Traduzir "slow cook" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "slow cook" de inglês para francês

Traduções de slow cook

"slow cook" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

slow lent lente lentement lentes lents ralentir
cook chef cuire cuisine cuisiner cuisinier cuisson préparer recettes

Tradução de inglês para francês de slow cook

inglês
francês

EN tortoise, tortoises, tortoise reptile, cute tortoise, tortoise shell, shell, tortoise for sale, tortoise and the rabbit, tortoise race, slow as a tortoise, slow tortoise, slow animal

FR tortue, tortues, tortue reptile, tortue mignonne, écaille de tortue, coquille, tortue à vendre, la tortue et le lapin, course de tortue, lent comme une tortue, tortue lente, animal lent

inglêsfrancês
cutemignonne
shellcoquille
rabbitlapin
racecourse
animalanimal
salevendre
ascomme
andà
aune
forde
slowlent

EN Using “mixed liaison” production and distribution (cook-chill and cook-serve) that responds to immediate user requests can help eliminate waste and reduce costs.

FR La réduction du gaspillage et des coûts passe par un type de production et distribution « mixte » (liaison froide et liaison chaude) qui répondent aux demandes immédiates des patients.

inglêsfrancês
reduceréduction
wastegaspillage
costscoûts
distributiondistribution
mixedmixte
requestsdemandes
immediateimmédiates
andet
productionproduction
tola
thatqui

EN Paula has taken advantage of the summer to finally learn to cook magic. If you still do not know what to cook today, Paula can make for you a Random recipe ...to make magic. Let her inspire you!

FR Paula a profité de l'été pour enfin apprendre à cuisiner. Si vous ne savez toujours pas quoi cuisiner aujourd'hui, Paula peut vous faire une Recette aléatoire ...pour faire de la magie. Laissez-la vous inspirer !

inglêsfrancês
paulapaula
advantageprofit
finallyenfin
randomaléatoire
inspireinspirer
ifsi
reciperecette
letlaissez
cookcuisiner
toà
learnapprendre
ofde
magicmagie
todayaujourdhui
thela
whatquoi
hasa
dofaire
youvous
stilltoujours
aune

EN Want to see David Cook in concert? Find information on all of David Cook’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir David Cook en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de David Cook en 2021-2022.

inglêsfrancês
daviddavid
findtrouve
informationinfos
upcomingprochains
ticketbillets
concertconcert
concertsconcerts
inen
ofde
wantveux
onsur
seevoir

EN Ready-to-cook: meats and fish always fresh, always easy to cook

FR Prêt-à-cuire: viandes et poissons toujours frais et faciles à cuire

inglêsfrancês
meatsviandes
fishpoissons
alwaystoujours
freshfrais
easyfaciles
cookcuire
toà

EN Cook your roast within 2 to 3 days of purchasing it. If you don’t intend to cook it quickly, you should freeze it.

FR Faites cuire votre viande dans les 2 à 3 jours suivant l'achat. Si vous n'avez pas l'intention de la faire cuire rapidement, congelez-la.

inglêsfrancês
cookcuire
quicklyrapidement
ifsi
toà
daysjours
dontpas
yourvotre
ofde
youvous

EN With solar and efficient cook stoves people can cook traditional madagassian food as rice, corn, maniok, meat soup or chicken. Photo: ADES

FR Chacun des modèles de fours solaires ou efficaces permettent de préparer les repas traditionnels malgaches – riz, maïs, manioc, poulet, soupe à la viande ou gâteaux. Photo: ADES

inglêsfrancês
solarsolaires
efficientefficaces
cookpréparer
traditionaltraditionnels
riceriz
cornmaïs
meatviande
soupsoupe
chickenpoulet
photophoto
orou
andde
foodles

EN In a frying pan over medium heat, brown a chopped shallot in a little oil. Cook for 2 minutes. Raise the heat, add the chopped mushrooms. Cook briskly 3 to 4 minutes.

