Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sander van norren" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sander van norren" de inglês para francês

Traduções de sander van norren

"sander van norren" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

van a au aux avec car ce comme dans dans le de de l' de la de l’ des du d’un d’une en est et il la le les ne notre nous ou où par pas plus pour pour le que qui se son sont sur un une van voiture votre vous véhicule à à la

Tradução de inglês para francês de sander van norren

inglês
francês

EN An orbital sander is a disc sander which adds eccentric, planetary motion to the disc's rotary movement.

FR Une ponceuse orbitale est une ponceuse à disque qui comprend deux mouvements : un mouvement de rotation du disque sup...

inglês francês
disc disque
to à
a un
movement mouvement
which de
the une
is est

EN I used a palm sander to sand about 90% of the vanity then a paper sander for the nooks and edges.

FR J'ai utilisé une ponceuse à main pour poncer environ 90% de la coiffeuse, puis un bloc de ponçage pour les coins et les bords.

inglês francês
palm main
edges bords
used utilisé
the la
a un
to à
of de
about environ

EN An orbital sander is a disc sander which adds eccentric, planetary motion to the disc's rotary movement.

FR Une ponceuse à bande est un appareil permettant le ponçage d'une surface grâce à une bande continue en mouvement.

inglês francês
to à
the le
is est
a un
movement mouvement

EN A disc sander uses a rotating abrasive disc to prepare a surface for coating or polishing.

FR Une ponceuse pneumatique est une ponceuse utilisant l'énergie de l'air comprimé.

inglês francês
uses utilisant
for de
a une

EN I started this makeover by removing the old espresso paint colour off the table top with my sander and some good 50 grit sandpaper

FR J'ai commencé cette remise à neuf en enlevant l'ancienne couleur de peinture expresso du dessus de la table avec ma ponceuse et un bon papier sablé de 50 grains

inglês francês
espresso expresso
table table
my ma
good bon
started commencé
paint peinture
the la
colour couleur
this cette
off de
and à
top un
with avec

EN Once it was in place, we used a handheld sander and sanded off some of the pre-existing stains.

FR Une fois en place, nous avons utilisé une ponceuse à main et poncé les taches préexistantes.

inglês francês
handheld main
stains taches
used utilisé
place place
in en
we nous
off les
a une
and à
once une fois

EN You can use a piece of sandpaper or an orbital sander to smooth it down

FR Vous pouvez utiliser un papier sablé ou une ponceuse orbitale pour lisser le composé

inglês francês
or ou
use utiliser
piece le
a un
of une
you vous

EN Let it dry, then sand the entire piece with your orbital sander and 220 grit sandpaper.

FR Laissez sécher, puis poncez tout le morceau avec votre ponceuse de finition et un papier abrasif de grain 220.

inglês francês
let laissez
dry sécher
with avec
the le
your votre
then de
and et

EN Passionate about cycling, Rens and Sander had been thinking about creating a clothing brand around their favorite hobby for a long time

FR Passionnés de vélo, Rens et Sander réfléchissaient depuis longtemps à créer une marque de vêtements autour de leur passe-temps favori

inglês francês
cycling vélo
creating créer
clothing vêtements
favorite favori
hobby passe-temps
time temps
a une
brand marque
passionate passionné
and à
around de
long longtemps

EN Cycling has enthusiasts all over the world, so it was only natural for Rens and Sander to create an international brand

FR Le cyclisme ayant des passionnés partout dans le monde, c’était tout naturel pour Rens et Sander de créer une marque résolument internationale

inglês francês
cycling cyclisme
enthusiasts passionnés
natural naturel
world monde
the le
international internationale
create créer
and et
an une
brand marque

EN This led to Rens and Sander looking for a multilingual plugin for their e-commerce site.

