FR Proposez un service d’assistance technique à distance sous surveillance. Connectez-vous au moment où votre utilisateur a besoin d’aide avec un simple code de session à 9 chiffres. Proposez un support à distance sans surveillance avec
"proposez la meilleure" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Proposez un service d’assistance technique à distance sous surveillance. Connectez-vous au moment où votre utilisateur a besoin d’aide avec un simple code de session à 9 chiffres. Proposez un support à distance sans surveillance avec
EN Provide attended ?helpdesk? remote support Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code Provide unattended remote support with
francês | inglês |
---|---|
distance | remote |
utilisateur | user |
code | code |
session | session |
connectez | connect |
sans surveillance | unattended |
support | support |
un | a |
vous | your |
simple | simple |
moment | moment |
avec | with |
chiffres | the |
a | needs |
FR Proposez un service d’assistance à distance sous surveillance à la demande. Connectez-vous au moment où votre utilisateur a besoin d’aide avec un simple code de session à 9 chiffres. Proposez un support à distance sans surveillance avec
EN Provide attended on-demand remote support. Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code. Provide unattended remote support with
francês | inglês |
---|---|
distance | remote |
demande | demand |
utilisateur | user |
code | code |
session | session |
connectez | connect |
sans surveillance | unattended |
la | the |
au | on |
support | support |
un | a |
vous | your |
simple | simple |
moment | moment |
avec | with |
a | needs |
FR Qu'est-ce que ça veut dire? Cela signifie que vous aurez une bien meilleure vitesse sur site, beaucoup meilleure optimisation SEO, bien meilleure compatibilité avec d'autres plugins, car les publications sont l'entité par défaut de wordpress.
EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.
francês | inglês |
---|---|
vitesse | speed |
seo | seo |
compatibilité | compatibility |
plugins | plugins |
publications | posts |
défaut | default |
wordpress | wordpress |
site | site |
optimisation | optimization |
vous | you |
sont | are |
aurez | will |
avec | with |
sur | on |
meilleure | better |
de | of |
dautres | other |
que | that |
cela | this |
beaucoup | much |
les | does |
FR Splashtop Business Access Pro offre plus de fonctionnalités, une meilleure sécurité, des prix plus bas et une meilleure évaluation des utilisateurs, ce qui en fait une meilleure alternative à AnyDesk Professional
EN Splashtop Business Access Pro comes with more features, better security, lower prices, and higher users rating, making it a better alternative to AnyDesk Professional
francês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
fonctionnalités | features |
sécurité | security |
évaluation | rating |
professional | professional |
utilisateurs | users |
ce | comes |
alternative | alternative |
une | a |
à | to |
pro | pro |
plus | more |
prix | prices |
FR Nommées « Meilleure solution de gestion des performances des bases de données », « Meilleure solution d’administration des bases de données » et « Meilleure solution de modélisation des données » au DBTA Readers’ Choice Awards 2022.
EN Named ?Best Database Performance Solution?, "Best DBA Solution" and "Best Data Modeling Solution" in the 2022 DBTA Readers? Choice Awards.
francês | inglês |
---|---|
meilleure | best |
awards | awards |
nommé | named |
solution | solution |
modélisation | modeling |
choice | choice |
performances | performance |
données | data |
bases | database |
des | the |
et | and |
FR Même si vous proposez un service de meilleure qualité que vos concurrents, les clients ne le sauront pas s'ils ne parviennent pas à vous trouver sur Internet
EN Even if you provide a better service than your competitors, there’s no way for customers to know that if they can’t find you online
francês | inglês |
---|---|
trouver | find |
si | if |
service | service |
un | a |
à | to |
vos | your |
concurrents | competitors |
clients | customers |
internet | online |
de | way |
même | even |
vous | you |
FR Proposez la meilleure expérience client sur mobile
EN Deliver the best customer experience on mobile
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
client | customer |
mobile | mobile |
la | the |
sur | on |
meilleure | the best |
FR Stop aux silos marketing, proposez une meilleure Brand Experience
EN Why Everyone Is Talking About Customer Experience & What It Means for Your Business
francês | inglês |
---|---|
experience | experience |
marketing | business |
aux | for |
meilleure | about |
une | is |
FR Collectez toutes vos données au même endroit, offrez à vos utilisateurs une meilleure expérience, proposez des applications intelligentes et plus encore pour que les utilisateurs interagissent avec les organismes publics comme ils le souhaitent.
