EN A complete line of reciprocating, single-screw and twin-screw compressors for industrial refrigeration and gas compression.
"screw connectors" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN A complete line of reciprocating, single-screw and twin-screw compressors for industrial refrigeration and gas compression.
FR Une gamme complète de compresseurs à pistons, monovis et bi-vis pour la réfrigération industrielle et la compression de gaz.
inglês | francês |
---|---|
complete | complète |
compressors | compresseurs |
industrial | industrielle |
refrigeration | réfrigération |
gas | gaz |
compression | compression |
of | de |
a | une |
and | à |
line | pour |
EN Concrete screw anchors for permanent and temporary applications – including screw anchors which can be used in solid brick and hollow-core slabs
FR Vis d’ancrage pour béton pour les applications permanentes et temporaires. Certaines vis d’ancrage peuvent être utilisées dans la brique pleine et les dalles à noyau creux
inglês | francês |
---|---|
screw | vis |
concrete | béton |
permanent | permanentes |
temporary | temporaires |
brick | brique |
core | noyau |
hollow | creux |
and | et |
applications | applications |
used | utilisées |
can | peuvent |
for | pour |
in | dans |
EN Collated drywall screw (phosphate-coated) for the SD-M 1 or SD-M 2 screw magazine – for fastening drywall boards to metal
FR Vis pour cloison sèche en bande (revêtue de phosphate) pour le chargeur de vis SD-M 1 ou SD-M 2 – pour fixer les cloisons sèches au métal
EN Collated drywall screw (phosphate-coated) for the SD-M 1 or SD-M 2 screw magazine – for fastening drywall boards to wood
FR Vis pour cloison sèche en bande (revêtue de phosphate) pour le chargeur de vis SD-M 1 ou SD-M 2 – pour fixer les cloisons sèches au bois
EN Collated drywall screw (phosphate-coated) for the SD-M 1 or SD-M 2 screw magazine – for fastening drywall boards to wood or metal
FR Vis pour cloison sèche en bande (revêtue de phosphate) pour le chargeur de vis SD-M 1 ou SD-M 2 – pour fixer les cloisons sèches au métal ou au bois
EN Collated drywall screw (zinc-plated) for the SD-M 1 or SD-M 2 screw magazine – for fastening drywall boards to metal
FR Vis pour cloison sèche en bande (zinguée) pour le chargeur de vis SD-M 1 ou SD-M 2 – pour fixer les cloisons sèches au métal
EN Using the safety screw set for screw anchors (four pieces, 6x50) and machine taps (four pieces M6x15, four pieces M6x30), which is available as an accessory, enables theft-proof mounting of the base of the VarioFlex mount
FR Grâce au jeu de vis de sécurité, disponible en accessoire, pour chevilles (4 pcs 6x50) et filetages (4 pcs M6x15, 4 pcs M6x30), vous pouvez fixer le pied du support de manière à protéger la caméra contre le vol
inglês | francês |
---|---|
screw | vis |
m | s |
accessory | accessoire |
theft | vol |
set | fixer |
safety | sécurité |
of | de |
mount | support |
and | à |
available | disponible |
enables | pouvez |
EN Screw-lockable 3.5-mm mini-jack allows firm and secure connection (can also be used without screw-lock)
FR Connecteur mini-jack verrouillable (vissant), assurant une liaison solide et sûre (également utilisable sans le dispositif de vissage)
inglês | francês |
---|---|
connection | liaison |
without | sans |
also | également |
secure | assurant |
and | et |
EN We also sell round screw-on pot magnets as well as screw-on magnets without steel profile.
FR Nous vendons également des aimants en pot ronds à visser ainsi que des aimants à visser sans profilé en acier.
inglês | francês |
---|---|
we | nous |
pot | pot |
magnets | aimants |
steel | acier |
profile | profil |
round | ronds |
also | également |
without | sans |
as | ainsi |
EN These pot magnets have a screw socket, into which you can screw hooks, eyelets, etc. We also carry identical hook magnets as well as eyelet magnets.
FR Ces aimants en pot ont un manchon taraudé dans lequel on peut visser des crochets, des ?illets, etc. Nous vendons également des crochets magnétiques ainsi que des aimants avec ?illet similaires.
inglês | francês |
---|---|
pot | pot |
etc | etc |
a | un |
magnets | aimants |
can | peut |
hooks | crochets |
we | nous |
also | également |
as | similaires |
EN 3 Mixing and conveying screw The reinforced and staggered spiral lobes of the mixing and conveying screw ensure maximum substance homogenization.
