Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "machine screw" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "machine screw" de inglês para francês

Traduções de machine screw

"machine screw" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

machine aide aider appareil appareils application applications automatique automatisation avec avoir code en ligne en utilisant entreprise façon fonctionnalités installer machine machines moteur ordinateur outils par processus ressources réseau science server serveur service services site système systèmes technique temps tous tout toute toutes une utilisant utilisation utilise utiliser utilisez web équipe
screw vis

Tradução de inglês para francês de machine screw

inglês
francês

EN Using the safety screw set for screw anchors (four pieces, 6x50) and machine taps (four pieces M6x15, four pieces M6x30), which is available as an accessory, enables theft-proof mounting of the base of the VarioFlex mount

FR Grâce au jeu de vis de sécurité, disponible en accessoire, pour chevilles (4 pcs 6x50) et filetages (4 pcs M6x15, 4 pcs M6x30), vous pouvez fixer le pied du support de manière à protéger la caméra contre le vol

inglês francês
screw vis
m s
accessory accessoire
theft vol
set fixer
safety sécurité
of de
mount support
and à
available disponible
enables pouvez

EN Using the safety screw set for screw anchors (four pieces, 6x50) and machine taps (four pieces M6x15, four pieces M6x30), which is available as an accessory, enables theft-proof mounting of the base of the VarioFlex mount

FR Grâce au jeu de vis de sécurité, disponible en accessoire, pour chevilles (4 pcs 6x50) et filetages (4 pcs M6x15, 4 pcs M6x30), vous pouvez fixer le pied du support de manière à protéger la caméra contre le vol

inglês francês
screw vis
m s
accessory accessoire
theft vol
set fixer
safety sécurité
of de
mount support
and à
available disponible
enables pouvez

EN A complete line of reciprocating, single-screw and twin-screw compressors for industrial refrigeration and gas compression. 

FR Une gamme complète de compresseurs à pistons, monovis et bi-vis pour la réfrigération industrielle et la compression de gaz. 

inglês francês
complete complète
compressors compresseurs
industrial industrielle
refrigeration réfrigération
gas gaz
compression compression
of de
a une
and à
line pour

EN Concrete screw anchors for permanent and temporary applications – including screw anchors which can be used in solid brick and hollow-core slabs

FR Vis d’ancrage pour béton pour les applications permanentes et temporaires. Certaines vis d’ancrage peuvent être utilisées dans la brique pleine et les dalles à noyau creux

inglês francês
screw vis
concrete béton
permanent permanentes
temporary temporaires
brick brique
core noyau
hollow creux
and et
applications applications
used utilisées
can peuvent
for pour
in dans

EN Collated drywall screw (phosphate-coated) for the SD-M 1 or SD-M 2 screw magazine – for fastening drywall boards to metal

FR Vis pour cloison sèche en bande (revêtue de phosphate) pour le chargeur de vis SD-M 1 ou SD-M 2 – pour fixer les cloisons sèches au métal

EN Collated drywall screw (phosphate-coated) for the SD-M 1 or SD-M 2 screw magazine – for fastening drywall boards to wood

FR Vis pour cloison sèche en bande (revêtue de phosphate) pour le chargeur de vis SD-M 1 ou SD-M 2 – pour fixer les cloisons sèches au bois

EN Collated drywall screw (phosphate-coated) for the SD-M 1 or SD-M 2 screw magazine – for fastening drywall boards to wood or metal

FR Vis pour cloison sèche en bande (revêtue de phosphate) pour le chargeur de vis SD-M 1 ou SD-M 2 – pour fixer les cloisons sèches au métal ou au bois

EN Collated drywall screw (zinc-plated) for the SD-M 1 or SD-M 2 screw magazine – for fastening drywall boards to metal

FR Vis pour cloison sèche en bande (zinguée) pour le chargeur de vis SD-M 1 ou SD-M 2 – pour fixer les cloisons sèches au métal

EN Screw-lockable 3.5-mm mini-jack allows firm and secure connection (can also be used without screw-lock)

FR Connecteur mini-jack verrouillable (vissant), assurant une liaison solide et sûre (également utilisable sans le dispositif de vissage)

inglês francês
connection liaison
without sans
also également
secure assurant
and et

EN We also sell round screw-on pot magnets as well as screw-on magnets without steel profile.

