Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "successes honestly" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "successes honestly" de inglês para francês

Traduções de successes honestly

"successes honestly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

successes réussites succès
honestly honnêtement

Tradução de inglês para francês de successes honestly

inglês
francês

EN They helped me very well.. When I gone to help desk they served very well they honestly replied time to time. The lifepoints is a platform which is really genuine and honestly pay for surveys. I'm overall satitsfied with that.

FR Réponse rapide si l'on a un problème Rémunération réel en répondant au enquêtes Je recommande cet application simple et rapide d'utilisation

EN We communicate challenges, opportunities, and successes honestly and immediately

FR Nous visons haut, en nous fixant des objectifs ambitieux. La qualité est pour nous une priorité.

inglês francês
we nous
challenges des
immediately une

EN We communicate challenges, opportunities, and successes honestly and immediately

FR Nous visons haut, en nous fixant des objectifs ambitieux. La qualité est pour nous une priorité.

inglês francês
we nous
challenges des
immediately une

EN Data tells you which products to build, which business models to pursue, which customer experiences to create based on your successes and the successes of others.

FR Les données vous disent quels produits fabriquer, quels modèles commerciaux privilégier, quelles expériences utilisateur créer sur la base de vos réussites et de celles des autres.

inglês francês
business commerciaux
customer utilisateur
experiences expériences
successes réussites
others autres
data données
models modèles
of de
based base
your vos
the la
products produits
create créer
on sur
you vous
and et

EN The result? Small successes at the team level but a lack of real speed to market as organizations attempted to scale their initial successes.”

FR Le résultat ? De petites réussites au niveau des équipes, mais pas de réelle amélioration de la vitesse de commercialisation lorsque les entreprises ont tenté de répercuter leurs succès initiaux à grande échelle. »

inglês francês
result résultat
small petites
real réelle
speed vitesse
market commercialisation
organizations entreprises
attempted tenté
level niveau
scale échelle
team équipes
successes réussites
their leurs
as lorsque
of de
but mais

EN ‘We meet frequently with other team members to share our business successes and experiences. Sharing our successes and problems helps the team to grow stronger and faster.’

FR « Avec les autres membres de l’équipe, nous nous réunissons fréquemment afin de partager nos succès commerciaux et nos expériences. Partager les réussites et les problèmes rencontrés permet à l’équipe de grandir plus vite. »

inglês francês
meet rencontre
frequently fréquemment
team équipe
members membres
business commerciaux
experiences expériences
problems problèmes
grow grandir
we nous
stronger plus
successes succès
other autres
faster vite
our nos
share partager
and et

EN The result? Small successes at the team level but a lack of real speed to market as organizations attempted to scale their initial successes.”

FR Le résultat ? De petites réussites au niveau des équipes, mais pas de réelle amélioration de la vitesse de commercialisation lorsque les entreprises ont tenté de répercuter leurs succès initiaux à grande échelle. »

inglês francês
result résultat
small petites
real réelle
speed vitesse
market commercialisation
organizations entreprises
attempted tenté
level niveau
scale échelle
team équipes
successes réussites
their leurs
as lorsque
of de
but mais

EN Data tells you which products to build, which business models to pursue, which customer experiences to create based on your successes and the successes of others.

FR En se basant sur vos réussites et sur celles des autres, les données vous indiquent quels produits fabriquer, quels modèles commerciaux suivre et quelles expériences client créer.

inglês francês
business commerciaux
customer client
experiences expériences
successes réussites
others autres
data données
models modèles
your vos
based basant
the celles
products produits
create créer
and et
on sur
you vous

EN If you want to learn more about how to do affiliate marketing honestly and effectively, check out this amazing (and free) affiliate marketing guide by Pat Flynn.

FR Si vous voulez en savoir plus sur la manière de faire du marketing d'affiliation de manière honnête et efficace, consultez ce guide étonnant (et gratuit) de marketing d'affiliation de Pat Flynn.

inglês francês
marketing marketing
effectively efficace
free gratuit
amazing étonnant
pat pat
if si
this ce
to manière
guide guide
more plus
learn et
check consultez

EN It’s one of our favorite things. I honestly don’t think there are any posts that go out anymore that aren’t using Optimal Send Times.

