EN Even a 60-watt or 90-watt power supply is acceptable, because your COB strip will only extract the required power from the power supply
"watt university" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
watt | watt |
university | apprentissage centre collège cours entreprises faculté institut institute school science universitaire universitaires university université universités école |
EN Even a 60-watt or 90-watt power supply is acceptable, because your COB strip will only extract the required power from the power supply
FR Même une alimentation de 60 watts ou 90 watts est acceptable, car votre bande COB n'extraire que la puissance requise de l'alimentation
inglês | francês |
---|---|
acceptable | acceptable |
strip | bande |
required | requise |
or | ou |
your | votre |
the | la |
a | une |
power | puissance |
is | est |
EN The diameter of this suspension lamp is 50 cm and light sources of this lamp are comprised of 5 dimming - 4 Watt LED light sources which are equivalent to the light source of 5 25 Watt normal light bulbs
FR Le diamètre de cette lampe à suspension est de 50 cm et les sources lumineuses de cette lampe sont composées de 5 sources lumineuses à DEL de 4 watts qui sont équivalentes à la source lumineuse de 5 ampoules normales de 25 watts
inglês | francês |
---|---|
diameter | diamètre |
suspension | suspension |
cm | cm |
comprised | composé |
normal | normales |
lamp | lampe |
sources | sources |
source | source |
bulbs | ampoules |
of | de |
to | à |
are | sont |
light | lumineuses |
EN Quick Links Laurentian University (in French only) McMaster University University of Ottawa (in French only) Queen?s University University of Toronto Western University This web page contains an overview of the requirements for?
FR Votre prénom préféré est le prénom que vous voulez?
inglês | francês |
---|---|
the | le |
contains | est |
for | vous |
of | votre |
in | que |
EN 40% of the Top 10 universities on the World University Rankings 2020 are Blue-powered, including: Harvard University (#2), Princeton University (#7), University of California, Berkeley (#8), and the University of Chicago (#10)
FR 40 % des 10 premières universités du classement mondial des universités travaillent avec Blue : l’université de Harvard (2e), l’université de Princeton (7e), l’université de la Californie à Berkeley (8e) et l’université de Chicago (10e).
inglês | francês |
---|---|
world | mondial |
rankings | classement |
california | californie |
chicago | chicago |
top | premières |
university | université |
harvard | harvard |
of | de |
blue | blue |
universities | universités |
and | à |
EN APAC and Europe Regions: University of Melbourne (41), UNSW Sydney (44), City University of Hong Kong (48), Monash University (55), University of Copenhagen (76), and The University of Auckland (81)
FR Régions de l’APAC et Europe : Université de Melbourne (41), UNSW Sydney (44), Université municipale de Hong Kong (48), Université Monash (55), Université de Copenhague (76) et Université d’Auckland (81)
inglês | francês |
---|---|
europe | europe |
regions | régions |
melbourne | melbourne |
sydney | sydney |
hong | hong |
copenhagen | copenhague |
of | de |
university | université |
kong | kong |
and | et |
EN 40% of the Top 10 universities on the World University Rankings 2020 are Blue-powered, including: Harvard University (#2), Princeton University (#7), University of California, Berkeley (#8), and the University of Chicago (#10)
FR 40 % des 10 premières universités du classement mondial des universités travaillent avec Blue : l’université de Harvard (2e), l’université de Princeton (7e), l’université de la Californie à Berkeley (8e) et l’université de Chicago (10e).
inglês | francês |
---|---|
world | mondial |
rankings | classement |
california | californie |
chicago | chicago |
top | premières |
university | université |
harvard | harvard |
of | de |
blue | blue |
universities | universités |
and | à |
EN APAC and Europe Regions: University of Melbourne (41), UNSW Sydney (44), City University of Hong Kong (48), Monash University (55), University of Copenhagen (76), and The University of Auckland (81)
FR Régions de l’APAC et Europe : Université de Melbourne (41), UNSW Sydney (44), Université municipale de Hong Kong (48), Université Monash (55), Université de Copenhague (76) et Université d’Auckland (81)
inglês | francês |
---|---|
europe | europe |
regions | régions |
melbourne | melbourne |
sydney | sydney |
hong | hong |
copenhagen | copenhague |
of | de |
university | université |
kong | kong |
and | et |
EN Hacina Py graduated from the EM Strasbourg business school and studied finance at Heriot Watt University, Edinburgh.
