EN The cone shaped rolling tips by RAW are the perfect choice for stylish smoking with a "green" touch. The tips are made from purest natural, chlorine-free fibers and are vegan friendly. 32 tips per booklet.
"saving tips" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The cone shaped rolling tips by RAW are the perfect choice for stylish smoking with a "green" touch. The tips are made from purest natural, chlorine-free fibers and are vegan friendly. 32 tips per booklet.
FR Les cartons coniques RAW sont le choix parfait pour fumer avec style tout en ayant une touche "écolo". Les cartons sont fabriqués en fibres purement naturelles, sans chlore et conviennent aux végétariens. 32 cartons par paquet.
inglês | francês |
---|---|
choice | choix |
stylish | style |
smoking | fumer |
touch | touche |
fibers | fibres |
chlorine | chlore |
raw | raw |
perfect | parfait |
the | le |
by | par |
a | une |
natural | naturelles |
and | et |
for | pour |
are | sont |
with | avec |
EN Creating folders automatically when saving files on client or server. When saving to a folder that doesn't exist, it can be created
FR Création automatique des dossiers lors de l'enregistrement des fichiers sur le client ou le serveur. Lors de l'enregistrement vers un dossier qui n'existe pas, celui-ci peut être créé
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatique |
client | client |
server | serveur |
or | ou |
a | un |
created | créé |
it | celui-ci |
folder | dossier |
folders | dossiers |
files | fichiers |
on | sur |
can | peut |
when | lors |
EN The knowledge gleaned from that data is used to monitor and improve network conditions, saving money and, it’s no exaggeration to say, saving lives.
FR Les connaissances ainsi obtenues sont utilisées pour surveiller et améliorer l'état du réseau, permettant ainsi d'économiser de l'argent et, sans exagération aucune, de sauver des vies.
inglês | francês |
---|---|
network | réseau |
conditions | état |
used | utilisé |
improve | améliorer |
no | aucune |
lives | vies |
knowledge | connaissances |
saving | économiser |
and | et |
money | pour |
from | du |
its | de |
EN Saving moments. Funding breakthroughs. Saving lives.™
FR Perpétuer les souvenirs. Propulser les découvertes. Préserver la vie. (MC)
inglês | francês |
---|---|
saving | préserver |
lives | vie |
EN Saving time, saving energy, all in a totally secure space.
FR Gain de temps, gain d’énergie, le tout dans un espace totalement sécurisé.
inglês | francês |
---|---|
energy | énergie |
secure | sécurisé |
time | temps |
space | espace |
a | un |
in | dans |
all | de |
totally | totalement |
EN Saving for yourself doesn't always mean saving by yourself
FR N'épargnez pas seul – faites jouer le pouvoir du nombre en votre faveur
inglês | francês |
---|---|
always | pas |
yourself | le |
mean | votre |
EN Saving SB2 files is easily done by simply saving the file: File > Download to your computer
FR L'enregistrement de fichiers SB2 se fait facilement via l'opération Fichier > Télécharger sur votre ordinateur
inglês | francês |
---|---|
gt | gt |
download | télécharger |
computer | ordinateur |
easily | facilement |
files | fichiers |
your | votre |
is | fait |
file | fichier |
to | via |
EN any energy-saving modes (primarily Android) or data-saving settings are deactivated.
FR les modes d’économie d’énergie (notamment Android) et les paramètres pour économiser les données sont désactivés.
inglês | francês |
---|---|
modes | modes |
android | android |
settings | paramètres |
deactivated | désactivé |
saving | économiser |
data | données |
any | et |
primarily | notamment |
are | sont |
EN Saving moments. Funding breakthroughs. Saving lives.™
FR Perpétuer les souvenirs. Propulser les découvertes. Préserver la vie. (MC)
inglês | francês |
---|---|
saving | préserver |
lives | vie |
EN Description: The tree on the left side is bountiful, saving $1,000,724. The tree on the right is much smaller, saving $464,351.
FR Description : L’arbre de gauche est beaucoup plus fourni et indique une épargne de 1 000 724 $. L’arbre de droite est beaucoup plus petit et indique une épargne de 464 351 $.
inglês | francês |
---|---|
left | gauche |
is | est |
right | droite |
description | description |
smaller | petit |
much | plus |
EN Whether it’s through a registered retirement savings plan (RRSP) or a tax-free savings account (TFSA), saving early and saving often can give you a head start on planning for retirement
FR Que ce soit au moyen d’un régime enregistré d’épargne-retraite (REER) ou d’un compte d’épargne libre d’impôt (CELI), épargner tôt et épargner souvent peut vous donner une longueur d’avance dans la planification de votre retraite
inglês | francês |
---|---|
retirement | retraite |
savings | épargne |
rrsp | reer |
tfsa | celi |
often | souvent |
can | peut |
saving | épargner |
registered | enregistré |
planning | planification |
or | ou |
free | libre |
account | compte |
a | une |
plan | régime |
you | vous |
early | dans |
on | au |
its | de |
and | et |
EN Not true. RRSPs and TFSAs are simply accounts with some tax-saving features . You can hold a variety of saving or investing products within an RRSP or TFSA.
