Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "risk customers losing" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "risk customers losing" de inglês para francês

Traduções de risk customers losing

"risk customers losing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

risk danger des risques ensemble entreprise gestion groupe gérer la gestion menaces probabilité risque risques systèmes temps équipe
customers application applications aux avec client clients clients potentiels clientèle entreprise entreprises les clients logiciel marketing outil par service service client tout un service utilisateurs utiliser vente ventes via
losing perdant perdent perdez perdre perte

Tradução de inglês para francês de risk customers losing

inglês
francês

EN Active Risk Manager Risk Management software for enterprise risk and project risk management. Highly configurable and flexible to provide a single view of risk.

FR Active Risk Manager Logiciel de gestion des risques pour la gestion des risques d?entreprise et des projets. Hautement configurable et flexible pour fournir une vue unique du risque.

inglês francês
active active
highly hautement
configurable configurable
flexible flexible
view vue
software logiciel
manager manager
of de
a une
project projets
management gestion
risk risk
and et
to fournir

EN "Weak customer service means not just losing one customer, but losing many more potential future customers," asserts Jenny

FR "Un mauvais service client ne signifie pas seulement la perte d'un client, mais la perte de nombreux autres clients potentiels futurs", affirme Jenny

inglês francês
means signifie
losing perte
potential potentiels
future futurs
jenny jenny
service service
one de
customer client
customers clients

EN Misplaced your Ledger? It got stolen? Accidentally soaked it in water or dropped it from a considerable height. Don’t worry, losing your Ledger doesn’t mean losing your crypto. 

FR Vous ne trouvez plus votre wallet Ledger ? Il a été volé ? Vous l’avez accidentellement fait tomber dans la Seine, voire même d’une falaise ? Pas d’inquiétude. Perdre votre wallet Ledger ne signifie pas perdre vos cryptos. 

inglês francês
accidentally accidentellement
losing perdre
stolen volé
it il
in dans
mean signifie
got a
dont pas
a même

EN Ensure a balance in managing the risk-return relationship, procure sophisticated risk management tools, provide risk management support to managers and promote a risk

FR Assurer un équilibre dans l’adéquation rendement-risque, procurer des outils de gestion des risques performants, fournir un appui en gestion des risques aux gestionnaires et promouvoir une saine culture de

inglês francês
tools outils
managers gestionnaires
balance équilibre
ensure assurer
support appui
promote promouvoir
a un
in en
management gestion
the une
to fournir
and et

EN Failure to act creates risk—talent risk, competitive risk, business risk.

FR Ne pas agir crée des risques tels que des risques de talent, des risques concurrentiels et commercials.

inglês francês
creates crée
risk risques
talent talent
competitive concurrentiels
act agir

EN Failure to act creates risk—talent risk, competitive risk, business risk.

FR Ne pas agir crée des risques tels que des risques de talent, des risques concurrentiels et commercials.

inglês francês
creates crée
risk risques
talent talent
competitive concurrentiels
act agir

EN Failure to act creates risk—talent risk, competitive risk, business risk.

FR Ne pas agir crée des risques tels que des risques de talent, des risques concurrentiels et commercials.

inglês francês
creates crée
risk risques
talent talent
competitive concurrentiels
act agir

EN Operational Risk Manager Risk Management software for the financial services sector. Streamline your risk management process, reduce costs and mitigate risk exposure.

FR Operational Risk Manager Logiciel de gestion des risques pour le secteur des services financiers. Rationalisez votre processus de gestion des risques, réduisez les coûts et atténuez l?exposition aux risques.

inglês francês
financial financiers
sector secteur
reduce réduisez
software logiciel
exposure exposition
manager manager
process processus
the le
services services
your votre
costs coûts
management gestion
risk risk
and et

EN If you provide anything less, you are at risk of losing customers – especially as the digital costs of switching to a competitor are little to none.