FR C'est l'une de nos choses préférées. Honnêtement, je ne pense pas qu'il y ait encore des posts qui sont publiés sans les heures d'envoi optimisées.

inglês francês
i je
honestly honnêtement
think pense
posts posts
are sont
of de
that qui
our nos
favorite préféré
dont pas

EN act honestly, in good faith, and in the best interest of the First Nation

FR agir avec honnêteté et bonne foi dans l’intérêt supérieur de la Première Nation

inglês francês
act agir
faith foi
nation nation
the la
good bonne
of de
the first première
in dans
and et

EN Honestly, we don?t know, because we don?t really care about trends. Trendy photos can often be eye candy, but it?s the soul in the images that make them timeless.

FR Honnêtement, nous ne savons pas, car nous ne nous soucions pas vraiment des tendances. Les photos à la mode peuvent souvent être un régal pour les yeux, mais c’est l’âme des images qui les rend intemporelles.

inglês francês
honestly honnêtement
often souvent
soul âme
timeless intemporelles
trends tendances
photos photos
images images
trendy mode
the la
we nous
really vraiment
eye yeux
in à
t l
but un
it cest
don pas
that qui

EN I know this is Cambridge Audio’s first venture into true wireless headphones, but I honestly think they could have gotten away with charging more

FR je sais que c'est la première tentative de Cambridge Audio dans le domaine des écouteurs sans fil, mais je pense honnêtement que c'est un très bon prix

inglês francês
cambridge cambridge
wireless sans fil
honestly honnêtement
i je
i know sais
headphones écouteurs
think pense
away de
but un
could le
with sans
true que
first première

EN I can honestly say this has been such a great experience to be a part of

FR Je peux honnêtement dire que cette expérience a été une expérience formidable

inglês francês
honestly honnêtement
experience expérience
i je
been été
i can peux
has a
this cette
great formidable
a une
say dire

EN I love this app, I honestly couldn't do without it in an age where passwords and logins are everything.”

FR J'aime beaucoup cette appli et avec tous les identifiants et mots de passe que nous utilisons aujourd'hui, je ne peux plus m'en passer.”

EN We believe the sound of music or a great movie should fill your home as purely and honestly as possible.

FR « Pour nous, le son d'une musique ou d'un bon film devrait remplir votre pièce de la façon la plus pure et fidèle qui soit. »

inglês francês
movie film
fill remplir
music musique
or ou
of de
we nous
your votre
a dun
and et

EN “I didn’t have any self-love,” Phelps said of his worst moments, “and quite honestly, I just didn’t want to be alive.”

FR « Je n’avais pas d’amour-propre », a confié Phelps à propos des moments les plus difficiles qu’il a vécus, « et, pour être très honnête, je n’avais simplement pas l’envie de vivre. »

inglês francês
i je
moments moments
quite très
just simplement
and et
to à
of de
be être
have vivre
any pas

EN “Our business has been transformed since we became a Sherweb partner. I honestly don’t think we‘d be where we are today without them.”

FR « Notre organisation s’est transformée depuis qu’elle est partenaire de Sherweb. Honnêtement, je ne crois pas que nous aurions parcouru tout ce chemin sans cette entreprise. »

inglês francês
transformed transformée
partner partenaire
sherweb sherweb
honestly honnêtement
business entreprise
since depuis
i je
without sans
our notre
we nous

EN XStoryPlayer is not among the top-notch graphics VR porn games, but honestly, a good story doesn?t need the best visuals!

FR XStoryPlayer ne fait pas partie des jeux pornographiques VR aux graphismes de premier ordre, mais honnêtement, Une bonne histoire n'a pas besoin des meilleurs visuels.!

inglês francês
honestly honnêtement
story histoire
need besoin
vr vr
visuals visuels
games jeux
graphics graphismes
good bonne
the premier
a une
among de
is fait
but mais

EN If we slip, we share honestly, let go of shame, practice acceptance and self-compassion, and come back to these suggestions

FR Si nous glissons, nous partageons honnêtement, abandonnons la honte, pratiquons l'acceptation et l'auto-compassion, et revenons à ces suggestions

inglês francês
share nous partageons
honestly honnêtement
shame honte
suggestions suggestions
if si
we nous
to à

EN One of the most helpful actions we can take after a slip or a relapse is to share honestly with other internet and technology addicts on outreach calls and in meetings

FR L'une des actions les plus utiles que nous puissions prendre après un dérapage ou une rechute est de partager honnêtement avec d'autres accros à Internet et à la technologie lors d'appels de sensibilisation et de réunions

inglês francês
helpful utiles
honestly honnêtement
internet internet
outreach sensibilisation
meetings réunions
actions actions
or ou
technology technologie
the la
we nous
a un
is est
to à
can puissions
of de
share partager
with avec