FR C’est faux. Les REER et les CELI sont simplement des comptes comportant certaines caractéristiques d’économie d’impôt. Vous pouvez détenir une variété de produits d’épargne et de placement à l’intérieur d’un REER ou d’un CELI.
inglês | francês |
---|---|
accounts | comptes |
features | caractéristiques |
saving | économie |
rrsp | reer |
tfsa | celi |
investing | placement |
or | ou |
with | comportant |
are | sont |
you | vous |
of | de |
products | produits |
simply | simplement |
variety | variété |
and | à |
hold | les |
a | une |
EN The knowledge gleaned from that data is used to monitor and improve network conditions, saving money and, it’s no exaggeration to say, saving lives.
FR Les connaissances ainsi obtenues sont utilisées pour surveiller et améliorer l'état du réseau, permettant ainsi d'économiser de l'argent et, sans exagération aucune, de sauver des vies.
inglês | francês |
---|---|
network | réseau |
conditions | état |
used | utilisé |
improve | améliorer |
no | aucune |
lives | vies |
knowledge | connaissances |
saving | économiser |
and | et |
money | pour |
from | du |
its | de |
EN “We’re saving about 33 minutes per case. We’re also saving about 91% on the complex and 99% on the standard cases.”
FR « Nous gagnons environ 33 minutes par dossier. Cela représente un gain de temps d’environ 91 % pour le traitement des dossiers complexes et 99 % pour les dossiers standard. »
inglês | francês |
---|---|
complex | complexes |
standard | standard |
minutes | minutes |
and | et |
about | environ |
the | le |
case | dossier |
cases | dossiers |
EN Creating folders automatically when saving files on client or server. When saving to a folder that doesn't exist, it can be created
FR Création automatique des dossiers lors de l'enregistrement des fichiers sur le client ou le serveur. Lors de l'enregistrement vers un dossier qui n'existe pas, celui-ci peut être créé
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatique |
client | client |
server | serveur |
or | ou |
a | un |
created | créé |
it | celui-ci |
folder | dossier |
folders | dossiers |
files | fichiers |
on | sur |
can | peut |
when | lors |
EN For more information about saving and refreshing sheets in Smartsheet, see the Help Center article Saving and Refreshing Sheets.
FR Pour plus d’informations à ce sujet, reportez-vous à l’article Enregistrer et actualiser des feuilles du Centre d’assistance.
inglês | francês |
---|---|
sheets | feuilles |
center | centre |
information | actualiser |
see | vous |
more | plus |
and | à |
for | pour |
EN Like Fuel Saving Tips SlideShare.
FR Aimer le SlideShare Fuel Saving Tips.
inglês | francês |
---|---|
slideshare | slideshare |
fuel | fuel |
tips | tips |
like | le |
EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.
FR L'iPhone manque d'espace, ou vous obtenez le message `` Stockage presque plein ''? Nous vous montrons comment libérer de l'espace en supprimant des documents et des données et d'autres conseils pour économiser les données.
inglês | francês |
---|---|
iphone | liphone |
almost | presque |
full | plein |
removing | supprimant |
tips | conseils |
space | lespace |
or | ou |
storage | stockage |
message | message |
documents | documents |
saving | économiser |
data | données |
the | le |
we | nous |
how | comment |
getting | pour |
you | vous |
and | et |
other | de |
EN To make the first step towards saving for your retirement easier, here are our four easy tips:
FR Voici quatre conseils simples pour commencer facilement à épargner pour votre prévoyance:
inglês | francês |
---|---|
tips | conseils |
saving | épargner |
first | commencer |
to | à |
your | votre |
easy | facilement |
the | quatre |
for | pour |
are | voici |
EN Tips for saving time and reducing costs through workflow automations
FR Conseils pour gagner du temps et réduire les coûts grâce à l'automatisation des flux de travail
inglês | francês |
---|---|
tips | conseils |
workflow | flux de travail |
reducing | réduire |
costs | coûts |
time | temps |
and | à |
EN Whether at the cottage, at home or at work, become energy-saving specialists with our ten tips on how to use less. The planet and your wallet will thank you!
