent
clear claire
separation séparation
clients clients
spendesk spendesk
funds fonds
third tiers
your vos
are soient
between de
a une
and à
never jamais

EN Wire Transfers: It depends upon your financial institution; some require a few hours or even a few days before they can wire funds. We process wire transfers throughout the business day upon receipt.

FR Virements bancaires : cela dépend de votre institution financière; certaines ne prennent quelques heures ou quelques jours avant de pouvoir transférer les fonds. Nous traitons les virements pendant toute la journée, au moment où ils arrivent.

inglês francês
institution institution
process traitons
financial financière
or ou
funds fonds
transfers virements
depends dépend
hours heures
your votre
days jours
before de
can pouvoir
we nous
the la
it cela
a toute
day les

EN Wire Transfers: It depends upon your financial institution; some require a few hours or even a few days before they can wire funds. We process wire transfers throughout the business day upon receipt.

FR Virements bancaires : cela dépend de votre institution financière; certaines ne prennent quelques heures ou quelques jours avant de pouvoir transférer les fonds. Nous traitons les virements pendant toute la journée, au moment où ils arrivent.

inglês francês
institution institution
process traitons
financial financière
or ou
funds fonds
transfers virements
depends dépend
hours heures
your votre
days jours
before de
can pouvoir
we nous
the la
it cela
a toute
day les

EN Founded in 1970, the International Wire & Machinery Association is the world?s largest and most influential corporate association for the wire, cable and wire product industries.

FR Fondée en 1970, l?International Wire & Machinery Association est l?association d?entreprises la plus importante et la plus influente au monde dans le domaine du fil, du câble et des produits en fil métallique.

inglês francês
international international
association association
world monde
cable câble
s d
and et
corporate entreprises
in en
founded fondé
product produits

EN Funds will be wired back to the Buyer. The Buyer will need to enter wire details in their customer profile. Euro refunds will not be charged a wire fee. The escrow fee is non-refundable.

FR Les fonds seront renvoyés à l'acheteur. L'acheteur devra entrer les détails du virement dans son profil client. Les remboursements en euros ne se verront pas facturés de frais de virement. Les frais d'entiercement ne sont pas remboursables.

inglês francês
funds fonds
details détails
profile profil
euro euros
refunds remboursements
charged facturé
fee frais
refundable remboursables
customer client
to à
their de
in en
a entrer

EN Funds will be wired back to the Buyer. The Buyer will need to enter wire details in their customer profile. Euro refunds will not be charged a wire fee. The escrow fee is non-refundable.

FR Les fonds seront renvoyés à l'acheteur. L'acheteur devra entrer les détails du virement dans son profil client. Les remboursements en euros ne se verront pas facturés de frais de virement. Les frais d'entiercement ne sont pas remboursables.

inglês francês
funds fonds
details détails
profile profil
euro euros
refunds remboursements
charged facturé
fee frais
refundable remboursables
customer client
to à
their de
in en
a entrer

EN Hedge Funds, Private Equity Firms, Investment Funds and Quant Funds are all currently benefiting from BuiltWith Technology Data. Contact Us for more information.

FR Les hedge funds, les sociétés de capital-investissement, les fonds d'investissement et les fonds quantiques bénéficient tous actuellement de BuiltWith Technology Data. Contactez nous Pour plus d'informations.

inglês francês
firms sociétés
technology technology
investment investissement
data data
contact contactez
currently actuellement
more plus
funds fonds
and et
us nous

EN Funds are released: If the service meets the agreement, the funds are released. Funds are released only when all the parties of the transaction are satisfied with the service.

FR Les fonds sont débloqués: Si le service respecte l'entente, les fonds sont débloqués. Les fonds ne sont débloqués que lorsque toutes les parties à la transaction sont satisfaites du service.

inglês francês
funds fonds
parties parties
satisfied satisfaites
if si
transaction transaction
service service
agreement ne
when lorsque
with à
are sont

EN Canadian funds – all tickets are sold in Canadian funds. If you’re being charged in US funds it’s a red flag

FR Fonds canadiens - tous les billets sont vendus en fonds canadiens. Si vous êtes facturé en dollars américains, c'est un signal d'alarme

inglês francês
canadian canadiens
tickets billets
sold vendus
charged facturé
funds fonds
a un
in en
if si
all tous