FR Nous vendons également des aimants en pot ronds à visser ainsi que des aimants à visser sans profilé en acier.

inglês francês
we nous
pot pot
magnets aimants
steel acier
profile profil
round ronds
also également
without sans
as ainsi

EN These pot magnets have a screw socket, into which you can screw hooks, eyelets, etc. We also carry identical hook magnets as well as eyelet magnets.

FR Ces aimants en pot ont un manchon taraudé dans lequel on peut visser des crochets, des ?illets, etc. Nous vendons également des crochets magnétiques ainsi que des aimants avec ?illet similaires.

inglês francês
pot pot
etc etc
a un
magnets aimants
can peut
hooks crochets
we nous
also également
as similaires

EN 3 Mixing and conveying screw The reinforced and staggered spiral lobes of the mixing and conveying screw ensure maximum substance homogenization.

FR 3 Vis de mélange et de transfert Les spires renforcées de la vis de mélange et de transfert et leur positionnement particulier contribuent au mélange et à l'homogénéisation optimale des substances.

inglês francês
mixing mélange
screw vis
reinforced renforcé
substance substances
maximum optimale
the la
of de
and à

EN We supply rotary lobe and screw blowers, low pressure screw compressors, liquid rings and centrifugal pumps as well as additional customized solutions.

FR Nous fournissons des surpresseurs à lobe rotatives et à vis, des compresseurs à vis basse pression, des pompes à anneau liquide et centrifuges, ainsi que d’autres solutions personnalisées encore.

inglês francês
screw vis
pressure pression
compressors compresseurs
liquid liquide
pumps pompes
solutions solutions
we nous
as ainsi
and à
supply fournissons
low basse
customized personnalisé
additional que

EN You can easily screw up the ordinary bulb in this holder, which is compatible with the E27 screw base

FR Vous pouvez facilement visser l?ampoule ordinaire dans ce support, qui est compatible avec le culot à vis E27

inglês francês
easily facilement
screw vis
ordinary ordinaire
bulb ampoule
e l
this ce
holder support
the le
you vous
is est
compatible compatible
in dans
with avec

EN 1. Loosen the screw with the wrench and adjust the cam in any direction.2. After adjustment, tighten the screw to fix the cam.

FR 1. Desserrez la vis avec la clé et ajustez la caméra dans n'importe quelle direction.2. Serrez la vis pour fixer la caméra après le réglage.

inglês francês
screw vis
adjust ajustez
adjustment réglage
cam cam
in dans
with avec
and et
to fixer

EN As opposed to a manual tool, a power screwdriver features a clutch that can help precisely drive the screw so there is not the same damage to the screw head

FR À la différence d’un outil manuel, une visseuse électrique possède un embrayage permettant de visser sans risquer d’endommager les têtes de vis

inglês francês
manual manuel
tool outil
clutch embrayage
screw vis
drive de
to la
a un

EN Extremely variable with the universal jack and three connector versions: screw, hand screw and push-pull

FR Très variable grâce à la prise universelle et aux 3 versions de connecteurs : vissage, vissage manuel et push-pull

inglês francês
variable variable
universal universelle
versions versions
the la
extremely très
three 3
and à

EN ... required. CX Trough Screw Conveyors are also used in flour and animal feed milling, in plastics and chemicals, as well as in the pharmaceutical industry. The modular CX Trough Screw Conveyor system ...

FR Le système modulaire de vis CX offre de nombreuses solutions pour le transport de matériaux en vrac. Les vis CX sont indiquées pour les applications où il est essentiel d'éviter toute contamination du produit transporté, maintenir un ...

inglês francês
cx cx
screw vis
modular modulaire
in en
system système
the le
used applications
are sont
and de

EN ... on the overall length of the screw conveyor. Furthermore, CAO Tubular Screw Conveyors are equipped with a gear motor appropriate for the application. Depending on the material to be handled, CAO Tubular ...