FR Que ce soit au chalet, à la maison ou au boulot, faites de vous des spécialistes en réduction énergétique grâce à nos dix conseils sur le sujet. La planète et votre porte-feuille ne s'en porteront que mieux!
inglês | francês |
---|---|
cottage | chalet |
specialists | spécialistes |
tips | conseils |
energy | énergétique |
or | ou |
to | à |
your | votre |
planet | planète |
you | vous |
our | nos |
EN 5 time saving tips using OnCrawl
FR Comment construire votre plan d’action SEO on-page ?
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
inglês | francês |
---|---|
tips | astuces |
rome | rome |
to | à |
how | comment |
save | économiser |
money | pour |
EN 12 Top Home Heating Tips to Start Saving Money Now
FR 12 trucs de pro pour réduire sa facture de chauffage dès maintenant
inglês | francês |
---|---|
heating | chauffage |
saving | réduire |
now | maintenant |
home | de |
money | pour |
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
inglês | francês |
---|---|
tips | astuces |
rome | rome |
to | à |
how | comment |
save | économiser |
money | pour |
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
inglês | francês |
---|---|
tips | astuces |
rome | rome |
to | à |
how | comment |
save | économiser |
money | pour |
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
inglês | francês |
---|---|
tips | astuces |
rome | rome |
to | à |
how | comment |
save | économiser |
money | pour |
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
inglês | francês |
---|---|
tips | astuces |
rome | rome |
to | à |
how | comment |
save | économiser |
money | pour |
EN Go easy on the climate and on your wallet by saving electricity and heating costs even during the colder times of the year – and stay warm in the process. Check out our 11 tips.
FR Les locataires peuvent disposer librement des surfaces privées comme le balcon ou la terrasse, y compris pour y faire des grillades. Les règles à respecter sont à lire dans cet article.
inglês | francês |
---|---|
and | y |
even | compris |
your | lire |
in | dans |
EN Here’s a bunch of easy tips for saving the planet in style.
FR Alors que ses mixes sur Rinse France chauffent nos soirées, la DJ Parisienne nous parle de ses débuts en club, son amour de la musique et les idéaux écologiques qui ont guidé le lancement de son label.
inglês | francês |
---|---|
in | en |
of | de |
EN Here are 30 tips for saving the world and dominating the opposition… both the living and the undead.
FR Qu'ils soient morts ou vivants.
inglês | francês |
---|---|
living | vivants |
and | ou |
are | soient |
the | quils |
EN Find out how you can pass on the savings to you customers with our article 5 Tips for Saving Money on Shipping
FR Découvrez comment vous pouvez faire bénéficier les clients des économies réalisées grâce à notre article Cinq conseils pour économiser sur les frais d’expédition.
inglês | francês |
---|---|
tips | conseils |
savings | économies |
to | à |
our | notre |
how | comment |
find | découvrez |
you | vous |
on | sur |
customers | clients |
the | article |
out | ce |
5 | cinq |
money | pour |
saving | économiser |
EN Infographic: Quick and Easy Money Saving Tips | Generali
FR Infographie : Petits conseils pour épargner grand | Generali
inglês | francês |
---|---|
infographic | infographie |
tips | conseils |
saving | épargner |
money | pour |
EN Tips & tricks for saving energy with Swisscom devices.
FR Conseils et astuces pour économiser du courant avec vos appareils Swisscom.
inglês | francês |
---|---|
swisscom | swisscom |
devices | appareils |
saving | économiser |
energy | courant |
with | avec |
for | pour |
tricks | astuces |
tips | conseils |
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
inglês | francês |
---|---|
tips | astuces |
rome | rome |
to | à |
how | comment |
save | économiser |
money | pour |
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
inglês | francês |
---|---|
tips | astuces |
rome | rome |
to | à |
how | comment |
save | économiser |
money | pour |
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
inglês | francês |
---|---|
tips | astuces |
rome | rome |
to | à |
how | comment |
save | économiser |
money | pour |
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
inglês | francês |
---|---|
tips | astuces |
rome | rome |
to | à |
how | comment |
save | économiser |
money | pour |
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
inglês | francês |
---|---|
tips | astuces |
rome | rome |
to | à |
how | comment |
save | économiser |
money | pour |
EN Tips for saving time and reducing costs through workflow automations
FR Conseils pour gagner du temps et réduire les coûts grâce à l'automatisation des flux de travail
inglês | francês |
---|---|
tips | conseils |
workflow | flux de travail |
reducing | réduire |
costs | coûts |
time | temps |
and | à |
EN Read our White Paper on Top Fuel Saving Tips for Business
FR Lire notre livre blanc sur les conseils à destination des entreprises qui souhaitent économiser du carburant
inglês | francês |
---|---|
white | blanc |
fuel | carburant |
tips | conseils |
business | entreprises |
saving | économiser |
read | lire |
our | notre |
paper | livre |
on | sur |
for | destination |
EN Find out how you can pass on the savings to you customers with our article 5 Tips for Saving Money on Shipping
FR Découvrez comment vous pouvez faire bénéficier les clients des économies réalisées grâce à notre article Cinq conseils pour économiser sur les frais d’expédition.
inglês | francês |
---|---|
tips | conseils |
savings | économies |
to | à |
our | notre |
how | comment |
find | découvrez |
you | vous |
on | sur |
customers | clients |
the | article |
out | ce |
5 | cinq |
money | pour |
saving | économiser |
EN Whether at the cottage, at home or at work, become energy-saving specialists with our ten tips on how to use less. The planet and your wallet will thank you!
FR Que ce soit au chalet, à la maison ou au boulot, faites de vous des spécialistes en réduction énergétique grâce à nos dix conseils sur le sujet. La planète et votre porte-feuille ne s'en porteront que mieux!
inglês | francês |
---|---|
cottage | chalet |
specialists | spécialistes |
tips | conseils |
energy | énergétique |
or | ou |
to | à |
your | votre |
planet | planète |
you | vous |
our | nos |
EN Tips & tricks for saving energy with Swisscom devices.
FR Conseils et astuces pour économiser du courant avec vos appareils Swisscom.
inglês | francês |
---|---|
swisscom | swisscom |
devices | appareils |
saving | économiser |
energy | courant |
with | avec |
for | pour |
tricks | astuces |
tips | conseils |
EN Looking to buy a new TV, computer, game console or other electronic device? Want to optimize the use of the electronics in your home? Check out our energy-saving tips.
FR Que ce soit pour l’achat ou pour l’optimisation de votre téléviseur, ordinateur, console de jeux ou tout autre appareil électronique, nos conseils vous aideront à diminuer votre consommation d’énergie.
inglês | francês |
---|---|
console | console |
tips | conseils |
tv | téléviseur |
computer | ordinateur |
device | appareil |
to | à |
or | ou |
use | consommation |
electronic | électronique |
a | l |
your | votre |
want | vous |
game | jeux |
of | de |
out | ce |
our | nos |
EN Discover the latest collection of favorite time-saving AutoCAD tips.
FR Découvrez la dernière collection des meilleurs conseils pour gagner du temps avec AutoCAD.
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
autocad | autocad |
tips | conseils |
collection | collection |
time | temps |
the | la |
latest | dernière |
of | avec |
EN You will find further tips and tricks for the time-saving creation of a high-quality Photo book here.
FR Vous pouvez trouver ici d’autres trucs et astuces pour gagner du temps pendant la création de votre livre photo.
inglês | francês |
---|---|
creation | création |
photo | photo |
book | livre |
tricks | astuces |
of | de |
will | pouvez |
time | temps |
you | vous |
find | et |
the | la |
EN Money-Saving Tips for Paris - How to Save Money in Paris
FR Comment économiser à Paris - Trucs & astuces pour économiser
inglês | francês |
---|---|
tips | astuces |
paris | paris |
to | à |
how | comment |
save | économiser |
money | pour |
EN Introducing Athens has been written by experienced travelers who wish to help you plan your holidays to this enticing city the best possible way, saving money and learning about every day tips to make your trip memorable.
FR Visitons Athènes a été créé par des voyageurs souhaitant vous aider à planifier votre voyage de la meilleure façon possible, en économisant et en connaissant des astuces pour profiter au mieux de la capitale.
inglês | francês |
---|---|
athens | athènes |
wish | . |
plan | planifier |
possible | possible |
travelers | voyageurs |
city | capitale |
tips | astuces |
the | la |
to | à |
your | votre |
money | pour |
been | été |
you | vous |
written | et |
by | par |
way | de |
trip | voyage |
to help | aider |
the best | meilleure |
EN Discover the latest collection of favorite time-saving AutoCAD tips.
FR Découvrez la dernière collection des meilleurs conseils pour gagner du temps avec AutoCAD.
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
autocad | autocad |
tips | conseils |
collection | collection |
time | temps |
the | la |
latest | dernière |
of | avec |
Mostrando 50 de 50 traduções