EN Collect all your data in a single location, give your users a better experience, and power smart apps and more so people can engage with government agencies on their own terms.
francês | inglês |
---|---|
collectez | collect |
données | data |
utilisateurs | users |
expérience | experience |
applications | apps |
intelligentes | smart |
interagissent | engage |
organismes | agencies |
publics | people |
vos | your |
une | a |
plus | more |
encore | and more |
à | and |
les | single |
avec | with |
toutes | all |
au | on |
pour | location |
FR Proposez à vos clients une meilleure solution pour réduire les coûts liés à la fraude et aux impayés.
EN Provide your issuer customers with a better way to reduce fraud and chargeback costs.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
meilleure | better |
fraude | fraud |
solution | way |
vos | your |
une | a |
réduire | reduce |
coûts | costs |
à | to |
et | and |
FR Devenez Partenaire Shopify et proposez à vos clients la meilleure solution de commerce sur le marché.
EN Partner with Shopify and offer your clients the industry’s leading commerce solution.
francês | inglês |
---|---|
partenaire | partner |
clients | clients |
solution | solution |
shopify | shopify |
commerce | commerce |
vos | your |
à | and |
FR Proposez la meilleure des expériences à vos joueurs grâce aux services de communication intégrés pour les jeux multijoueurs.
EN Deliver the best player experience with in-game comms services for multiplayer games.
francês | inglês |
---|---|
expériences | experience |
multijoueurs | multiplayer |
communication | comms |
la | the |
services | services |
jeux | games |
joueurs | player |
meilleure | the best |
à | with |
FR Devenez Partenaire Shopify et proposez à vos clients la meilleure solution de commerce sur le marché.
EN Partner with Shopify and offer your clients the industry’s leading commerce solution.
francês | inglês |
---|---|
partenaire | partner |
clients | clients |
solution | solution |
shopify | shopify |
commerce | commerce |
vos | your |
à | and |
FR Devenez Partenaire Shopify et proposez à vos clients la meilleure solution de commerce sur le marché.
EN Partner with Shopify and offer your clients the industry’s leading commerce solution.
francês | inglês |
---|---|
partenaire | partner |
clients | clients |
solution | solution |
shopify | shopify |
commerce | commerce |
vos | your |
à | and |
FR Devenez Partenaire Shopify et proposez à vos clients la meilleure solution de commerce sur le marché.
EN Partner with Shopify and offer your clients the industry’s leading commerce solution.
francês | inglês |
---|---|
partenaire | partner |
clients | clients |
solution | solution |
shopify | shopify |
commerce | commerce |
vos | your |
à | and |
FR Proposez des expériences client améliorées et profitez d'une meilleure efficacité opérationnelle.
EN Deliver enhanced customer experiences and operational efficiency.
francês | inglês |
---|---|
expériences | experiences |
client | customer |
efficacité | efficiency |
opérationnelle | operational |
et | and |
amélioré | enhanced |
FR Devenez Partenaire Shopify et proposez à vos clients la meilleure solution de commerce sur le marché.
EN Partner with Shopify and offer your clients the industry’s leading commerce solution.
francês | inglês |
---|---|
partenaire | partner |
clients | clients |
solution | solution |
shopify | shopify |
commerce | commerce |
vos | your |
à | and |
FR Proposez la meilleure des expériences à vos joueurs grâce aux services de communication intégrés pour les jeux multijoueurs.