EN By sharing honestly with others, even in our lowest moments, we let go of our need to hide from others and ourselves

FR En partageant honnêtement avec les autres, même dans nos moments les plus bas, nous abandonnons notre besoin de nous cacher des autres et de nous-mêmes

inglês francês
sharing partageant
honestly honnêtement
moments moments
hide cacher
need besoin
lowest plus bas
in en
of de
with avec
others les autres
even même
we nous

EN In the meantime, we share honestly with others about what has happened

FR En attendant, nous partageons honnêtement avec les autres ce qui s'est passé

inglês francês
share nous partageons
honestly honnêtement
in en
with avec
we nous
others les autres
the les

EN Google Assistant is getting a new smart home capability, which, honestly, seems long overdue.

FR Google Assistant obtient une nouvelle fonctionnalité de maison intelligente, qui, honnêtement, semble attendue depuis longtemps.

inglês francês
google google
assistant assistant
new nouvelle
smart intelligente
honestly honnêtement
seems semble
long longtemps
capability fonctionnalité
a une
is maison
home de

EN We should discuss them and compare our positions openly and honestly,” he stressed, offering a reminder that “the Conference on the Future of Europe is an opportunity to do so”.

FR Nous devons en parler et confronter nos positions de manière franche et honnête », a-t-il déclaré, rappelant que « la Conférence sur l’avenir de l’Europe représente une occasion de le faire ».

inglês francês
positions positions
conference conférence
opportunity occasion
and et
of de
our nos
a une
on sur
we nous
to en

EN Dayne: It honestly would be good to have some more details or more concrete information from Google. I do understand that they have to protect their product, because people tend to game things that they know a lot about.

FR Dayne : Honnêtement, ce serait bien d?avoir plus de détails ou des informations plus concrètes de la part de Google. Je comprends qu?ils doivent protéger leur produit, car les gens ont tendance à jouer avec les choses qu?ils connaissent bien.

inglês francês
honestly honnêtement
concrete concrètes
i je
game jouer
or ou
understand comprends
that ce
they know connaissent
details détails
google google
to à
information informations
protect protéger
product produit
people gens
have to doivent
good les
more plus
be serait

EN I’ve had Keeper since its inception. I honestly couldn’t live without out it. They constantly update it. It’s easy to contact them and they just make life so much secure and easy.

FR J'utilise Keeper depuis ses débuts et je ne peux pas m'en passer. L'équipe est toujours à l'écoute. L'appli est constamment mise à jour pour nous faciliter la vie et offrir plus de sécurité.

inglês francês
keeper keeper
update mise à jour
easy faciliter
life vie
secure sécurité
constantly constamment
without ne
i je
to à
so jour
just pour
live est

EN 4. Fairness The intent of dispute resolution should be to resolve the dispute fairly and honestly. The organization must act impartially and objectively, and decisions should be fair and independent

FR 4. Impartialité La résolution de conflits devrait s?effectuer avec impartialité et honnêteté. Nous nous devons d?agir de manière juste et objective et les décisions devraient être équitables et neutres

inglês francês
dispute conflits
act agir
resolution résolution
decisions décisions
fair équitables
the la
of de
to manière
resolve solution
and et
be devrait

EN My grandfather use to always tell me that the first step to recovery is admitting that you have a problem. We can’t even begin to address ableism if we don’t talk about it openly and honestly.

FR Mon grand-père me disait toujours que la première étape du rétablissement consiste à admettre que vous avez un problème. Nous ne pouvons même pas commencer à nous attaquer au capacitisme si nous n’en parlons pas ouvertement et honnêtement.

inglês francês
grandfather grand-père
recovery rétablissement
problem problème
openly ouvertement
honestly honnêtement
me me
if si
is consiste
my mon
always toujours
step étape
to à
a un
begin commencer
the la
you vous
that que
the first première
you have avez
we nous
dont pas

EN And honestly, Google Workspace and Chromebook Enterprise have their role to play.

FR Et force est de constater qu?aujourd?hui, Google Workspace et les Chromebook Entreprise ont leur rôle à jouer.

inglês francês
google google
workspace workspace
chromebook chromebook
enterprise entreprise
role rôle
to à

EN If you show up to your studies on time and answer our questions honestly, we will be more likely to invite you to more studies in the future.