FR Rens et Sander se sont donc mis à la recherche d’un plugin multilingue pour leur site eCommerce.

inglês francês
multilingual multilingue
plugin plugin
e-commerce ecommerce
site site
a dun
to à
their leur

EN Despite their small team, Rens and Sander were able to rely on Weglot to facilitate the management of their translations and increase international sales by 50%

FR Malgré leur petite équipe, Rens et Sander ont pu compter sur Weglot pour faciliter la gestion de leurs traductions et augmenter leurs ventes internationales de 50%

inglês francês
small petite
rely compter sur
weglot weglot
translations traductions
increase augmenter
international internationales
sales ventes
despite malgré
team équipe
the la
able pu
of de
were ont
facilitate faciliter
management gestion
on sur
and et

EN Find out how our sander sheets are designed for high precision and a long lifetime when sanding wood and paint

FR Découvrez nos papiers abrasifs pour ponceuses, conçues pour un ponçage de précision sur le bois et la peinture, et une durée de vie accrue

inglês francês
precision précision
wood bois
find et
designed pour
a un
lifetime durée de vie
for durée
our nos
paint peinture

EN Sander/polisher flexible design – combines compatibility with many sandpaper brands and a pad that both orbits and rotates

FR Ponceuse/polisseuse polyvalente : accepte de nombreuses marques de disques abrasifs et combine un mouvement rotatif et un mouvement orbital/oscillatoire au niveau du plateau

inglês francês
flexible polyvalente
brands marques
combines combine
and et
a un
many nombreuses

EN Variable-speed dial – allows the user to match the speed of the sander to the workpiece and task, from 5,500 to 12,000 orbits per minute (opm)

FR Molette de variation de vitesse : permet d’adapter la vitesse de la ponceuse entre 5 500 et 12 000 osc/min en fonction de la pièce et du travail à effectuer

inglês francês
speed vitesse
allows permet
and et
of de
the la
to à
from du

EN Sander Attachments, Orbital and Detail Sanders

FR Accessoires pour ponceuses, ponceuses orbitales et de précision

inglês francês
attachments accessoires
detail précision
and et

EN Hard Hook-&-Loop Sander Backing Pad

FR Tampon intermédiaire rigide autoagrippant pour ponceuse

inglês francês
hard rigide
pad tampon

EN Bi-directional sanding belts feature butt-splice construction for smooth running in both directions on belt sander

FR Les bandes abrasives bi-directionnelles disposent d'une épissure en about pour un bon fonctionnement dans les deux sens sur les ponceuses à bande portatives

inglês francês
belt bande
splice épissure
in en
on sur
for pour

EN Wherever possible, the planning and construction is handled by the company's architectural and engineering firm, Reinhardt & Sander

FR Quand cela est possible, la planification et la construction sont gérées par le cabinet d'architecture et d'ingénierie de l'entreprise, Reinhardt & Sander

inglês francês
possible possible
planning planification
handled géré
firm cabinet
construction construction
by par
and et

EN From the drawing board to reality, the creative drive of Reinhardt & Sander has been one of Maritim's foundation stones from the beginning

FR De la planche à dessin à la réalité, le dynamisme créatif de Reinhardt & Sander est l'une des pierres fondatrices de Maritim depuis le début de l'aventure

inglês francês
drawing dessin
creative créatif
beginning début
reality réalité
stones pierres
to à
of de
board planche
from depuis

EN Our Moodle LMS Product Manager Sander Bangma also gave a comprehensive update on the

FR Notre chef de produit Moodle LMS, Sander Bangma, a également fait le point sur la

inglês francês
lms lms
manager chef
moodle moodle
also également
product produit
our notre
on sur

EN DeWalt 5-in Corded Random Orbit Sander Kit with Bag - 3-Amp Motor - 12000 OPM - Dust Sealed Switch - 8 Holes

FR Ponceuse orbitale spéciale à fil 5 po avec sac DeWalt, 3 A, 12 000 OPM, interrupteur étanche à la poussière, 8 trous

inglês francês
bag sac
dust poussière
switch interrupteur
holes trous
with avec

EN Sander/polisher flexible design – combines compatibility with many sandpaper brands and a pad that both orbits and rotates

FR Ponceuse/polisseuse polyvalente : accepte de nombreuses marques de disques abrasifs et combine un mouvement rotatif et un mouvement orbital/oscillatoire au niveau du plateau

inglês francês
flexible polyvalente
brands marques
combines combine
and et
a un
many nombreuses

EN Variable-speed dial – allows the user to match the speed of the sander to the workpiece and task, from 5,500 to 12,000 orbits per minute (opm)

FR Molette de variation de vitesse : permet d’adapter la vitesse de la ponceuse entre 5 500 et 12 000 osc/min en fonction de la pièce et du travail à effectuer

inglês francês
speed vitesse
allows permet
and et
of de
the la
to à
from du

EN Sander Attachments, Orbital and Detail Sanders

FR Accessoires pour ponceuses, ponceuses aléatoires

inglês francês
attachments accessoires
and pour

EN Hard Hook-&-Loop Sander Backing Pad

FR Tampon intermédiaire rigide autoagrippant pour ponceuse

inglês francês
hard rigide
pad tampon

EN Bi-directional sanding belts feature butt-splice construction for smooth running in both directions on belt sander

FR Les bandes abrasives bi-directionnelles disposent d'une épissure en about pour un bon fonctionnement dans les deux sens sur les ponceuses à bande portatives

inglês francês
belt bande
splice épissure
in en
on sur
for pour

EN Find out how our sander sheets are designed for high precision and a long lifetime when sanding wood and paint

FR Découvrez nos papiers abrasifs pour ponceuses, conçues pour un ponçage de précision sur le bois et la peinture, et une durée de vie accrue

inglês francês
precision précision
wood bois
find et
designed pour
a un
lifetime durée de vie
for durée
our nos
paint peinture

EN van gogh, vangogh, vincent, a wheatfield with cypresses, wheatfield, cypresses, vincent van gogh, impressionism, art history, masters, art masters, masterpiece, post impressionism

FR van gogh, vincent, un champ de blé avec des cyprès, champ de blé, cyprès, vincent van gogh, impressionnisme, histoire de lart, maîtrise, maîtres dart, chef doeuvre, post impressionnisme

inglês francês
gogh gogh
vincent vincent
history histoire
post post
a un
masters maîtres
with avec
van de

EN van silvermotorhome travelrv parkedcamping and caravanhipster family adventuremotorhome holidaycaravan personcar accident australiacampervan beachwhite camper van

FR bateau 3dglacecampeurfamille caravanedessin caravanecaravane famillevoyage fun3d isométriquecoffre voitureisométrique

EN Meet Van De Velde Packaging Van De Velde Packaging is a family-owned business with headquarters in Wetteren, Belgium (near Ghent). Over the years they have grown to become a [...]

FR Rencontre avec Van De Velde Packaging Van De Velde Packaging est une entreprise familiale dont le siège est situé à Wetteren, en Belgique (près de Gand). Au fil des [...]

inglês francês
meet rencontre
packaging packaging
business entreprise
headquarters siège
belgium belgique
ghent gand
family familiale
de de
to à
the le
a une
in en
is situé
become est

EN If you wish to know which of your personal data Van den Ban Autobanden B.V. processes, you can make a written access request. Van den Ban Autobanden B.V. will deal with your request within 1 month.