FR 3 Vis de mélange et de transfert Les spires renforcées de la vis de mélange et de transfert et leur positionnement particulier contribuent au mélange et à l'homogénéisation optimale des substances.
inglês | francês |
---|---|
mixing | mélange |
screw | vis |
reinforced | renforcé |
substance | substances |
maximum | optimale |
the | la |
of | de |
and | à |
EN We supply rotary lobe and screw blowers, low pressure screw compressors, liquid rings and centrifugal pumps as well as additional customized solutions.
FR Nous fournissons des surpresseurs à lobe rotatives et à vis, des compresseurs à vis basse pression, des pompes à anneau liquide et centrifuges, ainsi que d’autres solutions personnalisées encore.
inglês | francês |
---|---|
screw | vis |
pressure | pression |
compressors | compresseurs |
liquid | liquide |
pumps | pompes |
solutions | solutions |
we | nous |
as | ainsi |
and | à |
supply | fournissons |
low | basse |
customized | personnalisé |
additional | que |
EN You can easily screw up the ordinary bulb in this holder, which is compatible with the E27 screw base
FR Vous pouvez facilement visser l?ampoule ordinaire dans ce support, qui est compatible avec le culot à vis E27
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
screw | vis |
ordinary | ordinaire |
bulb | ampoule |
e | l |
this | ce |
holder | support |
the | le |
you | vous |
is | est |
compatible | compatible |
in | dans |
with | avec |
EN 1. Loosen the screw with the wrench and adjust the cam in any direction.2. After adjustment, tighten the screw to fix the cam.
FR 1. Desserrez la vis avec la clé et ajustez la caméra dans n'importe quelle direction.2. Serrez la vis pour fixer la caméra après le réglage.
inglês | francês |
---|---|
screw | vis |
adjust | ajustez |
adjustment | réglage |
cam | cam |
in | dans |
with | avec |
and | et |
to | fixer |
EN Using the safety screw set for screw anchors (four pieces, 6x50) and machine taps (four pieces M6x15, four pieces M6x30), which is available as an accessory, enables theft-proof mounting of the base of the VarioFlex mount
FR Grâce au jeu de vis de sécurité, disponible en accessoire, pour chevilles (4 pcs 6x50) et filetages (4 pcs M6x15, 4 pcs M6x30), vous pouvez fixer le pied du support de manière à protéger la caméra contre le vol
inglês | francês |
---|---|
screw | vis |
m | s |
accessory | accessoire |
theft | vol |
set | fixer |
safety | sécurité |
of | de |
mount | support |
and | à |
available | disponible |
enables | pouvez |
EN As opposed to a manual tool, a power screwdriver features a clutch that can help precisely drive the screw so there is not the same damage to the screw head
FR À la différence d’un outil manuel, une visseuse électrique possède un embrayage permettant de visser sans risquer d’endommager les têtes de vis
inglês | francês |
---|---|
manual | manuel |
tool | outil |
clutch | embrayage |
screw | vis |
drive | de |
to | la |
a | un |
EN Extremely variable with the universal jack and three connector versions: screw, hand screw and push-pull
FR Très variable grâce à la prise universelle et aux 3 versions de connecteurs : vissage, vissage manuel et push-pull
inglês | francês |
---|---|
variable | variable |
universal | universelle |
versions | versions |
the | la |
extremely | très |
three | 3 |
and | à |
EN ... required. CX Trough Screw Conveyors are also used in flour and animal feed milling, in plastics and chemicals, as well as in the pharmaceutical industry. The modular CX Trough Screw Conveyor system ...
FR Le système modulaire de vis CX offre de nombreuses solutions pour le transport de matériaux en vrac. Les vis CX sont indiquées pour les applications où il est essentiel d'éviter toute contamination du produit transporté, maintenir un ...
inglês | francês |
---|---|
cx | cx |
screw | vis |
modular | modulaire |
in | en |
system | système |
the | le |
used | applications |
are | sont |
and | de |
EN ... on the overall length of the screw conveyor. Furthermore, CAO Tubular Screw Conveyors are equipped with a gear motor appropriate for the application. Depending on the material to be handled, CAO Tubular ...
FR Les vis en auge à section tubulaire CAO constituent un système hautement polyvalent qui offre de nombreuses solutions pour le transport de matériaux pulvérulents ou granulaires. Elles sont largement utilisées dans le monde dans des secteurs ...
inglês | francês |
---|---|
screw | vis |
material | matériaux |
a | un |
to | à |
overall | monde |
the | le |
motor | les |
are | sont |
of | de |
be | elles |
EN ... length of the screw conveyor, and bolted trough cover sections. Furthermore, CA Trough Screw Conveyors are equipped with a gear motor appropriate for the application. Depending on the material to be ...
FR Les transporteurs à vis sans fin en auge CA constituent un système modulaire hautement polyvalent qui offre de nombreuses solutions pour le transport de matériaux pulvérulents ou en grains. Ils sont largement utilisés partout dans le ...
inglês | francês |
---|---|
screw | vis |
material | matériaux |
a | un |
the | le |
of | de |
to | à |
are | sont |
motor | les |
be | offre |
EN A complete line of reciprocating, single-screw and twin-screw compressors for industrial refrigeration and gas compression.
FR Solutions d’aspirateurs pour la maison, le garage et le sous-sol, le nettoyage des voitures et les gros travaux immédiats nécessitant une aspiration humide ou sèche.
inglês | francês |
---|---|
and | et |
a | une |
line | pour |
EN Concrete screw anchors for permanent and temporary applications – including screw anchors which can be used in solid brick and hollow-core slabs
FR Vis d’ancrage pour béton pour les applications permanentes et temporaires. Certaines vis d’ancrage peuvent être utilisées dans la brique pleine et les dalles à noyau creux
inglês | francês |
---|---|
screw | vis |
concrete | béton |
permanent | permanentes |
temporary | temporaires |
brick | brique |
core | noyau |
hollow | creux |
and | et |
applications | applications |
used | utilisées |
can | peuvent |
for | pour |
in | dans |
EN All three main cabinets and both subs are minimally fitted with a hard-wired strip for connection, offering generic 2 x 7 mm pitch IN/OUT screw connectors
FR Les trois modèles d’enceintes et les deux caissons de graves possèdent une barrette de connexion équipées de deux connecteurs IN/OUT à deux vis (entraxe 7 mm)
inglês | francês |
---|---|
connection | connexion |
screw | vis |
mm | mm |
in | in |
three | trois |
a | une |
all | de |
and | à |
EN Installing fiber optic connectors is made fast and easy with UniCam® Connectors
FR L'installation de connecteurs fibre optique est rendue rapide et facile grâce aux connecteurs UniCam®
inglês | francês |
---|---|
fiber | fibre |
optic | optique |
fast | rapide |
easy | facile |
EN Installing fibre optic connectors is made fast and easy with UniCam® Connectors. Watch it in action here.
FR L'installation de connecteurs fibre optique est rendue rapide et facile grâce aux connecteurs UniCam®. Pour le voir en action, cliquez ici.
inglês | francês |
---|---|
fibre | fibre |
optic | optique |
action | action |
fast | rapide |
easy | facile |
in | en |
here | ici |
EN Automate and simplify loading data to your AWS data lake with hundreds of connectors, including more than 80 native connectors and components for AWS
FR Automatisez et simplifiez le chargement des données dans votre data lake AWS grâce à des centaines de connecteurs et de composants, dont plus de 80 sont natifs pour AWS
inglês | francês |
---|---|
automate | automatisez |
simplify | simplifiez |
loading | chargement |
aws | aws |
native | natifs |
components | composants |
data | données |
of | de |
to | à |
your | votre |
hundreds | centaines |
EN For more information about Connectors, see the Smartsheet Connectors page on the Smarsheet website.
FR Pour plus d’informations sur les Connecteurs, consultez la page Connecteurs Smartsheet sur le site Smarsheet.
inglês | francês |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
see | consultez |
website | site |
connectors | connecteurs |
page | page |
more | plus |
on | sur |
EN Male and female connectors, jumpers | Connectors | Components | BerryBase
FR Connecteurs mâles et femelles, cavaliers | Connecteurs | Composantes | BerryBase
inglês | francês |
---|---|
male | mâles |
components | composantes |
EN Read this ERP Connectors datasheet or this PLM Connectors datasheet to learn more
FR Lisez cette fiche technique sur les connecteurs ERP ou cette fiche technique sur les connecteurs PLM pour en savoir plus.
inglês | francês |
---|---|
erp | erp |
datasheet | fiche |
plm | plm |
or | ou |
connectors | connecteurs |
learn | savoir |
this | cette |
EN View your SCIM credentials, Active Connectors and a catalog of additional connectors.
FR Affichez vos identifiants SCIM, vos connecteurs actifs et un catalogue de connecteurs supplémentaires.
inglês | francês |
---|---|
scim | scim |
credentials | identifiants |
active | actifs |
catalog | catalogue |
additional | supplémentaires |
view | affichez |
a | un |
your | vos |
of | de |
EN LED strip connectors are also called LED strip connectors by many people
FR Les connecteurs de bande LED sont également appelés connecteurs de bande LED par de nombreuses personnes
inglês | francês |
---|---|
led | led |
strip | bande |
connectors | connecteurs |
people | personnes |
also | également |
many | nombreuses |
by | par |
called | appelé |
are | sont |
EN A lot of connectors: there are many systems and applications in the world; the more pre-built connectors your data integration tool has, the more time your team will save
FR Nombreux connecteurs : il existe plusieurs systèmes et applications dans le monde, donc plus votre outil d'intégration de données a de connecteurs intégrés, plus votre équipe gagne du temps.
inglês | francês |
---|---|
world | monde |
systems | systèmes |
applications | applications |
data | données |
tool | outil |
team | équipe |
built | intégrés |
the | le |
of | de |
your | votre |
in | dans |
more | plus |
time | temps |
many | nombreux |
are | existe |
EN The largest set of data connectors of any integration software on the market. More than 900+ connectors and components allow for easy bridging of data sources and targets of all types.
FR La plus vaste gamme de connecteurs de données parmi les solutions d'intégration du marché avec plus de 900 connecteurs et composants permettant de relier facilement des sources de données et des cibles de tous types
inglês | francês |
---|---|
components | composants |
allow | permettant |
easy | facilement |
targets | cibles |
types | types |
data | données |
the | la |
of | de |
sources | sources |
market | marché |
more | plus |
EN Installing fiber optic connectors is made fast and easy with UniCam® Connectors
FR L'installation de connecteurs fibre optique est rendue rapide et facile grâce aux connecteurs UniCam®
inglês | francês |
---|---|
fiber | fibre |
optic | optique |
fast | rapide |
easy | facile |
EN Installing fibre optic connectors is made fast and easy with UniCam® Connectors. Watch it in action here.
FR L'installation de connecteurs fibre optique est rendue rapide et facile grâce aux connecteurs UniCam®. Pour le voir en action, cliquez ici.
inglês | francês |
---|---|
fibre | fibre |
optic | optique |
action | action |
fast | rapide |
easy | facile |
in | en |
here | ici |
EN View your SCIM credentials, Active Connectors and a catalog of additional connectors.
FR Affichez vos identifiants SCIM, vos connecteurs actifs et un catalogue de connecteurs supplémentaires.
inglês | francês |
---|---|
scim | scim |
credentials | identifiants |
active | actifs |
catalog | catalogue |
additional | supplémentaires |
view | affichez |
a | un |
your | vos |
of | de |
EN RF connectors, mobile radio components, LF connectors and more
FR Connecteur HF, composants pour la téléphonie mobile, connecteur bf et autres
inglês | francês |
---|---|
components | composants |
more | autres |
mobile | mobile |
connectors | et |
EN Fiber optic connectors for powerful communication networks. Easy-to-install coaxial connectors designed for harsh environments with space constraints.
FR Connecteurs à fibre optique pour des réseaux de communication performants. Connecteurs coaxiaux à installation rapide et à encombrement minimal pour les environnements difficiles.
inglês | francês |
---|---|
fiber | fibre |
optic | optique |
communication | communication |
networks | réseaux |
harsh | difficiles |
environments | environnements |
install | installation |
to | à |
designed | pour |
EN The RF connectors in the series SIMFix® are rugged, durable connectors for use in high performance transmitter applications
FR Les connecteurs HF de la série SIMFix®sont des connecteurs robustes et durables destinés à une utilisation en extérieur sur des émetteurs à haute puissance
inglês | francês |
---|---|
series | série |
performance | puissance |
use | utilisation |
durable | durables |
rugged | robustes |
in | en |
high | haute |
the | la |
are | sont |
EN Fibre optic connectors for powerful communication networks. Easy-to-install coaxial connectors designed for harsh environments with space constraints.
FR Connecteurs à fibre optique pour des réseaux de communication performants. Connecteurs coaxiaux à installation rapide et à encombrement minimal pour les environnements difficiles.
inglês | francês |
---|---|
fibre | fibre |
optic | optique |
communication | communication |
networks | réseaux |
harsh | difficiles |
environments | environnements |
install | installation |
to | à |
designed | pour |
EN Automate and simplify loading data to your AWS data lake with hundreds of connectors, including more than 80 native connectors and components for AWS
FR Automatisez et simplifiez le chargement des données dans votre data lake AWS grâce à des centaines de connecteurs et de composants, dont plus de 80 sont natifs pour AWS
inglês | francês |
---|---|
automate | automatisez |
simplify | simplifiez |
loading | chargement |
aws | aws |
native | natifs |
components | composants |
data | données |
of | de |
to | à |
your | votre |
hundreds | centaines |
EN A lot of connectors: there are many systems and applications in the world; the more pre-built connectors your data integration tool has, the more time your team will save
FR Nombreux connecteurs : il existe plusieurs systèmes et applications dans le monde, donc plus votre outil d'intégration de données a de connecteurs intégrés, plus votre équipe gagne du temps.