EN According to Morningstar, a total of 5 RI funds launched in the second quarter of 2021, of which 3 were active funds while 2 were passive or indexed funds

FR Selon Morningstar, nous comptons un total de 5 fonds d’IR lancés au deuxième trimestre de 2021 ; 3 étaient des fonds actifs tandis que 2 étaient des fonds passifs ou indexés

inglês francês
quarter trimestre
passive passifs
funds fonds
launched lancé
active actifs
or ou
a un
were étaient
indexed indexé
total total
in tandis
of de

EN This means the broker has to keep more funds ? close to 100% of client funds, on his margin accounts to avoid rejections for client orders due to insufficient funds.

FR Cela signifie que le courtier doit conserver plus de fonds ? près de 100 % des fonds des clients ? sur ses comptes sur marge afin d?éviter le rejet des ordres des clients pour cause de fonds insuffisants.

inglês francês
broker courtier
funds fonds
client clients
margin marge
accounts comptes
orders ordres
the le
to keep conserver
avoid éviter
of de
this cela
to signifie
more plus
on sur

EN Wing has over 15 years of capital markets experience, and prior to joining Lysander Funds in 2016, held positions at different investment companies, including O’Leary Funds and Acuity Funds

FR Wing a plus de 15 ans d’expérience sur les marchés des capitaux et, avant de rejoindre Lysander Funds en 2016, il a occupé des postes dans différentes sociétés d’investissement, notamment O’Leary Funds et Acuity Funds

inglês francês
joining rejoindre
positions postes
companies sociétés
funds funds
capital capitaux
markets marchés
including notamment
of de
in en
prior dans
to avant
years ans
and et

EN When you initiate a deposit of Funds via electronic funds transfer, we may hold the Funds for up to five (5) business days after the day you make the deposit

FR Lorsque vous procédez à un dépôt de fonds par transfert électronique de fonds, nous pouvons détenir les fonds pendant un maximum de cinq (5) jours ouvrables suivant la date du dépôt

inglês francês
deposit dépôt
funds fonds
transfer transfert
electronic électronique
when lorsque
a un
to à
of de
five cinq
we may pouvons
you vous
we nous
days jours
the la
day les

EN Canadian funds – all tickets are sold in Canadian funds. If you’re being charged in US funds it’s a red flag

FR Fonds canadiens - tous les billets sont vendus en fonds canadiens. Si vous êtes facturé en dollars américains, c'est un signal d'alarme

inglês francês
canadian canadiens
tickets billets
sold vendus
charged facturé
funds fonds
a un
in en
if si
all tous

EN Eurazeo's Private Funds Group: dedicated funds, tailored access to private markets, primary funds, secondary transactions and co-investments

FR Le Private Funds Group d'Eurazeo : fonds dédiés, accès sur mesure aux marchés privés, fonds primaires, transactions secondaires et co-investissements

inglês francês
group group
access accès
primary primaires
secondary secondaires
transactions transactions
markets marchés
and et
dedicated dédié
funds fonds
to aux

EN 5.3 Funds: Group funds will be maintained in an account assigned by the Institute. As required, auditing and verification procedures shall be carried out by members of the Group who are not responsible for the administration of Group funds.

FR 5.3 Fonds : Les fonds du Groupe sont conservés dans un compte attribué par l’Institut. Les contrôles et les vérifications nécessaires seront effectués par des membres du Groupe qui ne sont pas responsables de la gestion des fonds du Groupe.

inglês francês
maintained conservé
required nécessaires
members membres
responsible responsables
assigned attribué
carried out effectués
funds fonds
group groupe
account compte
administration la gestion
the la
an un
auditing gestion
are sont
in dans
and et
of de

EN Funds are released: If the service meets the agreement, the funds are released. Funds are released only when all the parties of the transaction are satisfied with the service.