FR Si vous fournissez quelque chose de moindre, vous courez le risque de perdre des clients, notamment en raison du fait que les coûts numériques pour passer à la concurrence sont minimes, voire nuls.

inglês francês
provide fournissez
risk risque
losing perdre
customers clients
costs coûts
competitor concurrence
of de
less moindre
digital numériques
if si
are sont
to à
especially notamment

EN Call them. However, telephone contact should be reserved for the most mature prospects, at the risk of losing future customers.

FR Les appeler. Toutefois, le contact par téléphone doit être réservé aux prospects les plus mûrs, au risque de perdre de futurs clients.

inglês francês
risk risque
losing perdre
future futurs
reserved réservé
contact contact
the le
however toutefois
telephone téléphone
prospects prospects
of de
call appeler
customers clients
be être

EN We can’t risk customers losing data

FR Nous ne pouvons pas prendre le risque que nos clients perdent leurs données

inglês francês
risk risque
customers clients
losing perdent
data données
we nous

EN Eliminate the risk of losing business-critical information and protect your employees, guests and customers from malicious websites with a premium NETGEAR Insight add-on service

FR Éliminez le risque de perte d'informations stratégiques et protégez vos employés, vos invités et vos clients contre les sites Web malveillants grâce à un service complémentaire Premium NETGEAR Insight

inglês francês
risk risque
losing perte
protect protégez
employees employés
malicious malveillants
netgear netgear
add complémentaire
insight insight
guests invités
customers clients
a un
service service
premium premium
the le
your vos
of de
and à

EN Eliminate the risk of losing business-critical information and protect your employees, guests and customers from malicious websites with a premium NETGEAR Insight add-on service

FR Éliminez le risque de perte d'informations stratégiques et protégez vos employés, vos invités et vos clients contre les sites Web malveillants grâce à un service complémentaire Premium NETGEAR Insight

inglês francês
risk risque
losing perte
protect protégez
employees employés
malicious malveillants
netgear netgear
add complémentaire
insight insight
guests invités
customers clients
a un
service service
premium premium
the le
your vos
of de
and à

EN In the case of incomplete or no product description, you run the risk of losing customers

FR Si la description du produit est incomplète ou inexistante, vous risquez de perdre des clients

inglês francês
losing perdre
customers clients
risk risquez
or ou
the la
product produit
you vous
case si
description description

EN Insurance companies are actively investing in customer acquisition rather than trying to retain old customers, even though they are losing about 16% of customers each year.

FR Les compagnies d?assurance investissent activement dans l?acquisition de clients plutôt que d?essayer de conserver les anciens clients, même si elles perdent environ 16 % de la clientèle chaque année.

inglês francês
companies compagnies
actively activement
retain conserver
old anciens
losing perdent
year année
investing investissent
insurance assurance
of de
acquisition acquisition
trying essayer
are elles
about environ
customers clients
in dans
to plutôt
even même
though si

EN This makes using the money-back period an attractive option for people who are looking to try out a decent VPN without running the risk of losing money.

FR Le recours à la garantie de remboursement est donc une option intéressante pour les personnes qui cherchent à essayer un bon VPN sans courir le risque de perdre de l’argent.

inglês francês
vpn vpn
risk risque
losing perdre
attractive intéressante
people personnes
to à
try essayer
option option
a un
of de
makes est
money pour

EN kDrive backs up your data on three media and in two data centres. There’s no risk of you losing anything. Relax!

FR kDrive sauvegarde vos données sur trois supports et dans deux datacenters. Aucun risque de perdre quoi que ce soit. Vous pouvez lâcher prise.

inglês francês
kdrive kdrive
data données
risk risque
losing perdre
media supports
your vos
three trois
no aucun
of de
on sur
in dans
you vous
and et

EN You run the risk of permanently losing your domain. Every year, tens of thousands of companies end up without an email access or a website because they have failed to renew their domain.

