EN Body fat percentage is defined as the percentage of your body that consists of fat. It includes the total amount of fat in your body, including essential fat and storage fat.
"underlying fat" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Body fat percentage is defined as the percentage of your body that consists of fat. It includes the total amount of fat in your body, including essential fat and storage fat.
FR Le pourcentage de graisse représente la part de votre corps composée uniquement de graisse.
inglês | francês |
---|---|
body | corps |
fat | graisse |
percentage | pourcentage |
of | de |
your | votre |
EN Body fat percentage is defined as the percentage of your body that consists of fat. It includes the total amount of fat in your body, including essential fat and storage fat.
FR Le pourcentage de graisse représente la part de votre corps composée uniquement de graisse.
inglês | francês |
---|---|
body | corps |
fat | graisse |
percentage | pourcentage |
of | de |
your | votre |
EN There is a lot of confusion surrounding fat and whether it is ?good? or ?bad?. There are some people that say fat makes you fat, while others say fat should make up the majority of your diet. Who is right?
FR En diététique il peut y avoir beaucoup de confusion concernant les graisses et il n’est pas toujours simple de savoir si elles ?
inglês | francês |
---|---|
confusion | confusion |
fat | graisses |
it | il |
of | de |
while | en |
good | les |
up | toujours |
lot | beaucoup de |
and | et |
whether | si |
that | peut |
the | elles |
EN There is a lot of confusion surrounding fat and whether it is ?good? or ?bad?. There are some people that say fat makes you fat, while others say fat should make up the majority of your diet. Who is right?
FR En diététique il peut y avoir beaucoup de confusion concernant les graisses et il n’est pas toujours simple de savoir si elles ?
inglês | francês |
---|---|
confusion | confusion |
fat | graisses |
it | il |
of | de |
while | en |
good | les |
up | toujours |
lot | beaucoup de |
and | et |
whether | si |
that | peut |
the | elles |
EN Avoid 0% fat products. Fat-reduced products usually contain additives such as thickening agents, artificial sweeteners, and higher amounts of salt and sugar to enhance flavour.
FR Les options les moins transformées pour conserver le plus de nutriments. Rechercher une liste courte d’ingrédients entiers et connus.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
as | liste |
and | et |
EN PhenGold “switches on” specific fat-burning hormones that tell your body to break down and burn stored fat
FR PhenGold « active » des hormones spéciales qui disent à votre corps de décomposer les graisses stockées et de les brûler
inglês | francês |
---|---|
specific | spéciales |
tell | disent |
body | corps |
fat | graisses |
stored | stockées |
burn | brûler |
and | et |
to | à |
your | votre |
that | qui |
EN By activating hormones known to have a direct effect on fat burning, PhenGold can help you burn off even the most stubborn fat for good.
FR En activant ces hormones connues pour leur effet brûle-graisses, PhenGold peut vous aider à brûler durablement même les graisses les plus tenaces.
inglês | francês |
---|---|
activating | activant |
known | connues |
effect | effet |
fat | graisses |
burn | brûler |
stubborn | tenaces |
can | peut |
to | à |
you | vous |
on | le |
the | même |
for | pour |
EN Capsaicin in cayenne pepper may help reduce stubborn belly fat by boosting levels of a fat-burning enzyme called HSL (hormone-sensitive lipase) specifically in your abdominal area3.
FR La capsaïcine contenue dans le poivre de Cayenne permet de réduire la graisse abdominale tenace en augmentant les niveaux d'une enzyme brûle-graisse appelée HSL (lipase hormono-sensible) dans la région abdominale3.
inglês | francês |
---|---|
pepper | poivre |
reduce | réduire |
fat | graisse |
area | région |
levels | niveaux |
of | de |
in | en |
boosting | augmentant |
called | appelé |
your | le |
EN Burns fat, Burns fat, boosts metabolism, suppresses appetite, increases energy and focus metabolism
FR brûle les graisses, stimule le métabolisme, supprime l'appétit, augmente l'énergie et la concentration
inglês | francês |
---|---|
fat | graisses |
metabolism | métabolisme |
energy | énergie |
focus | concentration |
increases | augmente |
and | et |
EN Of course, we?re talking about trimmed cuts of pork, not the layers of fat that envelope the meat or cold cuts with their high concentrations of fat and salt.
