Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "recent flagging" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recent flagging" de inglês para francês

Traduções de recent flagging

"recent flagging" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

recent autre autres beaucoup bien changements date dernier derniers dernière données en plus encore est fois il est informations le le plus les données même nouveau nouveaux nouvelle nouvelles par plus plus de plusieurs que récemment récent récente récentes récents temps une version versions était être

Tradução de inglês para francês de recent flagging

inglês
francês

EN If you plan to initiate multiple domain transfers, notify your financial institution to avoid flagging the charges as fraudulent.

FR Si vous envisagez d'effectuer plusieurs transferts de domaines, prévenez votre banque pour éviter que les frais soient considérés comme frauduleux.

inglês francês
domain domaines
transfers transferts
charges frais
fraudulent frauduleux
financial banque
if si
avoid éviter
your votre
as comme
multiple plusieurs
you vous

EN Integrate with the tools your developers love - from monitoring and security to feature flagging and testing - without sacrificing coordination

FR Intégrez les outils que vos développeurs apprécient, de la surveillance à la sécurité en passant par le feature flagging et les tests, sans compromettre la coordination

inglês francês
integrate intégrez
developers développeurs
coordination coordination
feature feature
tools outils
monitoring surveillance
security sécurité
testing tests
your vos
to à

EN Built-in CbCR data validation and error flagging at multiple steps

FR Validation des données intégrée CbCR et signalisation d'erreur sur plusieurs étapes

inglês francês
validation validation
steps étapes
built-in intégré
multiple plusieurs
built intégrée
data données
and et
in sur

EN Automatically view feature flagging details on Jira issues and get a full picture of your features across deployments.

FR Affichez automatiquement les informations de feature flagging sur les tickets Jira et obtenez un aperçu complet de vos fonctionnalités à travers les déploiements.

inglês francês
automatically automatiquement
details informations
jira jira
get obtenez
full complet
deployments déploiements
view affichez
a un
features fonctionnalités
your vos
feature feature
of de
on sur
and à

EN Categories All integrations Source Code Management Security Testing Feature Flagging CI/CD Observability

FR Catégories Toutes les intégrations Gestion du code source Sécurité Tests Marquage de fonctionnalités CI/CD Observabilité

inglês francês
categories catégories
integrations intégrations
ci ci
cd cd
security sécurité
observability observabilité
source source
management gestion
feature fonctionnalité
code code
all de
testing tests

EN Bring information from your favorite version control, build, deployment, or feature flagging tool into Jira Software and get instant visibility into your development pipeline.

FR Intégrez les informations de votre outil préféré de contrôle de version, de développement, de déploiement ou de feature flagging dans Jira Software et obtenez une visibilité instantanée sur votre pipeline de développement.

inglês francês
control contrôle
jira jira
pipeline pipeline
favorite préféré
feature feature
visibility visibilité
information informations
deployment déploiement
or ou
tool outil
development développement
version version
software software
your votre
bring de
and et

EN If you flag reviews, be fair and consistent — that means flagging 5-star reviews for the same reasons you flag 1-star reviews

FR Si vous signalez des avis, soyez juste et cohérent(e) : signalez les avis 1 étoile mais aussi les avis 5 étoiles pour les mêmes raisons

inglês francês
reviews avis
consistent cohérent
reasons raisons
and et
fair juste
star étoile
if si
for pour
same mêmes

EN For transparency, all your flagging activity is also publicly visible via your business profile page.

FR Par souci de transparence, l'ensemble de vos activités de signalement sont également visibles sur la page de profil publique de votre entreprise.

inglês francês
transparency transparence
publicly publique
visible visibles
profile profil
activity activité
is sont
also également
business entreprise
page page

EN All of this data builds a detailed portrait of each transaction, flagging suspicious transactions from an attacker or a bot in real time based on risk scores that are highly accurate

FR Toutes ces données permettent de dresser un portrait détaillé de chaque transaction et de signaler en temps réel les transactions suspectes d'un attaquant ou d'un robot, en fonction de scores de risque très précis

inglês francês
portrait portrait
suspicious suspectes
attacker attaquant
bot robot
risk risque
data données
or ou
a un
detailed détaillé
real réel
time temps
accurate précis
of de
in en
transaction transaction
transactions transactions
scores scores