FR Les vis en auge à section tubulaire CAO constituent un système hautement polyvalent qui offre de nombreuses solutions pour le transport de matériaux pulvérulents ou granulaires. Elles sont largement utilisées dans le monde dans des secteurs ...

inglês francês
screw vis
material matériaux
a un
to à
overall monde
the le
motor les
are sont
of de
be elles

EN ... length of the screw conveyor, and bolted trough cover sections. Furthermore, CA Trough Screw Conveyors are equipped with a gear motor appropriate for the application. Depending on the material to be ...

FR Les transporteurs à vis sans fin en auge CA constituent un système modulaire hautement polyvalent qui offre de nombreuses solutions pour le transport de matériaux pulvérulents ou en grains. Ils sont largement utilisés partout dans le ...

inglês francês
screw vis
material matériaux
a un
the le
of de
to à
are sont
motor les
be offre

EN A complete line of reciprocating, single-screw and twin-screw compressors for industrial refrigeration and gas compression. 

FR Solutions d’aspirateurs pour la maison, le garage et le sous-sol, le nettoyage des voitures et les gros travaux immédiats nécessitant une aspiration humide ou sèche.

inglês francês
and et
a une
line pour

EN Concrete screw anchors for permanent and temporary applications – including screw anchors which can be used in solid brick and hollow-core slabs

FR Vis d’ancrage pour béton pour les applications permanentes et temporaires. Certaines vis d’ancrage peuvent être utilisées dans la brique pleine et les dalles à noyau creux

inglês francês
screw vis
concrete béton
permanent permanentes
temporary temporaires
brick brique
core noyau
hollow creux
and et
applications applications
used utilisées
can peuvent
for pour
in dans

EN Exchanges and integrates IIoT data across devices and systems, eliminating the complexity of creating and syndicating integrations for machine-to-machine, machine-to-people or machine-to-application scenarios.

FR Échange et intègre les données IIoT à travers les appareils et les systèmes, éliminant la complexité de la création et de la syndication des intégrations pour les scénarios machine-à-machine, machine-à-personnes ou machine-à-application.

inglês francês
iiot iiot
scenarios scénarios
eliminating éliminant
complexity complexité
integrates intègre
devices appareils
systems systèmes
integrations intégrations
or ou
data données
of de
the la
to à
creating création

EN You can install a virtual machine on your physical machine and then set the number of cores allocated to this virtual machine to 1

FR Vous pouvez installer une machine virtuelle sur votre appareil physique et puis définir sur 1 le nombre de cœurs alloués à cette machine virtuelle

inglês francês
virtual virtuelle
physical physique
cores cœurs
machine machine
the le
your votre
set définir
of de
to à
this cette
install installer
a une
you vous
on sur

EN You can restore AD to a clean OS on any machine, whether it?s a physical machine, on-prem virtual machine or a cloud-hosted VM.

FR Vous pouvez effectuer une restauration d’AD sur un système d’exploitation vierge sur toute machine, que ce soit une machine physique, une machine virtuelle locale ou une machine virtuelle hébergée dans le Cloud.

inglês francês
restore restauration
physical physique
virtual virtuelle
machine machine
cloud cloud
os système
or ou
a un
on sur
you vous

EN While AI and machine learning are related, they are separate specializations: machine learning is part of AI, but not all AI is machine learning

FR Bien que l?IA et l?apprentissage automatique soient liés, ce sont des spécialisations distinctes: l?apprentissage automatique fait partie de l?IA, mais toute l?IA n?est pas un apprentissage automatique

inglês francês
ai ia
machine automatique
specializations spécialisations
related liés
of de
part partie
learning apprentissage
is est
but un
are sont
separate que
not pas
and et
while des

EN The machine alignement is prepared out of the machine's environment. The operator ensures the cut pattern is correct, prepares the machine by adjusting the cut pattern and the ejection plate.

