Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "satellites isolated rotating" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "satellites isolated rotating" de inglês para francês

Traduções de satellites isolated rotating

"satellites isolated rotating" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

satellites satellites
isolated a au aux avec ce cette chaque dans dans le de de la des du d’un est et et de il il est isolé isolée isolées isolés le les mais ont par plus plusieurs pour que ses son sont toute une unique vos vous à être
rotating rotation tournante

Tradução de inglês para francês de satellites isolated rotating

inglês
francês

EN Group of large ground satellites isolated rotating up, big satellite dish searching the sky during night.

FR Suite à une photo d'une astronaute dans un costume spatial marchant en toute confiance sur Mars, Turing Around et Regardant dans la caméra. La planète rouge couverte de gaz et de fumée. Photo de la caméra de cinéma RED EPIC-W 8K Helium

inglês francês
of de
the la

EN Tap the “Track” button next to one or multiple satellites to add them to your tracking list. Note that satellites in this list are sorted by order of their appearance in the sky above you.

FR Appuyez sur le bouton « Suivre » situé juste à côté d’un ou de plusieurs satellites pour les ajouter à la liste de ceux que vous suivez. Notez que les satellites de cette liste sont triés par ordre d’apparition dans le ciel au-dessus de vous.

inglês francês
tap appuyez
satellites satellites
note notez
sorted triés
order ordre
button bouton
or ou
of de
add ajouter
above au-dessus
to à
are sont
list liste
multiple plusieurs
you vous
in dans
track suivez
sky ciel

EN On April 28, at 11:44 p.m. EDT (April 29, 03:44 GMT), the 25th batch of 60 more Starlink satellites was launched into orbit. This mission boosted the total number of launched Starlink satellites to 1,505 units.

FR Le 29 avril, à 3 h 44 GMT, la mission Starlink-24 a envoyé 60 satellites Starlink supplémentaires en orbite. Ce lancement constitue la 25e mission Starlink et le nombre total de satellites Starlink lancés atteint désormais 1 505.

inglês francês
april avril
gmt gmt
starlink starlink
satellites satellites
orbit orbite
mission mission
this ce
launched lancé
to à
m h
of de
total total
on lancement
more supplémentaires

EN Starlink satellites have a compact flat design, which allows to fit up to 60 satellites into Falcon 9

FR Les satellites Starlink ont été créés pour être compacts, ce qui permet de mettre jusqu'à 60 de ces satellites dans une fusée Falcon 9

inglês francês
starlink starlink
satellites satellites
allows permet
falcon falcon
design créés
up to jusquà
a une
into de
to mettre

EN On April 7, at 12:34 EDT, SpaceX sent the 24th batch of Starlink satellites into orbit. The Falcon 9 rocket with 60 satellites onboard lifted off from the Space Launch Complex 40 in Florida, USA.

FR Le 7 avril, à 16 h 34 GMT, SpaceX a envoyé son 24e lot de satellites Starlink en orbite. La fusée Falcon-9 a décollé du complexe de lancement 40 en Floride aux États-Unis avec 60 satellites à bord.

inglês francês
april avril
starlink starlink
satellites satellites
orbit orbite
falcon falcon
rocket fusée
complex complexe
florida floride
sent envoyé
launch lancement
in en
of de
batch lot
with avec
from du

EN On March 24, 2021, at 4:28 a.m. EDT (08:28 GMT), the 23rd batch of approximately 60 satellites for the Starlink broadband network was launched. Now the total number of Starlink satellites in the Earth's orbit equals 1,385 units.

FR Le 24 mars 2021 à 8 h 28 GMT, SpaceX a lancé le 23e lot d'environ 60 satellites pour son réseau à large bande Starlink. Il y a désormais 1385 satellites au total en orbite autour de la Terre pour le projet Starlink.

inglês francês
march mars
gmt gmt
batch lot
satellites satellites
starlink starlink
network réseau
orbit orbite
launched lancé
now désormais
a e
m h
of de
in en
at à
total total
on autour

EN On March 11, at 03:13 a.m. EST (08:13 GMT), SpaceX launched the 21st batch of Starlink internet satellites. The Falcon-9 rocket carrying the satellites lifted off from the Space Launch Complex 40 in Florida, USA.

FR Le 11 mars à 8 h 13 GMT, SpaceX a lancé le 21e lot de satellites Starlink pour son réseau internet. La fusée Falcon-9 transportant les satellites a décollé du complexe de lancement spatial n° 40 en Floride, aux États-Unis.

inglês francês
march mars
gmt gmt
batch lot
starlink starlink
satellites satellites
rocket fusée
space spatial
complex complexe
florida floride
internet internet
launched lancé
launch lancement
a e
m h
in en
at à
of de
from du

EN On February 4, at 1:19 a.m. EST (06:19 GMT), SpaceX launched the 18th batch of 60 satellites for the Starlink broadband network. Now, the total number of Starlink satellites in orbit equals 1,083.

FR Le 4 février à 06 h 19 GMT, SpaceX a lancé le 18e lot de 60 satellites pour le réseau à large bande Starlink. Le nombre total de satellites Starlink en orbite est désormais de 1083.

inglês francês
february février
gmt gmt
batch lot
satellites satellites
starlink starlink
orbit orbite
launched lancé
est est
now désormais
network réseau
m h
of de
in en
the le
at à
total total
a e

EN This failure rate is normal, but in the case of such a large constellation of satellites, it may result in the creation of space junk, which might endanger other satellites and even astronauts.

FR Ce taux d'échec est normal, mais dans le cas d'une si grande constellation de satellites, cela peut entraîner la création de débris spatiaux qui pourraient mettre en danger d'autres satellites et même des astronautes.

inglês francês
failure échec
rate taux
normal normal
satellites satellites
astronauts astronautes
constellation constellation
large grande
this ce
creation création
space spatiaux
may peut
in en
of de
but mais
and et

EN A networked system, the FCAS includes the NGF, existing fighters, UAVs, cruise missiles, satellites, which are integrated with other systems: satellites, surveillance aircraft, along with land and naval systems.

FR Système en réseau, le SCAF comprend le NGF, les chasseurs existants, des drones, des missiles de croisière, en liaison avec les autres systèmes : satellites, avions de surveillance, systèmes terrestres et navals.

inglês francês
networked en réseau
includes comprend
cruise croisière
satellites satellites
surveillance surveillance
system système
systems systèmes
the le
with avec
existing existants
aircraft avions
other autres
and et

EN Once a luxury of governments alone, from the late 1990s satellites began to be privatised and now satellites of all sizes are shooting into orbit

FR Jadis l?apanage des seuls gouvernements, à partir des années 90, les satellites ont commencé à être privatisés et maintenant des satellites de toutes tailles sont mis en orbite

inglês francês
governments gouvernements
satellites satellites
sizes tailles
orbit orbite
began commencé
s s
of de
to à
are sont
alone des
be être
a seuls
from partir
the maintenant

EN Spiral Galaxy Rotation Loop With Millions Of Stars - 4K Rotating Spiral Galaxy, Deep Space Exploration, Birth Of A Galaxy. Rotating Spiral Galaxy on Space Background 4K 3D abstract animation.

FR Fière Astronaute Marche en toute confiance sur Mars. La planète rouge couverte de gaz et de roche, surmonter les difficultés, moment important pour la race humaine. Photo sur RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.

inglês francês
of de
deep en
on sur

EN Slip rings are used as electrical connectors for rotating parts. They transfer electrical current on rotating machine...

FR Un collecteur tournant permet de créer une connexion électrique pour des parties rotatives. Il transfère le courant é...

inglês francês
parts parties
are permet
electrical électrique
current courant
on le

EN - a camera equipped with a mechanical scanning device, a rotating disc with holes or drum with a rotating mirror for example, to scan what one wants to broadcast and generate the video signal, and

FR - à une caméra munie d’un dispositif de balayage mécanique, un disque rotatif avec des trous ou un tambour à miroir rotatif par exemple, pour balayer ce que l’on veut télédiffuser et générer le signal vidéo, et

inglês francês
camera caméra
mechanical mécanique
device dispositif
disc disque
drum tambour
mirror miroir
wants veut
generate générer
signal signal
or ou
holes trous
the le
a un
to à
video vidéo
example exemple
broadcast diffuser
with avec

EN Slip rings are used as electrical connectors for rotating parts. They transfer electrical current on rotating machine...

FR Un collecteur tournant permet de créer une connexion électrique pour des parties rotatives. Il transfère le courant é...

inglês francês
parts parties
are permet
electrical électrique
current courant
on le

EN Vibrafloor requires no routine maintenance other than regular visual inspection. There are no major rotating or wearing parts within the Vibrafloor system, other than the vibrator motors which are isolated from the product beneath the domed motor-covers.

FR Comparativement aux autres systèmes de vidange, le plancher actif Vibrafloor est très frugal en énergie. La puissance de chaque moteur n’excède pas 690W et les groupes de modules ne fonctionnent que progressivement, du bas vers le haut.

inglês francês
system systèmes
motor moteur
other autres
or pas
from du

EN Map of current French Polynesia Surface Water Temperatures based on measurements from oceanographic satellites

FR Carte actuelle de French Polynesia Températures à la surface de la mer d'après les données de satellites océanographiques

inglês francês
map carte
current actuelle
surface surface
water mer
temperatures températures
satellites satellites
french french
of de
on les

EN In addition to their extensive land and intercontinental networks, they also have five geostationary satellites and 30 ground stations.

FR En plus de son réseau terrestre et intercontinental très étendu, il possède également 5 satellites géostationnaires et 30 stations terrestres.

inglês francês
intercontinental intercontinental
networks réseau
satellites satellites
ground terrestres
stations stations
extensive étendu
in en
also également
and et

EN By aggregating data from various hauliers and external sources such as satellites, we can provide predictive arrival times using a cutting-edge, algorithm-based processing system.

FR En agrégeant les données de différents transporteurs et de sources externes comme les satellites, nous pouvons fournir des heures d’arrivée prédictives grâce à un traitement algorithmique de pointe.

inglês francês
external externes
satellites satellites
provide fournir
predictive prédictives
processing traitement
edge pointe
data données
as comme
a un
we can pouvons
we nous
sources sources
and à

EN Satellites, thanks to its innovative pulse tube technology (cold production using pulsed gas tubes) and complete offer for electric propulsion.

FR Les satellites grâce à sa technologie innovante “pulse tube” (production de froid par des tubes à gaz pulsé) et à son offre globale pour la propulsion électrique.

inglês francês
satellites satellites
innovative innovante
tube tube
technology technologie
cold froid
production production
gas gaz
offer offre
thanks grâce
to pour
using de
and et

EN Observation of the Earth from MTG satellites (MeteoSat Third Generation)

FR Observation de la Terre depuis les satellites MTG (Meteosat Third Generation)

inglês francês
observation observation
satellites satellites
generation generation
third third
the la
of de
earth terre
from depuis

EN Discover how CEPA members keep pipelines safe by using satellites to track geohazards.

FR Découvrez comment les membres de CEPA se servent de satellites pour protéger leurs pipelines contre les géorisques.

inglês francês
discover découvrez
cepa cepa
members membres
pipelines pipelines
satellites satellites
safe protéger
using de
how comment
to pour
keep les

EN SiriusXM™ reaches virtually all Canadians. With four high-orbit satellites and terrestrial repeaters, Canadians on every coast and in the far north can enjoy digital-quality music, news, sports, talk, and entertainment channels.

FR SiriusXMMC offre une couverture satellite d’un océan à l’autre, ce qui vous permet de profiter de plus de 140 stations partout au Canada et aux États-Unis.

inglês francês
coast océan
can permet
enjoy profiter
and et
on au
the une

EN Finally, the RADSAGA experts developed guidelines for radiation testing and verification of radiation-tolerant space equipment and small satellites based on commercial electronics

FR Enfin, les spécialistes de RADSAGA ont élaboré des lignes directrices relatives aux essais d’irradiation et à la vérification d’équipements spatiaux radiorésistants et de petits satellites utilisant des composants électroniques du commerce

inglês francês
finally enfin
experts spécialistes
verification vérification
space spatiaux
small petits
satellites satellites
commercial commerce
developed élaboré
electronics électroniques
equipment équipements
the la
of de
and à
testing du

EN Deep learning is utilized extensively to help satellites identify specific objects or areas of interest and classify them as safe or unsafe for soldiers.

FR Le deep learning est largement utilisé pour aider les satellites à identifier des objets ou des zones d'intérêt spécifiques et à les classer comme sûrs ou dangereux pour les soldats.

inglês francês
extensively largement
satellites satellites
objects objets
safe sûrs
unsafe dangereux
soldiers soldats
identify identifier
or ou
as comme
is est
to à
specific spécifiques
areas zones
classify classer
for pour
deep deep
to help aider

EN The French company is hoping that Singapore will become the first country to buy its new high-end observation satellites. It is lining up its troops to secure a deal. [...]

FR Le groupe français espère que la cité-Etat asiatique devienne le premier client de ses prochains satellites d'observation ultra-premium. Pour ce faire, il met ses troupes en ordre. [...]

inglês francês
company groupe
satellites satellites
troops troupes
hoping espère
it il
that ce
its de

EN Satellites & space vehicles

FR Pour les satellites et les engins spatiaux

inglês francês
satellites satellites
space spatiaux
vehicles les

EN We achieve this by fostering the exploitation of the freely available Earth Observation satellites Data and geospatial Information and by providing Access to Services for the development of new solutions.

FR Ceci est réalisable grâce à l’exploitation des données satellites d’observation de la Terre et autres informations géospatiales, combinée à un accès à des services pour développer de nouvelles solutions.

inglês francês
satellites satellites
access accès
solutions solutions
information informations
new nouvelles
of de
data données
services services
the la
development développer
achieve est
this ceci
to à
earth terre

EN Satellites can only capture a top-down view of our planet

FR Les satellites ne photographient que des images vues de dessus de notre planète

inglês francês
satellites satellites
planet planète
view vues
of de
our notre

EN Orbi Tri-Band WiFi 6 Mesh System, 4.2Gbps, Router + 2 Satellites

FR Système Mesh WiFi 6 tribandes Orbi, 6 Gbit/s, Base + 2 satellites

inglês francês
wifi wifi
satellites satellites
system système
mesh mesh

EN Students will learn about the importance of satellites in our daily lives, and their role in helping us understand Earth’s physical systems.

FR Cette expérience virtuelle consiste en une série d'expériences scientifiques fascinantes où les participants décident de la suite des événements.

inglês francês
in en
the la
of de

EN Even specialized technologies such as medical devices, industrial control systems and satellites, to name a few, remain susceptible to breach and compromise.

FR Même les technologies spécialisées comme les dispositifs médicaux, les systèmes de contrôle industriels et les satellites, pour n’en nommer que quelques-unes, sont susceptibles de subir des atteintes à la sécurité et d’être comprises.

inglês francês
medical médicaux
industrial industriels
control contrôle
satellites satellites
systems systèmes
technologies technologies
as comme
devices dispositifs
name nommer
to à
even même
specialized spécialisé
few quelques

EN To improve upon this time consuming and often logistically difficult monitoring process, ExxonMobil has tested drones, aircraft and even satellites for flyovers

FR Pour améliorer ce processus de surveillance long et souvent complexe d’un point de vue logistique, ExxonMobil a testé des drones, des aéronefs et même des satellites

inglês francês
often souvent
difficult complexe
monitoring surveillance
exxonmobil exxonmobil
aircraft aéronefs
satellites satellites
time point
tested testé
this ce
process processus
improve améliorer
and et
even même

EN 2009 Launch of Planck and Herschel, the innovative technologies of Air Liquide are installed in the very heart of these two scientific satellites.

FR 2009 Lancement des satellites Planck et Herschel, les technologies innovantes d’Air Liquide sont implantées au cœur même de ces deux satellites scientifiques.

inglês francês
launch lancement
herschel herschel
liquide liquide
satellites satellites
innovative innovantes
heart cœur
scientific scientifiques
technologies technologies
of de
are sont
and et
the même

EN SCHOTT offers innovative products such as ZERODUR® extremely low expansion glass-ceramic for the production of lightweight mirror substrates for satellites

FR SCHOTT propose des produits innovants tels que le verre de type vitrocéramique ZERODUR®, dont le coefficient de dilatation est presque nul, pour la production de substrats de miroirs légers pour les satellites

inglês francês
schott schott
innovative innovants
mirror miroirs
satellites satellites
offers propose
glass verre
lightweight légers
production production
of de
products produits
low pour

EN As we develop better and safer energy sources for the planet, satellites operating in space often rely on photovoltaic solar panels to convert sunlight into electricity

FR À mesure que nous développons des sources d’énergie meilleures et plus sûres pour la planète, les satellites opérant dans l’espace dépendent souvent de panneaux solaires photovoltaïques pour convertir la lumière du soleil en électricité

inglês francês
develop développons
sources sources
satellites satellites
often souvent
panels panneaux
we nous
solar solaires
planet planète
energy énergie
convert convertir
sunlight soleil
better plus
and et
on pour

EN The powerful cameras used in satellites require supremely accurate lenses with a proven ability to produce outstanding high resolution imagery, and many rely on SCHOTT’s advanced products.