EN Deliver the best player experience with in-game comms services for multiplayer games.
francês | inglês |
---|---|
expériences | experience |
multijoueurs | multiplayer |
communication | comms |
la | the |
services | services |
jeux | games |
joueurs | player |
meilleure | the best |
à | with |
FR Collectez toutes vos données au même endroit, offrez à vos utilisateurs une meilleure expérience, proposez des applications intelligentes et plus encore pour que les utilisateurs interagissent avec les organismes publics comme ils le souhaitent.
EN Collect all your data in a single location, give your users a better experience, and power smart apps and more so people can engage with government agencies on their own terms.
francês | inglês |
---|---|
collectez | collect |
données | data |
utilisateurs | users |
expérience | experience |
applications | apps |
intelligentes | smart |
interagissent | engage |
organismes | agencies |
publics | people |
vos | your |
une | a |
plus | more |
encore | and more |
à | and |
les | single |
avec | with |
toutes | all |
au | on |
pour | location |
FR Même si vous proposez un service de meilleure qualité que vos concurrents, les clients ne le sauront pas s'ils ne parviennent pas à vous trouver sur Internet
EN Even if you provide a better service than your competitors, there’s no way for customers to know that if they can’t find you online
francês | inglês |
---|---|
trouver | find |
si | if |
service | service |
un | a |
à | to |
vos | your |
concurrents | competitors |
clients | customers |
internet | online |
de | way |
même | even |
vous | you |
FR Utilisez la meilleure solution d'email marketing de sa catégorie pour vous présenter à votre audience et lui faire découvrir votre concept. Et proposez une offre exclusive à vos abonnés pour retenir efficacement leur attention.
EN Use best-in-class email marketing to introduce yourself and your business. And share a special offer to keep them hooked.
francês | inglês |
---|---|
catégorie | class |
meilleure | best |
marketing | marketing |
concept | business |
offre | offer |
utilisez | use |
présenter | introduce |
à | to |
une | a |
et | and |
FR Notre plate-forme d'hébergement d'entreprise est parfaite pour les personnes animées par la performance qui souhaitent la meilleure et la meilleure expérience possible pour leur site Web.
EN Our Business Hosting platform is perfect for performance-driven individuals who want the best and fastest possible experience for their website.
francês | inglês |
---|---|
plate-forme | platform |
performance | performance |
souhaitent | want |
expérience | experience |
possible | possible |
parfaite | perfect |
la | the |
notre | our |
site | website |
pour | for |
meilleure | the best |
FR Offrez une meilleure répartition de la pression et une meilleure régulation du microclimat
EN Deliver superior pressure redistribution and microclimate management
francês | inglês |
---|---|
offrez | deliver |
meilleure | superior |
pression | pressure |
microclimat | microclimate |
et | and |
FR Notre processus unique permet d'obtenir la meilleure qualité d'impression et la meilleure précision de coupe qui soient pour vos magnets
EN Our unique process provides the best print quality and cut accuracy for your custom magnets
francês | inglês |
---|---|
processus | process |
permet | provides |
précision | accuracy |
coupe | cut |
qualité | quality |
la | the |
vos | your |
notre | our |
meilleure | the best |
FR Une meilleure visibilité sur les performances des applications permet à l’équipe technique de réaliser des développements de meilleure qualité
EN Gaining greater visibility into application performance helps the technology team deliver and maintain higher quality software development
francês | inglês |
---|---|
visibilité | visibility |
développements | development |
performances | performance |
applications | application |
qualité | quality |
équipe | team |
à | and |
une | the |
FR Globalement, New Relic a favorisé une meilleure qualité des applications, ce qui a favorisé à son tour une meilleure satisfaction des clients.
EN Overall, New Relic has led to better application quality, which in turn results in higher customer satisfaction.
francês | inglês |
---|---|
globalement | overall |
new | new |
relic | relic |
applications | application |
tour | turn |
satisfaction | satisfaction |
clients | customer |
qualité | quality |
à | to |
a | has |
meilleure | better |
une | in |
FR Voici une check-list organisée par leviers d’optimisation, pour une meilleure vitesse d’affichage et une meilleure interactivité.