FR Le calage de la machine est préparé hors machine. Le conducteur s'assure que la forme de découpe est correcte, prépare la machine en positionnant la forme de découpe et la planche d'éjection.

inglês francês
correct correcte
prepared préparé
prepares prépare
machine machine
by par
of de
cut découpe
and et

EN You can install a virtual machine on your physical machine and then set the number of cores allocated to this virtual machine to 1

FR Vous pouvez installer une machine virtuelle sur votre appareil physique et puis définir sur 1 le nombre de cœurs alloués à cette machine virtuelle

inglês francês
virtual virtuelle
physical physique
cores cœurs
machine machine
the le
your votre
set définir
of de
to à
this cette
install installer
a une
you vous
on sur

EN New industry business models include cloud computing, software as a service, virtualization, machine-to-machine communication, big data analysis, and machine learning

FR Les nouveaux modèles commerciaux de l’industrie incluent l’informatique en nuage, le logiciel comme service, la virtualisation, la communication de machine à machine, l’analyse des mégadonnées et l’apprentissage automatique

inglês francês
new nouveaux
business commerciaux
models modèles
cloud nuage
virtualization virtualisation
big data mégadonnées
software logiciel
machine machine
as comme
service service
communication communication
to à

EN The entire device only contains four different length screws—all common screw types—for a total of only 15 screws.

FR L'appareil est monté à l'aide de seulement 15 vis au total – toutes de types courants et de quatre longueurs différentes.

EN One of the most resistant NFC Tag, for industrial use. IP68 certified, resistant up to a peak of 130°C. Equipped with anti-metal layer and a screw hole.

FR L'un des plus Tag NFC résistant, pour un usage industriel. IP68 certifié , résistant jusqu'à un pic de 130°C . Équipé d'une couche anti-métal et d'un trou de vis.

inglês francês
nfc nfc
industrial industriel
layer couche
screw vis
hole trou
certified certifié
up to jusquà
c c
resistant résistant
a un
of de
use usage
tag tag
and et

EN With the amount of information provided above I was confident enough to say ?screw it? let?s see what it really does

FR Avec la quantité d'informations fournies ci-dessus, j'étais suffisamment confiant pour dire `` vissez-le '', voyons ce que cela fait vraiment

inglês francês
confident confiant
i j
amount quantité
say dire
really vraiment
enough pour
with avec
the la
it cela

EN New 3D colour wrist X-ray made possible by the MARS Bioimaging scanner, showing a metallic screw (blue) and K-wire (green). (Image: MARS Bioimaging)

FR Nouvelle radiographie 3D en couleur d'un poignet rendue possible par le scanner de MARS Bioimaging (Image: MARS Bioimaging)

inglês francês
new nouvelle
wrist poignet
possible possible
mars mars
scanner scanner
image image
and de
the le
by par
a dun
colour couleur

EN An electric screwdriver, sometimes called a screw gun, offers effortless tightening and loosening of screws. It usual...

FR Une visseuse électrique, parfois aussi appelée tournevis électrique, est un outil permettant le vissage et le dévissa...

inglês francês
screwdriver tournevis
sometimes parfois
electric électrique
and et
a un
called appelé
of une

EN A twin-screw extruder is a press equipped with two screws turning in the same or opposite directions. It is used to m...

FR Les extrudeuses monovis sont des presses à une seule vis rotative. À l'aide d'une pression et de hautes températures,...

inglês francês
press pression
screws vis
two de
a une

EN A single-screw extruder is a press which pushes material through its barrel under conditions of high pressure and tem...

FR Un broyeur à cylindre dispose d'une paire de cylindres à vitesse indépendante. Il permet de broyer de la matière pour...

inglês francês
a un
of de
is dispose
and matière

EN A volumetric feeder can be used to dispense a wide variety of materials. The different types include screw feeders, f...