EN If sharing the roadway with motor vehicles, using reflective materials, lights, or flagging is recommended on mobility equipment for safety.Show more

FR En cas de partage de la chaussée avec des véhicules à moteur, l'utilisation de matériaux réfléchissants, de feux ou de balisage est recommandée sur les équipements de mobilité pour des raisons de sécurité.Show more

inglês francês
sharing partage
lights feux
mobility mobilité
or ou
equipment équipements
recommended recommandé
materials matériaux
more more
vehicles véhicules
the la
is est
on sur
show de
motor moteur
with avec

EN Is Google flagging duplicate content on your site and not accepting the canonical URLs you?ve put in place? This can often happen when you?ve correctly dealt with only part of a set of pages that can be seen as duplicates.

FR Google identifie du contenu dupliqué sur votre site et rejette les URLs canoniques que vous avez déclarées ? Cela peut arriver lorsque vous ne traitez correctement qu?une partie des pages identifiées par Google comme dupliquées.

inglês francês
google google
canonical canoniques
urls urls
correctly correctement
content contenu
site site
pages pages
not ne
when lorsque
your votre
and et
as comme
on sur
you vous
a une
can peut
part partie

EN In addition to flagging on-page duplicate issues, such as reused titles, descriptions, and H1s, OnCrawl measures the level of similarity of all of the pages it crawls

FR En plus de signaler les problèmes de duplication on-page, comme les titres, descriptions et H1 réutilisés, OnCrawl mesure le niveau de similarité de toutes les pages crawlées

inglês francês
titles titres
descriptions descriptions
s s
measures mesure
duplicate duplication
oncrawl oncrawl
similarity similarité
issues problèmes
level niveau
the le
in en
as comme
pages pages
of de
and et

EN Imagine you are visiting a webpage, and the Google flagging of ?Not secure? appears on the URL

FR Imaginez que vous visitez une page web, et que l'URL affiche le message "Non sécurisé" de Google

inglês francês
imagine imaginez
visiting visitez
webpage page web
url web
secure sécurisé
google google
of de
the le
a une
you vous
and et

EN When malware is found on your webpage, and there is no flagging, it will result in high chances of hacking and strict penalties

FR Si un logiciel malveillant est trouvé sur votre page web et qu'il n'est pas signalé, il y aura de fortes chances de piratage et des sanctions sévères

inglês francês
malware logiciel malveillant
chances chances
hacking piratage
penalties sanctions
found trouvé
webpage page web
it il
will aura
is est
your votre
no pas
of de
on sur
and et

EN Recommended for: Flagging/blocking lightPopular applications: Portrait in studio and on locationSizes: M, L

FR Recommandé pour : Affaiblir/bloquer la lumièreUtilisations populaires : Portrait en studio et en extérieurTailles : M, L

inglês francês
blocking bloquer
portrait portrait
studio studio
recommended recommandé
in en
m m
and et
for pour

EN People Risk Explorer saves time by flagging your riskiest users first

FR Nexus People Risk Explorer vous fait gagner du temps en signalant en premier les utilisateurs les plus exposés

inglês francês
explorer explorer
users utilisateurs
people people
risk risk
first premier
time temps
your vous
by les

EN Form for flagging illegal content in accordance with the French law on confidence in the digital economy of June 21, 2004.

FR Formulaire de signalement de contenu suivant la loi pour la confiance dans l’économie numérique du 21 juin 2004.

inglês francês
form formulaire
content contenu
confidence confiance
digital numérique
economy économie
june juin
the la
of de
in dans
law loi

EN Read, answer and share reviews posted by your clients, directly from your CentralApp account. For some websites, it's possible to report fake reviews (Flagging).

FR Consultez, répondez ou partagez les avis postés par vos clients, directement depuis votre compte CentralApp. Pour certains sites, il est possible de signaler les faux avis (demander la suppression).

inglês francês
share partagez
reviews avis
posted posté
clients clients
directly directement
possible possible
fake faux
to report signaler
read est
account compte
from depuis

EN Often compared to tea or coffee, it is a beverage that can give you an upbeat start to the day, or give you energy when you are flagging

FR Souvent comparée au thé ou au café, elle peut donner un coup de pouce agréable pour commencer la journée ou apporter de l’énergie quand vous faiblissez

inglês francês
often souvent
start commencer
energy énergie
tea thé
coffee café
or ou
a un
can peut
the la
compared comparé
compared to comparée
give de
to apporter
you vous
when quand

EN Social also performs real-time sentiment analysis on inbound social media posts, flagging negative feedback to be dealt with first.