FR Les fonds sont débloqués: Si le service respecte l'entente, les fonds sont débloqués. Les fonds ne sont débloqués que lorsque toutes les parties à la transaction sont satisfaites du service.

inglês francês
funds fonds
parties parties
satisfied satisfaites
if si
transaction transaction
service service
agreement ne
when lorsque
with à
are sont

EN A top-rated press release and media distribution platform that offers clients solutions ranging from wire services, media database and company newsroom offerings. WIRE SERVICES Our extensive... Read more

FR Une plateforme de publication et de diffusion multimédia de premier ordre qui regroupe plusieurs solutions comme des services de diffusion, une base de données multimédia et des salles de presse.... Lire la suite

inglês francês
press presse
media multimédia
platform plateforme
solutions solutions
release publication
distribution diffusion
services services
that qui
a une
read lire
database base de données

EN In the case of wire transfers, Buyer will initiate the wire to an account designated by Escrow.com on or before the date set forth in the Transaction Detail Screens

FR Dans le cas de virements électroniques, l'acheteur initiera le virement électronique vers un compte désigné par Escrow.com au plus tard à la date indiquée dans les écrans de détail de la transaction

inglês francês
transaction transaction
detail détail
escrow escrow
screens écrans
transfers virements
to à
account compte
forth les
of de
date date
by par
in dans
an un
on au

EN ELWire also commonly named Electrouminescent wire are special wire producing light when a voltage is applied to it

FR ELWire plus communément appelé Fil Électroluminescent est une fil particulier qui émet de la lumière lorsqu'il est soumis à une tension électrique

inglês francês
commonly communément
wire fil
light lumière
voltage tension
named appelé
to à
is est
are plus
special de
a une

EN The copper version is with black wire by default. If you need gold wire, please contact us.

FR La version cuivre est avec fil noir par défaut. Si vous avez besoin de fil d'or, veuillez nous contacter.

inglês francês
black noir
wire fil
default défaut
copper cuivre
if si
please veuillez
contact contacter
the la
with avec
is est
you vous
by par
need besoin
version version

EN Kit Includes: (4) 72? strips, 12 wire connectors, 100? of wire, dimmer, 3 mounting screws, installation instructions, 3 amp transformer

FR Contenu du kit : 4 bandes de 72 po, 12 capuchons de connexion, 100 pi de fil, 1 gradateur, 3 vis de montage, instructions d?installation et transformateur 3 A

inglês francês
kit kit
strips bandes
wire fil
connectors et
of de
screws vis
instructions instructions
transformer transformateur
installation installation
includes a
mounting montage

EN Phoseon’s UV LED fiber curing systems offer many benefits for curing fiber and wire applications, including optical fiber, electrical and structural wire, and threads for smart fabrics

FR Les systèmes de séchage des fibres par LED UV de Phoseon offrent de nombreux avantages pour le séchage des applications de fibres et de fils, y compris les fibres optiques, les fils électriques et structurels, et les fils pour les tissus intelligents

inglês francês
uv uv
led led
fiber fibres
optical optiques
smart intelligents
fabrics tissus
electrical électriques
systems systèmes
benefits avantages
applications applications
offer offrent
including compris
many des
and et
threads fils

EN These coatings include electrical insulating material for magnet wire and corrosion protection for structural wire

FR Ces revêtements comprennent des matériaux d'isolation électrique pour les fils magnétiques et une protection contre la corrosion pour les fils de structure

inglês francês
coatings revêtements
material matériaux
wire fils
corrosion corrosion
protection protection
structural structure
electrical électrique
magnet magnétiques
and comprennent
include et

EN A top-rated press release and media distribution platform that offers clients solutions ranging from wire services, media database and company newsroom offerings. WIRE SERVICES Our extensive

FR Une plateforme de publication et de diffusion multimédia de premier ordre qui regroupe plusieurs solutions comme des services de diffusion, une base de données multimédia et des salles de presse.

inglês francês
press presse
media multimédia
platform plateforme
solutions solutions
release publication
distribution diffusion
services services
that qui
a une
database base de données

EN A top-rated press release and media distribution platform that offers clients solutions ranging from wire services, media database and company newsroom offerings. WIRE SERVICES Our extensive

FR Une plateforme de publication et de diffusion multimédia de premier ordre qui regroupe plusieurs solutions comme des services de diffusion, une base de données multimédia et des salles de presse.

inglês francês
press presse
media multimédia
platform plateforme
solutions solutions
release publication
distribution diffusion
services services
that qui
a une
database base de données

EN Wire cutter for thin and soft wire up to 40 HRc

FR coupe-fils métalliques pour fils fins jusqu’à une dureté de 40 HRC

inglês francês
wire fils
up to jusquà
for fins
and de
to pour

EN Arrangements with chicken wire or chicken wire

FR Arrangements avec grillage ou grillage à poulet

inglês francês
arrangements arrangements
chicken poulet
or ou
with avec

EN Wire transfer or bank transfer (Use your internet banking to wire money to your account)

FR Virement bancaire ou virement bancaire (utilisez votre banque en ligne pour virer de l'argent sur votre compte)

inglês francês
wire ligne
internet en ligne
or ou
your votre
use utilisez
bank transfer virement
account compte
bank banque
money pour

EN Wire-wound resistors are composed of a wire or of a corrugated metallic ribbon rolled on a ceramic support. The windi...

