EN Strasbourg Airport is located in the municipality of Entzheim, southwest of Strasbourg. The airport is close to the A35 motorway, via exit number 7 you will arrive at the entrance of the airport.
"strasbourg in france" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Strasbourg Airport is located in the municipality of Entzheim, southwest of Strasbourg. The airport is close to the A35 motorway, via exit number 7 you will arrive at the entrance of the airport.
FR Strasbourg Airport est situé sur la commune d?Entzheim, au sud-ouest de Strasbourg. L’aéroport est situé à proximité de l’autoroute A35, en empruntant la sortie numéro 7, vous atteindrez l’entrée de l’aéroport.
inglês | francês |
---|---|
strasbourg | strasbourg |
airport | airport |
municipality | commune |
to | à |
the | la |
in | en |
of | de |
you | vous |
southwest | sud |
exit | sortie |
located | situé |
EN Research engineer PhD on blood platelets formation within the bone marrow (PI: Dr Anita ECKLY-MICHEL, EFS, INSERM, University of Strasbourg) Master in life science, pathophysiology (University of Strasbourg) TEM & SEM, CLEM, Electron tomography [?]
FR Ingénieur de recherche Thèse sur la formation des plaquettes sanguines au sein de la moelle osseuse (Directrice : Dr Anita ECKLY-MICHEL, EFS, INSERM, Université de Strasbourg) Master sciences du vivant, physiopathologie de la molécule [?]
inglês | francês |
---|---|
engineer | ingénieur |
blood | sanguines |
anita | anita |
strasbourg | strasbourg |
dr | dr |
life | vivant |
research | recherche |
master | master |
science | sciences |
formation | formation |
the | la |
university | université |
of | de |
EN is the French public national television broadcaster, which operates the channels France 2, France 3, France 4, France 5, France Ô, and Franceinfo
FR est la société de télédiffusion publique française, qui détient France 2, France 3, France 4, France 5, France Ô et Franceinfo
inglês | francês |
---|---|
public | publique |
france | france |
the | la |
and | et |
EN 91 rooms, studios and apartments for rent in Strasbourg, France
FR 91 chambres, studios et appartements à louer à Strasbourg, France
inglês | francês |
---|---|
rent | louer |
strasbourg | strasbourg |
france | france |
studios | studios |
rooms | chambres |
apartments | appartements |
and | à |
EN Following this expansion, OVH now operates Public Cloud worldwide and provides Public Cloud services in Singapore, Sydney, Warsaw, London, Frankfurt, Beauharnois (Canada) and in Strasbourg and Gravelines (France).
FR Cette annonce étend la disponibilité du Public Cloud OVH dans le monde entier, depuis les datacenters de Singapour, Sydney, Varsovie, Londres, Francfort, Beauharnois (Canada), ainsi que Strasbourg et Gravelines en France.
inglês | francês |
---|---|
singapore | singapour |
sydney | sydney |
warsaw | varsovie |
london | londres |
frankfurt | francfort |
strasbourg | strasbourg |
public | public |
canada | canada |
france | france |
ovh | ovh |
cloud | cloud |
this | cette |
worldwide | dans le monde |
in | en |
and | et |
provides | disponibilité |
services | du |
EN 93 rooms, studios and apartments for rent in Strasbourg, France
FR 93 chambres, studios et appartements à louer à Strasbourg, France
inglês | francês |
---|---|
rent | louer |
strasbourg | strasbourg |
france | france |
studios | studios |
rooms | chambres |
apartments | appartements |
and | à |
EN Patents and Trademark Diploma from the Centre d’études internationales en propriété intellectuelle (CEIPI), Strasbourg, France (1995)
FR Diplôme Brevets et marques du Centre d’études internationales en propriété intellectuelle (CEIPI), Strasbourg, France (1995)
inglês | francês |
---|---|
patents | brevets |
trademark | marques |
diploma | diplôme |
centre | centre |
strasbourg | strasbourg |
france | france |
from | du |
and | et |
EN Patents and Trademark Diploma from the Centre d’études internationales en propriété intellectuelle (CEIPI), Strasbourg, France (1995)
FR Diplôme Brevets et marques du Centre d’études internationales en propriété intellectuelle (CEIPI), Strasbourg, France (1995)
inglês | francês |
---|---|
patents | brevets |
trademark | marques |
diploma | diplôme |
centre | centre |
strasbourg | strasbourg |
france | france |
from | du |
and | et |
EN A good alternative for flying to or from Strasbourg Airport are the following airports, sorted by distance from the airport. You can also take a look at the complete list of airports in France.