EN Here is a checklist organized by optimization levers, for better display speed and interactivity.
francês | inglês |
---|---|
leviers | levers |
vitesse | speed |
interactivité | interactivity |
list | checklist |
une | a |
par | by |
pour | for |
meilleure | better |
organisé | organized |
et | and |
voici | here |
FR Pour les patients, c’est la possibilité d’un accompagnement personnalisé tout au long de leur parcours de soins, ayant pour ambition d’assurer une meilleure observance et une meilleure qualité de vie.
EN For patients, it is the availability of personalized support throughout their care journey, with the ambition to ensure enhanced compliance and better quality of life.
francês | inglês |
---|---|
personnalisé | personalized |
ambition | ambition |
vie | life |
accompagnement | support |
qualité | quality |
patients | patients |
de | of |
soins | care |
la | the |
et | and |
pour | for |
parcours | journey |
FR Votre PWA est adaptative. Elle offrira toujours la meilleure expérience possible compte tenu des capacités du navigateur sur lequel elle s'exécute. Plus le navigateur est moderne, meilleure sera l'expérience
EN Your PWA is progressive. It will always deliver the best possible experience given the capabilities of the browser it's running on. The more modern the browser is, the better the experience
francês | inglês |
---|---|
pwa | pwa |
navigateur | browser |
moderne | modern |
toujours | always |
expérience | experience |
possible | possible |
capacités | capabilities |
votre | your |
plus | more |
sur | on |
meilleure | the best |
FR Que vous souhaitiez confirmer des réservations, envoyer des itinéraires détaillés ou collecter des consentement, nos modèles PDF Tourisme représentent votre meilleure option pour que votre client bénéficie de la meilleure expérience possible.
EN Whether you’re confirming travel requests, sending out detailed itineraries, or collecting consent agreements, our tourism PDF templates are your ticket to giving customers a better travel experience.
francês | inglês |
---|---|
confirmer | confirming |
itinéraires | itineraries |
collecter | collecting |
meilleure | better |
client | customers |
expérience | experience |
ou | or |
consentement | consent |
modèles | templates |
tourisme | tourism |
envoyer | to |
votre | your |
option | a |
les | out |
détaillé | detailed |
de | giving |
nos | our |
FR Une meilleure visibilité pour une meilleure gestion des données
EN Better visibility means better data management
francês | inglês |
---|---|
meilleure | better |
visibilité | visibility |
gestion | management |
pour | means |
données | data |
FR Non seulement cela vous donne une meilleure idée de l'impact de vos réglages sur chaque mixage de retour, mais cela favorise une meilleure communication entre les artistes et vous-même lorsque vous travaillez à leurs côtés.
EN Not only does this give you better insight into how your adjustments are impacting each monitor mix, it fosters better communication between you and the performers as you work right alongside with them.
francês | inglês |
---|---|
meilleure | better |
réglages | adjustments |
favorise | fosters |
communication | communication |
artistes | performers |
travaillez | you work |
idée | work |
vous | you |
vos | your |
seulement | it |
une | the |
à | and |
de | between |
lorsque | as |
chaque | each |
FR • Mazda3 2018, meilleure petite voiture 2018 au Canada• Mazda3 Sport 2018, meilleure petite voiture 2018 au Canada• CX-5 2018, meilleur petit véhicule utilitaire 2018 au Canada • CX-9 2018, meilleur grand véhicule utilitaire 2018 au Canada
EN • 2018 Mazda3 Best Small Car in Canada for 2018• 2018 Mazda3 Sport Best Small Car in Canada for 2018• 2018 CX-5 Best Small Utility Vehicle in Canada for 2018• 2018 CX-9 Best Large Utility Vehicle in Canada for 2018
FR De plus, des modifications ont été apportées à la direction et à la tenue de route afin de proposer une meilleure maîtrise et une meilleure maniabilité du véhicule et de dépasser les attentes du conducteur.