FR Une self est un composant bobiné qui tend à s'opposer aux variations du courant qui le traverse. Elle se caractérise ...

inglês francês
support du
the le
a un
of une

EN If you have a banking facility that provides instant wire transfers, then Jackpot Paradise is happy to allow deposits and withdrawals regularly via Wire Bank Transfers

FR Si vous disposez d'un établissement bancaire qui propose des virements électroniques instantanés, Jackpot Paradise se fera un plaisir d'autoriser les dépôts et les retraits réguliers via les virements bancaires

inglês francês
transfers virements
jackpot jackpot
deposits dépôts
withdrawals retraits
facility établissement
provides propose
paradise paradise
if si
a un
instant instantané
and et
bank bancaire
you vous
to fera
via via
that qui

EN In the case of wire transfers, Buyer will initiate the wire to an account designated by Escrow.com on or before the date set forth in the Transaction Detail Screens

FR Dans le cas de virements électroniques, l'acheteur initiera le virement électronique vers un compte désigné par Escrow.com au plus tard à la date indiquée dans les écrans de détail de la transaction

inglês francês
transaction transaction
detail détail
escrow escrow
screens écrans
transfers virements
to à
account compte
forth les
of de
date date
by par
in dans
an un
on au

EN X-CX ALH GA Ceiling clip with nail and wire , X-CX C GAG Ceiling clip with nail and wire

FR Attache pour plafond avec clou et câble X-CX ALH GA , Attache pour plafond avec clou et câble X-CX C GAG

inglês francês
ceiling plafond
nail clou
wire câble
c c
ga ga
and et
with avec

EN Here you can use eWallets, prepaid vouchers, all major credit cards, online banking or wire transfers to deposit funds to your casino balance

FR Vous pouvez y utiliser des porte-monnaie électroniques, des bons prépayés, toutes les principales cartes de crédit, des services bancaires en ligne ou des virements pour déposer des fonds sur votre solde au casino

inglês francês
prepaid prépayé
vouchers bons
major principales
banking bancaires
wire ligne
transfers virements
deposit déposer
casino casino
credit crédit
cards cartes
online en ligne
or ou
funds fonds
balance solde
use utiliser
all de
your votre
you vous

EN One of the most common ways to transfer funds for goods or services is via a dedicated escrow service using a wire transfer

FR L'un des moyens les plus courants de virer des fonds pour des biens ou des services consiste à utiliser un service d’Escrow dédié utilisant un virement électronique

inglês francês
ways moyens
transfer virement
funds fonds
or ou
is consiste
to à
a un
dedicated dédié
of de
services services
service service
using utiliser

EN Wire transfers are a convenient way to transfer funds electronically from person to person

FR Les virements électroniques constituent un moyen pratique de transférer des fonds électroniquement d'une personne à une autre

inglês francês
convenient pratique
electronically électroniquement
funds fonds
a un
transfers virements
way de

EN There are a range of options in additional to a bank transfer of funds including wire transfers, credit card, PayPal, check or money order.

FR Il existe toute une gamme d’options en plus des virements bancaire de fonds, y compris des virements électroniques, carte de crédit, PayPal ou un mandat.

inglês francês
paypal paypal
order mandat
range gamme
credit crédit
or ou
funds fonds
of de
in en
a un
including compris
card carte
are existe
bank bancaire
transfers virements

EN Buyer deposits the money into Escrow.com – The buyer requests that their bank send funds to Escrow.com via wire transfer

FR L'acheteur dépose l'argent sur Escrow.com - L'acheteur demande que sa banque envoie des fonds à Escrow.com par virement bancaire

inglês francês
escrow escrow
requests demande
send envoie
transfer virement
to à
funds fonds
money largent
the que

EN In case you deposit funds using a wire transfer, it might take longer for the transaction to be completed depending on the terms and conditions of your local bank.