FR Les aéroports suivants constituent une bonne alternative pour voler depuis ou vers Strasbourg Airport, classés par distance depuis l’aéroport. Vous pouvez également consulter la liste complète des aéroports d’France.
inglês | francês |
---|---|
flying | voler |
strasbourg | strasbourg |
distance | distance |
complete | complète |
airports | aéroports |
or | ou |
also | également |
alternative | alternative |
a | suivants |
list | liste |
the | la |
airport | airport |
good | les |
you | vous |
from | depuis |
EN Karlsruhe Baden-Baden Airport is conveniently located south-west of Karlsruhe and west of Baden-Baden, the French city of Strasbourg is also close by. The airport is accessible via the A5 (Germany) and A35 (France) motorways.
FR L?emplacement de Karlsruhe Baden-Baden Airport au sud-ouest de Karlsruhe et à l?ouest de Baden-Baden est favorable, Strasbourg est également proche. L?aéroport est accessible via les autoroutes A5 (Allemagne) et A35 (France).
inglês | francês |
---|---|
karlsruhe | karlsruhe |
south-west | sud-ouest |
strasbourg | strasbourg |
close | proche |
accessible | accessible |
a | l |
germany | allemagne |
france | france |
of | de |
west | ouest |
also | également |
and | à |
airport | aéroport |
EN Serviced cities/locations: Paris Angers, Bordeaux, Brest, Calais, Cannes, Dijon, Grenoble, Le Havre, Le Mans, Lille, Lyon, Marseille, Montpellier, Nantes, Nice, Reims, Rennes, Strasbourg, Toulon, Toulouse, and many other locations in France
FR Villes/lieux desservis : Helsinki Espoo, Tampere, Turku, Vantaa, et bien d’autres lieux en Finland
inglês | francês |
---|---|
serviced | desservis |
nice | bien |
and | et |
in | en |
other | dautres |
cities | villes |
locations | lieux |
EN Serviced cities/locations: Paris Angers, Bordeaux, Brest, Calais, Cannes, Dijon, Grenoble, Le Havre, Le Mans, Lille, Lyon, Marseille, Montpellier, Nantes, Nice, Reims, Rennes, Strasbourg, Toulon, Toulouse, and many other locations in France
FR Villes/lieux desservis : Helsinki Espoo, Tampere, Turku, Vantaa, et bien d’autres lieux en Finland
inglês | francês |
---|---|
serviced | desservis |
nice | bien |
and | et |
in | en |
other | dautres |
cities | villes |
locations | lieux |
EN The tiles produced here were shipped down the River Rhine as far as Strasbourg in France and up the River Aar as far as Bienne in present-day Canton Berne.
FR La production de la tuilerie descendait par le Rhin jusqu’à Strasbourg (France) et par l’Aare jusqu’à Bienne (canton de Berne).
inglês | francês |
---|---|
produced | production |
rhine | rhin |
strasbourg | strasbourg |
france | france |
canton | canton |
berne | berne |
far | de |
down | par |
and | et |
EN At the Studium of the Province of France, on the Old Testament, at the convent of Strasbourg, in 1978; At the convent of Lille, in 1981, 1982, 1984, 1987, 1989, 1993 and 1995
FR Au Studium de la Province de France, sur l’Ancien Testament, au couvent de Strasbourg, en 1978, au couvent de Lille, en 1981, 1982, 1984, 1987, 1989, 1993 et 1995
inglês | francês |
---|---|
province | province |
convent | couvent |
strasbourg | strasbourg |
lille | lille |
france | france |
the | la |
in | en |
of | de |
and | et |
EN Sameer holds a Master Degree in Business Administration and Management (Maîtrise en Economie et Gestion de L’entreprise) from the Pôle Européen de Gestion et d’Economie based in Strasbourg, France.