FR Dans une poêle à feu moyen, faire revenir dans un peu d'huile et de beurre une échalote hachée. Faire cuire pendant 2 minutes. Augmenter le feu, ajouter les champignons hachés. Faire cuire rapidement de 3 à 4 minutes.

inglêsfrancês
panpoêle
heatfeu
cookcuire
minutesminutes
mushroomschampignons
addajouter
toà
thele
aun
indans
overde
littlepeu

EN Ready-to-cook: meats and fish always fresh, always easy to cook

FR Prêt-à-cuire: viandes et poissons toujours frais et faciles à cuire

inglêsfrancês
meatsviandes
fishpoissons
alwaystoujours
freshfrais
easyfaciles
cookcuire
toà

EN Cook your roast within 2 to 3 days of purchasing it. If you don’t intend to cook it quickly, you should freeze it.

FR Faites cuire votre viande dans les 2 à 3 jours suivant l'achat. Si vous n'avez pas l'intention de la faire cuire rapidement, congelez-la.

inglêsfrancês
cookcuire
quicklyrapidement
ifsi
toà
daysjours
dontpas
yourvotre
ofde
youvous

EN Using “mixed liaison” production and distribution (cook-chill and cook-serve) that responds to immediate user requests can help eliminate waste and reduce costs.

FR La réduction du gaspillage et des coûts passe par un type de production et distribution « mixte » (liaison froide et liaison chaude) qui répondent aux demandes immédiates des patients.

inglêsfrancês
reduceréduction
wastegaspillage
costscoûts
distributiondistribution
mixedmixte
requestsdemandes
immediateimmédiates
andet
productionproduction
tola
thatqui

EN In a frying pan over medium heat, brown a chopped shallot in a little oil. Cook for 2 minutes. Raise the heat, add the chopped mushrooms. Cook briskly 3 to 4 minutes.

FR Dans une poêle à feu moyen, faire revenir dans un peu d'huile et de beurre une échalote hachée. Faire cuire pendant 2 minutes. Augmenter le feu, ajouter les champignons hachés. Faire cuire rapidement de 3 à 4 minutes.

inglêsfrancês
panpoêle
heatfeu
cookcuire
minutesminutes
mushroomschampignons
addajouter
toà
thele
aun
indans
overde
littlepeu

EN Want to see David Cook in concert? Find information on all of David Cook’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

FR Veux-tu voir David Cook en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de David Cook en 2022-2023.

inglêsfrancês
daviddavid
findtrouve
informationinfos
upcomingprochains
ticketbillets
concertconcert
concertsconcerts
inen
ofde
wantveux
onsur
seevoir

EN Chop pieces of pork and mix with legumes or vegetables. Braise or poach, slow cook, grill or fry.

FR Découper en morceaux mélanger à des légumineuses ou à des légumes. Braiser ou pocher, cuire lentement, à griller ou à frire.

inglêsfrancês
piecesmorceaux
mixmélanger
slowlentement
cookcuire
orou
vegetableslégumes
andà
ofdes

EN Slow cook in liquid. Braise or poach. Grill or fry.

FR Faire mijoter lentement dans un liquide. Braiser ou pocher. Griller ou frire.

inglêsfrancês
slowlentement
indans
liquidliquide
orou

EN Our butchers recommend pork shoulder, blade roast or osso buco for a slow cook, and chicken thighs for a quicker alternative.

FR L'épaule de porc pour un effiloché, le rôti de palette et l’osso buco pour une cuisson lente, et les hauts de cuisse de poulet pour une alternative plus rapide...

inglêsfrancês
porkporc
shoulderépaule
roastrôti
slowlente
cookcuisson
chickenpoulet
aun
quickerrapide
alternativealternative

EN Get inspired with this guide on how to cook nutritious and affordable dishes in a slow cooker.

FR Voici de quoi vous inspirer pour cuisiner des plats nutritifs et économiques à la mijoteuse.

inglêsfrancês
cookcuisiner
nutritiousnutritifs
dishesplats
guidela
toà
avoici

EN Our butchers recommend pork shoulder, blade roast or osso buco for a slow cook, and chicken thighs for a quicker alternative.

FR L'épaule de porc pour un effiloché, le rôti de palette et l’osso buco pour une cuisson lente, et les hauts de cuisse de poulet pour une alternative plus rapide...

inglêsfrancês
porkporc
shoulderépaule
roastrôti
slowlente
cookcuisson
chickenpoulet
aun
quickerrapide
alternativealternative

EN Get inspired with this guide on how to cook nutritious and affordable dishes in a slow cooker.