EN In addition, changes were made to the steering and handling performance to provide even better control and drivability to exceed the driver’s expectations.
francês | inglês |
---|---|
modifications | changes |
dépasser | exceed |
attentes | expectations |
conducteur | drivers |
meilleure | better |
été | were |
à | to |
la | the |
et | and |
proposer | to provide |
direction | steering |
FR Auréolé du prix de la Meilleure protection et de la Meilleure performance, F‑Secure SAFE est l’antivirus N° 1 pour le gaming. Ne choisissez plus entre vitesse et sécurité. Apprenez-en plus ci-dessous !
EN Awarded for best protection and performance, F‑Secure SAFE is the best antivirus for gaming. Get both security and speed. Read more below!
FR Notre processus unique fournit la meilleure qualité d'impression et la meilleure précision de découpe pour vos magnets personnalisés
EN Our unique process provides the best print quality and cut accuracy for your custom magnets
francês | inglês |
---|---|
processus | process |
fournit | provides |
précision | accuracy |
qualité | quality |
la | the |
vos | your |
notre | our |
découpe | cut |
meilleure | the best |
FR AV-TEST, un institut de recherche indépendant leader dans le domaine de la sécurité informatique, a décerné ses prestigieux prix Meilleure Protection et Meilleure Performance 2020 à la sécurité Internet F‑Secure SAFE pour PC.
EN AV-TEST, an independent IT security institute, awarded F‑Secure SAFE internet security for PC with the prestigious 2020 Best Protection and Best Performance awards.
FR Quoi de mieux que la meilleure protection avec la meilleure performance ? La sécurité Internet F‑Secure SAFE vous protège contre les programmes malveillants, sécurise vos achats et services bancaires en ligne, et bloque les sites Web dangereux
EN Why select anything else than the best protection with the best performance? F‑Secure SAFE internet security protects you from malware, secures your online banking and shopping, and blocks harmful websites
FR Outre une amélioration des performances, le nouveau pilote augmente la fréquence d'images dans de nombreux jeux Windows pour une meilleure expérience de jeu et une meilleure synchronisation avec l'écran du Mac.
EN In addition to performance improvements, the new driver boosts frame rate in many Windows games for a greater gaming experience and provides better synchronization with the Mac display.
francês | inglês |
---|---|
performances | performance |
pilote | driver |
fréquence | rate |
windows | windows |
expérience | experience |
synchronisation | synchronization |
mac | mac |
écran | display |
jeux | games |
augmente | boosts |
amélioration | improvements |
nouveau | new |
avec | with |
dans | in |
outre | in addition |
des | many |
et | and |
FR Splashtop offre de meilleures performances, une meilleure évolutivité, une meilleure sécurité et est plus facile à déployer et à utiliser que les solutions traditionnelles basées sur le VPN
EN Splashtop provides better performance, scalability, security, and is easier to deploy and use than traditional VPN-based solutions
francês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
évolutivité | scalability |
traditionnelles | traditional |
basées | based |
vpn | vpn |
performances | performance |
solutions | solutions |
sécurité | security |
déployer | deploy |
utiliser | use |
est | is |
à | to |
offre | provides |
et | and |
plus facile | easier |
FR Chaque emplacement de serveur dispose d'un matériel haut de gamme pour une meilleure vitesse et une meilleure qualité de streaming.
EN Each server location has top-of-the-line hardware for better speed and streaming quality.
francês | inglês |
---|---|
gamme | line |
vitesse | speed |
streaming | streaming |
serveur | server |
matériel | hardware |
qualité | quality |
de | of |
chaque | each |
emplacement | location |
meilleure | better |
et | and |
haut | the |
pour | for |
FR Nos investissements dans la recherche renforceront les systèmes de santé publique et l’intégration de la recherche en santé pour une meilleure préparation en cas d’épidémie et une meilleure prévention de celles-ci.
EN Our research investments will strengthen the integration of health research and public health systems to enhance epidemic prevention and response.
francês | inglês |
---|---|
investissements | investments |
recherche | research |
systèmes | systems |
santé | health |
publique | public |
prévention | prevention |
épidémie | epidemic |
la | the |
de | of |
nos | our |
FR Pour moi, personne n?a une meilleure compréhension (et une meilleure mémoire) du fonctionnement des algorithmes de Google, de ce qui a changé au fil du temps et de l?influence des nouvelles mises à jour de Google.
EN For me, no one has a better understanding (and memory) of how Google’s algorithms work, what has changed over time, and how new Google updates play into that.
francês | inglês |
---|---|
meilleure | better |
mémoire | memory |
algorithmes | algorithms |
changé | changed |
mises à jour | updates |
ce | that |
de | of |
nouvelles | new |
moi | me |
une | a |
temps | time |
à | and |
des | work |
mises | for |
FR Une fois que le mouvement s'est déroulé avec succès, un site Web peut bénéficier d'une meilleure conception et de mises en œuvre techniques, d'une meilleure expérience utilisateur et d'une recherche organique accrue.
EN Once the movement has taken place successfully, a website can benefit from improved design and technical implementations, better user experience, and increased organic search.
francês | inglês |
---|---|
mouvement | movement |
utilisateur | user |
organique | organic |
techniques | technical |
expérience | experience |
recherche | search |
avec succès | successfully |
le | the |
conception | design |
meilleure | better |
un | a |
accrue | increased |
peut | can |
site | website |
bénéficier | benefit |
et | and |
FR La meilleure caméra de tableau de bord pour obtenir la meilleure vue de la route
EN AirTags and Bluetooth Trackers Review
francês | inglês |
---|---|
de | and |
FR Narrateur : Mon père me disait qu’il ne m’aidait pas seulement à devenir une meilleure hockeyeuse, mais aussi une meilleure personne
EN Narrator: My dad used to say to me, “I’m not just making you not a better hockey player, I’m making you a better person”
francês | inglês |
---|---|
narrateur | narrator |
père | dad |
meilleure | better |
me | me |
à | to |
mon | my |
personne | person |
ne | not |
seulement | just |
une | a |
FR Créer une « meilleure santé pour une vie meilleure » avec le Cloud.
EN Creating “Better Health for Better Lives” with the cloud.
francês | inglês |
---|---|
créer | creating |
meilleure | better |
santé | health |
vie | lives |
cloud | cloud |
avec | with |
le | the |
pour | for |
FR Les applications mobiles sont l'avenir pour une meilleure expérience d'apprentissage des utilisateursL'augmentation des systèmes de cours en ligne, fait que l'étudiant a une meilleure expérience
EN Mobile applications are the future for a better learning user experienceThe increase in online course systems, makes the student have a better experience
francês | inglês |
---|---|
mobiles | mobile |
meilleure | better |
en ligne | online |
applications | applications |
expérience | experience |
systèmes | systems |
fait | makes |
étudiant | student |
cours | course |
en | in |
sont | are |
une | a |
FR Les forets en titane Bosch offrent la meilleure durabilité et la meilleure vitesse pour les applications de perçage à usage général
EN Bosch titanium drill bits offer the best durability and speed for general purpose drilling applications
francês | inglês |
---|---|
titane | titanium |
bosch | bosch |
offrent | offer |
durabilité | durability |
vitesse | speed |
perçage | drilling |
général | general |
applications | applications |
la | the |
à | and |
meilleure | the best |
FR Pourriez-vous réfléchir à une meilleure façon de profiter du Porno RV (-> Classement de tous les sites)? C'est peut-être la meilleure façon d'utiliser la réalité virtuelle en général
EN Could you think about a better way to enjoy VR porn (-> Ranking of all sites)? Hell, it might be the best way to use virtual reality in general
francês | inglês |
---|---|
réfléchir | think |
porno | porn |
gt | gt |
classement | ranking |
réalité | reality |
général | general |
profiter | enjoy |
peut | might |
à | to |
la | the |
en | in |
de | of |
dutiliser | use |
réalité virtuelle | vr |
façon | way |
sites | sites |
une | a |
vous | be |
meilleure | the best |
Mostrando 50 de 50 traduções