FR Hacina Py est diplômée de l’EM Strasbourg et a étudié la finance à l’Université Heriot Watt d’Edimbourg.
inglês | francês |
---|---|
graduated | diplômé |
strasbourg | strasbourg |
watt | watt |
studied | étudié |
finance | finance |
the | la |
and | à |
from | de |
EN Hacina Py graduated from the EM Strasbourg business school and studied finance at Heriot Watt University, Edinburgh.
FR Hacina Py est diplômée de l’EM Strasbourg et a étudié la finance à l’Université Heriot Watt d’Edimbourg.
inglês | francês |
---|---|
graduated | diplômé |
strasbourg | strasbourg |
watt | watt |
studied | étudié |
finance | finance |
the | la |
and | à |
from | de |
EN Hacina Py graduated from the EM Strasbourg business school and studied finance at Heriot Watt University, Edinburgh.
FR Hacina Py est diplômée de l’EM Strasbourg et a étudié la finance à l’Université Heriot Watt d’Edimbourg.
inglês | francês |
---|---|
graduated | diplômé |
strasbourg | strasbourg |
watt | watt |
studied | étudié |
finance | finance |
the | la |
and | à |
from | de |
EN Four of the top 10 Canadian research universities are here, including the University of Toronto, McMaster University, University of Ottawa, and Western University.
FR Quatre des dix principales universités de recherche canadiennes sont ici, notamment l’Université de Toronto, l’Université McMaster, l’Université d’Ottawa et l’Université Western.
inglês | francês |
---|---|
canadian | canadiennes |
research | recherche |
including | notamment |
toronto | toronto |
top | principales |
western | western |
university | université |
of | de |
universities | universités |
are | sont |
and | et |
EN Throughout the spring of each year, we take part in many campus recruiting events across the United States: University of Delaware, Georgia Tech University, Purdue University, Texas A&M University are among the campuses we visit
FR les événements de recrutement universitaires qui se tiennent chaque printemps aux Etats-Unis : nous visitons les universités du Delaware, de Georgia Tech, de Purdue (Indiana) et Texas A&M pour n’en citer que quelques unes
inglês | francês |
---|---|
recruiting | recrutement |
united | unis |
delaware | delaware |
tech | tech |
texas | texas |
events | événements |
georgia | georgia |
spring | printemps |
university | université |
m | m |
united states | etats-unis |
we | nous |
states | etats |
the | unes |
of | de |
part | du |
a | quelques |
EN She has been a faculty member at Concordia University (1994 to 1995), the University of Waterloo (1995 to 2001), Wilfrid Laurier University (2002 to 2005), and now at Dalhousie University (2005- )
FR Elle a été membre du corps professoral de l?Université Concordia (1994 à 1995), de l?Université de Waterloo (1995 à 2001) et de l?Université Wilfrid Laurier (2002 à 2005) et est maintenant professeure à l?Université Dalhousie (2005- )
inglês | francês |
---|---|
member | membre |
waterloo | waterloo |
laurier | laurier |
dalhousie | dalhousie |
of | de |
university | université |
been | été |
to | à |
the | maintenant |
EN She has been a faculty member at Concordia University (1994 to 1995), the University of Waterloo (1995 to 2001), Wilfrid Laurier University (2002 to 2005), and now at Dalhousie University (2005- )
FR Elle a été membre du corps professoral de l?Université Concordia (1994 à 1995), de l?Université de Waterloo (1995 à 2001) et de l?Université Wilfrid Laurier (2002 à 2005) et est maintenant professeure à l?Université Dalhousie (2005- )
inglês | francês |
---|---|
member | membre |
waterloo | waterloo |
laurier | laurier |
dalhousie | dalhousie |
of | de |
university | université |
been | été |
to | à |
the | maintenant |
EN The three following universities are from Australia: University of Sydney, Western Sydney University, and La Trobe University. The 5th, and first from North America, is Arizona State University (Tempe).
FR Les trois universités suivantes sont australiennes : l?université de Sydney, l?Université de Western Sydney et l?université La Trobe. La 5e, et première d?Amérique du Nord, est l?Arizona State University (Tempe).
inglês | francês |
---|---|
sydney | sydney |
north | nord |
america | amérique |
arizona | arizona |
state | state |
western | western |
la | la |
universities | universités |
of | de |
university | université |
first | première |
is | suivantes |
are | sont |
three | trois |
and | et |
from | du |
EN Easy access and a remarkable color. With the 250 Watt motor from Bosch you will effortlessly go up every hill.
FR Entrée facile et couleur saisissante. Avec le moteur de 250 watts de Bosch, vous pouvez vous déplacer sans effort partout.
inglês | francês |
---|---|
motor | moteur |
bosch | bosch |
access | entrée |
effortlessly | sans effort |
easy | facile |
the | le |
color | couleur |
you | vous |
with | avec |
and | et |
will | déplacer |
EN 7 Watt CFL The luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: A++ - E. Canopy included.
FR 7 Watt CFL Le luminaire est compatible avec les ampoules des classes d'énergie : A+++ - E.
inglês | francês |
---|---|
watt | watt |
bulbs | ampoules |
energy | énergie |
classes | classes |
the | le |
is | est |
with | avec |
compatible | compatible |
e | e |
EN CES 2022: Intel unveils 35- and 65-watt Alder Lake desktop CPUs
FR CES 2022 : Intel présente les CPU de bureau Alder Lake de 35 et 65 watts
inglês | francês |
---|---|
ces | ces |
lake | lake |
desktop | bureau |
cpus | cpu |
intel | intel |
and | et |
EN CES 2022: Intel unveils 35- and 65-watt Alder Lake desktop CPUs
FR CES 2022 : Intel présente les CPU de bureau Alder Lake de 35 et 65 watts
inglês | francês |
---|---|
ces | ces |
lake | lake |
desktop | bureau |
cpus | cpu |
intel | intel |
and | et |
EN Compatibility-wise, this is AMD Socket FP6 processor with a TDP of 45 Watt. It supports DDR4-4266 memory.
FR En termes de compatibilité, c'est un processeur pour le socket AMD Socket FP6 avec TDP 45 Watt. Il supporte la mémoire DDR4-4266.
inglês | francês |
---|---|
amd | amd |
processor | processeur |
watt | watt |
supports | supporte |
memory | mémoire |
compatibility | compatibilité |
a | un |
of | de |
it | il |
with | avec |
is | cest |
EN Compatibility-wise, this is FCBGA1440 processor with a TDP of 45 Watt and a maximum temperature of 72 °C. It supports DDR4 memory.
FR En termes de compatibilité, c'est un processeur pour le socket FCBGA1440 avec TDP 45 Watt et la température maximale 72 °C. Il supporte la mémoire DDR4.
inglês | francês |
---|---|
processor | processeur |
watt | watt |
maximum | maximale |
temperature | température |
supports | supporte |
memory | mémoire |
compatibility | compatibilité |
a | un |
c | c |
it | il |
of | de |
with | avec |
is | cest |
and | et |
EN For a light strip of 10 meters per watt, we recommend that the longest one is 5 Meter
FR Pour une bande lumineuse de 10 mètres par watt, nous recommandons que la plus longue soit de 5 mètres
inglês | francês |
---|---|
strip | bande |
watt | watt |
light | lumineuse |
meters | mètres |
the | la |
we | nous |
of | de |
we recommend | recommandons |
a | une |
that | que |
EN A sativa-dominant hybrid that excels in indoor conditions and provides a top-class yield of 1 gram per watt of lighting
FR Un hybride à dominance sativa excellant dans des conditions de culture d’intérieure pour un rendement de 1 gramme par watt d’éclairage
inglês | francês |
---|---|
hybrid | hybride |
conditions | conditions |
yield | rendement |
gram | gramme |
watt | watt |
lighting | éclairage |
sativa | sativa |
a | un |
and | à |
of | de |
in | dans |
EN Wind tunnel testing confirmed that less than one watt was lost between an open and closed vent when riding at a speed of 50 km/h
FR Des tests en soufflerie ont confirmé que la différence entre une entrée d’air ouverte ou fermée était de moins d’un watt à une vitesse de 50 km/h
inglês | francês |
---|---|
testing | tests |
less | moins |
watt | watt |
open | ouverte |
speed | vitesse |
h | h |
confirmed | confirmé |
was | était |
closed | fermé |
and | à |
that | que |
a | une |
of | de |
EN In headwind and slight crosswind conditions, the cyclist is slowed down by drag. The watt values are positive (above the red line at +/-14° yaw) and drag is perceived as exhausting.
FR En cas de vent de face et de vent latéral léger, le cycliste est ralenti par la traînée. Les valeurs en watts sont positives (au-dessus de la ligne rouge à un angle d’attaque de ±14°) et la traînée est perçue comme pénalisante.
inglês | francês |
---|---|
slight | léger |
cyclist | cycliste |
slowed | ralenti |
positive | positives |
perceived | perçue |
in | en |
values | valeurs |
line | ligne |
as | comme |
are | sont |
and | à |
by | par |
above | de |
red | rouge |
EN When the watt values reach the negative range (below the red line at 15-20° yaw), the cyclist benefits from the sailing effect of the wheel with propulsion.
FR Lorsque les valeurs en watts atteignent la plage négative (sous la ligne rouge, à un angle d’attaque de 15 à 20°), le cycliste bénéficie de la propulsion générée par l’effet de voile.
inglês | francês |
---|---|
reach | atteignent |
cyclist | cycliste |
benefits | bénéficie |
sailing | voile |
when | lorsque |
values | valeurs |
of | de |
range | plage |
line | ligne |
negative | les |
red | rouge |
with | à |
EN Depending on the rim height and shape, this drag reduction can reach negative watt values which even create forward propulsion
FR Selon la hauteur et la forme du profil de jante, cette réduction de la traînée peut atteindre des valeurs de puissance (W) négatives, qui se transforment même en propulsion
inglês | francês |
---|---|
rim | jante |
reduction | réduction |
values | valeurs |
height | hauteur |
shape | forme |
can | peut |
reach | atteindre |
the | la |
this | cette |
negative | n |
EN Amazon which sells the Panasonic Micro Hifi System Sc-pm250eg-k (20 Watt Rms, Cd, Radio Ukw, Bluetooth) Noir at 60,90 €
FR Amazon qui propose le Panasonic Micro Hifi System Sc-pm250eg-k (20 Watt Rms, Cd, Radio Ukw, Bluetooth) Noir à 60,90 €
EN by Christopher Turley and Georgina Watt
FR par Christopher Turley et Georgina Watt
inglês | francês |
---|---|
watt | watt |
by | par |
and | et |
EN Beautiful and compact oscillating patio heater. 1500 watt...
FR Chauffage de terrasse oscillant, beau et compact. Un appareil...
inglês | francês |
---|---|
beautiful | beau |
compact | compact |
patio | terrasse |
heater | chauffage |
and | et |
EN Two 15-watt speakers and DTS Virtual:X audio enhancement fills your room with immersive sound
FR Deux haut-parleurs de 15 W et l'amélioration audio DTS Virtual:X remplissant votre pièce avec un son enveloppant
inglês | francês |
---|---|
dts | dts |
virtual | virtual |
x | x |
with | avec |
audio | audio |
your | votre |
speakers | parleurs |
and | et |
EN 36,000-watt surround sound system
FR Tables d'accueil avec nappe / jupe Services d'un projectionniste et d'un technicien multimédia
EN Two 15-watt speakers along with Dolby Atmos audio enhancements fill your room with immersive sound
FR Deux haut-parleurs de 15 W avec amélioration audio Dolby Atmos remplissant votre pièce d'un son enveloppant
inglês | francês |
---|---|
atmos | atmos |
enhancements | amélioration |
room | pièce |
your | votre |
audio | audio |
with | avec |
dolby | dolby |
speakers | parleurs |
along | de |
EN It requires a 60 watt max 120 volt medium base bulb, which is not part of the package
FR Elle nécessite une ampoule à culot moyen de 60 watts max 120 volts, qui ne fait pas partie de l'emballage
inglês | francês |
---|---|
requires | nécessite |
max | max |
bulb | ampoule |
of | de |
part | partie |
a | une |
EN The Voltage specifications are 220-240V and Max Watt is 60W
FR Les spécifications de tension sont de 220 à 240 V et la puissance maximale est de 60 W
inglês | francês |
---|---|
voltage | tension |
specifications | spécifications |
v | v |
max | maximale |
w | w |
the | la |
are | sont |
is | est |
and | à |
EN Sheila Watt-Cloutier has devoted her life to protecting what is threatened and nurturing what has been wounded.
