Traduzir "security posture" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "security posture" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de security posture

inglês
francês

EN Wherever your journey may lead, the 2022 Mazda MX-5 ST gets you there with a Skyactiv engine for a fuel efficient drive and the new Kinematic Posture Control (KPC) technology to stabilize cornering posture

FR La Mazda MX-5 ST vous conduira où vous voulez grâce à un moteur Skyactiv économe en carburant et à la nouvelle technologie de contrôle cinématique de la stabilité (KPC) procurant un meilleur maintien dans les virages

inglês francês
mazda mazda
st st
control contrôle
technology technologie
skyactiv skyactiv
a un
engine moteur
fuel carburant
new nouvelle
the la
to à
your grâce
drive de

EN FortiNDR leverages artificial intelligence to respond to abnormal network activity to prevent security incidents and empowers security teams to move from a reactive to a proactive security posture.

FR Fortinet a encore été désigné comme Visionnaire pour la commutation Ethernet et le Wi-Fi. Télécharger le rapport pour savoir les points forts révélés par Gartner.

inglês francês
intelligence savoir
and et
a l
proactive pour

EN Complete application security from the same cloud network for an effective and uniform security posture.

FR Sécurité complète des applications depuis le même réseau de Cloud, pour une posture de sécurité efficace et uniforme.

inglês francês
cloud cloud
effective efficace
uniform uniforme
posture posture
security sécurité
complete complète
network réseau
application applications
the le
an une
and et
from depuis

EN Citrix application delivery and security solutions provide the holistic visibility you need to maintain a consistent security posture—even among the most distributed environments.

FR Les solutions de mise à disposition et de sécurité des applications Citrix vous offrent la visibilité holistique dont vous avez besoin pour conserver une posture de sécurité cohérente, y compris au sein des environnements les plus distribués.

inglês francês
solutions solutions
citrix citrix
holistic holistique
posture posture
consistent cohérente
environments environnements
distributed distribués
security sécurité
application applications
provide offrent
maintain conserver
visibility visibilité
delivery disposition
and et
need besoin
the la
a une
even compris

EN Enables Next-Gen Secure Web Gateway (SWG), Cloud Access Security Broker (CASB), Cloud Security Posture Management, Zero Trust Network Access & more

FR SWG nouvelle génération, CASB (agent de sécurité des accès au cloud), gestion des stratégies de sécurité dans le cloud, accès réseau Zero Trust et bien plus encore

inglês francês
swg swg
cloud cloud
broker agent
casb casb
management gestion
gen génération
access accès
security sécurité
trust trust
network réseau
more plus
zero zero

EN Get an overview of the key performance indicators of your security program. Designed to be easy to understand in order to keep executive management informed on the organization’s security posture.

FR Visualisez les indicateurs clés de performance de votre programme de sécurité. Leur transparence permet aux dirigeants de rester informés sur le niveau de sécurité de l'entreprise.

inglês francês
performance performance
indicators indicateurs
program programme
the le
of de
security sécurité
informed informé
your votre
key clé
on sur

EN Purpose-built for the cloud to provide advanced security services, including CASB, SWG, Cloud Security Posture Management (CSPM), DLP, ATP and private access

FR Conçus sur mesure pour le cloud afin d'y proposer des services de sécurité avancés tels qu'un CASB, une SWG, la gestion des stratégies de sécurité dans le cloud (CSPM), la DLP, l'ATP et l'accès privé

inglês francês
cloud cloud
casb casb
swg swg
dlp dlp
built conçus
security sécurité
services services
private privé
management gestion
to provide proposer
advanced avancé
and et

EN With the security risks and threats that these changes pose, most organisations have some work to do to improve their security posture, according to the 2021 Thales Data Threat Report– European edition.

FR En raison des risques et menaces de sécurité posés par ces changements, la plupart des organisations ont des efforts à faire pour améliorer leur position de sécurité, selon le Rapport Thales 2021 sur les menaces informatiques.

inglês francês
security sécurité
changes changements
posture position
thales thales
risks risques
report rapport
and et
organisations organisations
improve améliorer
work efforts
threats menaces
to à
most plupart
their leur

EN Requests in respect of systems that fail to follow basic security paradigms are rejected, and the corresponding systems have to improve their security posture before being reassessed.