FR Sameer est titulaire d’une maîtrise en économie et gestion de l’entreprise du Pôle européen de gestion et d’économie de Strasbourg.
inglês | francês |
---|---|
master | maîtrise |
strasbourg | strasbourg |
et | et |
de | de |
in | en |
business | économie |
the | est |
management | gestion |
from | du |
EN Atout France, l’agence de développement touristique de la France | The greatest destinations in the vineyards of France – France’s official wine tourism portal
FR Atout France, l’agence de développement touristique de la France | Les plus belles destinations dans les vignobles de France - Le portail officiel de l’œnotourisme en France
inglês | francês |
---|---|
france | france |
tourism | touristique |
destinations | destinations |
vineyards | vignobles |
portal | portail |
official | officiel |
of | de |
in | en |
EN This 1635 edition of Galileo?s Dialogo Systema Cosmicum was published at the Elzeviers? expense and printed in Strasbourg while Galileo was under house arrest.
FR Cette édition de Dialogue sur les deux grands systèmes du monde de Galilée datant de 1635 a été publiée par Elzevier et imprimée à Strasbourg lorsqu'il était assigné à résidence.
inglês | francês |
---|---|
strasbourg | strasbourg |
edition | édition |
published | publié |
printed | imprimé |
of | de |
and | à |
was | été |
EN This 1635 edition of Galileo?s work was published at the Elzeviers? expense and printed in Strasbourg while Galileo was under house arrest.
FR Cette édition du travail de Galilée datant de 1635 a été publiée par Elzevier et imprimée à Strasbourg lorsqu'il était assigné à résidence.
inglês | francês |
---|---|
strasbourg | strasbourg |
edition | édition |
published | publié |
work | travail |
printed | imprimé |
of | de |
and | à |
was | été |
EN > 2021-2022 Strasbourg Stats
FR > Statistiques 2021-2022 Strasbourg
inglês | francês |
---|---|
gt | gt |
strasbourg | strasbourg |
stats | statistiques |
EN 2021-2022 Strasbourg: All Competitions
FR 2021-2022 Strasbourg: Toutes les compétitions
inglês | francês |
---|---|
strasbourg | strasbourg |
competitions | compétitions |
all | toutes |
EN Strasbourg won match in normal time.
FR Strasbourg a gagné le match durant le temps réglementaire.
inglês | francês |
---|---|
strasbourg | strasbourg |
match | match |
time | temps |
won | gagné |
in | durant |
EN Wild Boar and Lettuce – Strasbourg Faience of the 18th century
FR Sanglier et salade. Faïences de Strasbourg du XVIIIe siècle
inglês | francês |
---|---|
strasbourg | strasbourg |
century | siècle |
and | et |
of | de |
EN Thanks to our teams’ intervention we could get the Roubaix site up and running again in under two and a half hours and the Strasbourg site in under four hours
FR La mobilisation des équipes techniques a permis de remettre en service le site de Roubaix en moins de 2 h 30 et celui de Strasbourg en moins de 4 heures
inglês | francês |
---|---|
strasbourg | strasbourg |
teams | équipes |
site | site |
in | en |
hours | heures |
EN From here, it benefits from a direct connection to Brussels, Strasbourg and Prague, then towards Paris, Amsterdam, London and Milan.
FR Par ce point de présence, il bénéficie d’une connexion directe à Bruxelles, Strasbourg et Prague, puis vers Paris Amsterdam, Londres et Milan.
inglês | francês |
---|---|
benefits | bénéficie |
connection | connexion |
brussels | bruxelles |
strasbourg | strasbourg |
it | il |
direct | directe |
amsterdam | amsterdam |
london | londres |
paris | paris |
milan | milan |
to | à |
EN This title is not available on this website anymore. To order, please contact : EDQM 7 allée Kastner F-67081 Strasbourg Tel: +33 3 88 41 30 30 Fax: +33 3 88 41 27 71 orders@edqm.eu...
FR Ce titre n'est pas disponible à la vente sur ce site. Pour plus d'informations ou pour commander cette publication, veuillez contacter : Direction Européenne de la Qualité du Médicament...
inglês | francês |
---|---|
contact | contacter |
eu | européenne |
website | site |
anymore | plus |
please | veuillez |
not | pas |
this | ce |
all | nest |
to order | commander |
on | sur |
available | disponible |
to | à |
title | titre |
EN Wild Boar and Lettuce – Strasbourg Faience of the 18th century | Switzerland Tourism
FR Sanglier et salade. Faïences de Strasbourg du XVIIIe siècle | Suisse Tourisme
inglês | francês |
---|---|
strasbourg | strasbourg |
century | siècle |
switzerland | suisse |
tourism | tourisme |
and | et |
of | de |
EN Among the great treasures of porcelain art are the animal-shaped tureens and deceptively real-looking plates of olives or lettuce made by the Strasbourg manufactories.
FR Les terrines en forme d’animaux et les assiettes en trompe-l’œil avec olives ou salade comptent parmi les merveilles issues de la manufacture de faïence strasbourgeoise.
inglês | francês |
---|---|
plates | assiettes |
olives | olives |
lettuce | salade |
or | ou |
the | la |
of | de |
and | et |
EN Among the great treasures of porcelain art are the animal-shaped tureens and deceptively real-looking plates of olives or lettuce made by the Strasbourg manufactories
FR Les terrines en forme d’animaux et les assiettes en trompe-l’œil avec olives ou salade comptent parmi les merveilles issues de la manufacture de faïence strasbourgeoise
inglês | francês |
---|---|
plates | assiettes |
olives | olives |
lettuce | salade |
or | ou |
the | la |
of | de |
and | et |
EN In less than an hour you can reach not only Zurich, Lucerne and Berne but also Strasbourg, Colmar and Freiburg im Breisgau
FR En moins d'une heure, vous êtes à Zurich, Lucerne et Berne, mais également à Strasbourg, Colmar et Fribourg en Brisgau
inglês | francês |
---|---|
less | moins |
hour | heure |
zurich | zurich |
lucerne | lucerne |
berne | berne |
strasbourg | strasbourg |
freiburg | fribourg |
colmar | colmar |
in | en |
also | également |
and | à |
you | vous |
EN CyberGhost VPN allows you to browse anonymously and steer clear from snooping eyes with over 664 servers in Paris and Strasbourg
FR CyberGhost VPN vous permet de surfer anonymement et de rester à l’abri des regards indiscrets avec plus de 664 serveurs à Paris et Strasbourg
inglês | francês |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
allows | permet |
anonymously | anonymement |
eyes | regards |
servers | serveurs |
paris | paris |
strasbourg | strasbourg |
browse | surfer |
to | à |
you | vous |
with | avec |
EN Hacina Py graduated from the EM Strasbourg business school and studied finance at Heriot Watt University, Edinburgh.
FR Hacina Py est diplômée de l’EM Strasbourg et a étudié la finance à l’Université Heriot Watt d’Edimbourg.
inglês | francês |
---|---|
graduated | diplômé |
strasbourg | strasbourg |
watt | watt |
studied | étudié |
finance | finance |
the | la |
and | à |
from | de |
EN From June 19 to 22 2017, the Strasbourg Convention Center is to host the 12th edition of the ITS European Congress on intelligent transport systems, the topic of which is “ITS beyond the borders”. Read more
FR Léo Liberti, Directeur de recherche CNRS et Professeur à l’Ecole Polytechnique, viendra dans les locaux de l’IRT SystemX le 21 décembre de 14h à 15h30 (Bâtiment 862, Amphi 34) pour animer un ... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
of | de |
to | à |
read | lire |
more | suite |
EN CyberGhost VPN allows you to browse anonymously and steer clear from snooping eyes with over 686 servers in Paris and Strasbourg
FR CyberGhost VPN vous permet de surfer anonymement et de rester à l’abri des regards indiscrets avec plus de 686 serveurs à Paris et Strasbourg
inglês | francês |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
allows | permet |
anonymously | anonymement |
eyes | regards |
servers | serveurs |
paris | paris |
strasbourg | strasbourg |
browse | surfer |
to | à |
you | vous |
with | avec |
EN Strasbourg won match in normal time and advance to Round of 32.
FR Strasbourg a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour Round of 32.
inglês | francês |
---|---|
strasbourg | strasbourg |
match | match |
round | round |
of | of |
won | gagné |
in | durant |
to | pour |
time | temps |
and | et |
EN > 2021-2022 Strasbourg Stats, Ligue 1
FR > Statistiques 2021-2022 Strasbourg, Ligue 1
inglês | francês |
---|---|
gt | gt |
strasbourg | strasbourg |
stats | statistiques |
ligue | ligue |
EN These stations were developed at LPL and SYRTE and enable us to demonstrate an optical link with noise compensation on around 1500 km between Paris and Strasbourg and back
FR Des prototypes réalisés en laboratoires ont permis de démontrer un lien optique compensé en bruit sur près de 1500 km entre Paris et Strasbourg et retour
inglês | francês |
---|---|
optical | optique |
link | lien |
paris | paris |
strasbourg | strasbourg |
noise | bruit |
demonstrate | démontrer |
were | ont |
an | un |
on | sur |
and | et |
between | de |
with | près |
EN Strasbourg - Ipsilon - Your talent, your rights
FR Strasbourg - Ipsilon - Protégez votre talent
inglês | francês |
---|---|
strasbourg | strasbourg |
ipsilon | ipsilon |
your | votre |
talent | talent |
EN Signature of the Strasbourg Declaration at the end of the third conference of the IPCAN network (15 September 2017)
FR Signature de la Déclaration de Strasbourg à l’issue de la 3ème conférence du réseau IPCAN (15 septembre 2017)
inglês | francês |
---|---|
signature | signature |
strasbourg | strasbourg |
declaration | déclaration |
conference | conférence |
network | réseau |
september | septembre |
of | de |
at | à |
the | la |
EN CyberGhost VPN allows you to browse anonymously and steer clear from snooping eyes with over 750 servers in Paris and Strasbourg
FR CyberGhost VPN vous permet de surfer anonymement et de rester à l’abri des regards indiscrets avec plus de 750 serveurs à Paris et Strasbourg
inglês | francês |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
allows | permet |
anonymously | anonymement |
eyes | regards |
servers | serveurs |
paris | paris |
strasbourg | strasbourg |
browse | surfer |
to | à |
you | vous |
with | avec |
EN He joined the Université de Strasbourg in 2007 and observatoire de sciences de la Terre where he developed the teaching of geomechanics
FR Il a rejoint l’Université de Strasbourg en 2007 et observatoire de sciences de la Terre où il a développé l’enseignement de la géomécanique
inglês | francês |
---|---|
joined | rejoint |
strasbourg | strasbourg |
sciences | sciences |
developed | développé |
he | il |
la | la |
de | de |
in | en |
and | et |
EN Other cities and municipalities such as Grenoble, Lyon, Lille, Strasbourg and Toulouse followed and regulated the introduction of the French vignette in their respective décrets.
