Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "synchronise data wirelessly" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "synchronise data wirelessly" de inglês para italiano

Traduções de synchronise data wirelessly

"synchronise data wirelessly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

synchronise sincronizza sincronizzare sincronizzazione
data analisi dei dati app applicazioni archiviazione attività azienda aziende base bisogno business come creare data dati dati di dato delle essere fare file funzionalità gestione gestire il informazioni lavoro management organizzazione ottenere per piani possono processi prodotti puoi può qualità reale risorse scoprire service servizi sistemi strumenti supporto tecniche tecnologie trovare uno
wirelessly in modalità wireless wireless

Tradução de inglês para italiano de synchronise data wirelessly

inglês
italiano

EN ricloud is able to synchronise data wirelessly in your office or organisation using a Wi-Fi network, ensuring that data can be synchronised reliably on a regular basis

IT ricloud è in grado di sincronizzare i dati in modalità wireless nel tuo ufficio o organizzazione utilizzando una rete Wi-Fi, garantendo che i dati possano essere sincronizzati in modo affidabile su base regolare

inglês italiano
ricloud ricloud
synchronise sincronizzare
data dati
office ufficio
ensuring garantendo
synchronised sincronizzati
your tuo
or o
organisation organizzazione
network rete
is è
able in grado di
a una
reliably in modo affidabile
in in
using utilizzando
be essere
on su

EN ricloud is able to synchronise data wirelessly in your office or organisation using a Wi-Fi network, ensuring that data can be synchronised reliably on a regular basis

IT ricloud è in grado di sincronizzare i dati in modalità wireless nel tuo ufficio o organizzazione utilizzando una rete Wi-Fi, garantendo che i dati possano essere sincronizzati in modo affidabile su base regolare

inglês italiano
ricloud ricloud
synchronise sincronizzare
data dati
office ufficio
ensuring garantendo
synchronised sincronizzati
your tuo
or o
organisation organizzazione
network rete
is è
able in grado di
a una
reliably in modo affidabile
in in
using utilizzando
be essere
on su

EN Very High Availability Hosting uses at least six servers located several different data centres managed by Infomaniak to synchronise and replicate their data at all times

IT L?Hosting Cloud ad altissima disponibilità funziona con minimo sei server suddivisi in più datacenter controllati da Infomaniak che permettono la sincronizzazione e la duplicazione continua dei dati

inglês italiano
infomaniak infomaniak
synchronise sincronizzazione
very high altissima
availability disponibilità
hosting hosting
servers server
data dati
least minimo
and e
by da
to dei
their la

EN Synchronise the most important data such as calendars, customer contacts, tasks, emails or files so that you can access your data at any time, even if there is no internet connection available.

IT Sincronizzate i dati più importanti come calendari, contatti dei clienti, attività, e-mail o file in modo da poter accedere ai vostri dati in qualsiasi momento, anche se non c?è una connessione internet disponibile.

inglês italiano
calendars calendari
data dati
customer clienti
or o
files file
access accedere
if se
internet internet
so modo
important importanti
contacts contatti
connection connessione
the i
tasks attività
emails mail
you vostri
you can poter
as come
at in
any qualsiasi
time momento
even anche
is è
available disponibile
no non

EN Very High Availability Hosting uses at least six servers located several different data centres managed by Infomaniak to synchronise and replicate their data at all times

IT L?Hosting Cloud ad altissima disponibilità funziona con minimo sei server suddivisi in più datacenter controllati da Infomaniak che permettono la sincronizzazione e la duplicazione continua dei dati

inglês italiano
infomaniak infomaniak
synchronise sincronizzazione
very high altissima
availability disponibilità
hosting hosting
servers server
data dati
least minimo
and e
by da
to dei
their la

EN If required, the data can be sent wirelessly to a computer to print and store report data.

IT Se necessario, i dati possono essere inviati in modalità wireless a un computer per stampare e memorizzare i dati dei rapporti.

EN Synchronise your data between your devices and back up the contents of your NAS in real time with Swiss Backup for even greater security.

