FR choisir un nombre d'années 1-10 années d'expériences 11-20 années d'expériences 21-30 années d'expériences + 31 années d'expériences Pas applicable
Traduzir "années de progrès" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "années de progrès" de francês para inglês
Traduções de années de progrès
"années de progrès" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de années de progrès
francês
inglês
EN Choose number of years... 1-10 Years of experience 11-20 Years of experience 21-30 Years of experience 31+ Years of experience Not applicable
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| pas | not |
| applicable | applicable |
| années | years |
| nombre | of |
FR Le rapport fera le point sur les progrès réalisés au cours des deux dernières années, soulignera les lacunes et formulera des recommandations pour orienter les progrès vers le renforcement des systèmes de vaccination.
EN The report will take stock of progress made over the past two years, highlight gaps and issue recommendations to guide progress towards stronger immunization systems.
| francês | inglês |
|---|---|
| réalisés | made |
| lacunes | gaps |
| recommandations | recommendations |
| orienter | guide |
| systèmes | systems |
| vaccination | immunization |
| point | highlight |
| rapport | report |
| le | the |
| de | of |
| fera | will |
| progrès | progress |
| et | and |
FR Expérience Sélectionnez une option 0-2 années 3-5 années 6-9 années 10+ années
EN Experience Select an option 0-2 years 3-5 years 6-9 years 10+ years
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| sélectionnez | select |
| option | option |
| années | years |
FR génial, gros, beau, demain, disney, inspiré de disney, le progrès, carrousel, brillant, journée, positif, invention, innovation, floride, exposition mondiale, super grand beau demain, carrousel de progrès
EN great, big, beautiful, tomorrow, disney, disney inspired, progress, carousel, shining, day, positive, invention, innovation, florida, worlds fair, great big beautiful tomorrow, carousel of progress
| francês | inglês |
|---|---|
| demain | tomorrow |
| disney | disney |
| inspiré | inspired |
| carrousel | carousel |
| brillant | shining |
| positif | positive |
| floride | florida |
| de | of |
| progrès | progress |
| invention | invention |
| innovation | innovation |
| journée | day |
| beau | beautiful |
| gros | big |
FR Pour un paramètre donné, le degré d'alignement entre les deux graphiques révèle les progrès ou l'absence de progrès
EN The degree of alignment between the two graphs reveals the progress—or lack thereof—of whichever element is being studied
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| révèle | reveals |
| progrès | progress |
| ou | or |
| le | the |
| de | of |
| entre | between |
FR Prenons le cas de l'Amérique latine et des Caraïbes. Les pays de cette région ont connu des décennies de croissance économique et de progrès social. Aujourd'hui, la COVID-19 menace d’anéantir ces progrès.
EN Consider the case of Latin America and the Caribbean. Countries in the region have enjoyed decades of economic growth and social progress. Now, COVID-19 threatens to reverse that progress.