FR Les appareils photo puissants utilisés dans les satellites nécessitent des objectifs extrêmement précis avec une capacité éprouvée à produire des images haute résolution exceptionnelles, et beaucoup font confiance aux produits avancés SCHOTT.

inglês francês
powerful puissants
satellites satellites
require nécessitent
outstanding exceptionnelles
imagery images
ability capacité
cameras appareils photo
proven éprouvée
resolution résolution
lenses objectifs
used utilisé
to à
produce produire
accurate précis
high haute
many des
products produits
a une
in dans
advanced avancé
with avec

EN During her PhD studies, she developed a patent-pending algorithm called Patch-wise co-registration (PWCR), which incorporates images from satellites, drones, planes and helicopters

FR Pendant son doctorat, elle a mis au point un algorithme (en instance de brevet) nommé Patch‑Wise Co‑Registration, un outil qui intègre des images venant de satellites, de drones, d’avions et d’hélicoptères

inglês francês
phd doctorat
algorithm algorithme
incorporates intègre
images images
satellites satellites
a un
she elle
her son
which qui
and et

EN Amazon's Project Kuiper will finally launch its internet satellites in 2022

FR Le projet Kuiper dAmazon lancera enfin ses satellites Internet en 2022

inglês francês
finally enfin
internet internet
satellites satellites
in en
project projet
its ses

EN Amazon is about to launch its first two prototype satellites for Project Kuiper.

FR Amazon est sur le point de lancer ses deux premiers prototypes de satellites pour le projet Kuiper.

inglês francês
amazon amazon
prototype prototypes
satellites satellites
project projet
launch lancer
is est
its de
first le

EN Cooling the infrared sensors fitted to satellites that observe the universe

FR refroidissement des détecteurs infrarouges de satellites d'observation de l’univers

inglês francês
cooling refroidissement
infrared infrarouges
sensors détecteurs
satellites satellites

EN How to See Starlink Satellites Train Tonight?

FR Comment voir le train de satellites Starlink ce soir ?

inglês francês
starlink starlink
satellites satellites
train train
how comment
see voir

EN Learn more about SpaceX’s Starlinks, find out how to view the satellites from your location, and keep abreast of the recent launches.

FR Apprenez-en davantage sur le projet Starlink de SpaceX, découvrez comment repérer les satellites depuis l'endroit où vous vous trouvez et restez informé des derniers lancements.

inglês francês
satellites satellites
recent derniers
launches lancements
the le
of de
of the projet
how comment
from depuis

EN Find Starlink Satellites in The Sky | Complete Guide 2021 | Star Walk

FR Repérez les satellites Starlink dans le ciel | Guide complet 2021 | Star Walk

inglês francês
starlink starlink
satellites satellites
complete complet
guide guide
star star
walk walk
in dans
the le
sky ciel

EN Is it OK to launch so many satellites?

FR Est-ce une bonne chose d’envoyer tous ces satellites ?

inglês francês
satellites satellites
is est
to ces

EN The satellites are launched into orbit by batches

FR Les satellites sont envoyés sur leur orbite par grappe

inglês francês
satellites satellites
orbit orbite
by par
are sont
the leur

EN As of today, 13 batches have been sent into space, and now 775 solar-powered satellites are orbiting the Earth

FR À ce jour, 13 grappes ont été envoyées dans l’espace et 775 satellites alimentés par l’énergie solaire sont actuellement en orbite autour de la Terre

inglês francês
satellites satellites
of de
sent envoyé
earth terre
been la
space par
and et

EN In response to the first concern, SpaceX has already tested two prototype satellites with darkened surfaces: DarkSat and VisorSat

FR En réponse à la première préoccupation, SpaceX a testé deux prototypes de satellites dont les surfaces sont obscurcies : DarkSat et VisorSat

inglês francês
concern préoccupation
prototype prototypes
satellites satellites
surfaces surfaces
tested testé
in en
the la
the first première
response réponse
to à

EN Now, all the satellites beginning with the Starlink-8 mission have anti-reflective surfaces

FR À partir de la mission Starlink-8, la surface de tous les satellites lancés sera antireflet

inglês francês
satellites satellites
beginning partir
mission mission
surfaces surface
all de

EN As for the second problem, Elon Musk said that the satellites are designed to deorbit within five years in the case of failure.

FR Quant au second problème soulevé, Elon Musk a déclaré que ses satellites ont été conçus pour quitter leur orbite dans les cinq ans en cas de panne.

inglês francês
satellites satellites
failure panne
said déclaré
problem problème
five cinq
designed pour
in en
of de
as quant
to second
years ans

Mostrando 50 de 50 traduções