FR Sheila Watt-Cloutier a consacré sa vie à protéger ce qui est menacé et à soigner ce qui a été blessé.
inglês | francês |
---|---|
sheila | sheila |
protecting | protéger |
devoted | consacré |
life | vie |
been | été |
to | à |
is | est |
EN VENUS is a "zero power reactor": it has a power consumption of only 500 Watt, about half the consumption of a simple household vacuum cleaner.
FR VENUS est un « réacteur à puissance nulle » : il a une puissance d'à peine 500 watts, environ la moitié d'un modeste aspirateur domestique.
inglês | francês |
---|---|
zero | nulle |
power | puissance |
reactor | réacteur |
venus | venus |
about | environ |
half | moitié |
it | il |
the | la |
is | est |
a | un |
of | une |
has | a |
vacuum | aspirateur |
EN CAMO RD1000 (OFF-ROAD) - Powerful "Fat Bike" with 4.9" tires and 1000 watt motor
FR CAMO RD1000 (HORS ROUTE) - Puissant «Fat Bike» avec pneus de 4,9” et moteur 1000 watts
inglês | francês |
---|---|
camo | camo |
powerful | puissant |
bike | bike |
tires | pneus |
motor | moteur |
and | et |
EN EXPLORER RD500 - "Fat Bike" with 4" tires and 500 watt wheel motor
FR CAMO RD1000 (HORS ROUTE) - Puissant «Fat Bike» avec pneus de 4,9” et moteur 1000 watts
inglês | francês |
---|---|
bike | bike |
tires | pneus |
motor | moteur |
and | et |
EN EXPLORER RD1000 (OFF-ROAD) - Powerful "Fat Bike" with 4.9" tires and 1000 watt motor
FR EXPLORATEUR RD500 - «Fat Bike» avec pneus de 4” et moteur 500 watts
inglês | francês |
---|---|
explorer | explorateur |
bike | bike |
tires | pneus |
motor | moteur |
and | et |
EN CAMO MD1000 (OFF-ROAD) - Powerful "Fat Bike" with 4.5" tires and 1000 watt motor
FR EXPLORATEUR RD500 - «Fat Bike» avec pneus de 4” et moteur 500 watts
inglês | francês |
---|---|
bike | bike |
tires | pneus |
motor | moteur |
and | et |
EN EXPLORER RD1000 (OFF-ROAD) - Powerful "Fat Bike" with 4.5" tires and 1000 watt motor
FR Explorateur RD1000 (HORS ROUTE) - Puissant «Fat Bike» avec pneus de 4,9” et moteur 1000 watts
inglês | francês |
---|---|
explorer | explorateur |
powerful | puissant |
bike | bike |
tires | pneus |
motor | moteur |
and | et |
EN by Christopher Turley and Georgina Watt
FR par Christopher Turley et Georgina Watt
inglês | francês |
---|---|
watt | watt |
by | par |
and | et |
EN Multiple institutions of higher learning are located here, including Butler University, Marian University, and the Indiana University School of Medicine, one the nation’s largest medical schools.