FR Vous courez le risque de perdre définitivement votre domaine. Chaque année, des dizaines de milliers de sociétés se retrouvent bloquées sans email et sans site internet à cause du non-renouvellement de leur domaine.

inglês francês
risk risque
losing perdre
tens dizaines
companies sociétés
renew renouvellement
domain domaine
year année
run courez
email email
website site
to à
the le
of de
your votre
thousands milliers
you vous
end des
without sans

EN No risk of losing your domain with this warranty

FR Aucun risque de perdre votre domaine avec cette garantie

inglês francês
risk risque
losing perdre
domain domaine
warranty garantie
of de
your votre
no aucun
this cette
with avec

EN But without the right protection, email can put your organization at a very real risk of losing customer trust

FR Mais sans une protection adéquate, le courrier électronique peut faire courir à votre entreprise un risque très réel de perdre la confiance de vos clients

inglês francês
real réel
losing perdre
customer clients
protection protection
email électronique
risk risque
can peut
trust confiance
of de
at à
organization entreprise
a un
without sans
very très

EN Without domain loss protection, you risk losing your domain name, which can severely damage your image

FR Sans cette protection, vous risquez de perdre votre nom de domaine, situation qui peut nuire gravement à votre image

inglês francês
protection protection
can peut
severely gravement
damage nuire
image image
risk risquez
losing perdre
domain domaine
name nom
your votre
you vous
which de
without sans

EN You must get exceptional digital assets into the hands of your end users quicker than competitors, or risk losing market share.

FR Vous devez faire en sorte que vos produits digitaux arrivent entre les mains de vos utilisateurs finaux avant ceux de vos concurrents, au risque de perdre des parts de marché.

inglês francês
digital digitaux
hands mains
users utilisateurs
risk risque
losing perdre
market marché
get arrivent
of de
you vous
your vos
competitors concurrents
end des
you must devez

EN If contracts aren’t managed efficiently, chances are that your business is at risk of losing money and credibility

FR Si les contrats ne sont pas gérés de manière efficace, votre entreprise risque de perdre de l’argent et de la crédibilité

inglês francês
contracts contrats
efficiently efficace
losing perdre
money largent
credibility crédibilité
if si
risk risque
business entreprise
your votre
of de
are sont
that pas
managed gérés
and et

EN Computer Security: The risk of losing it all…

FR Sécurité informatique : courir le risque de t...

inglês francês
security sécurité
all courir
the le
risk risque
of de
it informatique

EN You can minimise the risk associated with losing a device by activating two-factor authentication on multiple devices. You could also copy the secret key and keep it in a safe place.

FR Vous pouvez minimiser le risque lié à la perte éventuelle de votre appareil en activant l?authentification à deux facteurs pour d?autres appareils. Vous pouvez également copier la clé secrète et la conserver dans un endroit sûr.

inglês francês
minimise minimiser
risk risque
losing perte
activating activant
authentication authentification
copy copier
safe sûr
associated lié
factor facteurs
key clé
a un
also également
place endroit
device appareil
devices appareils
in en
you vous
and à

EN You then risk losing that potential customer

FR Ces situations peuvent entraîner la perte d’un client potentiel

inglês francês
you la
losing perte
customer client
potential potentiel
that ces

EN CFDs are complex instruments and come with a high risk of losing money rapidly due to leverage

FR Les CFD sont des instruments complexes et présentent un risque élevé de perdre de l'argent rapidement en raison de l'effet de levier

inglês francês
cfds cfd
complex complexes
instruments instruments
risk risque
losing perdre
rapidly rapidement
leverage levier
money largent
a un
are sont
of de
high élevé
and et

EN You should consider whether you understand how CFDs work and whether you can afford to take the high risk of losing your money

FR Vous devriez prendre note si vous comprenez comment fonctionnent les CFD et si vous pouvez vous permettre d’accepter le risque de perdre votre argent

inglês francês
cfds cfd
work fonctionnent
risk risque
losing perdre
the le
of de
you should devriez
your votre
money argent
how comment
understand et
and comprenez
you vous

EN CFDs are complex instruments and come with a high risk of losing money rapidly due to leverage.

FR Les CFD sont des instruments complexes et comportent un risque élevé de perte d’argent rapide dû à l’effet de levier.

inglês francês
cfds cfd
complex complexes
instruments instruments
risk risque
losing perte
leverage levier
a un
are sont
high élevé
of de
rapidly rapide
to à

EN You should consider whether you understand how CFDs work and whether you can afford to take the high risk of losing your money.

FR Vous devez vous assurer que vous comprenez comment les CFD fonctionnent et que vous pouvez vous permettre de prendre le risque probable de perdre votre argent.

inglês francês
cfds cfd
work fonctionnent
risk risque
losing perdre
the le
of de
your votre
money argent
how comment
understand et
and comprenez
you vous

EN If we don’t prioritize education now, we will risk losing hard-won progress and sacrificing a brighter future for everyone.

FR Si nous ne donnons pas la priorité à l’éducation maintenant, nous risquerons d’annihiler des années de progrès durement acquis et de mettre à mal l’avenir de tous.

inglês francês
education éducation
progress progrès
hard durement
won acquis
if si
we nous
now maintenant
a l
and à
for de
dont pas

EN Podcast: Pauline Black of The Selecter, Julia Gillard on girls' education, Mothers at risk of losing their children

FR Blog : 5 raisons d'investir plus de 5 milliards de dollars : entretien avec Edwin Ikhuoria

inglês francês
of de
the plus

EN Podcast: BBC Woman's Hour Pauline Black of The Selecter, Julia Gillard on girls' education, Mothers at risk of losing their children

FR Vidéo : « Lève La Main – Le live » : édition spéciale Journée internationale de la femme

inglês francês
on le
of de

EN You then run the risk of turning them off and losing them, or worse, violating the GDPR.

FR Vous courez le risque de le repousser, voire de le perdre – et pire encore, d’enfreindre la réglementation RGPD.

inglês francês
risk risque
losing perdre
worse pire
gdpr rgpd
of de
you vous
and et

EN The website tracked your behavior, saw that you were interested, and quickly increased the price so you could see that the demand is high and you risk losing your seat if you don’t book soon

FR Les sites en question suivent vos habitudes en ligne et vos préférences de recherche pour augmenter les tarifs et vous faire croire que la demande est forte et que vous risquez de perdre les dernières places restantes

inglês francês
high forte
losing perdre
risk risquez
website sites
the la
your vos
price tarifs
you vous
demand demande
is est
that que
and et

EN Follow these best practices to reduce the risk of losing content:

FR Suivez ces bonnes pratiques pour réduire le risque de perte de contenu :

inglês francês
follow suivez
practices pratiques
risk risque
losing perte
content contenu
of de
reduce réduire
the le
best bonnes
to pour

EN And, you’ll also need to think about the risk of losing your translations due to security threats, viruses etc.

FR Il faudra également penser au risque de perte des traductions en raison de menaces sur la sécurité, de virus, etc.

inglês francês
losing perte
viruses virus
etc etc
need to faudra
risk risque
threats menaces
the la
also également
security sécurité
to think penser
of de
translations traductions

EN Once this is exceeded and the disk stops functioning, you run the risk of irrevocably losing your data

FR Lorsque ce délai est dépassé et que le support de stockage ne fonctionne plus, vos données peuvent également être irrévocablement perdues

inglês francês
exceeded dépassé
functioning fonctionne
data données
this ce
the le
of de
your vos
is est
and et

EN We can’t risk losing a cohort of young scientists due to the pandemic

FR Nous ne pouvons pas risquer de perdre une cohorte de jeunes chercheurs à cause de la pandémie

inglês francês
losing perdre
cohort cohorte
young jeunes
scientists chercheurs
pandemic pandémie
risk risquer
to à
the la
we nous
of de
a une

EN Without a remote work strategy you risk losing top talent

FR Sans télétravail, vous pourriez perdre vos meilleurs talents

inglês francês
remote télétravail
work travail
losing perdre
top meilleurs
talent talents
a l
without sans
you pourriez

EN Computer Security: The risk of losing it all… | CERN

FR Sécurité informatique : courir le risque de tout perdre | CERN

inglês francês
security sécurité
risk risque
losing perdre
the le
of de
all tout
it informatique

EN He used to tell them, “Take care of this land, and this land will take care of you.” It really is important that we listen to the teachings of our Elders, or we risk losing everything we have and are.