FR Bien entendu, il s'agit ici de la chair maigre du porc et non de la graisse entourant la viande ou encore des charcuteries qui contiennent une forte concentration de sel et de gras.
inglês | francês |
---|---|
salt | sel |
pork | porc |
meat | viande |
or | ou |
of | de |
the | la |
that | qui |
high | bien |
EN Don’t trim any fat before grilling – fat delivers taste and seals in moisture
FR Ne retirez pas de graisse avant de les placer sur la grille : la graisse donne du goût et permet de garder l’humidité
inglês | francês |
---|---|
fat | graisse |
taste | goût |
and | et |
any | pas |
before | avant |
EN Fat burners, which ensure that your body utilises its fat stores. These also decrease your interest in sweets and snacks.
FR Les brûle-graisses, qui font en sorte que votre corps s'attaque à ses réserves de graisse. Ils diminuent également votre appétit pour les sucreries et autres en-cas.
inglês | francês |
---|---|
body | corps |
sweets | sucreries |
your | votre |
also | également |
in | en |
and | à |
its | de |
that | qui |
EN Less fat from your food enters your bloodstream, so you end up with less fat
FR Ainsi, votre système sanguin reçoit moins de graisse, et vous-même en fabriquez moins
inglês | francês |
---|---|
less | moins |
fat | graisse |
from | de |
your | vous |
with | ainsi |
EN **Avocado contributes about 5 grams total fat and 0.5 g saturated fat per serving
FR **L’avocat représente 5 grammes de la quantité totale de gras et 0,5 g de gras saturés par portion
inglês | francês |
---|---|
grams | grammes |
fat | gras |
g | g |
saturated | saturé |
serving | portion |
total | totale |
and | et |
per | de |
EN Don’t trim any fat before grilling – fat delivers taste and seals in moisture
FR Ne retirez pas de graisse avant de les placer sur la grille : la graisse donne du goût et permet de garder l’humidité
inglês | francês |
---|---|
fat | graisse |
taste | goût |
and | et |
any | pas |
before | avant |
EN Women on hormone therapy (HT) accumulate less body fat, less abdominal fat and gain more lean body mass compared to women who do not use HT.
FR Les femmes qui suivent une hormonothérapie accumulent moins de gras corporel et moins de graisses abdominales et elles prennent plus de masse corporelle maigre que les femmes qui n’en suivent pas.
inglês | francês |
---|---|
women | femmes |
less | moins |
lean | maigre |
mass | masse |
not | pas |
compared | que |
and | et |
more | plus |
EN Of course, we have to avoid eating the external fat in excess in any of them, since this fat is the one that protects the meat and it is mostly rancid
FR Bien sûr, nous devons éviter de manger la graisse externe en excès, car c'est cette graisse qui protège la viande et elle est le plus souvent rance
inglês | francês |
---|---|
external | externe |
fat | graisse |
protects | protège |
meat | viande |
in | en |
avoid | éviter |
of | de |
we | nous |
excess | plus |
to | devons |
and | et |
that | qui |
EN Neither fat nor sufficient calories to interfere with a diet that is low in both but rich in protein - pure pleasure! But without fat.
FR Ni graisse, ni calories suffisantes pour interférer avec un régime pauvre en graisses et en calories, mais riche en protéines - du pur plaisir! Mais sans graisse.
inglês | francês |
---|---|
calories | calories |
diet | régime |
rich | riche |
protein | protéines |
pure | pur |
pleasure | plaisir |
a | un |
in | en |
nor | ni |
low | pour |
with | avec |
EN Description: View Fat boy taken by black rod hd as completely free. Porn xxx Fat boy taken by black rod video.
FR La description: Voir Fat boy taken by black rod hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx Fat boy taken by black rod.
inglês | francês |
---|---|
black | black |
completely | complètement |
free | gratuit |
fat | fat |
boy | boy |
rod | rod |
hd | hd |
view | voir |
as | comme |
porn | porno |
video | vidéo |
by | by |
description | description |
xxx | xxx |
EN Of course, we?re talking about trimmed cuts of pork, not the layers of fat that envelope the meat or cold cuts with their high concentrations of fat and salt.
FR Bien entendu, il s'agit ici de la chair maigre du porc et non de la graisse entourant la viande ou encore des charcuteries qui contiennent une forte concentration de sel et de gras.
inglês | francês |
---|---|
salt | sel |
pork | porc |
meat | viande |
or | ou |
of | de |
the | la |
that | qui |
high | bien |
EN Avoid 0% fat products. Fat-reduced products usually contain additives such as thickening agents, artificial sweeteners, and higher amounts of salt and sugar to enhance flavour.
FR Les options les moins transformées pour conserver le plus de nutriments. Rechercher une liste courte d’ingrédients entiers et connus.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
as | liste |
and | et |
EN Not only did CBD help convert white fat cells into brown fat cells, it also stimulated the body to break down fats more efficiently
FR Non seulement le CBD a aidé à convertir les graisses blanches en graisses brunes, mais il a également stimulé l'organisme à décomposer les graisses plus efficacement
inglês | francês |
---|---|
cbd | cbd |
fat | graisses |
efficiently | efficacement |
did | a |
it | il |
to | à |
also | également |
more | plus |
the | le |
EN Nutritional info calculated without cheese, but with avocado. Avocado contributes about 5 grams total fat and 0.5 g saturated fat per serving.
FR Infos nutritionnelles calculées sans fromage, mais avec avocat. L’avocat représente 5 grammes de la quantité totale de gras et 0,5 g de gras saturés par portion.
inglês | francês |
---|---|
cheese | fromage |
avocado | avocat |
grams | grammes |
fat | gras |
g | g |
saturated | saturé |
serving | portion |
but | mais |
total | totale |
calculated | calculé |
about | infos |
with | avec |
without | sans |
and | et |
per | de |
EN Anyone who considers spinning, swimming or jogging to be the best endurance sports that really melts your fat gets their "fat off" has not tried squash
FR Celui qui pense que le spinning, la natation ou le jogging sont les meilleurs sports d’endurance où on peut faire brûler beaucoup de graisses, il n’a pas fait le bon calcul
inglês | francês |
---|---|
jogging | jogging |
fat | graisses |
or | ou |
swimming | natation |
sports | sports |
not | pas |
be | peut |
the best | meilleurs |
off | de |
EN Don’t trim any fat before grilling – fat delivers taste and seals in moisture
FR Ne retirez pas de graisse avant de les placer sur la grille : la graisse donne du goût et permet de garder l’humidité
inglês | francês |
---|---|
fat | graisse |
taste | goût |
and | et |
any | pas |
before | avant |
EN Most of us have been taught to believe that health is determined by visible body fat and weight. Actually, “looking fat” and ?
FR Dans les moments de stress, on entend souvent dire qu’il faut respirer profondément, par le ventre, pratiquer la respiration diaphragmatique, etc. Cela ?
inglês | francês |
---|---|
and | de |
to | la |
by | par |
that | cela |
EN If it is high in fat, look for a low fat option.Begin your day with a good breakfast and try not to miss meals
FR S’ils sont riches en graisse, choisissez une alternative allégée.Commencez votre journée avec un bon petit-déjeuner et essayez de ne pas sauter de repas
inglês | francês |
---|---|
fat | graisse |
low | petit |
begin | commencez |
good | bon |
try | essayez |
meals | repas |
in | en |
your | votre |
a | un |
day | journée |
breakfast | déjeuner |
option | une |
with | avec |
is | sont |
and | et |
for | de |
EN The software design underlying the numerical recipes shouldn’t antagonize the underlying computing substrate.
FR La conception logicielle sous-jacente aux recettes numériques ne doit pas être antagoniste au substrat informatique sous-jacent.