FR Social effectue également une analyse en temps réel des sentiments sur les publications entrantes des réseaux sociaux, signalant les commentaires négatifs à traiter en priorité.

inglês francês
performs effectue
real-time temps réel
inbound entrantes
real réel
posts publications
feedback commentaires
to à
time temps
also également
analysis analyse
on sur
social media sociaux

EN Why are you flagging this message or photo?

FR Pourquoi souhaitez-vous signaler ce message ou photo ?

inglês francês
message message
photo photo
or ou
this ce
you vous
why pourquoi

EN This can jeopardize the quality of communication among virtual team members who may stop reaching out with questions, sharing information, or flagging issues.

FR Cela peut compromettre la qualité de la communication entre les membres de l'équipe virtuelle, qui peuvent cesser de poser des questions, de partager des informations ou de signaler des problèmes.

inglês francês
virtual virtuelle
sharing partager
or ou
team équipe
information informations
quality qualité
members membres
the la
communication communication
this cela
questions questions
of de
can peut
issues problèmes
who qui

EN Built-in CbCR data validation and error flagging at multiple steps

FR Validation des données intégrée CbCR et signalisation d'erreur sur plusieurs étapes

inglês francês
validation validation
steps étapes
built-in intégré
multiple plusieurs
built intégrée
data données
and et
in sur

EN Is Google flagging duplicate content on your site and not accepting the canonical URLs you?ve put in place? This can often happen when you?ve correctly dealt with only part of a set of pages that can be seen as duplicates.

FR Google identifie du contenu dupliqué sur votre site et rejette les URLs canoniques que vous avez déclarées ? Cela peut arriver lorsque vous ne traitez correctement qu?une partie des pages identifiées par Google comme dupliquées.

inglês francês
google google
canonical canoniques
urls urls
correctly correctement
content contenu
site site
pages pages
not ne
when lorsque
your votre
and et
as comme
on sur
you vous
a une
can peut
part partie

EN In addition to flagging on-page duplicate issues, such as reused titles, descriptions, and H1s, OnCrawl measures the level of similarity of all of the pages it crawls

FR En plus de signaler les problèmes de duplication on-page, comme les titres, descriptions et H1 réutilisés, OnCrawl mesure le niveau de similarité de toutes les pages crawlées

inglês francês
titles titres
descriptions descriptions
s s
measures mesure
duplicate duplication
oncrawl oncrawl
similarity similarité
issues problèmes
level niveau
the le
in en
as comme
pages pages
of de
and et

EN Form for flagging illegal content in accordance with the French law on confidence in the digital economy of June 21, 2004.

FR Formulaire de signalement de contenu suivant la loi pour la confiance dans l’économie numérique du 21 juin 2004.

inglês francês
form formulaire
content contenu
confidence confiance
digital numérique
economy économie
june juin
the la
of de
in dans
law loi

EN 2. Flagging whenever the candidates move away

FR 2 Signale à chaque fois que les candidats s'éloignent

inglês francês
candidates candidats
whenever que

EN This can jeopardize the quality of communication among virtual team members who may stop reaching out with questions, sharing information, or flagging issues.

FR Cela peut compromettre la qualité de la communication entre les membres de l'équipe virtuelle, qui peuvent cesser de poser des questions, de partager des informations ou de signaler des problèmes.

inglês francês
virtual virtuelle
sharing partager
or ou
team équipe
information informations
quality qualité
members membres
the la
communication communication
this cela
questions questions
of de
can peut
issues problèmes
who qui

EN The content of our pages is prioritized, structured and presented through the medium of HTML and CSS flagging in accordance with W3C standards and current Web practices, including full descriptive headers.