| francês | inglês |
|---|---|
| latine | latin |
| caraïbes | caribbean |
| décennies | decades |
| économique | economic |
| social | social |
| menace | threatens |
| région | region |
| croissance | growth |
| progrès | progress |
| de | of |
| et | and |
| pays | countries |
FR Nous pensons qu’une des clés du progrès social est le progrès technologique, dont le principal moteur est aujourd’hui l’intelligence artificielle (IA)
EN We believe a key force behind social progress can be technological progress, of which Artificial Intelligence (AI) is now one of the principal drivers
| francês | inglês |
|---|---|
| pensons | believe |
| social | social |
| technologique | technological |
| ia | ai |
| progrès | progress |
| le | the |
| principal | principal |
| nous | we |
| artificielle | artificial |
| clé | key |
| du | one |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Burundi et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Burundi, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| burundi | burundi |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| dessous | below |
| dans | in |
| le | the |
| de | show |
| au | on |
| et | and |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Burkina Faso et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Burkina Faso, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| faso | faso |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| burkina | burkina |
| dessous | below |
| dans | in |
| le | the |
| de | show |
| au | on |
| et | and |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Bhoutan et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Bhutan, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| bhoutan | bhutan |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| dessous | below |
| dans | in |
| le | the |
| de | show |
| au | on |
| et | and |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Cabo Verde et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Cabo Verde, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| cabo | cabo |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| dessous | below |
| dans | in |
| le | the |
| de | show |
| au | on |
| et | and |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Cameroun et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Cameroon, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| cameroun | cameroon |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| dessous | below |
| dans | in |
| le | the |
| de | show |
| au | on |
| et | and |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Tchad et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Chad, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| tchad | chad |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| dessous | below |
| dans | in |
| le | the |
| de | show |
| au | on |
| et | and |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation aux Comores et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Comoros, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| comores | comoros |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| dessous | below |
| dans | in |
| le | the |
| de | show |
| et | and |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation à Djibouti et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Djibouti, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| dessous | below |
| à | and |
| dans | in |
| le | the |
| de | show |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation en Gambie et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in The Gambia, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| gambie | gambia |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| en | in |
| dessous | below |
| le | the |
| de | show |
| et | and |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation en Géorgie et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Georgia, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| géorgie | georgia |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| en | in |
| dessous | below |
| le | the |
| de | show |
| et | and |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation en Éthiopie et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Ethiopia and, GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| en | in |
| dessous | below |
| le | the |
| de | show |
| et | and |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Guyana et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Guyana, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| dessous | below |
| dans | in |
| le | the |
| de | show |
| au | on |
| et | and |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation à Haïti et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Haiti, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| haïti | haiti |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| dessous | below |
| à | and |
| dans | in |
| le | the |
| de | show |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation en Guinée-Bissau et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Guinea-Bissau, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| en | in |
| dessous | below |
| le | the |
| de | show |
| et | and |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Kenya et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Kenya, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| kenya | kenya |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| dessous | below |
| dans | in |
| le | the |
| de | show |
| au | on |
| et | and |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Honduras et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Honduras, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| honduras | honduras |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| dessous | below |
| dans | in |
| le | the |
| de | show |
| au | on |
| et | and |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Libéria et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Liberia, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| libéria | liberia |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| dessous | below |
| dans | in |
| le | the |
| de | show |
| au | on |
| et | and |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Lesotho et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Lesotho, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| lesotho | lesotho |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| dessous | below |
| dans | in |
| le | the |
| de | show |
| au | on |
| et | and |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation à Madagascar et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Madagascar, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| madagascar | madagascar |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| dessous | below |
| à | and |
| dans | in |
| le | the |
| de | show |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Mali et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Mali, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| mali | mali |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| dessous | below |
| dans | in |
| le | the |
| de | show |
| au | on |
| et | and |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Malawi et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Malawi, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| malawi | malawi |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| dessous | below |
| dans | in |
| le | the |
| de | show |
| au | on |
| et | and |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l’éducation aux Maldives et données du GPE expliquent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in the Maldives, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| maldives | maldives |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| données | data |
| résultats | results |
| progrès | progress |
| dessous | below |
| dans | in |
| le | the |
| de | show |
| et | and |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation en Mauritanie et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Mauritania, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| mauritanie | mauritania |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| en | in |
| dessous | below |
| le | the |
| de | show |