FR Voici de quoi vous inspirer pour cuisiner des plats nutritifs et économiques à la mijoteuse.

inglêsfrancês
cookcuisiner
nutritiousnutritifs
dishesplats
guidela
toà
avoici

EN Chop pieces of pork and mix with legumes or vegetables. Braise or poach, slow cook, grill or fry.

FR Découper en morceaux mélanger à des légumineuses ou à des légumes. Braiser ou pocher, cuire lentement, à griller ou à frire.

inglêsfrancês
piecesmorceaux
mixmélanger
slowlentement
cookcuire
orou
vegetableslégumes
andà
ofdes

EN Slow cook in liquid. Braise or poach. Grill or fry.

FR Faire mijoter lentement dans un liquide. Braiser ou pocher. Griller ou frire.

inglêsfrancês
slowlentement
indans
liquidliquide
orou

EN A professional swimmer raising a lot of splashes is swimming in butterfly style along his path in the pool. Slow mo, slo mo, slow motion, high speed camera

FR Un smoothie vert frais mélangé à un mixeur, vue de dessus. Concept d'alimentation saine. Super ralenti filmé sur une caméra cinématographique à grande vitesse.

inglêsfrancês
poolvue
speedvitesse
cameracaméra
slow motionralenti
aun
ofde
thevert

EN When a database is slow, there are several common techniques you can follow as you first attempt to discover and fix the problem. When it comes to troubleshooting a slow database, five of the most common causes include:

FR Lorsqu’une base de données est lente, plusieurs techniques courantes permettent d’identifier et de résoudre le problème. Pour dépanner une base de données lente, identifiez l’une des cinq causes les plus courantes :

inglêsfrancês
slowlente
commoncourantes
fixrésoudre
problemproblème
troubleshootingdépanner
causescauses
discoveridentifiez
techniquestechniques
fivecinq
ofde
thele
aune
databasebase de données

EN These include insufficient or slow CPU, slow disk without sufficient IOPS, misconfigured or full disks, and lack of memory.

FR Il peut s’agir de processeurs inadaptés ou lents, de disques lents présentant une insuffisance d’E/S par seconde, de disques mal configurés ou saturés, et d’un manque de mémoire.

inglêsfrancês
slowlents
lackmanque
memorymémoire
orou
ofde
disksdisques

EN Today, Google is experimenting with the use of a Red Slow Label, which alerts the web users of slow website in the search results.6

FR Aujourd'hui, Google expérimente le Red Slow Label, qui avertit les internautes de la lenteur d'un site directement sur la page de résultats de recherche mobile.6

inglêsfrancês
labellabel
resultsrésultats
slowslow
googlegoogle
websitesite
todayaujourdhui
ofde
searchrecherche
withdirectement
adun
redred

EN A slow DNS resolution can translate to slow web page performance

FR Une résolution DNS lente peut se traduire par une lenteur des performances des pages Web

inglêsfrancês
slowlente
dnsdns
webweb
resolutionrésolution
performanceperformances
aune
canpeut

EN Slow cooked recipes and ideas Slow cooked recipes and ideas

FR Les mijotés, le plat réconfortant de l'automne Les mijotés, le plat réconfortant de l'automne

inglêsfrancês
andde

EN Every Slow Food member around the world is part of a convivium – a local chapter – that brings the Slow Food philosophy to life through the events and activities they organize in their communities

FR Chaque membre de Slow Food dans le monde entier fait partie d’un Convivium (une antenne locale) donnant vie à la philosophie Slow Food par des événements et des activités organisés dans leur communauté

inglêsfrancês
slowslow
foodfood
locallocale
philosophyphilosophie
communitiescommunauté
membermembre
eventsévénements
activitiesactivités
andet
lifevie
everychaque
ofde
toà
worldmonde
partpartie
aune
indans
theirleur

EN She works with Mother Earth, fire and “grand- father lava rocks” to create the “original slow cooker”— the ultimate experience for the slow food movement. 

FR À l’ aide de la Terre-Mère, du feu et de la pierre de lave « grand-père », elle façonne la « mijoteuse originale »; une expérience d’ écogastronomie qui n’ a pas son pareil!

EN The Slow Food Youth Network (SFYN), Slow Food?s youth arm

FR L’Université des Sciences Gastronomiques (UNISG)

inglêsfrancês
thedes

EN Slow cooked recipes and ideas Slow cooked recipes and ideas

FR Les mijotés, le plat réconfortant de l'automne Les mijotés, le plat réconfortant de l'automne

inglêsfrancês
andde

EN Today, Google is experimenting with the use of a Red Slow Label, which alerts the web users of slow website in the search results.6

FR Aujourd'hui, Google expérimente le Red Slow Label, qui avertit les internautes de la lenteur d'un site directement sur la page de résultats de recherche mobile.6

inglêsfrancês
labellabel
resultsrésultats
slowslow
googlegoogle
websitesite
todayaujourdhui
ofde
searchrecherche
withdirectement
adun
redred

EN She works with Mother Earth, fire and “grand- father lava rocks” to create the “original slow cooker”— the ultimate experience for the slow food movement. 

FR À l’ aide de la Terre-Mère, du feu et de la pierre de lave « grand-père », elle façonne la « mijoteuse originale »; une expérience d’ écogastronomie qui n’ a pas son pareil!

EN Every Slow Food member around the world is part of a convivium – a local chapter – that brings the Slow Food philosophy to life through the events and activities they organize in their communities

FR Chaque membre de Slow Food dans le monde entier fait partie d’un Convivium (une antenne locale) donnant vie à la philosophie Slow Food par des événements et des activités organisés dans leur communauté

inglêsfrancês
slowslow
foodfood
locallocale
philosophyphilosophie
communitiescommunauté
membermembre
eventsévénements
activitiesactivités
andet
lifevie
everychaque
ofde
toà
worldmonde
partpartie
aune
indans
theirleur

EN The Slow Food Youth Network (SFYN), Slow Food?s youth arm

FR L’Université des Sciences Gastronomiques (UNISG)

inglêsfrancês
thedes

EN How to make a Slow-Motion Video, Step-by-Step - Slow Down Videos!

FR Comment créer une vidéo en slow motion, étape par étape !

inglêsfrancês
slowslow
motionmotion
stepétape
aune
videovidéo
howcomment
bypar

EN If you want to slow down a video sequence using the slow motion effect, video material recorded higher than 25 frames per second is preferable

FR Si vous souhaitez appliquer un effet de slow motion à une séquence, il est préférable de l'enregistrer avec un nombre d'images par seconde supérieur à 25

inglêsfrancês
motionmotion
effecteffet
preferablepréférable
slowslow
ifsi
highersupérieur
toà
aun
sequenceséquence
downpar
perde
thenombre
isest

EN First you need to cut the scene that you want to slow down. You don't need to do this if you want make the entire video slow motion, of course.

FR Commencez par couper le passage que vous souhaitez ralentir. Si vous souhaitez appliquer un effet de slow motion à l'ensemble de la vidéo, cette étape n'est bien sûr pas nécessaire.

inglêsfrancês
motionmotion
ifsi
ofde
toà
slowslow
videovidéo
slow downralentir
cutcouper
dontpas
downpar

EN The slow motion effect will slow down the video

FR Avec l'effet de slow motion, la lecture de la vidéo est ralentie

inglêsfrancês
motionmotion
slowslow
thela
downavec
videovidéo

EN Cut the scene that you want to slow down, if you're not using all of the footage to make a slow motion video. Place the play cursor at the beginning and end of the part you wish to remove and click on the cut button while at both positions.

FR Si vous ne souhaitez pas ralentir l'ensemble de la vidéo, coupez l'extrait auquel l'effet de ralenti doit être appliqué. Placez le curseur de lecture au début et à la fin de l'extrait et cliquez à chaque fois sur le bouton de coupe.

inglêsfrancês
beginningdébut
slow motionralenti
ifsi
ofde
cursorcurseur
clickcliquez
buttonbouton
toà
slowralentir
videovidéo
cutcoupe
andlecture
afois

EN Slow motion places emphasis on the climax of your video and shows decisive moments in detail in slow motion, while time lapse accelerates the images in fast motion and provides drama.

FR Avec un ralenti, les instants importants sont mis en relief et les instants décisifs sont exposés de manière détaillée, tandis qu'un effet de timelapse accélère les images et optimise la progression dramatique.

inglêsfrancês
acceleratesaccélère
slow motionralenti
detaildétaillée
imagesimages
momentsinstants
providesl
thela
ofde
inen
onmis
andet

EN The slow motion effect will slow down the video. As a result, the video object will be extended to the right in the timeline. The adjacent objects in the timeline will be shifted to the right automatically.

FR L'effet slow motion ralentit la lecture de la vidéo. L'objet vidéo s'étend donc en conséquence à droite dans la timeline. Les objets adjacents de la piste sont automatiquement déplacés vers l'arrière.

inglêsfrancês
motionmotion
timelinetimeline
shifteddéplacé
automaticallyautomatiquement
slowslow
slow downralentit
objectsobjets
thela
to the rightdroite
toà
videovidéo
inen
downdans
to thevers
as

EN She works with Mother Earth, fire and “grand- father lava rocks” to create the “original slow cooker”— the ultimate experience for the slow food movement. 

FR À l’ aide de la Terre-Mère, du feu et de la pierre de lave « grand-père », elle façonne la « mijoteuse originale »; une expérience d’ écogastronomie qui n’ a pas son pareil!

EN Legs were a little slow today (especially on all the staircases!), but it was a beautiful place to just slow down and explore!

FR Les jambes étaient un peu lentes aujourd'hui (surtout dans tous les escaliers !), mais c'était un bel endroit pour ralentir et explorer !

inglêsfrancês
legsjambes
especiallysurtout
placeendroit
exploreexplorer
beautifulbel
todayaujourdhui
wereétaient
aun
andet
slowralentir
littlepeu

EN Hard disk drives become fragmented over time, and it is this disk fragmentation that makes your hard disks become slow and unresponsive, which, in turn, can slow down the performance of your PC

FR Les disques durs se fragmentent au fil du temps, et c'est cette fragmentation qui fait que vos disques durs deviennent lents et ne répondent plus, ce qui, à son tour, peut ralentir les performances de votre PC

inglêsfrancês
pcpc
fragmentationfragmentation
performanceperformances
canpeut
ofde
slowralentir
timetemps
andà
turntour
thisce

EN Best slow cooker 2022: Easy cooking the slow way

FR Meilleure mijoteuse 2022 : La cuisson facile et lente

inglêsfrancês
bestmeilleure
slowlente
easyfacile
cookingcuisson
thela

EN Want to see Slow Magic in concert? Find information on all of Slow Magic’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.

FR Veux-tu voir Slow Magic en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Slow Magic en 2023-2024.

inglêsfrancês
magicmagic
findtrouve
informationinfos
upcomingprochains
ticketbillets
slowslow
concertconcert
concertsconcerts
inen
ofde
wantveux
onsur
seevoir

EN chef, cook, cooking, meme, twitch, emote, emoji, cute, pepe the frog, peepo, memer, reddit, discord, hat, costume, doge, sive, pepe, pepega, funny, fun, weird, frog, baking, baker, food

FR chef, cuisinier, cuisine, meme, tic, emote, emoji, mignonne, pepe la grenouille, peepo, memer, reddit, discorde, chapeau, costume, doge, sive, pepe, pepega, drôle, amusement, bizarre, la grenouille, cuisson, boulanger, nourriture

inglêsfrancês
emojiemoji
cutemignonne
froggrenouille
redditreddit
hatchapeau
costumecostume
weirdbizarre
bakerboulanger
thela
funnydrôle
bakingcuisson
foodle

EN bake, baking, baker, chef, cook, kitchen, bakery, punch, punching, people, frowned, attitude, funny, humor

FR cuire, cuisson, boulanger, chef, cuisine, boulangerie, coup de poing, perforation, gens, fronça les sourcils, attitude, drôles, humour

inglêsfrancês
bakerboulanger
bakeryboulangerie
peoplegens
attitudeattitude
funnydrôles
humorhumour
chefchef
kitchencuisine
bakingcuisson
cookcuire

EN italian heritage, italian pride, italian, roots, italy, italiano, cook, chef, mom, grandma, quote, saying, cooking, recipe, food, cuisine, red, green

FR patrimoine italien, fierté italienne, italien, les racines, italie, italiano, cuisinier, chef, maman, grand mère, citation, en disant, cuisine, recette, aliments, rouge, vert

inglêsfrancês
heritagepatrimoine
rootsracines
quotecitation
pridefierté
reciperecette
redrouge
greenvert
italyitalie
sayingdisant
cuisinecuisine
italianitalien
mommaman
foodles

Mostrando 50 de 50 traduções