Traduzir "relates to direct" para francês

FR Les propositions de juillet décrivent en détail comment seront implantés le Pilier Un, qui porte sur la fiscalité de l’économie digitale, et le Pilier Deux, portant sur un impôt minimum international.

• propositions de juillet
• détail comment seront
• Pilier Un
• digitale
• Pilier Deux
• minimum

FR les dépenses raisonnables que vous avez engagées pour déterminer la cause et l'étendue du dommage, dans la mesure où la détermination concerne les dommages directs ; et d

• cause
• l'étendue du dommage
• concerne les dommages

FR L’indice E-SPF® porte sur le rendement des verres seulement et exclut l’exposition directe de l’oeil qui dépend de facteurs externes (la morphologie du porteur, la forme de la monture, la position de port)

• verres seulement
• exclut
• dépend de facteurs
• morphologie du porteur
• position de port

FR L’indice E-SPF® porte sur le rendement des verres seulement et exclut l’exposition directe de l’oeil qui dépend de facteurs externes (la morphologie du porteur, la forme de la monture, la position de port)

• verres seulement
• exclut
• dépend de facteurs
• morphologie du porteur
• position de port

FR L’indice E-SPF® porte sur le rendement des verres seulement et exclut l’exposition directe de l’œil qui dépend de facteurs externes (la morphologie du porteur, la forme de la monture, la position de port)

• verres seulement
• exclut
• dépend de facteurs
• morphologie du porteur
• position de port

FR Suivez le comportement des consommateurs par rapport à des sujets spécifiques pour rester au courant des tendances dans votre secteur.

• Suivez le comportement
• consommateurs par rapport
• courant des tendances

FR Un des objectifs de la Garantie européenne pour l’enfance est d’accomplir le principe 11 du socle européen des droits sociaux, relatif à l’accueil et à l’aide aux enfants

• principe du socle
• droits sociaux
• enfants

FR Si vous créez un contenu en rapport avec le Programme ou les Produits Sprout Social, celui-ci doit être désigné comme « non officiel ». Par exemple, « Le guide d'utilisation non officiel Sprout Social ».

• créez un contenu
• Produits Sprout Social
• officiel
• exemple
• Sprout Social

FR Meta se rapporte aux données non technologiques que nous avons pour un site Web. Cet ensemble de données n’inclut pas d’informations d’identification personnelle (PII).

• Meta se rapporte
• données non technologiques
• Web
• personnelle
• PII

FR Découvrez l'analyse de Gartner sur les liens entre l'authentification des utilisateurs et d'autres approches de corroboration de l'identité dans cette étude de marché complète.

• liens entre l'authentification
• utilisateurs
• marché

FR Par données personnelles, on entend toute information concernant une personne physique identifiée ou identifiable, et comprend les informations que vous nous fournissez lorsque vous utilisez nos services

• données personnelles
• entend toute information
• personne physique identifiée
• identifiable
• comprend les informations

FR Par données personnelles, on entend toute information concernant une personne physique identifiée ou identifiable, et comprend les informations que vous nous fournissez lorsque vous utilisez nos applications mobiles.

• données personnelles
• entend toute information
• personne physique identifiée
• identifiable
• comprend les informations
• applications

FR Les membres de l'équipe commerciale disposent des métriques relatives à l'usage des clients dans le monitoring de l'application et s'intéressent de plus en plus au rapport entre santé de l'application et santé de l'activité

• membres de l'équipe
• disposent des métriques
• l'usage des clients
• monitoring de l'application
• rapport entre santé
• l'application
• santé de l'activité

FR Les données personnelles sont toute information relative à une personne identifiable

• personne identifiable

FR Il peut déterminer si la force de l'authentification requise est liée au risque

• risque

FR Les documents se voient attribuer un tag décrivant leur contenu : quel type de document, à quel client ou projet il est associé, qui est propriétaire du contenu et sa date d’expiration.

• documents se voient
• quel client
• propriétaire du contenu
• date

FR Par exemple, si votre objectif est d?augmenter votre portée SEO, vous pouvez mesurer le trafic du site en fonction des mots-clés que vous choisissez, ainsi que du nombre de backlinks que vous obtenez à partir d?autres sites

• exemple
• augmenter votre portée
• fonction des mots-clés
• choisissez
• nombre de backlinks
• obtenez à partir
• sites

FR Voyez quels feedback correspondent le plus aux résultats du test A/B. Récupérez des données qualitatives pour enrichir vos données Optimizely et regardez au-delà des cliques.

• Voyez quels feedback
• résultats du test
• Récupérez des données
• enrichir vos données

FR Les données à caractère personnel sont toutes les informations qui vous concernent et qui disent quelque chose sur vous

• données à caractère
• disent quelque chose

FR Veuillez partager votre expérience, votre force et votre espoir en ce qui a trait à la Dixième Étape

• force
• Dixième Étape

FR Veuillez partager votre expérience, votre force et votre espoir en ce qui a trait à la Dixième Tradition

• force
• Dixième Tradition

FR Veuillez partager votre expérience, votre force et votre espoir en ce qui a trait à la Dixième Concept

• force
• Dixième Concept

FR Découvrez l'analyse de Gartner sur les liens entre l'authentification des utilisateurs et d'autres approches de corroboration de l'identité dans cette étude de marché complète.