FR Les demandes concernant des applications ne respectant pas les normes de sécurité de base sont rejetées, et les systèmes correspondants sont tenus d’améliorer leurs paramètres de sécurité avant de pouvoir être réévalués.

inglês francês
corresponding correspondants
security sécurité
requests demandes
respect respectant
systems systèmes
basic de base
rejected pas
are sont
of de
to avant
and et

EN For web and unsanctioned applications, comprehensive, cloud-delivered security ensures a consistent security posture, regardless of employee location.

FR Pour les applications Web et non autorisées, une sécurité complète mise à disposition dans le cloud (cloud public comme privé) garantit une posture de sécurité homogène, quel que soit l’endroit où se trouve le collaborateur.

inglês francês
applications applications
comprehensive complète
posture posture
employee collaborateur
cloud cloud
web web
ensures garantit
security sécurité
regardless soit
of de
a une
and à

EN We follow a set of core security principles to guide our tested security posture

FR Notre stratégie de sécurité testée repose sur un ensemble de principes de sécurité fondamentaux

inglês francês
a un
tested testé
security sécurité
of de
principles principes
set ensemble
to sur
our notre

EN Assess your cyber security posture and develop a sustainable security program.

FR Évaluez votre posture de cybersécurité et développez un programme de sécurité durable.

inglês francês
posture posture
sustainable durable
program programme
cyber cybersécurité
develop développez
security sécurité
a un
your votre
and et

EN Security Health Check Services Get a comprehensive review of your SonicWall network security posture

FR Services d?évaluation de la sécurité Ayez une vue d?ensemble de la sécurité de votre réseau SonicWall

inglês francês
services services
network réseau
security sécurité
sonicwall sonicwall
review évaluation
of de
your votre
a une

EN Its unified security posture makes it ideal for small and medium-sized businesses and Software Defined Branch (SD-Branch) deployments. Keep pace with the changing network and security landscape.

FR Sa position de sécurité unifiée le rend idéal pour les petites et moyennes entreprises et les déploiements SD-Branch (Software Defined Branch). Suivez l’évolution du paysage réseau et de la sécurité.

inglês francês
posture position
makes rend
ideal idéal
businesses entreprises
defined defined
deployments déploiements
landscape paysage
security sécurité
branch branch
network réseau
software software
unified unifiée
medium moyennes
small petites
its de
and et

EN Continuous improvement and reviewTalkdesk security posture is based on a continuous improvement process that includes periodic review of security controls effectiveness.

FR Amélioration et examen continusLa posture de sécurité de Talkdesk repose sur un processus d?amélioration continue qui comprend un examen périodique de l?efficacité des contrôles de sécurité.

inglês francês
posture posture
periodic périodique
review examen
effectiveness efficacité
controls contrôles
a un
includes comprend
is repose
improvement amélioration
security sécurité
process processus
of de
on sur
that qui
and et

EN Get an overview of the key performance indicators of your security program. Designed to be easy to understand in order to keep executive management informed on the organization’s security posture.

FR Visualisez les indicateurs clés de performance de votre programme de sécurité. Leur transparence permet aux dirigeants de rester informés sur le niveau de sécurité de l'entreprise.

inglês francês
performance performance
indicators indicateurs
program programme
the le
of de
security sécurité
informed informé
your votre
key clé
on sur

EN Purpose-built for the cloud to provide advanced security services, including CASB, SWG, Cloud Security Posture Management (CSPM), DLP, ATP and private access

FR Conçus sur mesure pour le cloud afin d'y proposer des services de sécurité avancés tels qu'un CASB, une SWG, la gestion des stratégies de sécurité dans le cloud (CSPM), la DLP, l'ATP et l'accès privé

inglês francês
cloud cloud
casb casb
swg swg
dlp dlp
built conçus
security sécurité
services services
private privé
management gestion
to provide proposer
advanced avancé
and et

EN We follow a set of core security principles to guide our tested security posture

FR Notre stratégie de sécurité testée repose sur un ensemble de principes de sécurité fondamentaux

inglês francês
a un
tested testé
security sécurité
of de
principles principes
set ensemble
to sur
our notre

EN Level 1 MSS benefit the security posture for AWS environments of any size and address the following customer security use cases.