inglês | francês |
---|---|
world | monde |
systems | systèmes |
applications | applications |
data | données |
tool | outil |
team | équipe |
built | intégrés |
the | le |
of | de |
your | votre |
in | dans |
more | plus |
time | temps |
many | nombreux |
are | existe |
EN The largest set of data connectors of any integration software on the market. More than 900+ connectors and components allow for easy bridging of data sources and targets of all types.
FR La plus vaste gamme de connecteurs de données parmi les solutions d'intégration du marché avec plus de 900 connecteurs et composants permettant de relier facilement des sources de données et des cibles de tous types
inglês | francês |
---|---|
components | composants |
allow | permettant |
easy | facilement |
targets | cibles |
types | types |
data | données |
the | la |
of | de |
sources | sources |
market | marché |
more | plus |
EN Our server-side connectors allow your teams to quickly and efficiently connect your systems and partners. They are an addition to our library of 1200+ client-side connectors. A library that is constantly evolving.
FR Nos connecteurs server-side permettent à vos équipes de connecter rapidement et efficacement vos systèmes et vos partenaires. Ils s?ajoutent à la bibliothèque de 1200+ connecteurs client-side. Une bibliothèque en constante évolution.
inglês | francês |
---|---|
allow | permettent |
partners | partenaires |
constantly | constante |
teams | équipes |
evolving | évolution |
quickly | rapidement |
efficiently | efficacement |
systems | systèmes |
library | bibliothèque |
connect | connecter |
your | vos |
to | à |
of | de |
a | une |
our | nos |
EN For more information about Connectors, see the Smartsheet Connectors page on the Smarsheet website.
FR Pour plus d’informations sur les Connecteurs, consultez la page Connecteurs Smartsheet sur le site Smarsheet.
inglês | francês |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
see | consultez |
website | site |
connectors | connecteurs |
page | page |
more | plus |
on | sur |
EN Free your teams from the perpetual burdens of managing your own connectors the largest portfolio of 70+ pre-built and fully managed connectors in the market
FR Libérez vos équipes du fardeau de la gestion des connecteurs grâce au portefeuille le plus complet du marché, qui compte plus de 70 connecteurs intégrés et entièrement gérés
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portefeuille |
teams | équipes |
built | intégrés |
fully | entièrement |
of | de |
market | marché |
your | vos |
managing | la gestion |
managed | gérés |
from | du |
EN The entire device only contains four different length screws—all common screw types—for a total of only 15 screws.
FR L'appareil est monté à l'aide de seulement 15 vis au total – toutes de types courants et de quatre longueurs différentes.
EN One of the most resistant NFC Tag, for industrial use. IP68 certified, resistant up to a peak of 130°C. Equipped with anti-metal layer and a screw hole.
FR L'un des plus Tag NFC résistant, pour un usage industriel. IP68 certifié , résistant jusqu'à un pic de 130°C . Équipé d'une couche anti-métal et d'un trou de vis.
inglês | francês |
---|---|
nfc | nfc |
industrial | industriel |
layer | couche |
screw | vis |
hole | trou |
certified | certifié |
up to | jusquà |
c | c |
resistant | résistant |
a | un |
of | de |
use | usage |
tag | tag |
and | et |
EN With the amount of information provided above I was confident enough to say ?screw it? let?s see what it really does
FR Avec la quantité d'informations fournies ci-dessus, j'étais suffisamment confiant pour dire `` vissez-le '', voyons ce que cela fait vraiment
inglês | francês |
---|---|
confident | confiant |
i | j |
amount | quantité |
say | dire |
really | vraiment |
enough | pour |
with | avec |
the | la |
it | cela |
EN New 3D colour wrist X-ray made possible by the MARS Bioimaging scanner, showing a metallic screw (blue) and K-wire (green). (Image: MARS Bioimaging)
FR Nouvelle radiographie 3D en couleur d'un poignet rendue possible par le scanner de MARS Bioimaging (Image: MARS Bioimaging)
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
wrist | poignet |
possible | possible |
mars | mars |
scanner | scanner |
image | image |
and | de |
the | le |
by | par |
a | dun |
colour | couleur |
Mostrando 50 de 50 traduções