FR D'autres villes et municipalités telles que Grenoble, Lyon, Lille, Strasbourg et Toulouse ont suivi et réglementé l'introduction de la vignette française dans leurs décrets respectifs.
inglês | francês |
---|---|
lyon | lyon |
strasbourg | strasbourg |
toulouse | toulouse |
followed | suivi |
respective | respectifs |
lille | lille |
regulated | réglementé |
cities | villes |
the | la |
municipalities | municipalités |
in | dans |
as | telles |
of | de |
and | et |
EN 1975 : The laboratory in Strasbourg develops the first line of SBS elastomeric bitumen waterproofing products called SOPRALENE.
FR 1975 : Le laboratoire de Strasbourg met au point le premier éventail de revêtements d’étanchéité à base de bitume élastomère SBS, la gamme SOPRALENE.
inglês | francês |
---|---|
laboratory | laboratoire |
strasbourg | strasbourg |
of | de |
EN On Tuesday 19th of November, Kwit carried out a clean walk in Strasbourg to collect the cigarette…
FR Mardi 19 novembre, Kwit a réalisé une clean walk à Strasbourg afin de ramasser les mégots de…
EN Place 2: Strasbourg, the city in Alsace enchants throughout the year with picturesque half-timbered houses and romantic boat trips across the Ile or the Rhine
FR Place 2 : Strasbourg, la ville alsacienne enchante tout au long de l'année avec ses pittoresques maisons à colombages et ses promenades romantiques en bateau sur l'Ile ou le Rhin
inglês | francês |
---|---|
strasbourg | strasbourg |
picturesque | pittoresques |
houses | maisons |
romantic | romantiques |
rhine | rhin |
the year | lannée |
place | place |
city | ville |
or | ou |
in | en |
and | à |
across | de |
with | avec |
EN Hacina Py graduated from the EM Strasbourg business school and studied finance at Heriot Watt University, Edinburgh.
FR Hacina Py est diplômée de l’EM Strasbourg et a étudié la finance à l’Université Heriot Watt d’Edimbourg.
inglês | francês |
---|---|
graduated | diplômé |
strasbourg | strasbourg |
watt | watt |
studied | étudié |
finance | finance |
the | la |
and | à |
from | de |
EN CyberGhost VPN allows you to browse anonymously and steer clear from snooping eyes with over 778 servers in Paris and Strasbourg
FR CyberGhost VPN vous permet de surfer anonymement et de rester à l’abri des regards indiscrets avec plus de 778 serveurs à Paris et Strasbourg
inglês | francês |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
allows | permet |
anonymously | anonymement |
eyes | regards |
servers | serveurs |
paris | paris |
strasbourg | strasbourg |
browse | surfer |
to | à |
you | vous |
with | avec |
EN From June 19 to 22 2017, the Strasbourg Convention Center is to host the 12th edition of the ITS European Congress on intelligent transport systems, the topic of which is “ITS beyond the ... Read more
FR Le blog de l'IRT SystemX, cahier de la transformation numérique, a pour ambition d'offrir une nouvelle vision sur les transformations de notre société à l'ère du numérique. (suite…) Lire la suite
EN CyberGhost VPN allows you to browse anonymously and steer clear from snooping eyes with over 781 servers in Paris and Strasbourg
FR CyberGhost VPN vous permet de surfer anonymement et de rester à l’abri des regards indiscrets avec plus de 781 serveurs à Paris et Strasbourg
inglês | francês |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
allows | permet |
anonymously | anonymement |
eyes | regards |
servers | serveurs |
paris | paris |
strasbourg | strasbourg |
browse | surfer |
to | à |
you | vous |
with | avec |
EN Hacina Py graduated from the EM Strasbourg business school and studied finance at Heriot Watt University, Edinburgh.
FR Hacina Py est diplômée de l’EM Strasbourg et a étudié la finance à l’Université Heriot Watt d’Edimbourg.
inglês | francês |
---|---|
graduated | diplômé |
strasbourg | strasbourg |
watt | watt |
studied | étudié |
finance | finance |
the | la |
and | à |
from | de |
EN From Strasbourg to Mulhouse — the Alsace Vineyard Cycle Route
FR L'Arctic Circle Trail — Découvrir la nature sauvage du Groenland
Mostrando 50 de 50 traduções