FR Si vous vous présentez aux études à temps et répondez à nos questions de manière consciencieuse, nous serons plus susceptibles de vous proposer de participer à d’autres tests.

inglês francês
likely susceptibles
if si
studies études
questions questions
to à
you vous
more plus
time temps
our nos
we serons

EN Photography‑wise, honestly, I don’t think I have been staying inspired during the pandemic. I need to work on that.    

FR Niveau photo, je dois admettre ne pas être très inspiré depuis le début de la pandémie. Je vais travailler là‑dessus.    

EN The only thing I?m missing is more -> amateur pornstars. But honestly, who cares? They have the Crème de la Crème!

FR La seule chose qui me manque, c'est plus -> amateur des stars du porno. Mais honnêtement, qui s'en soucie ? Ils ont la Crème de la Crème !

inglês francês
missing manque
gt gt
amateur amateur
honestly honnêtement
me me
de de
la la
more plus
but mais

EN She?s really good at what she?s doing, but honestly, there?s just a slight chance anyone observes this at the first watch

FR Elle est vraiment bonne dans ce qu'elle fait, mais honnêtement, il y a juste une petite chance que quelqu'un observe cela dès le premier quart

inglês francês
honestly honnêtement
chance chance
observes observe
s s
this ce
good bonne
the le
but mais
a une
really vraiment

EN I do agree with them, but honestly I have another vision about what can or can?t be called a ?wonder? or a ?wonderland?.

FR Je suis d'accord avec elles, mais honnêtement, j'ai une autre vision de ce qui peut ou ne peut pas être appelé une "merveille" ou un "pays des merveilles".

inglês francês
honestly honnêtement
vision vision
wonder merveille
wonderland pays des merveilles
or ou
called appelé
i je
with avec
a un
what qui
can peut

EN This pair is awesome and honestly Lovita Fate really looks like she?s out of a fairytale, with or without the make-up

FR Cette paire est géniale et, honnêtement, Lovita Fate semble vraiment sortir d'un conte de fées, avec ou sans maquillage

inglês francês
honestly honnêtement
fairytale conte de fées
or ou
of de
looks semble
with avec
without sans
a dun
and et
really vraiment

EN I honestly can?t think about Vina Sky in public, especially if it hasn?t been long since I?ve watched one of her amazing performances. And the breaks between them are always short :).

FR Honnêtement, je ne peux pas penser à Vina Sky en public, surtout si cela ne fait pas longtemps que je n'ai pas assisté à l'une de ses incroyables performances. Et les pauses entre les deux sont toujours courtes :).

inglês francês
honestly honnêtement
think penser
vina vina
public public
especially surtout
long longtemps
amazing incroyables
breaks pauses
short courtes
sky sky
i je
if si
performances performances
in en
always toujours
hasn pas
are sont
of de
and à
the deux

EN I honestly couldn?t divide the girls like that even if I were to choose

FR Honnêtement, je ne pourrais pas diviser les filles comme ça, même si je devais choisir

inglês francês
honestly honnêtement
divide diviser
i je
if si
choose choisir
girls filles
the même
like comme
were a

EN Honestly, the difference isn?t huge yet. The experience is pretty much the same, each device having its own advantages and disadvantages.

FR Honnêtement, la différence n'est pas énorme encore. L'expérience est à peu près la même, chaque dispositif ayant ses propres avantages et inconvénients.

inglês francês
honestly honnêtement
each chaque
device dispositif
huge énorme
advantages avantages
disadvantages inconvénients
the la
same même
difference différence
is est
and à

EN This is designed to simulate intercourse but I?m honestly not a big fan of it

FR Ce système est conçu pour simuler les relations sexuelles, mais je n'en suis pas vraiment fan

inglês francês
simulate simuler
fan fan
this ce
i je
designed pour
is est
not pas
but mais

EN These two Japanese cuties are an amazing pair. They?re enthusiastic and very comfortable around each other. I honestly love their shyness that starts very gently and lasts exactly as long as it should last.

FR Ces deux mignonnes japonaises sont une paire extraordinaire. Elles sont enthousiastes et très à l'aise l'une avec l'autre. J'aime sincèrement leur timidité qui commence très doucement et dure exactement aussi longtemps qu'elle devrait durer.

inglês francês
japanese japonaises
amazing extraordinaire
starts commence
gently doucement
long longtemps
very très
exactly exactement
lasts dure
two deux
are sont
pair paire
that qui
an une
and à
their leur
it elles
as aussi
these ces

EN For the variety displayed in the choice of models and storyline, I rate them at 4.5/5. But honestly, if you love the girls you see, that rating shouldn?t bother you.