• liens entre l'authentification
• utilisateurs
• marché

FR Apprenez quel est le lien entre la valeur imposable de votre propriété et vos impôts fonciers.

• impôts

FR Les femmes et les filles sont touchées par la pandémie COVID19, notamment en ce qui concerne l'insécurité alimentaire

• femmes
• filles sont touchées
• pandémie
• concerne l'insécurité alimentaire

FR L’offre de bienvenue concerne les premiers dépôts effectués sur la plateforme et il correspond à chacun d?entre eux dans une certaine mesure

• plateforme
• correspond à chacun
• mesure

FR Qu'entend-on par "données personnelles" dans le cadre du RGPD ?

• cadre du RGPD

FR Cela concerne votre droit de travailler, toutes les vérifications d’antécédents pertinentes et la prise de contact avec vos deux références professionnelles les plus récentes.

• travailler
• vérifications
• pertinentes
• prise de contact

FR Ce point est en outre lié aux contraintes en matière de ressources humaines aux niveaux nationaux concernant la planification et la gestion de la mise à disposition des enseignants dans le cadre de l’EPT;

• lié aux contraintes
• matière de ressources
• niveaux nationaux concernant
• planification
• disposition des enseignants

FR Veuillez sélectionner le pays de l'UE dans lequel vous vous trouvez/vous vous trouviez au moment où vous avez fourni les données personnelles relatives à votre demande

• l'UE dans lequel
• trouvez
• trouviez au moment
• demande

FR Veuillez expliquer votre relation avec l'entreprise à laquelle se rapporte votre demande.

• l'entreprise à laquelle

FR - Si votre demande concerne Redémarrez votre activité avec BV, dans ce cas contactez-nous

• BV
• contactez-nous

FR Le champ d’action du Bureau de liaison de l’OMT recouvre :

• champ
• Bureau de liaison
• recouvre

FR « Par heure » de transcription se rapporte à la durée du fichier audio ou vidéo que vous téléchargez, et non à la durée de transcription ou à la durée d'utilisation du logiciel.

• heure
• transcription se rapporte
• durée du fichier
• durée de transcription

FR Ce rapport basé sur des données recueillies par Projet Arachnid fournit de précieuses informations pour l’élaboration d’une réglementation efficace des FSÉ dans le but de protéger les enfants.

• but de protéger

FR Si les informations se rapportent à une situation potentielle d’abus d’un enfant par l’un de ses parents ou tuteurs, il faut les communiquer à la protection de l’enfance ou à la police.

• informations se rapportent
• situation potentielle
• parents
• tuteurs
• faut les communiquer

FR Reem est responsable du développement d’outils et de cadres qui soutiennent les rapports de rendement qui touchent à la santé de la population, à la qualité des services de…

• Reem est responsable
• développement
• cadres qui soutiennent
• rapports de rendement
• population

FR Ce domaine a trait à l’efficacité des soins de santé, à savoir si les résultats souhaités sont atteints après avoir reçu le service.

• domaine a trait
• soins de santé
• souhaités sont atteints

FR Expérience reconnue de travail à toutes les étapes d’un cycle de transactions ayant trait au secteur des infrastructures

• étapes
• cycle de transactions
• trait au secteur
• infrastructures

FR Lorsqu’il mène une enquête, le commissaire informe l’administrateur général concerné de la nature de l’acte répréhensible présumé sur lequel porte l’enquête.

• mène une enquête
• commissaire informe
• porte

FR Cet avis de confidentialité concerne toutes les personnes dont les données personnelles sont traitées par nous.

FR C’est uniquement si votre demande concerne un autre organisme fédéral que nous transmettrons à celui-ci l’information que vous nous fournissez

• concerne un autre
• celui-ci
• fournissez

FR Vous seul décidez si vous souhaitez ou non effacer toute trace de vos activités en ligne et devenir invisible sur la toile.

• souhaitez
• effacer toute trace
• activités en ligne

FR Pour ce qui est en lien avec Lowe’s Canada, les informations fournies ici sont basées sur des communiqués de presse reliés à des produits vendus dans nos magasins RONA ou sur rona.ca dans les dernières années

• Canada
• informations fournies ici
• magasins RONA
• dernières années

FR Pour les mots-clés de haut niveau qui ne se chevauchent pas, un simple tableau pour déterminer quel terme se rapporte à quelle marque est un exercice de base dans la gestion de votre stratégie SEO.

• mots-clés de haut
• exercice de base

FR Veuillez noter que si votre demande ou réclamation concerne les activités de traitement des données de Panda, vous pouvez également contacter le Délégué à la protection des données via la page

• demande
• traitement des données
• Panda
• pouvez également contacter

FR Appréhendez la façon dont les données sont en lien avec l’entreprise et quels sont leurs attributs.

• Appréhendez la façon

FR « La politique de Responsabilité Sociale et Environnementale intégrée de Société Générale se matérialise non seulement dans nos choix de financements et d’investissements mais aussi dans notre façon d’exercer nos activités

• politique de Responsabilité
• Générale se matérialise
• financements
• façon
• activités

FR Lorsque la présente déclaration sur la protection des données emploie le terme « nous », il s'agit dans chaque cas de la société précitée.

• Lorsque la présente
• protection des données
• terme
• société

FR Veuillez partager votre expérience, votre force et votre espoir en ce qui a trait à la Onzième Étape

• force
• Onzième Étape