FR Dans le cas où vous déposez des fonds à l'aide d'un virement, la transaction peut prendre plus de temps en fonction des conditions générales de votre banque.

inglês francês
deposit déposez
funds fonds
depending en fonction
bank banque
transfer virement
longer plus de
transaction transaction
be peut
of de
in en
to à
your votre
you vous

EN It's quite simple to withdraw your funds using a bank wire transfer. Just login to My JFD and fill in the form in the Withdrawal section.

FR C'est très facile de retirer vos fonds à l'aide d'un virement bancaire. Il suffit de vous connecter à MyJFD et de remplir le formulaire dans la section Retrait.

inglês francês
quite très
withdraw retirer
funds fonds
bank bancaire
transfer virement
login connecter
withdrawal retrait
simple facile
your vos
a dun
form formulaire
fill remplir
its de
in dans

EN Then any remaining funds will be returned by bank wire transfer.

FR Ensuite, le capital restant sera renvoyé par transfert bancaire.

inglês francês
remaining restant
funds capital
bank bancaire
transfer transfert
then ensuite
by par
any le
will sera

EN The Buyer pays Escrow.com and submits a payment by selecting wire transfer. Escrow.com verifies the payment; the Broker and Seller are notified that the funds have been secured.

FR L'Acheteur paie Escrow.com et soumet un paiement en sélectionnant le virement bancaire. Escrow.com vérifie le paiement; le courtier et le vendeur sont informés que les fonds ont été sécurisés.

inglês francês
submits soumet
selecting sélectionnant
verifies vérifie
broker courtier
seller vendeur
secured sécurisé
escrow escrow
funds fonds
a un
payment paiement
transfer virement
the le
pays paie
and et
been été
are sont
that que

EN Funds are disbursed via Wire/Bank Transfer

FR Les fonds sont décaissés par virement bancaire

inglês francês
funds fonds
via par
bank bancaire
are sont
bank transfer virement

EN The Buyer pays Escrow.com and submits a payment by selecting wire transfer. Escrow.com verifies the payment; the Broker and Seller are notified that the funds have been secured.

FR L'Acheteur paie Escrow.com et soumet un paiement en sélectionnant le virement bancaire. Escrow.com vérifie le paiement; le courtier et le vendeur sont informés que les fonds ont été sécurisés.

inglês francês
submits soumet
selecting sélectionnant
verifies vérifie
broker courtier
seller vendeur
secured sécurisé
escrow escrow
funds fonds
a un
payment paiement
transfer virement
the le
pays paie
and et
been été
are sont
that que

EN There are a range of options in additional to a bank transfer of funds including wire transfers, credit card, PayPal, check or money order.

FR Il existe toute une gamme d’options en plus des virements bancaire de fonds, y compris des virements électroniques, carte de crédit, PayPal ou un mandat.

inglês francês
paypal paypal
order mandat
range gamme
credit crédit
or ou
funds fonds
of de
in en
a un
including compris
card carte
are existe
bank bancaire
transfers virements

EN One of the most common ways to transfer funds for goods or services is via a dedicated escrow service using a wire transfer

FR L'un des moyens les plus courants de virer des fonds pour des biens ou des services consiste à utiliser un service d’Escrow dédié utilisant un virement électronique

inglês francês
ways moyens
transfer virement
funds fonds
or ou
is consiste
to à
a un
dedicated dédié
of de
services services
service service
using utiliser

EN Wire transfers are a convenient way to transfer funds electronically from person to person

FR Les virements électroniques constituent un moyen pratique de transférer des fonds électroniquement d'une personne à une autre

inglês francês
convenient pratique
electronically électroniquement
funds fonds
a un
transfers virements
way de

EN Buyer deposits the money into Escrow.com – The buyer requests that their bank send funds to Escrow.com via wire transfer

FR L'acheteur dépose l'argent sur Escrow.com - L'acheteur demande que sa banque envoie des fonds à Escrow.com par virement bancaire

inglês francês
escrow escrow
requests demande
send envoie
transfer virement
to à
funds fonds
money largent
the que

Mostrando 50 de 50 traduções