FR Le services MSS Niveau 1 améliorent la posture de sécurité des environnements AWS de toute taille et répondent aux cas d'utilisation de la sécurité des clients suivants.

inglês francês
level niveau
posture posture
aws aws
environments environnements
size taille
customer clients
security sécurité
of de
and et
use services

EN Add a layer of security for AWS-based endpoints, helping with defense against known threat patterns, to increase overall security posture.

FR Renforcez la sécurité des points de terminaisons AWS en contribuant à la défense contre les modèles de menaces connus, afin d'améliorer la posture de sécurité globale.

inglês francês
endpoints terminaisons
known connus
threat menaces
overall globale
posture posture
aws aws
helping contribuant
to à
patterns des
security sécurité
of de
defense défense
a s

EN Integration: A SOAR platform can work with a variety of complementary security products to support the organization’s overall security posture.

FR Intégration : une plateforme SOAR s?intègre avec tout un éventail de produits de sécurité complémentaires pour renforcer le niveau de sécurité global de l?entreprise.

inglês francês
integration intégration
complementary complémentaires
soar soar
security sécurité
platform plateforme
overall global
of de
support renforcer
the le
a un
products produits
organizations entreprise
with avec

EN Achieve continuous security for your enterprise applications and workloads with built-in isolation, access management and integrated security posture

FR Assurez une sécurité continue pour vos applications et vos charges de travail avec isolement, gestion des accès et posture de sécurité intégrées

inglês francês
applications applications
isolation isolement
access accès
posture posture
workloads charges de travail
management gestion
security sécurité
your vos
built-in intégré
with avec
and et
in une

EN NPA enhances your organization?s security posture with the zero trust security model

FR NPA améliore la posture de sécurité de votre organisation avec le modèle de sécurité Zero Trust

inglês francês
enhances améliore
organization organisation
s s
posture posture
security sécurité
trust trust
model modèle
with avec
your votre
zero zero

EN Security teams can quickly identify and remediate misconfigurations using Netskope SSPM and align the organization’s SaaS security posture with best practices and compliance standards.

FR Les équipes de sécurité peuvent rapidement identifier et corriger les erreurs de configuration à l'aide de Netskope SSPM et aligner le niveau de sécurité SaaS de l'entreprise avec les bonnes pratiques et normes de conformité.

inglês francês
can peuvent
quickly rapidement
identify identifier
netskope netskope
align aligner
saas saas
teams équipes
security sécurité
compliance conformité
practices pratiques
standards normes
the le
remediate corriger
and à
best bonnes
with avec

EN VMware Tanzu enables automated software delivery across apps and teams while amping up your security posture with built-in security and compliance guardrails starting at source code

FR VMware Tanzu assure la fourniture automatisée de logiciels aux équipes tout en renforçant votre stratégie sécuritaire via l’utilisation de garde-fous de sécurité et de conformité intégrés dès le code source

inglês francês
vmware vmware
tanzu tanzu
delivery fourniture
teams équipes
compliance conformité
software logiciels
source source
security sécurité
built-in intégré
code code
in en
built intégrés
your votre
across de
and et
while tout en

EN Take advantage of an integrated security stack to assess overall risk posture and deliver consolidated security measures tailored to modern risks.

FR Tirez parti d'une pile de sécurité intégrée pour évaluer la position globale des risques et proposer des mesures de sécurité consolidées adaptées aux risques modernes.

inglês francês
stack pile
overall globale
posture position
modern modernes
deliver proposer
assess évaluer
security sécurité
of de
consolidated consolidé
measures mesures
risk risques
and et

EN Security posture is a reference to the cybersecurity strength of an organization, which includes an assessment of its ability to detect and respond to security threats

FR Le niveau de sécurité désigne la solidité de la cybersécurité d'une organisation, qui comprend une évaluation de sa capacité à détecter et à répondre aux menaces de sécurité

inglês francês
organization organisation
respond répondre
threats menaces
security sécurité
cybersecurity cybersécurité
assessment évaluation
ability capacité
includes comprend
of de
to à
detect détecter
a une

EN The more an organization is capable of minimizing its risk profile, defending against threats, and adhering to security compliance standards, the better its security posture.

FR Plus une organisation est capable de minimiser son profil de risque, de se défendre contre les menaces et d'adhérer aux normes de conformité en matière de sécurité, plus son niveau de sécurité est élevé.

inglês francês
organization organisation
capable capable
minimizing minimiser
profile profil
compliance conformité
risk risque
threats menaces
standards normes
security sécurité
defending défendre
and matière
of de
to élevé
more plus
the une
is est

EN Bitdefender Autopilot is designed to act as a Security Advisor and give you deeper insights into your security posture

FR Bitdefender Autopilot est conçu pour jouer le rôle d'un Conseiller en sécurité et vous donner plus d'informations sur votre position de sécurité

inglês francês
bitdefender bitdefender
advisor conseiller
posture position
deeper plus
is est
security sécurité
designed pour
a dun
and et
you vous

EN Bitdefender Autopilot is designed to act as a Security Advisor and to give you deeper insights into your security posture

FR Bitdefender Autopilot est conçu pour jouer le rôle d'un Conseiller en sécurité et vous donner plus d'informations sur votre position de sécurité

inglês francês
bitdefender bitdefender
advisor conseiller
posture position
deeper plus
is est
security sécurité
designed pour
a dun
and et
you vous

EN Bitdefender Autopilot is designed to act as a Security Advisor and give you deeper insights into your security posture

FR Bitdefender Autopilot est conçu pour jouer le rôle d'un Conseiller en sécurité et vous donner plus d'informations sur votre position de sécurité

inglês francês
bitdefender bitdefender
advisor conseiller
posture position
deeper plus
is est
security sécurité
designed pour
a dun
and et
you vous

EN Together with our partner Baramundi, we join this one-day cybersecurity conference in Indianapolis as a platform to discuss the current tech-security issues like email security, VoIP, LAN security, wireless security, USB drives security & more

FR Au cours de cette matinée, vous découvrirez qu'elles sont les enjeux de sécurité couverts par la solution PRTG

inglês francês
conference cours
issues enjeux
security sécurité
the la
this cette
current sont

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance

inglês francês
tags tags
remote distance
tips conseils
security sécurité
risks risques
issues problèmes
work travail
workplace lieu de travail
with à

EN 80% less time spent resolving IT tickets and security posture for employees.

FR Réduction de 80 % du temps consacré à la résolution des tickets informatiques et au niveau de sécurité des employés.

inglês francês
resolving résolution
tickets tickets
employees employés
security sécurité
time temps
and à
for de

EN Improve your security posture by understanding, analyzing, and learning from automated traffic in the dashboard with Bot Analytics

FR Améliorez votre niveau de sécurité grâce aux informations issues de la compréhension, de l’analyse et de l’apprentissage du trafic automatisé sur le tableau de bord avec Bot Analytics

inglês francês
improve améliorez
traffic trafic
analytics analytics
automated automatisé
dashboard tableau de bord
security sécurité
bot bot
your votre
with avec
from du

EN Manage your traffic and security posture inside and outside of China from a unified control plane — no separate dashboards, support, or billing

FR Gérez votre trafic et votre posture de sécurité en Chine et hors de Chine depuis une interface de contrôle unifiée – sans tableaux de bord, assistance ou facturation séparés

EN Hardware limitations shouldn’t dictate the strength of your security posture

FR Les contraintes des équipements physiques ne doivent pas limiter la robustesse de votre stratégie de sécurité

inglês francês
limitations contraintes
strength robustesse
hardware équipements
security sécurité
of de
the la
your votre

EN Learn how it gives SaaS providers more performant global web properties, a stronger security posture and instant worldwide scalability

FR Découvrez comment Cloudflare permet aux fournisseurs de solutions SaaS de bénéficier de propriétés web mondiales plus performantes, d’une posture de sécurité plus forte et d’une évolutivité mondiale instantanée

inglês francês
gives permet
saas saas
web web
a s
posture posture
security sécurité
scalability évolutivité
providers fournisseurs
stronger plus
properties propriétés
how comment
global mondiale
learn et

EN Improve your security posture - and extend it to your customers

FR Améliorez votre niveau de sécurité et étendez-le à vos clients

inglês francês
improve améliorez
customers clients
security sécurité
to à

EN Strengthen your security posture — while retiring legacy hardware

FR Renforcez votre posture de sécurité, tout en éliminant les équipements physiques existants

inglês francês
strengthen renforcez
posture posture
security sécurité
hardware équipements
your votre

EN The Board of Directors receives an overview of our risk and security posture no less than once annually.

FR Le conseil d'administration reçoit au moins une fois par an une vue d'ensemble de notre position en matière de risques et de sécurité.

inglês francês
overview vue
risk risques
posture position
less moins
annually an
security sécurité
receives reçoit
and matière
the le
our notre
of de

EN Establishing a strong security and compliance posture helps defend the healthcare enterprise against negative reputational and financial impact.

FR La mise en place d’une position robuste en matière de sécurité et de conformité aide l’entreprise de la santé à se défendre contre l’impact négatif sur la réputation et les finances.

inglês francês
establishing mise
strong robuste
posture position
helps aide
financial finances
compliance conformité
healthcare santé
defend défendre
the la
security sécurité
and matière
against de
a s
negative négatif

EN It has improved the company's cybersecurity posture and helped the team remain efficient, allowing them to focus on their daily responsibilities without worrying about password security.

FR Cette solution nous a permis d'améliorer la cybersécurité de notre entreprise et a aidé nos équipes à rester efficaces en leur permettant de se concentrer sur leurs activités quotidiennes sans se soucier de la sécurité de leurs mots de passe.

inglês francês
efficient efficaces
allowing permettant
daily quotidiennes
responsibilities activités
worrying soucier
cybersecurity cybersécurité
helped aidé
team équipes
password passe
security sécurité
the la
to focus concentrer
to à
on sur
without sans
it en

EN Similarly, as data collection is distributed across multiple devices rather than stored in one place, our customers benefit from a robust security and privacy posture.

FR De même, étant donné que la collecte de données est distribuée sur plusieurs périphériques, et non stockée dans un seul et même endroit, nos clients bénéficient d’un dispositif de sécurité et de protection de la vie privée solide.

inglês francês
collection collecte
place endroit
customers clients
benefit bénéficient
robust solide
data données
stored stocké
in dans
a un
security sécurité
privacy privée
distributed distribué
devices périphériques
rather que
our nos
similarly de même
is est
across de

EN Improve your security posture with zero?downtime patching

FR Renforcez votre stratégie sécuritaire en appliquant des correctifs sans aucune interruption de service.

inglês francês
security sécuritaire
your votre
with sans

EN Strengthened enterprise security and compliance posture

FR Renforcement de la sécurité et de la conformité de l’entreprise

inglês francês
security sécurité
compliance conformité
and et

EN Get real-time visibility on device health, security posture, and software and hardware inventory for your entire fleet of devices.

FR Bénéficiez d?une visibilité en temps réel sur l?intégrité des périphériques, la sécurité et l?inventaire logiciel et matériel de votre flotte complète de périphériques.

inglês francês
real-time temps réel
inventory inventaire
entire complète
fleet flotte
visibility visibilité
real réel
devices périphériques
software logiciel
hardware matériel
security sécurité
your votre
of de
on sur
time temps
and et

EN Dynamic policies – Enforce security policies on devices by using device posture.

FR Politiques dynamiques : appliquez des politiques de sécurité sur les appareils en utilisant la position du périphérique.

inglês francês
policies politiques
dynamic dynamiques
posture position
security sécurité
enforce appliquez
using utilisant
on sur
devices appareils

EN Organization insights allow admins to track the adoption of their Atlassian products and evaluate their users' security posture

FR L'analyse de l'organisation permet aux administrateurs de suivre l'adoption de leurs produits Atlassian et d'évaluer les pratiques de sécurité de leurs utilisateurs

inglês francês
allow permet
admins administrateurs
atlassian atlassian
evaluate évaluer
users utilisateurs
security sécurité
of de
track suivre
products produits
and et

EN In addition, admins can view the security posture of their users at a glance, which helps admins become more proactive in administering users and permissions. 

FR En outre, ils peuvent visualiser les pratiques de sécurité de leurs utilisateurs en un coup d'œil, ce qui leur permet d'administrer les utilisateurs et les autorisations de façon plus proactive.

inglês francês
users utilisateurs
proactive proactive
permissions autorisations
security sécurité
a un
glance œil
in en
of de
in addition outre
more plus
can peuvent
view visualiser
and et

Mostrando 50 de 50 traduções