FR Pour la variété affichée dans le choix des modèles et de l'histoire, je note ils à 4,5/5. Mais honnêtement, si vous aimez les filles que vous voyez, ce classement ne devrait pas vous déranger.

inglês francês
honestly honnêtement
t t
choice choix
i je
if si
variety variété
that ce
displayed affiché
rating note
and à
you vous
in dans
of de
models modèles
girls filles
see voyez

EN So, and then we have projects like Tor, which is honestly one of the best things this scene ever brought upI mean it?s not that bad, it works at least.

FR Alors on peut maintenant être tous très fiersd?avoir aidé ces pauvres gens opprimés en Iranen Corée du Nord, ou autresIls peuvent enfin apporter leurs données en toute sécurité à Facebook et aux systèmes de la NSA

inglês francês
s s
of de
the la
and à

EN Honestly, this indica-dominant strain brings unforgettable experiences to the table, and is ready for harvest in a flash.

FR Honnêtement, cette variété à dominance indica engendre des expériences inoubliables et peut être récoltée en un rien de temps.

inglês francês
honestly honnêtement
unforgettable inoubliables
experiences expériences
indica indica
in en
a un
strain variété
to à

EN Honestly, this Battle Pass was pretty worth buying even if you weren't going to play that much, you could only get this individual skin, and that still would have been a good deal

FR Honnêtement, ce Battle Pass valait la peine d'être acheté même si vous n'aviez pas l'intention de jouer autant, vous ne pouviez obtenir que cet individu skin, et cela aurait quand même été une bonne affaire

inglês francês
honestly honnêtement
battle battle
good bonne
skin skin
if si
deal affaire
pass pass
a une
individual individu
have aurait
get obtenir
this ce
even même
you vous
to quand
and et
was été
going de

EN This skin is inspired by the wacky flailing tube men and women you often see outside car dealerships and honestly, its silliness makes it a great choice for any player that enjoys a wacky, over the top look

FR Ce skin s'inspire des hommes et des femmes aux tubes farfelus que l'on voit souvent à l'extérieur des concessions automobiles et, honnêtement, sa stupidité en fait un excellent choix pour tout joueur qui apprécie un look farfelu et exagéré

inglês francês
men hommes
women femmes
often souvent
honestly honnêtement
choice choix
player joueur
enjoys apprécie
skin skin
car automobiles
a un
its sa
see voit
and à
this ce
for pour
the excellent

EN We always communicate openly and honestly with our community

FR Nous communiquons toujours ouvertement et honnêtement avec notre communauté

inglês francês
always toujours
openly ouvertement
honestly honnêtement
community communauté
with avec
our notre
we nous
and et

EN “I honestly feel that you are behind us, cheering not just for our business, but for senior dogs around the world and we are forever grateful.”

FR « Je crois sincèrement que vous êtes derrière nous, à travailler non seulement pour notre entreprise, mais pour les chiens âgés du monde entier. Et nous vous en sommes éternellement reconnaissants. »

inglês francês
dogs chiens
i je
world monde
behind derrière
and et
business entreprise
our notre
just seulement
we nous

EN IIROC-regulated investment firms and individuals must meet our high standards and deal fairly, honestly and in good faith with Canadian investors

FR Les sociétés de placement et les personnes réglementées par l’OCRCVM doivent respecter des normes strictes et agir en toute bonne foi et avec honnêteté et équité avec les investisseurs canadiens

inglês francês
investment placement
firms sociétés
must doivent
standards normes
faith foi
canadian canadiens
investors investisseurs
in en
individuals des
good les
with toute

EN Great, honestly. It?s not a finished game, but it?s way beyond the basics already. After you?re first opening the game and you?re presented with your futuristic desk and a 3D model ready to teach you the basic controls, you can start playing.

FR Super, honnêtement. Ce n'est pas un jeu fini, mais il va déjà bien au-delà des bases. Après avoir ouvert le jeu et avoir reçu votre bureau futuriste et un modèle 3D prêt à vous apprendre les commandes de base, vous pouvez commencer à jouer.

inglês francês
honestly honnêtement
finished fini
futuristic futuriste
desk bureau
ready prêt
s s
model modèle
it il
great bien
a un
game jeu
basics base
already déjà
to à
not pas
you vous
teach et
start commencer
the le

Mostrando 50 de 50 traduções