FR Le contenu de nos pages est hiérarchisé, structuré et disposé par l'entremise d'un balisage HTML et CSS conforme aux normes W3C et aux pratiques courantes sur le Web. Il comporte donc des en-têtes descriptifs complets.

inglês francês
html html
css css
full complets
headers en-têtes
structured structuré
content contenu
standards normes
practices pratiques
in en
web web
the le
pages pages
is est
of de
our nos
with aux

EN Our members have been flagging concerns about wealthy corporations avoiding paying their taxes

FR Nos membres ont fait part de leurs préoccupations concernant les riches sociétés qui évitent de payer leurs impôts

inglês francês
members membres
concerns préoccupations
wealthy riches
paying payer
taxes impôts
about concernant
our nos
been été
their de

EN Integrate with the tools your developers love - from monitoring and security to feature flagging and testing - without sacrificing coordination

FR Intégrez les outils que vos développeurs apprécient, de la surveillance à la sécurité en passant par le feature flagging et les tests, sans compromettre la coordination

inglês francês
integrate intégrez
developers développeurs
coordination coordination
feature feature
tools outils
monitoring surveillance
security sécurité
testing tests
your vos
to à

EN Be sure to check out our DevOps tutorials for automation, testing, security, observability, feature flagging, and continuous delivery.

FR N'oubliez pas de consulter nos tutoriels DevOps sur l'automatisation, les tests, la sécurité, l'observabilité, le feature flagging et la livraison continue.

inglês francês
devops devops
tutorials tutoriels
feature feature
testing tests
security sécurité
delivery livraison
to consulter
our nos

EN DevOps feature flagging tutorials

FR Tutoriels sur le feature flagging dans DevOps

inglês francês
devops devops
tutorials tutoriels
feature feature

EN Automatically view feature flagging details on Jira issues and get a full picture of your features across deployments.

FR Affichez automatiquement les informations de feature flagging sur les tickets Jira et obtenez un aperçu complet de vos fonctionnalités à travers les déploiements.

inglês francês
automatically automatiquement
details informations
jira jira
get obtenez
full complet
deployments déploiements
view affichez
a un
features fonctionnalités
your vos
feature feature
of de
on sur
and à

EN We ensure that you only get the highest quality data, by automatically flagging and removing low-quality respondents from our data set

FR Nous garantissons la qualité de vos données en identifiant et écartant les réponses non pertinentes

inglês francês
data données
respondents réponses
ensure garantissons
quality qualité
the la
we nous

EN Imagine you are visiting a webpage, and the Google flagging of ?Not secure? appears on the URL

FR Imaginez que vous visitez une page web, et que l'URL affiche le message "Non sécurisé" de Google

inglês francês
imagine imaginez
visiting visitez
webpage page web
url web
secure sécurisé
google google
of de
the le
a une
you vous
and et

EN When malware is found on your webpage, and there is no flagging, it will result in high chances of hacking and strict penalties

FR Lorsque des logiciels malveillants sont trouvés sur votre page web, et qu'il n'y a pas de signalement, il en résultera de fortes chances de piratage et de strictes sanctions

inglês francês
chances chances
hacking piratage
strict strictes
penalties sanctions
when lorsque
webpage page web
found trouvé
it il
in en
your votre
no pas
of de
on sur
is sont
and et

EN WhatsApp then receives the most recent messages sent to you from the reported number or the reported contact or group. WhatsApp would also receive information on your recent interaction with the reported number, contact or group.

FR WhatsApp reçoit alors les derniers messages que vous avez reçus de la part du numéro, du contact ou du groupe signalé. La plateforme recevra également des informations sur vos dernières interactions avec l’élément signalé.

inglês francês
whatsapp whatsapp
reported signalé
or ou
contact contact
information informations
interaction interactions
receives reçoit
group groupe
the la
recent dernières
messages messages
also également
your vos
with avec
on sur
you vous
from du
then de

EN Replies within a thread will be displayed starting with the oldest reply and ending with the most recent; that is, the most recent reply will appear at the end of the thread.

FR Dans un fil de discussion (un ensemble de commentaires), la réponse la plus ancienne apparaîtra en premier et la plus ancienne en dernier. Autrement dit, la réponse la plus récente apparaîtra à la fin du fil de discussion.

inglês francês
thread fil
a un
oldest plus
recent récente
of de
the la
the end fin
replies réponse
and à

EN Description: View Hubby caught stroking over porn. constricted recent chastity cage hd as completely free. BDSM porn xxx Hubby caught stroking over porn. constricted recent chastity cage video.

FR La description: Voir Hubby pris caressant sur porno.cage de chasteté récente resserrée hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Hubby pris caressant sur porno.cage de chasteté récente resserrée.

inglês francês
caught pris
recent récente
cage cage
free gratuit
bdsm bdsm
chastity chasteté
hd hd
view voir
porn porno
as comme
video vidéo
completely complètement
xxx xxx
description description

EN This second edition includes new terms that are emerging from most recent IFAD's publications and other recent sources related to Indigenous Peoples.