FR Plusieurs établissements d'enseignement supérieur sont situés ici, y compris l'Université Butler, l'Université Marian et l'École de médecine de l'Université Indiana, l'une des plus grandes écoles de médecine du pays.
inglês | francês |
---|---|
nations | pays |
higher | supérieur |
institutions | établissements |
of | de |
located | situé |
multiple | plusieurs |
including | compris |
are | situés |
the | ici |
schools | écoles |
medicine | médecine |
EN Multiple institutions of higher learning are located here, including the University of Dayton, the state’s largest private university, and Wright State University, home to Boonshoft School of Medicine.
FR Plusieurs établissements d'enseignement supérieur sont situés ici, y compris l'Université de Dayton, la plus grande université privée de l'État, et l'Université d'État de Wright, qui abrite Boonshoft School of Medicine.
inglês | francês |
---|---|
dayton | dayton |
institutions | établissements |
medicine | medicine |
of | of |
higher | supérieur |
located | situé |
university | université |
including | compris |
are | situés |
multiple | plusieurs |
the | la |
EN He served as the Vice President for Information Services and University Librarian at Columbia University during 2001-2014, providing leadership for university academic computing and a system of 22 libraries
FR Il a occupé le poste de vice-président des Services d’informations et de bibliothécaire à l’Université de Columbia entre 2001 et 2014, prenant la direction du système informatique universitaire et d'un groupe de 22 bibliothèques
inglês | francês |
---|---|
president | président |
librarian | bibliothécaire |
computing | informatique |
system | système |
libraries | bibliothèques |
he | il |
vice | vice |
academic | universitaire |
vice president | vice-président |
services | services |
of | de |
leadership | direction |
a | dun |
and | à |
EN Marian holds a Juris Doctor (LLB) degree from the University of Victoria, a Masters of Museum Studies from the University of Toronto, and an Honours B.A. in History from the University of Victoria.
FR Mme Brown détient un baccalauréat en droit (LL. B.) de l’Université de Victoria, une maîtrise en études muséales de l’Université de Toronto et un baccalauréat spécialisé en histoire de l’Université de Victoria
inglês | francês |
---|---|
victoria | victoria |
toronto | toronto |
b | b |
history | histoire |
studies | études |
of | de |
masters | maîtrise |
in | en |
a | un |
the | une |
holds | détient |
and | et |
EN Members of the U15 Group of Canadian Research Universities who utilize Blue include the University of Toronto (#18), University of British Colombia (#37), and McGill University (#44).
FR Les membres du Groupe U15 des universités canadiennes de recherche qui travaillent avec Blue inclue : l’université de Toronto (18e), l’université de la Colombie Britannique (37e) et l’université McGill (44e).
inglês | francês |
---|---|
members | membres |
canadian | canadiennes |
toronto | toronto |
british | britannique |
colombia | colombie |
mcgill | mcgill |
research | recherche |
group | groupe |
university | université |
of | de |
universities | universités |
the | blue |
who | qui |
EN 1961, Switzerland and Austria, member since 1 October 2012, Dr. iur., University of Vienna, M.C.J. (Master of Comparative Jurisprudence), New York University, lic. iur., University of Geneva
FR Née en 1961, Suissesse et Autrichienne, depuis le 1er octobre 2012, dr en droit, Université de Vienne, M.C.J. (Master of Comparative Jurisprudence) de la New York University, lic. en droit de l’Université de Genève
inglês | francês |
---|---|
october | octobre |
j | j |
master | master |
new | new |
york | york |
geneva | genève |
dr | dr |
comparative | comparative |
of | of |
m | m |
c | c |
vienna | vienne |
university | université |
and | et |
since | de |
EN The Safran site at Plzeň has formed partnerships with the University of West Bohemia in Plzeň, the University of Technology in Brno and the Czech Technical University in Prague.
FR Le site de Safran situé à Plzeň a noué des partenariats avec l'université de Bohème occidentale de Plzeň, l'université de technologie de Brno et l'université technique tchèque de Prague.
inglês | francês |
---|---|
safran | safran |
partnerships | partenariats |
czech | tchèque |
technology | technologie |
technical | technique |
the | le |
site | site |
of | de |
and | à |
with | avec |
Mostrando 50 de 50 traduções