FR Il répétait souvent : « Prenez soin de ce territoire, et ce territoire prendra soin de vous. » Il est primordial d’ écouter les enseignements de nos aînés, sinon nous risquons de tout perdre, ce que nous avons et qui nous sommes.

EN Indeed, the software helps you create designs that can be resized as you wish without the risk of losing quality, because you will be working on vector objects and not pixelated and fixed images such as photographs.

FR En effet, le logiciel vous aide à créer des designs redimensionnables comme vous le souhaitez sans risque de perdre en qualité, car vous travaillerez sur des objets vectoriels et non des images pixelisées et fixes telles que les photographies.

inglês francês
indeed en effet
helps aide
risk risque
losing perdre
vector vectoriels
objects objets
fixed fixes
quality qualité
software logiciel
designs designs
images images
photographs photographies
the le
of de
you vous
create créer
on sur
and à
wish souhaitez
that que

EN Is the business name changing? Or do you want to improve the URL to help people find you better? There is a risk of losing traffic and positions on Google

FR Votre nom d’entreprise change, ou vous souhaitez améliorer votre URL pour permettre aux internautes de mieux vous trouver ? Il y a un risque de perte de trafic et de positions sur Google

inglês francês
changing change
url url
risk risque
losing perte
traffic trafic
positions positions
or ou
a un
google google
name nom
improve améliorer
of de
to mieux
on sur
find et

EN Sellers also risk underestimating the value of their property and losing a substantial amount of money.

FR Il risquerait aussi de sous-estimer la valeur de sa propriété et de perdre des sommes d’argent substantielles.

inglês francês
losing perdre
property propriété
the la
value valeur
of de
and et

EN It is only a temporary storage resource, you would risk losing data that cannot be recovered

FR Ce n'est qu'une ressource de stockage temporaire, vous risqueriez de perdre des données qui ne peuvent pas être récupérées

inglês francês
temporary temporaire
storage stockage
resource ressource
losing perdre
cannot ne
that ce
you vous
only de
data données
it pas
a quune

EN You should consider whether you understand how CFDs work, and whether you can afford to take the high risk of losing your money.

FR Vous devriez vous demander si vous comprenez le fonctionnement des CFD et si vous pouvez vous permettre de prendre le risque élevé de perdre votre argent.

inglês francês
cfds cfd
risk risque
losing perdre
the le
of de
you should devriez
your votre
money argent
high élevé
understand et
and comprenez
how demander
you vous

EN You should acknowledge that CFDs are complex instruments and come with a high risk of losing money rapidly due to leverage

FR Vous devez reconnaître que les CFD sont des instruments complexes et qu’ils comportent un risque élevé de perdre rapidement de l’argent en raison de l’effet de levier

inglês francês
acknowledge reconnaître
cfds cfd
complex complexes
instruments instruments
risk risque
losing perdre
rapidly rapidement
leverage levier
money largent
a un
are sont
of de
you should devez
high élevé
you vous
and et

EN You should consider whether you understand how CFDs work and whether you can afford to take the high risk of losing your money.

FR Vous devriez vous demander si vous comprenez le fonctionnement des CFD et si vous pouvez vous permettre de prendre le risque élevé de perdre votre argent.

inglês francês
cfds cfd
risk risque
losing perdre
the le
of de
you should devriez
your votre
money argent
high élevé
understand et
and comprenez
how demander
you vous

EN If they are cheaper, you risk losing a lot of money

FR S?ils sont moins chers, vous risquez de perdre beaucoup d?argent

inglês francês
losing perdre
money argent
risk risquez
you vous
of de
are sont
a s

Mostrando 50 de 50 traduções