FR Cette deuxième édition présente de nouveaux termes qui sont apparus dans les dernières publications du FIDA et autres sources récentes liés aux peuples autochtones.

inglês francês
terms termes
publications publications
sources sources
peoples peuples
new nouveaux
related liés
edition édition
indigenous autochtones
are sont
this cette
recent récentes
other autres
from du

EN Static verification after the fact by comparing images of a recent signature with images of known recent examples.

FR Dynamiquement via un enregistrement haute vitesse du processus de signature

inglês francês
signature signature
a un
the enregistrement
of de
with via

EN Replies within a thread will be displayed starting with the oldest reply and ending with the most recent. That is, the most recent reply will appear at the end of the thread.

FR Dans un fil de discussion, la réponse la plus ancienne apparaît en premier et la plus ancienne en dernier. Autrement dit, la réponse la plus récente apparaît à la fin du fil de discussion.

inglês francês
thread fil
appear apparaît
a un
oldest plus
recent récente
of de
the la
the end fin
replies réponse
and à

EN List the blog posts by most recent or most popular in a time range. Possible values include recent, popular_all_time, popular_past_year, popular_past_six_months, and popular_past_month.

FR Listez les articles de blog selon le plus récent ou le plus populaire dans une période donnée. Les valeurs possibles sont recent, popular_all_time, popular_past_year, popular_past_six_months ou popular_past_month.

inglês francês
blog blog
popular populaire
possible possibles
list listez
or ou
time time
values valeurs
the le
in dans
a une
all de
month période

EN We can now easily review blocks and challenge events as well as recent activity for each individual Firewall Rule from the intuitive UI.

FR Nous pouvons désormais facilement consulter les blocs et les événements de défi ainsi que l'activité récente de chaque règle de pare-feu individuelle à partir de l'interface utilisateur intuitive.

inglês francês
review consulter
blocks blocs
challenge défi
individual individuelle
firewall pare-feu
rule règle
events événements
recent récente
now désormais
easily facilement
intuitive intuitive
we can pouvons
we nous
as ainsi
and à
from partir

EN "Overall, I believe Cloudflare is the best thing to happen to the Web in recent memory, and by extension, the Internet at large

FR « Globalement, je pense que Cloudflare est la meilleure chose qui soit arrivée au Web récemment, et par extension, à Internet au sens large

inglês francês
believe pense
cloudflare cloudflare
recent récemment
extension extension
i je
internet internet
overall globalement
web web
large large
the la
to à
by par
the best meilleure

EN Report of session (post-session document)Recent UNICEF publications  

FR Rapports des sessions (document post-session)Publications récentes de l'UNICEF  

inglês francês
recent récentes
report rapports
session session
document document
publications publications
of de

EN One cool thing they just added was a great looking and easy-to-generate podcast sponsorship kit PDF that lets you highlight recent episodes and shows key download numbers:

FR Ils viennent d'ajouter un kit de parrainage de podcast en format PDF, très esthétique et facile à générer, qui vous permet de mettre en valeur les épisodes récents et de montrer les principaux numéros de téléchargement :

inglês francês
podcast podcast
sponsorship parrainage
kit kit
lets permet
recent récents
download téléchargement
episodes épisodes
pdf pdf
easy facile
great très
generate générer
a un
to à
you vous
looking de
numbers les
that qui

EN Recent tests from other respected sites show they have 99.99% uptime and quick load times.

FR Des tests récents effectués sur d'autres sites respectés montrent qu'ils ont un temps de fonctionnement de 99,99 % et des temps de chargement rapides.

inglês francês
recent récents
tests tests
uptime temps de fonctionnement
quick rapides
load chargement
other de
respected respectés
sites sites
and et

EN The National Centre for Truth and Reconciliation welcomes Canada’s Catholic bishops’ residential school apology The recent news that the Canadian ?

FR Le gouvernement fédéral, les gouvernements provinciaux, les établissements médicaux et les entités catholiques doivent permettre un accès ouvert et transparent ?

inglês francês
catholic catholiques
and et
residential les
the le

Mostrando 50 de 50 traduções