FR Un broyeur à cylindre dispose d'une paire de cylindres à vitesse indépendante. Il permet de broyer de la matière pour...

inglês francês
can permet
a un
to à
the la
of de
be dispose

EN I used the same screw holes as the original hinges for the replacement hinges

FR J’ai utilisé les mêmes trous de vis des charnières d’origine

inglês francês
screw vis
holes trous
hinges charnières
used utilisé
original dorigine
for de
the mêmes
same les

EN I added small screw hooks to the inside of the frame to hang my necklaces. You can add as many or as few as you like! They’re also great for hanging earrings and bracelets.

FR J'ai ajouté de petits crochets vissés à l'intérieur du cadre pour suspendre mes colliers. Vous pouvez ajouter la quantité désirée! On peut également y suspendre des boucles d'oreilles et des bracelets.

inglês francês
hooks crochets
frame cadre
hang suspendre
necklaces colliers
bracelets bracelets
small petits
add ajouté
the la
of de
also également
to à
inside lintérieur
you vous
my mes
many des

EN Via included double-sided tape or screw mounts (screws and anchors not included)

FR Par du ruban adhésif double face ou des vis de montage (vis et ancrages non inclus)

inglês francês
included inclus
double double
or ou
not non
tape ruban
screws vis
via de
and et

EN 2-gang data connection, flush version, for the range A, CD and LS. Covers with dust lid. Plug on and screw on versions are available.

FR Support droit pour noyau pour série A, CD et LS. Enjoliveur avec couvercle anti-poussière. Fixation par vis (finition type N) ou à clipser. Version 1 et 2 noyaux

inglês francês
cd cd
dust poussière
lid couvercle
screw vis
version version
and à
a s
for pour
with avec

EN High reliability of air screw compressors with VIBGUARD compact

FR Fiabilité élevée des compresseurs d’air à vis avec VIBGUARD compact

inglês francês
screw vis
compressors compresseurs
compact compact
reliability fiabilité
high élevée
with avec

EN Furniture construction: lid and drawer clips with especially flat glue-on or screw-on magnetic discs

FR Fabrication de meubles : Fermetures pour portes de meubles avec des disques disques magnétiques particulièrement plats à coller ou à visser

inglês francês
furniture meubles
construction fabrication
especially particulièrement
magnetic magnétiques
discs disques
glue coller
or ou
and à
with avec

EN Cordless Drill Drivers & Screw Drivers

FR Visseuses-perceuses et visseuses à batterie

EN Drill Drivers & Screw Drivers

FR Visseuses-perceuses et visseuses

EN Find out about screw driver bits, sockets and other inserts for use with Hilti power tools – designed for a precise fit with Hilti screws and anchors

FR Découvrez les embouts, les douilles et autres inserts de visseuse à utiliser avec les outils électriques Hilti – conçus pour un ajustement précis avec vis et les chevilles Hilti

EN Use the Anchor Design Center to select a code-compliant chemical, mechanical or screw anchor for baseplate attachments, doweling applications and more.

FR Utilisez le Centre technique – Ancrages pour choisir un produit chimique conforme aux codes, une cheville mécanique ou une vis d'ancrage pour les accessoires d'embase, les applications de scellement, et bien plus encore.

inglês francês
design produit
center centre
select choisir
chemical chimique
mechanical mécanique
screw vis
attachments accessoires
or ou
applications applications
more plus
use utilisez
to pour
a un
and et

EN Our screw fastening systems for drywallers are designed to speed up the installation of drywall boards and to be ergonomic and comfortable to use.

FR Nos systèmes de vissage des cloisons sèches sont conçus pour en accélérer l’installation et rendre leur utilisation plus ergonomique et plus confortable.

inglês francês
ergonomic ergonomique
comfortable confortable
speed up accélérer
systems systèmes
use utilisation
designed pour
of de
are sont
our nos
the leur

EN View the Technical Manual for Screw Fastening IF

FR Téléchargez le guide technique pour le vissage

inglês francês
technical technique
manual guide
the le
for pour

EN Screw systems to fasten metal tracks and to help create a stiff metal frame 

FR Systèmes de vis pour fixer les profilés métalliques et créer une charpente métallique rigide 

inglês francês
screw vis
systems systèmes
a une
create créer
to fixer
and et

Mostrando 50 de 50 traduções