IT Sincronizza i tuoi dati tra i tuoi dispositivi ed effettua il backup dei contenuti del tuo NAS in tempo reale con Swiss Backup a garanzia di una sicurezza ancora maggiore.

inglês italiano
devices dispositivi
swiss swiss
data dati
real reale
backup backup
security sicurezza
your tuo
nas nas
time tempo
synchronise sincronizza
in in
the i
with con

EN Notify a web app to synchronise data when a workbook is created

IT Invio di una notifica a un'app web per sincronizzare i dati quando viene creata una cartella di lavoro

inglês italiano
notify notifica
web web
synchronise sincronizzare
workbook cartella di lavoro
data dati
a una
created creata
to a
when quando

EN Synchronise the data on your smartphones and always have your contacts with you.

IT Sincronizzate i dati sui vostri smartphone e avrete sempre i vostri contatti con voi.

inglês italiano
data dati
smartphones smartphone
contacts contatti
always sempre
the i
with con
on sui
you vostri
your voi
and e

EN Synchronise the most important data such as calendar, customer contacts, tasks.

IT Sincronizza i dati più importanti come il calendario, i contatti dei clienti, le attività.

inglês italiano
synchronise sincronizza
data dati
calendar calendario
customer clienti
important importanti
contacts contatti
tasks attività
as come
the i

EN With the CalDAV synchroniser, you can synchronise data from the address book and calendar between EGroupware and common Outlook versions. Supported Outlook versions are 2019, 2016 and 2013.

IT Con il Sincronizzatore CalDAV, è possibile sincronizzare i dati della rubrica e del calendario tra EGroupware e le comuni versioni di Outlook. Le versioni di Outlook supportate sono 2019, 2016 e 2013.

inglês italiano
synchronise sincronizzare
egroupware egroupware
common comuni
supported supportate
address book rubrica
outlook outlook
data dati
calendar calendario
versions versioni
are sono
and è
with con
you can possibile
address di
the i

EN Synchronise your data between your devices and back up the contents of your NAS in real time with Swiss Backup for even greater security.

IT Sincronizza i tuoi dati tra i tuoi dispositivi ed effettua il backup dei contenuti del tuo NAS in tempo reale con Swiss Backup a garanzia di una sicurezza ancora maggiore.

inglês italiano
devices dispositivi
swiss swiss
data dati
real reale
backup backup
security sicurezza
your tuo
nas nas
time tempo
synchronise sincronizza
in in
the i
with con

EN For example, synchronise with CRM and billing systems to give you a more complete view of essential data and reduce admin­is­tration work.

IT Ad esempio, la sincro­niz­za­zione con i CRM e i sistemi di fattu­ra­zione per ottenere una panoramica più completa dei dati essenziali e ridurre il carico ammini­strativo.

inglês italiano
crm crm
complete completa
view panoramica
essential essenziali
reduce ridurre
data dati
systems sistemi
example esempio
a una
and e
with con

EN Store your iPhone and iPad data thanks to a unique technology. With iMazing, you safely back up your device, even wirelessly.

IT Archivia i dati del tuo iPhone e iPad mediante una tecnologia unica. Con iMazing puoi effettuare backup sicuri del tuo dispositivo anche in wireless.

inglês italiano
ipad ipad
data dati
imazing imazing
device dispositivo
wirelessly wireless
iphone iphone
technology tecnologia
your tuo
with con

EN Its unique feature: the sensor is housed inside the quick-release lever of the front wheel and the digitally coded data is wirelessly transmitted and unaffected by interference.

IT La sua particolarità: il sensore è situato nella leva del bloccaggio rapido della ruota anteriore e i dati sono trasmessi senza fili al ricevitore tramite comunicazione digitale insensibile alle interferenze.

inglês italiano
sensor sensore
lever leva
wheel ruota
digitally digitale
transmitted trasmessi
quick rapido
data dati
the i
is è
front anteriore

EN Store your iPhone and iPad data thanks to a unique technology. With iMazing, you safely back up your device, even wirelessly.