inglês | francês |
---|---|
design | conception |
numerical | numériques |
recipes | recettes |
substrate | substrat |
underlying | sous |
the | la |
computing | informatique |
the software | logicielle |
EN Condiments, seasonings, sweetners and fat
FR Condiments, assaisonnements, édulcorants et gras
inglês | francês |
---|---|
and | et |
fat | gras |
seasonings | assaisonnements |
EN Salt, Fat, Acid, Heat: Mastering the Elements of Good Cooking
FR Harmonisation Energétique des Lieux: Habitat et haut-lieux sacrés 2020
inglês | francês |
---|---|
the | des |
EN mardi gras, mardi gras, glitter mardi gras, mardi gras, new orleans, louisiana, new orleans louisiana, celebrate, celebrate mardi gras, fat tuesday, glitter
FR mardi gras, de mardi gras, de mardi gras pailleté, mardi gras, nouvelle orléans, louisiane, nouvelle orléans louisiane, célébrer, célébrer le mardi gras, de paillettes
inglês | francês |
---|---|
glitter | paillettes |
new | nouvelle |
orleans | orléans |
louisiana | louisiane |
celebrate | célébrer |
fat | gras |
tuesday | mardi |
EN Smear organic butter on bread. Soft butter spreading on slice of sourdough bread. Carbohydrates, fat concept
FR CIRCA 1930 - Dans ce film d'animation, un canard doit utiliser la salle de bain.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
EN Our fat burning 30-minute ab workout is the most effective way to tone and sculpt your core
FR Cette séance d’abdos brûle-graisse de 30 minutes est la solution la plus efficace pour tonifier et sculpter la sangle abdominale
inglês | francês |
---|---|
fat | graisse |
sculpt | sculpter |
minute | minutes |
the | la |
effective | efficace |
is | est |
way | de |
EN You’ll keep your heart rate up in the fat burning zone with an EMOM workout
FR Tu garderas une fréquence cardiaque élevée dans ta zone de combustion des graisses avec un entraînement EMOM
inglês | francês |
---|---|
rate | fréquence |
fat | graisses |
burning | combustion |
zone | zone |
workout | entraînement |
your | ta |
up | élevée |
with | avec |
heart rate | cardiaque |
in | dans |
an | un |
the | une |
EN Once you’re in the fat burning zone, you’ll max it out with some lunges and burpees
FR Après avoir atteint la zone de combustion des graisses, tu passeras à la vitesse supérieure avec des fentes et des burpees
inglês | francês |
---|---|
fat | graisses |
burning | combustion |
zone | zone |
burpees | burpees |
the | la |
and | à |
some | de |
with | avec |
EN Condiments, seasonings, sweetners and fat - Guide des menus durables
FR Condiments, assaisonnements, édulcorants et gras - Guide des menus durables
inglês | francês |
---|---|
fat | gras |
guide | guide |
menus | menus |
seasonings | assaisonnements |
des | des |
and | et |
EN Prefer oil with unsaturated and monounsaturated fat content. Butter has a much greater environmental impact than margarine. This is largely because cows produce large amounts of methane, a greenhouse gas.
FR Pour la cuisson, privilégier les gras insaturés et mono-insaturés. Le beurre, riche en gras saturé, a un impact environnemental plus élevé que celui de la margarine: les vaches produisent beaucoup de méthane, un gaz à effet de serre.
inglês | francês |
---|---|
fat | gras |
environmental | environnemental |
cows | vaches |
produce | produisent |
impact | impact |
butter | beurre |
a | un |
gas | gaz |
of | de |
greenhouse | serre |
large | plus |
and | à |
is | que |
EN Add seaweed to soups, cooked with salmon roe, diced and grilled, dipped in fish fat, mixed with rice, etc.
FR Ajoutées aux soupes, cuites avec des œufs de saumon, coupées en dés et grillées, trempées dans la graisse de poisson, mélangées au riz, etc.
inglês | francês |
---|---|
soups | soupes |
salmon | saumon |
grilled | grillé |
fish | poisson |
fat | graisse |
mixed | mélangé |
rice | riz |
etc | etc |
in | en |
with | avec |
add | ajoutées |
and | et |
EN Avoid high sugar, sodium, and low fat products.
FR Des produits à faible teneur en sucre, sodium et en gras.
inglês | francês |
---|---|
sugar | sucre |
sodium | sodium |
low | faible |
fat | gras |
products | produits |
and | à |
EN It’s like a fat lens. It will fit in every camera bag I own.
FR C’est comme un gros objectif. Il rentre dans chacun de mes sacs photo.
inglês | francês |
---|---|
fat | gros |
bag | sacs |
i | mes |
a | un |
it | il |
in | dans |
like | comme |
lens | objectif |
EN Multi-action formula enhances your body’s natural fat-burning abilities
FR Formule multi-action qui renforce les capacités naturelles du corps à brûler les graisses
inglês | francês |
---|---|
formula | formule |
your | les |
natural | naturelles |
fat | graisses |
abilities | capacités |
EN Burns fat, reduces cravings and boosts metabolism, mood and energy
FR Brûle les graisses, diminue les fringales et stimule le métabolisme, l'humeur et l'énergie
inglês | francês |
---|---|
fat | graisses |
reduces | diminue |
metabolism | métabolisme |
energy | énergie |
and | et |
EN Max strength, multi-action formula made with clinically proven ingredients helps you burn fat and keep the weight off for good
FR Sa formule multi-action à puissance maximale est constituée d'ingrédients à l'efficacité cliniquement prouvée qui vous aident à brûler les graisses et à vous débarrasser durablement des kilos en trop
inglês | francês |
---|---|
max | maximale |
strength | puissance |
formula | formule |
clinically | cliniquement |
proven | prouvé |
helps | aident |
burn | brûler |
fat | graisses |
you | vous |
and | à |
made | est |
EN Improves your body’s ability to burn fat faster and more effectively
FR Améliore la capacité de votre corps à brûler les graisses plus rapidement et plus efficacement
inglês | francês |
---|---|
improves | améliore |
burn | brûler |
fat | graisses |
ability | capacité |
effectively | efficacement |
your | votre |
to | à |
more | plus |
EN Boosts your metabolism, helping you burn more calories and more fat round-the-clock
FR Stimule votre métabolisme, ce qui vous aide à brûler en continu plus de calories et plus de gras
inglês | francês |
---|---|
metabolism | métabolisme |
helping | aide |
burn | brûler |
calories | calories |
fat | gras |
your | votre |
more | plus |
you | vous |
and | à |
EN Caffeine has been found in studies to increase metabolism by up to 11% and boost fat burning by as much as 29%4.
FR Des études ont montré que la caféine permet de renforcer le métabolisme jusqu'à 11 % et de stimuler la combustion des graisses jusqu'à 29 %4.
inglês | francês |
---|---|
caffeine | caféine |
metabolism | métabolisme |
fat | graisses |
burning | combustion |
studies | études |
up to | jusquà |
much | le |
boost | stimuler |
and | et |
EN Studies have also found that green tea extract could help you burn up to 17% more fat, especially if taken before exercise6.
FR Des études ont également montré que l'extrait de thé vert peut vous aider à brûler jusqu'à 17 % de graisses en plus, surtout si vous le prenez avant de faire de l'exercice6.
inglês | francês |
---|---|
burn | brûler |
fat | graisses |
especially | surtout |
studies | études |
up to | jusquà |
if | si |
tea | thé |
also | également |
to | à |
before | de |
you | vous |
more | plus |
green | vert |
could | le |
that | que |
have | prenez |
EN B vitamins provide essential metabolism support7 by helping convert carbohydrates, fats and proteins into energy instead of letting them turn to fat
FR Les vitamines B jouent un rôle essentiel dans le métabolisme7 puisqu'elles favorisent la conversion des glucides, des graisses et des protéines en énergie, au lieu de les laisser se transformer en graisse
inglês | francês |
---|---|
b | b |
vitamins | vitamines |
carbohydrates | glucides |
proteins | protéines |
metabolism | métabolisme |
energy | énergie |
turn | transformer |
to | laisser |
instead | au lieu |
support | des |
and | et |
of | de |
by | lieu |
EN Vitamin B6 also helps increase production of L-carnitine, an amino acid that helps your body burn fat.
FR La vitamine B6 contribue également à augmenter la production de L-carnitine, un acide aminé qui aide votre corps à brûler les graisses.
inglês | francês |
---|---|
vitamin | vitamine |
helps | aide |
increase | augmenter |
production | production |
acid | acide |
body | corps |
burn | brûler |
fat | graisses |
of | de |
an | un |
also | également |
your | votre |
that | qui |
EN Burns fat, boosts metabolism, increases energy
FR brûle les graisses, stimule le métabolisme, augmente l'énergie
inglês | francês |
---|---|
fat | graisses |
metabolism | métabolisme |
energy | énergie |
increases | augmente |
Mostrando 50 de 50 traduções