| et | and |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Moldova et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Moldova, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| moldova | moldova |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| dessous | below |
| dans | in |
| le | the |
| de | show |
| au | on |
| et | and |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation en Mongolie et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Mongolia, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| mongolie | mongolia |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| en | in |
| dessous | below |
| le | the |
| de | show |
| et | and |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Nigéria et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Nigeria, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| nigéria | nigeria |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| dessous | below |
| dans | in |
| le | the |
| de | show |
| au | on |
| et | and |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Népal et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Nepal, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| népal | nepal |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| dessous | below |
| dans | in |
| le | the |
| de | show |
| au | on |
| et | and |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Soudan du sud et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in South Sudan, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| soudan | sudan |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| sud | south |
| progrès | progress |
| dessous | below |
| dans | in |
| le | the |
| de | show |
| au | on |
| et | and |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Tadjikistan et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Tajikistan, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| tadjikistan | tajikistan |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| dessous | below |
| dans | in |
| le | the |
| de | show |
| au | on |
| et | and |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Soudan et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Sudan, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| soudan | sudan |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| dessous | below |
| dans | in |
| le | the |
| de | show |
| au | on |
| et | and |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Togo et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Togo, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| togo | togo |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| dessous | below |
| dans | in |
| le | the |
| de | show |
| au | on |
| et | and |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès du secteur de l'éducation au Vanuatu. Les données du GPE expliquent quant à elles les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs du cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Vanuatu, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| secteur | sector |
| vanuatu | vanuatu |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| à | and |
| dessous | below |
| de | show |
| au | on |
| le | the |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Viet Nam et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Vietnam, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| dessous | below |
| dans | in |
| le | the |
| de | show |
| au | on |
| et | and |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Yémen et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Yemen, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| yémen | yemen |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| dessous | below |
| dans | in |
| le | the |
| de | show |
| au | on |
| et | and |
FR Malgré de nombreux progrès dans l’émancipation des femmes au cours de ce siècle, de nombreux problèmes non résolus entravent les progrès que les femmes recherchent pour atteindre leur plein potentiel
EN Despite many advances in Women’s Empowerment this century, there are many unresolved issues that interfere with progress women seek in order to reach their full potential
| francês | inglês |
|---|---|
| malgré | despite |
| femmes | women |
| siècle | century |
| plein | full |
| potentiel | potential |
| progrès | progress |
| dans | in |
| ce | this |
| problèmes | issues |
| atteindre | to |
| de | their |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Burkina Faso et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Burkina Faso, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| faso | faso |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| burkina | burkina |
| dessous | below |
| dans | in |
| le | the |
| de | show |
| au | on |
| et | and |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Bhoutan et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Bhutan, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| bhoutan | bhutan |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| dessous | below |
| dans | in |
| le | the |
| de | show |
| au | on |
| et | and |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Burundi et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Burundi, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| burundi | burundi |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| dessous | below |
| dans | in |
| le | the |
| de | show |
| au | on |
| et | and |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Cabo Verde et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Cabo Verde, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| cabo | cabo |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| dessous | below |
| dans | in |
| le | the |
| de | show |
| au | on |
| et | and |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Cameroun et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Cameroon, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| cameroun | cameroon |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| dessous | below |
| dans | in |
| le | the |
| de | show |
| au | on |
| et | and |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Tchad et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Chad, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| tchad | chad |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| dessous | below |
| dans | in |
| le | the |
| de | show |
| au | on |
| et | and |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation aux Comores et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Comoros, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| comores | comoros |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| dessous | below |
| dans | in |
| le | the |
| de | show |
| et | and |
FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation à Djibouti et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.
EN The graphs below show overall progress in the education sector in Djibouti, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphs |
| globaux | overall |
| secteur | sector |
| gpe | gpe |
| pays | country |
| indicateurs | indicators |
| cadre | framework |
| éducation | education |
| résultats | results |
| données | data |
| progrès | progress |
| dessous | below |
| à | and |
| dans | in |
| le | the |
| de | show |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
années années années années aux années progrès progrès vers l’atteinte progrès réalisés progrès accomplis progrès personnel progrès technologiques progrès significatifs qu’aux progrès grands progrès progrès remarquables progrès vers progrès prometteurs progrès considérables progrès d’apprentissage progrès technique progrès notables nombreux progrès progrès au cours travaux et progrès progrès des élèves l'absence de progrès récents progrès progrès scientifique progrès social propres progrès progrès grâce progrès seo mêmes progrès progrès importants progrès technologique progrès rapides progrès que j stimuler le progrès suivre les progrès favoriser le progrès progrès sur lesquels progrès accomplis vers carrousel de progrès progrès global progrès humain progrès qui rend suivant vos progrès progrès d apprentissage suivre vos progrès gros progrès progrès du processus progrès constants progrès scientifiques transformentTraduzir années de progrès para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe