Traduzir "radioactive material" para francês

FR Charpie radioactive. Radioactif. Peluche. Mettez-le dans votre poche et vous pourrez être suivi et enregistré.

• Charpie radioactive
• Radioactif
• Peluche
• pourrez être suivi

FR La nature radioactive de ce garçon peut simplement en faire un meilleur joueur, cela lui permet d'avoir des réflexes plus rapides par rapport aux personnes non radioactives

• garçon peut simplement
• meilleur joueur
• cela lui permet
• réflexes plus rapides
• radioactives

FR Le vent souffle le nuage radioactif dans une direction tandis que des particules radioactives peuvent s’infiltrer dans le sol par la pluie

FR « Le samarium utilisé aujourd'hui dans la thérapie palliative du cancer est en fait un mélange de samarium 152 non radioactif et de samarium 153 radioactif

• samarium utilisé aujourd'hui
• mélange de samarium
• radioactif
• samarium radioactif

FR Charpie radioactive. Radioactif. Peluche. Mettez-le dans votre poche et vous pourrez être suivi et enregistré.

• Charpie radioactive
• Radioactif
• Peluche
• pourrez être suivi

FR Le SCK CEN analyse des matériaux à usage industriel contenant des matières radioactives naturelles

• SCK CEN analyse
• matériaux à usage
• contenant des matières
• naturelles

FR En combinaison avec les équipements appropriés pour traiter les matières radioactives et avec les installations d'irradiation BR2 - et plus tard également MYRRHA - notre centre de recherche occupe une position prometteuse

• appropriés pour traiter
• matières radioactives
• installations d'irradiation
• tard également MYRRHA
• centre de recherche
• position prometteuse

FR Ces derniers sont stockés sur le site de l'IRE à Fleurus, mais le stock a approché ses limites de stockage acceptables

• derniers sont stockés
• l'IRE à Fleurus
• stock a approché
• limites de stockage

FR 6.3 Nous pouvons lier le matériel de l'utilisateur ou des parties du matériel de l'utilisateur à d'autres matériels, y compris des matériels soumis par d'autres utilisateurs ou créés par AllTrails ou d'autres tiers

• l'utilisateur
• parties du matériel
• l'utilisateur à d'autres
• compris des matériels
• d'autres utilisateurs
• créés par AllTrails
• d'autres tiers

FR Cela permettra de produire et d'étudier des événements comportant des états hadroniques exotiques rares ou des noyaux radioactifs rares à très courte durée de vie.

• d'étudier des événements
• états hadroniques exotiques
• noyaux radioactifs rares

FR Ils sont présents dans le milieu naturel et non-radioactifs

• naturel
• non-radioactifs

FR Le PS et son Booster accélèrent à nouveau des protons à des énergies élevées, prémices d’une nouvelle campagne de physique à ISOLDE et à l'Usine à antimatière

• PS
• élevées
• prémices
• ISOLDE
• l'Usine à antimatière

FR Les nombreuses lignes de transfert d'ISOLDE transportent les isotopes radioactifs vers les stations expérimentales où leurs caractéristiques sont examinées

• examinées

FR Les faisceaux de neutrons intenses jouent également un rôle important en hadron-thérapie (le traitement de tumeurs à l’aide de faisceaux de hadrons) et des études sur le processus d’incinération des déchets nucléaires radioactifs.

• faisceaux de neutrons
• important en hadron-thérapie
• traitement de tumeurs
• faisceaux de hadrons
• déchets nucléaires

FR Veronique De Leener renforce les compétences numériques des habitants de Cureghem et de ses environs Veronique De Leener a travaillé 14 ans dans un centre de formation à temps partiel à Molenbeek,...

• Veronique De Leener
• Cureghem
• environs Veronique De
• centre de formation

FR L’imagerie médicale repose souvent sur des substances radioactives, mais celles-ci peuvent être coûteuses et présentent des défis de nature logistique ainsi qu’en terme de disponibilité

• médicale repose souvent
• substances radioactives
• présentent des défis
• terme de disponibilité

FR SPIRAL 2 (Système de production d?Ions Radioactifs en Ligne de 2ème génération) est un projet d?accélérateur de particules linéaires pour des études de physique nucléaire fondamentale et de recherches interdisciplinaires

• SPIRAL
• Système de production
• génération
• accélérateur de particules
• études de physique
• fondamentale
• recherches interdisciplinaires

FR SCK CEN  purifiera les résidus hautement radioactifs actuels et futurs et réduira ainsi le stockage

• SCK CEN purifiera
• résidus hautement radioactifs
• futurs

FR d’organiser la collecte et le traitement des déchets dangereux (chimiques, biologiques, radioactifs, etc.) ;

• collecte
• traitement des déchets
• chimiques
• biologiques
• radioactifs

FR L'inconvénient de cette nature radioactive fait que ce garçon brille de façon aléatoire, ce qui rend l'endormissement très difficile, dans l'ensemble

• aléatoire
• l'ensemble

FR Le microphone peut capter un peu d'interférence à cause de la nature radioactive du garçon.

• microphone peut capter

FR L’imagerie par résonance magnétique (IRM) utilise un champ magnétique (sans radiation ou matériel radioactif) et des radiofréquences pour générer des images claires et précises (en 2D ou 3D) de votre corps :

• résonance magnétique
• IRM
• utilise un champ
• radiation
• matériel radioactif
• radiofréquences pour générer
• images claires
• précises
• corps

FR À l’aise avec la discipline, dans le respect du droit

• discipline
• respect du droit

FR L’imagerie médicale repose souvent sur des substances radioactives, mais celles-ci peuvent être coûteuses et présentent des défis de nature logistique ainsi qu’en terme de disponibilité

• médicale repose souvent
• substances radioactives
• présentent des défis
• terme de disponibilité

FR Conception Génie civil Sismologie Topographie Gestion des déchets radioactifs Design Électronique - Électrotechnique Mécanique Modélisation & calculs Réalisation & expérimentation de prototypes Sûreté

• Conception Génie civil
• radioactifs Design Électronique
• Électrotechnique Mécanique Modélisation
• calculs Réalisation
• expérimentation de prototypes

FR Les éléments radioactifs utilisés en médecine nucléaire ne sont pas disponibles naturellement et doivent être synthétisés en laboratoire

• éléments radioactifs utilisés
• disponibles naturellement
• doivent être synthétisés
• laboratoire

FR Le PEPR Cybersécurité dévoile ses 7 premiers projets ciblés

• PEPR Cybersécurité dévoile
• premiers projets ciblés

FR SPIRAL 2 (Système de production d?Ions Radioactifs en Ligne de 2ème génération) est un projet d?accélérateur de particules linéaires pour des études de physique nucléaire fondamentale et de recherches interdisciplinaires

• SPIRAL
• Système de production
• génération
• accélérateur de particules
• études de physique
• fondamentale
• recherches interdisciplinaires

FR SCK CEN  purifiera les résidus hautement radioactifs actuels et futurs et réduira ainsi le stockage

• SCK CEN purifiera
• résidus hautement radioactifs
• futurs

FR Les scientifiques étudient les caractéristiques mécaniques, chimiques et microbiologiques de l'argile et l'interaction entre les déchets radioactifs et les matériaux dans lesquels les déchets seront emballés

• mécaniques
• chimiques
• microbiologiques de l'argile
• radioactifs
• matériaux dans lesquels
• déchets seront emballés

FR Le laboratoire de haute et moyenne activité (LHMA) est composé d'un certain nombre d'installations, capables de manipuler des matériaux dangereux, en particulier des matériaux radioactifs et/ou toxiques

• laboratoire de haute
• moyenne activité
• LHMA
• composé d'un certain
• d'installations
• capables de manipuler
• matériaux dangereux
• particulier des matériaux
• toxiques

FR En outre, le SCK CEN développe des techniques de démantèlement d’installations nucléaires, de gestion plus efficace des résidus radioactifs et de production de radio-isotopes médicaux plus purs.

• outre
• SCK CEN développe
• techniques de démantèlement
• nucléaires
• gestion plus efficace
• résidus radioactifs
• production de radio-isotopes

FR Ainsi, toute émission radioactive est constatée, quand bien même celle-ci trouverait son origine à l’étranger

• trouverait son origine

FR Les employés dans les hôpitaux ou dans l’industrie nucléaire travaillent régulièrement avec des matières radioactives

• nucléaire travaillent régulièrement
• matières radioactives

FR Afin de cartographier rapidement une contamination ou un nuage radioactif, le SCK CEN effectue des mesures dans le ciel (à l’aide drones et/ou d’hélicoptères)

• nuage radioactif
• SCK CEN effectue
• drones

FR Ces modèles informatiques tiennent compte de plusieurs facteurs dont les conditions météorologiques et les caractéristiques des particules radioactives émises

• modèles informatiques tiennent
• météorologiques
• caractéristiques des particules
• émises

FR Par exemple, l’iode radioactif se dépose en grande partie sur le sol, surtout par temps pluvieux, alors que ce n’est pas le cas des gaz nobles comme le xénon et le krypton

• exemple
• radioactif se dépose
• sol
• xénon
• krypton

FR Mais quelles sont-elles ? Ces études permettent au SCK CEN de mieux comprendre le comportement et la propagation des matières radioactives dans l’environnement

• quelles sont-elles
• CEN de mieux
• comportement
• propagation des matières

FR Pas de gaz à effet de serre, pratiquement pas de déchets radioactifs à vie longue et une quantité presque illimitée d'énergie

• gaz à effet
• serre
• quantité presque illimitée

FR Il n'existe pas encore de solution définitive pour la gestion des déchets hautement radioactifs

• gestion des déchets
• radioactifs

FR Qu'est-ce que la radiochimie ? La radiochimie est la branche de la chimie qui traite des substances radioactives

• chimie qui traite
• substances radioactives

FR Les scientifiques développent des procédés avec des éléments radioactifs naturels ou synthétiques pour des applications dans les secteurs chimique et médical

• éléments radioactifs naturels
• secteurs chimique
• médical

FR Les produits radiopharmaceutiques sont des médicaments qui délivrent un isotope radioactif à un type de cellule en particulier via une molécule  vecteur

• médicaments qui délivrent
• type de cellule
• vecteur

FR Ainsi, ils ne se retrouvent pas avec les déchets hautement radioactifs

• déchets hautement radioactifs

FR Les radio-isotopes médicaux sont des substances radioactives visant à détecter et traiter le cancer

• substances radioactives visant
• détecter
• traiter le cancer

FR Characterization of Conditioned Nuclear Waste for its Safe Disposal in Europe : Une bonne caractérisation et un contrôle de qualité adéquat sont essentiels pour le stockage et l’enfouissement sûrs des déchets radioactifs

• Characterization of Conditioned
• Waste for its
• Disposal in Europe
• bonne caractérisation
• contrôle de qualité
• sûrs des déchets

FR La recherche sur la gestion des matières premières nucléaires et des résidus d'uranium hautement radioactifs a un impact positif sur les personnes, l'environnement et la société

• matières premières nucléaires
• résidus d'uranium hautement
• a un impact
• l'environnement
• société

FR Détectez les contaminations radioactives internes chez l’homme à l’aide de nos experts et des infrastructures du SCK CEN.

• Détectez les contaminations
• internes chez
• experts
• infrastructures du SCK

FR En outre, elle offre aussi des formations sur mesure pour améliorer les connaissances et les compétences de l'industrie, du secteur médical, des organisations de recherche et des organes gouvernementaux qui s'occupent d'applications radioactives

• outre
• mesure pour améliorer
• connaissances
• compétences de l'industrie
• secteur médical
• organisations de recherche
• d'applications radioactives

FR En proposant une solution structurelle pour le gestion de ces résidus, RECUMO garantit la production de ces radio-isotopes indispensables.

• proposant une solution
• radio-isotopes