FR Si vous souhaitez savoir quelles données à caractère personnel vous concernant Van den Ban Autobanden B.V. traite, vous pouvez rédiger une demande écrite d’accès. Van den Ban Autobanden B.V. traitera votre demande dans un délai d’un mois.

inglês francês
b b
v v
ban ban
if si
data données
written écrite
to à
month mois
of van
your votre
personal personnel
a un
request demande
you vous
den den

EN Armin van Buuren (born Armin Jozef Jacobus Daniël van Buuren, December 25, 1976) is a trance (mostly progressive trance and uplifting trance) music producer and DJ from the Netherlands

FR Armin van Buuren (de son nom complet Armin Jozef Jacobus Daniël van Buuren), est un célèbre DJ et producteur néerlandais

inglês francês
born né
producer producteur
dj dj
a un
the néerlandais
is est
and et

EN Armin van Buuren (born Armin Jozef Jacobus Daniël van Buuren, December 25, 1976) is a trance (mostly progressive trance and uplifting trance) music producer and DJ from the Netherlands. His… read more

FR Armin van Buuren (de son nom complet Armin Jozef Jacobus Daniël van Buuren), est un célèbre DJ et producteur néerlandais. Né le 25 décembre 1976 à Leiden en Hollande, il a toujours été f… en lire plus

EN Armin van Buuren (born Armin Jozef Jacobus Daniël van Buuren, December 25, 1976) is a trance (mostly progressive trance and uplifting trance) music producer and DJ from the Netherlands. His musical career started in 1995. He has been n… read more

FR Armin van Buuren (de son nom complet Armin Jozef Jacobus Daniël van Buuren), est un célèbre DJ et producteur néerlandais. Né le 25 décembre 1976 à Leiden en Hollande, il a toujours été fasciné par la musique, suivant ainsi l'ex… en lire plus

EN Funky Monkey Bar hosts concerts for a wide range of genres from artists such as Martin Van Lectro, having previously welcomed the likes of Martin Van Lectro.

FR Funky Monkey Bar accueille des concerts pour bien des genres d'artistes tels que Martin Van Lectro, ayant précédemment accueilli les artistes comme Martin Van Lectro.

inglês francês
funky funky
bar bar
concerts concerts
wide bien
genres genres
artists artistes
martin martin
of van
as comme
welcomed accueilli

EN Wendelien van Oldenborgh Wendelien van Oldenborgh uses architecture both as a setting and as an investigative tool to question politics and its history. We remember the formidable sophistication...

FR Wendelien van Oldenborgh De l’architecture, Wendelien van Oldenborgh fait tout à la fois son décor et son outil d’investigation pour interroger la politique et son histoire. On se souvient...

inglês francês
tool outil
politics politique
history histoire
setting décor
the la
to à
a fois
we on

EN It was there that he learnt to paint, taking instruction from artists such as Tobias Verhaecht, Adam van Noort and Otto van Veen.

FR C’est là qu’il apprend à peindre auprès d’artistes comme Tobias Verhaecht, Adam van Noort et Otto van Veen.

inglês francês
adam adam
as comme
to auprès

EN Jan van Eyck once lived in Ghent, where his magnum opus still adorns the St. Bavo's Cathedral. In 2021, Ghent is honouring him with 'OMG! Van Eyck was here', a captivating city festival with visual ar...

FR Jan van Eyck a vécu à Gand, où est encore son œuvre le plus connue, dans la cathédrale Saint-Bavon. En 2021, la ville de Gand lui rend hommage avec « OMG! Van Eyck was here », un ensemble d'évènements...

inglês francês
jan jan
lived vécu
ghent gand
cathedral cathédrale
here here
city ville
a un
in en
with avec

EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.

FR Par la suite, j'ai peint de nombreux portraits (et autoportraits), en arborant souvent la petite barbe en pointe très à la mode à l'époque. Des années plus tard, cette barbe a reçu le nom de « Van Dyke » ou de « barbe à la Van Dyke » .

EN The Van Gogh Museum is an art museum dedicated to the works of Vincent van Gogh and his co...

FR Le musée Van Gogh, entièrement consacré au peintre néerlandais Vincent van Gogh, est un mu...

inglês francês
gogh gogh
museum musée
vincent vincent
of van
the le
is est
dedicated consacré
to au

EN In De Standaard you mainly find vacancies for candidates with higher education. For a job close to home, go to Het Nieuwsblad/De Gentenaar, Gazet van Antwerpen and Het Belang van Limburg.