IT Archivia i dati del tuo iPhone e iPad mediante una tecnologia unica. Con iMazing puoi effettuare backup sicuri del tuo dispositivo anche in wireless.

inglês italiano
ipad ipad
data dati
imazing imazing
device dispositivo
wirelessly wireless
iphone iphone
technology tecnologia
your tuo
with con

EN You can now wirelessly transfer data from your iPhone to a new Android phone, here's how to do it

IT Ora è possibile trasferire in modalità wireless i dati dal proprio iPhone a un nuovo telefono Android: ecco come fare

inglês italiano
data dati
android android
phone telefono
now ora
iphone iphone
to trasferire
do fare
your proprio
how come
a un
you can possibile
new nuovo

EN Synchronise your images, videos and documents in a 100% secure Swiss-made Cloud.

IT Sincronizza le tue immagini, i tuoi video e i tuoi documenti in un cloud Swiss made sicuro al 100%.

inglês italiano
synchronise sincronizza
cloud cloud
swiss swiss
made made
images immagini
videos video
documents documenti
in in
a un
your tue
and e
secure sicuro

EN An online secure and collaborative email service designed by SMEs: share and synchronise your contacts and calendars very simply between your devices.

IT Una posta online sicura e collaborativa pensata per le PMI: condivida e sincronizzi in tutta semplicità i suoi contatti e agende tra i suoi dispositivi.

inglês italiano
online online
collaborative collaborativa
email posta
smes pmi
contacts contatti
calendars agende
devices dispositivi
share condivida
very tutta
and e
your suoi
designed per
between tra
secure sicura
simply una

EN Synchronise, share, collaborate.The Swiss cloud that’s 100% secure.

IT Sincronizzazione, Condivisione, Collaborazione.Il Cloud swiss made protetto al 100%.

inglês italiano
synchronise sincronizzazione
swiss swiss
cloud cloud
the il
share condivisione
collaborate collaborazione
secure al

EN Yes, you can synchronise your contacts and calendars both on your computer and mobile phone using our synchronisation tool, which you can access from the Mail or kDrive interfaces.

IT Sì! Puoi sincronizzare i tuoi contatti e le agende sia sul tuo computer che sul telefono cellulare utilizzando la nostra applicazione di sincronizzazione accessibile dall’interfaccia di Mail o kDrive.

inglês italiano
contacts contatti
calendars agende
computer computer
mail mail
kdrive kdrive
or o
using utilizzando
synchronisation sincronizzazione
phone telefono
your tuo
our nostra
synchronise sincronizzare
access applicazione
on sul
and e
you can puoi
the i
mobile phone cellulare

EN CipherTrust Cloud Key Manager will automatically synchronise its key database with the provider’s, at intervals that you can define

IT CipherTrust Cloud Key Manager sincronizzerà automaticamente, a intervalli definiti dal cliente, il database di chiavi con quello del fornitore

inglês italiano
ciphertrust ciphertrust
cloud cloud
manager manager
automatically automaticamente
database database
providers fornitore
intervals intervalli
define definiti
the il
with con
its di
key chiavi
that quello

EN Fortunately automated solutions rankingCoach 360 make it possible to track your reviews across the internet and synchronise your business listings across all the top review platforms and local directories with one click.

IT Fortunatamente la soluzione automatizzata rankingCoach 360 permette di seguire le tue recensioni su internet e di sincronizzare le tue inserzioni aziendali su tutte le principali piattaforme di recensioni e directory locali con un solo clic.

inglês italiano
fortunately fortunatamente
automated automatizzata
solutions soluzione
rankingcoach rankingcoach
track seguire
internet internet
synchronise sincronizzare
business aziendali
listings inserzioni
local locali
directories directory
click clic
possible permette
reviews recensioni
platforms piattaforme
your tue
the le
it solo
with con
one un
to tutte
across di
and e

EN Synchronise the identities of those who have viewed your content with those of the CRM.

IT Sincronizza le identità di chi ha visualizzato i tuoi contenuti con quelle del CRM.

inglês italiano
synchronise sincronizza
viewed visualizzato
crm crm
identities identità
content contenuti
with con
of di
the i
who chi

EN a wizard helps you synchronise emails, contacts and appointments across all devices

IT Una configurazione guidata consente di sincronizzare le e-mail, i contatti e gli appuntamenti su tutti i dispositivi

inglês italiano
wizard guidata
synchronise sincronizzare
contacts contatti
appointments appuntamenti
devices dispositivi
a una
emails mail
all tutti
and e
across di

EN 5. Synchronise your emails, contacts and calendars on your devices

IT 5. Sincronizza le tue e-mail, i contatti e i calendari sui tuoi dispositivi

inglês italiano
synchronise sincronizza
contacts contatti
calendars calendari
devices dispositivi
your tue
and e
emails mail
on le

EN All that remains is to synchronise your Infomaniak emails on your devices (Windows, macOS, iOS, Android?)

IT Adesso, non ti resta che sincronizzare il tuo account di posta Infomaniak sui tuoi dispositivi (Windows, macOS, iOS, Android?)

inglês italiano
remains resta
synchronise sincronizzare
infomaniak infomaniak
emails posta
devices dispositivi
macos macos
ios ios
windows windows
android android
your tuo
to sui
all di
that che

EN Free disk space (enables you to e.g. synchronise files between different devices)

IT Spazio di archiviazione libero (permette ad es. di sincronizzare i file tra i diversi dispositivi)

inglês italiano
free libero
enables permette
synchronise sincronizzare
devices dispositivi
files file
different diversi
space spazio

EN Your domain likewise offers you access to WorkSpace, the best alternative to Gmail, which allows you to synchronise your email,s contacts and calendars on all of your devices.

IT Il tuo dominio fornisce anche l’accesso al WorkSpace, la migliore alternativa a Gmail che ti consente di sincronizzare le tue e-mail, i tuoi contatti e le agende su tutti i tuoi dispositivi.

inglês italiano
offers fornisce
workspace workspace
alternative alternativa
allows consente
synchronise sincronizzare
contacts contatti
calendars agende
devices dispositivi
gmail gmail
on su
domain dominio
to a
email mail
all tutti
likewise anche
and e
of di
the i
the best migliore

EN Infomaniak is continuing to develop its professional webmail service by launching Infomaniak Sync, a free application to synchronise WorkSpace contacts and calendars with Android devices.

IT Infomaniak continua a sviluppare la sua webmail professionale lanciando Infomaniak Sync, un?applicazione gratuita per sincronizzare i contatti e le agende del WorkSpace con i dispositivi Android.

inglês italiano
infomaniak infomaniak
continuing continua
webmail webmail
launching lanciando
free gratuita
workspace workspace
contacts contatti
calendars agende
android android
a un
devices dispositivi
application applicazione
develop sviluppare
to a
sync sincronizzare
and e
with con
its sua

EN Synchronise your WorkSpace tasks with Infomaniak Sync for Android

IT Sincronizzare le attività del WorkSpace con Infomaniak Sync in Android

inglês italiano
your le
workspace workspace
infomaniak infomaniak
android android
tasks attività
with con
sync sincronizzare
for in

EN Discover the latest advances provided for WorkSpace, the secure Swiss Webmail which allows you to manage, share and synchronise your emails, contacts and calendars on the move with your various devices (smartphone, tablet, PC, etc.).

IT Scopra le ultime novità di WorkSpace, la Webmail svizzera sicura che consente di gestire, condividere e sincronizzare e-mail, contatti e calendari in viaggio con i suoi diversi dispositivi (smartphone, tablet, computer, ecc.).

inglês italiano
workspace workspace
swiss svizzera
allows consente
synchronise sincronizzare
contacts contatti
calendars calendari
smartphone smartphone
etc ecc
devices dispositivi
manage gestire
tablet tablet
the latest ultime
webmail webmail
share condividere
and e
the i
with con

EN Manage all your contacts and appointments in one place and synchronise them in just a few clicks on your devices. Our webmail service enables you to share address books and calendars simply and easily.

IT Gestisci contatti e appuntamenti in un unico posto e sincronizzali sui tuoi dispositivi con pochi clic. La nostra webmail ti consente anche di condividere rubriche e calendari in modo del tutto facile.

inglês italiano
manage gestisci
contacts contatti
appointments appuntamenti
clicks clic
webmail webmail
enables consente
calendars calendari
devices dispositivi
a un
our nostra
easily facile
in in
to sui
to share condividere
and e
a few pochi

EN Plan the interviews and synchronise your calendar to easily coordinate with your colleagues

IT Organizza i colloqui con i candidati e sincronizza il tuo calendario coordinandoti facilmente con i tuoi colleghi

inglês italiano
interviews colloqui
synchronise sincronizza
easily facilmente
colleagues colleghi
calendar calendario
and e
your tuo
plan organizza
the i
with con
to tuoi

EN Easily synchronise your emails, contacts and appointments

IT Sincronizza le tue e-mail, i contatti e gli appuntamenti

inglês italiano
synchronise sincronizza
contacts contatti
appointments appuntamenti
your tue
and e
emails mail

EN Once your @ik.me address is created, a wizard allows you to easily synchronise your emails, contacts and appointments on your mobile with the email application of your choice

IT Dopo avere creato il tuo indirizzo @ik.me, una procedura guidata ti consente di sincronizzare le tue e-mail, i tuoi contatti e i tuoi appuntamenti sul tuo telefono cellulare con l’applicazione di posta di tua scelta

inglês italiano
me me
allows consente
synchronise sincronizzare
contacts contatti
appointments appuntamenti
choice scelta
created creato
email posta
address indirizzo
wizard procedura guidata
mobile cellulare
of di
with con
a una
and e
the i

EN It?s so much easier and more secure? and most of these apps even allow you to synchronise your passwords on all your devices!

IT È molto più facile e sicuro? e la gran parte di queste applicazioni consentono anche di sincronizzare le password sui tuoi dispositivi!

inglês italiano
allow consentono
synchronise sincronizzare
devices dispositivi
easier più facile
of di
passwords password
to sui
much molto
apps applicazioni
and e
your tuoi

EN synchronise your contacts/calendars with your mobile

IT sincronizzazione dei tuoi contatti/delle tue agende con il tuo smartphone

inglês italiano
synchronise sincronizzazione
contacts contatti
calendars agende
mobile smartphone
with con

EN It can now automatically detect your device and allows you to synchronise your e-mails, contacts and calendars easily on your devices as well as programs like Outlook, Thunderbird, Apple Mail and eM Client.

IT Questa nuova versione rileva automaticamente il tuo dispositivo e ti consente la facile sincronizzazione delle tue e-mail, dei tuoi contatti e delle tue agende su dispositivi e su software, quali Outlook, Thunerbird, Apple Mail o eM Client.

inglês italiano
automatically automaticamente
detect rileva
allows consente
synchronise sincronizzazione
contacts contatti
calendars agende
easily facile
em em
client client
outlook outlook
device dispositivo
devices dispositivi
programs software
on su
apple apple
mail mail
and e
now la
to dei

EN Of course, you can synchronise your calendar with your smartphone or with the desktop applications of Mac, Windows 10 or Outlook.

IT Naturalmente, puoi sincronizzare il tuo calendario con il tuo smartphone o con le applicazioni desktop di Mac, Windows 10 o Outlook.

inglês italiano
synchronise sincronizzare
calendar calendario
smartphone smartphone
windows windows
of course naturalmente
outlook outlook
or o
desktop desktop
mac mac
applications applicazioni
of di
your tuo
with con
the le
you can puoi

EN Either mount the EGroupware file manager as a local drive or synchronise a local directory with the file manager

IT Monta il file manager di EGroupware come un?unità locale o sincronizza una directory locale con il file manager

inglês italiano
egroupware egroupware
manager manager
local locale
synchronise sincronizza
file file
or o
directory directory
a un
the il
as come
with con
drive di

EN Please note that users who synchronise always need a CCU, as synchronisation keeps the connection open.

IT Si prega di notare che gli utenti che si sincronizzano hanno sempre bisogno di una CCU, poiché la sincronizzazione mantiene la connessione aperta.

inglês italiano
please prega
note notare
users utenti
always sempre
keeps mantiene
connection connessione
synchronisation sincronizzazione
as poiché
need bisogno
a una
the aperta
that che

EN No need to synchronise multiple versions of the same image

IT Non devi sincronizzare più versioni della stessa immagine

inglês italiano
synchronise sincronizzare
versions versioni
image immagine
need to devi

EN kDrive allows you to synchronise your photos and documents across all your devices and access them at any time with a free mobile app.

IT kDrive ti consente di sincronizzare foto e documenti su tutti i tuoi dispositivi e di accedervi in qualsiasi momento tramite un’applicazione mobile gratuita.

inglês italiano
kdrive kdrive
allows consente
synchronise sincronizzare
photos foto
documents documenti
access accedervi
time momento
free gratuita
mobile mobile
devices dispositivi
with tramite
all tutti
and e
across di
them i
any qualsiasi
to in

EN From the page for the https://omm.ovh.net/ tool, by moving your mouse over the Migration tab in the menu bar at the top of the page, then clicking Track/Synchronise. You will need to enter the Migration ID and the Source account concerned.

IT accedendo alla pagina del tool https://omm.ovh.net/, facendo scorrere il mouse sulla scheda Migrazione nella barra del menu in alto e poi cliccando su Monitora/Sincronizza. Inserisci l?ID della migrazione e l?Account di origine.

inglês italiano
https https
tool tool
mouse mouse
migration migrazione
bar barra
clicking cliccando
synchronise sincronizza
id id
account account
ovh ovh
net net
page pagina
menu menu
enter inserisci
your scorrere
the il
in in
to nella
tab scheda
of di
then poi
and e

EN From the page for the https://omm.ovh.net/ tool, by moving your mouse over the Migration tab in the menu bar at the top of the page, then clicking Track/Synchronise. You will need to enter the Migration ID and the Destination account concerned.

IT accedendo alla pagina del tool https://omm.ovh.net/, facendo scorrere il mouse sulla scheda Migrazione nella barra del menu in alto e poi cliccando su Monitora/Sincronizza. Inserisci l?ID della migrazione e l?Account di destinazione.

inglês italiano
https https
tool tool
mouse mouse
migration migrazione
bar barra
clicking cliccando
synchronise sincronizza
id id
account account
ovh ovh
net net
page pagina
menu menu
enter inserisci
your scorrere
the il
in in
tab scheda
of di
to nella
and e
destination destinazione

EN CipherTrust Cloud Key Manager will automatically synchronise its key database with the provider’s, at intervals that you can define

IT CipherTrust Cloud Key Manager sincronizzerà automaticamente, a intervalli definiti dal cliente, il database di chiavi con quello del fornitore

inglês italiano
ciphertrust ciphertrust
cloud cloud
manager manager
automatically automaticamente
database database
providers fornitore
intervals intervalli
define definiti
the il
with con
its di
key chiavi
that quello

EN Synchronise the identities of those who have viewed your content with those of the CRM.

IT Sincronizza le identità di chi ha visualizzato i tuoi contenuti con quelle del CRM.

inglês italiano
synchronise sincronizza
viewed visualizzato
crm crm
identities identità
content contenuti
with con
of di
the i
who chi

EN No need to synchronise multiple versions of the same image

IT Non devi sincronizzare più versioni della stessa immagine

inglês italiano
synchronise sincronizzare
versions versioni
image immagine
need to devi

EN Synchronise, share, collaborate.The Swiss cloud that’s 100% secure.

IT Sincronizzazione, Condivisione, Collaborazione.Il Cloud swiss made protetto al 100%.

inglês italiano
synchronise sincronizzazione
swiss swiss
cloud cloud
the il
share condivisione
collaborate collaborazione
secure al

Mostrando 50 de 50 traduções