FR Dans le Standaard, les offres d’emploi proposées concernent principalement des personnes qualifiées. Pour un emploi proche de chez vous, vous pouvez consulter Het Nieuwsblad/De Gentenaar, Gazet van Antwerpen et Het Belang van Limburg.

inglês francês
mainly principalement
close proche
het het
de de
a un
find et
job emploi
in dans
to consulter
you vous

EN Zimmo's property advertisements and guides are also published on the websites of De Standaard, Het Nieuwsblad/De Gentenaar, Gazet van Antwerpen and Het Belang van Limburg.

FR Les annonces immobilières et les conseils de Zimmo sont également publiés sur les sites Internet des journaux De Standaard, Het Nieuwsblad/De Gentenaar, Gazet van Antwerpen et Het Belang van Limburg.

inglês francês
advertisements annonces
guides conseils
het het
published publié
de de
also également
are sont
on sur
and et

EN Amr Addas is an Adjunct Professor and Director of the Van Berkom Investment Management Program and Van Berkom Small Cap Case Competition at the John Molson School of Business, Concordia University. Learn More.

FR Amr Addas est professeur auxiliaire et directeur du programme Van Berkom Investment Management et du Small-Cap Case Competition à la John Molson School of Business de l’Université Concordia. En savoir plus.

inglês francês
amr amr
professor professeur
program programme
case case
john john
molson molson
investment investment
competition competition
director directeur
of of
management management
the la
is est
school school
business business
more plus
learn et
and à
van de

EN The Selle Royal Van is travelling around Europe to meet cyclists and hear their stories, offering free coffee, a bike checkup and a warm smile from our Van team

FR Le Selle Royal Van voyage à travers l'Europe pour aller à la rencontre des cyclistes, écouter leurs histoires, offrir des cafés et des bilans techniques, le tout avec le sourire de notre équipe dédiée

inglês francês
royal royal
travelling voyage
meet rencontre
cyclists cyclistes
stories histoires
smile sourire
team équipe
coffee café
to à
our notre
around de
hear et

EN Share it with the van rental company driver / manager at the start to avoid any misunderstanding at the time of returning the van.

FR Votre banque peut vous protéger des frais illégaux et le processus de remboursement est plus facile pour le loueur de fourgonnettes.

inglês francês
of de
the le

EN Wendelien van Oldenborgh Wendelien van Oldenborgh uses architecture both as a setting and as an investigative tool to question politics and its history. We remember the formidable sophistication...

FR Si la dénommée « conquête du Chaco » a pris fin au début du XXème siècle, elle perdure aujourd’hui sous des formes dissimulées. C’est de ces tentatives de soumission au présent et des...

inglês francês
the la
and et

EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.

FR Par la suite, j'ai peint de nombreux portraits (et autoportraits), en arborant souvent la petite barbe en pointe très à la mode à l'époque. Des années plus tard, cette barbe a reçu le nom de « Van Dyke » ou de « barbe à la Van Dyke » .

EN It was there that he learnt to paint, taking instruction from artists such as Tobias Verhaecht, Adam van Noort and Otto van Veen.

FR C’est là qu’il apprend à peindre auprès d’artistes comme Tobias Verhaecht, Adam van Noort et Otto van Veen.

inglês francês
adam adam
as comme
to auprès

EN Jan van Eyck once lived in Ghent, where his magnum opus still adorns the St. Bavo's Cathedral. In 2021, Ghent is honouring him with 'OMG! Van Eyck was here', a captivating city festival with visual ar...

FR Jan van Eyck a vécu à Gand, où est encore son œuvre le plus connue, dans la cathédrale Saint-Bavon. En 2021, la ville de Gand lui rend hommage avec « OMG! Van Eyck was here », un ensemble d'évènements...

inglês francês
jan jan
lived vécu
ghent gand
cathedral cathédrale
here here
city ville
a un
in en
with avec

Mostrando 50 de 50 traduções