Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "crime pour assurer" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "crime pour assurer" de francês para inglês

Traduções de crime pour assurer

"crime pour assurer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

crime crime
pour a about additional all also always an and and more and the any app application applications are as as well as well as at at the available based be been best both but by can can be car certain check content create customer day different do download each end even every everyone example first for for all for each for example for the form free from from the get go good great group has have her here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just keep know large learn like ll looking made make many may more most must my need need to new next no not of of the off on on the one only open or other our out over own page people personal place please process product products provide quality re reason right s same search see service set several site so so that software some specific start support sure system team than that that you the the best the first the most their them then there there are these they this this is time to to be to create to do to get to keep to learn to make to see to the to use today track two up us use used user users using van want was way we we are we have we use well what when whether which who why will will be with work working would year you you are you can you have your
assurer a about across all any are as at at the available be been being best by check cloud code data deliver do does each ensure ensure that ensures ensuring for for the from get give has have hosting how i in the into is it it is its it’s just keep keeping like ll maintain make make sure manage may monitoring more need needs new no of of the offer on on the one only or our out over privacy product protect protection provide provides re right safe safety search secure security see service services some support sure take that the their them there these they they are this this is through time to to be to ensure to get to keep to make to make sure to protect to provide to the track up us want we we are we have well what when where which who will will be with you you are your

Tradução de francês para inglês de crime pour assurer

francês
inglês

FR la criminalité criminel arrêter prison justice scène de crime crime et châtiment clipart de crime condamné

EN criminal security police arrest thief prison law justice investigation

francês inglês
criminel criminal
arrêter arrest
prison prison
justice justice

FR la criminalité criminel arrêter prison justice scène de crime crime et châtiment clipart de crime condamné

EN criminal security police arrest thief prison law justice investigation

francês inglês
criminel criminal
arrêter arrest
prison prison
justice justice

FR la criminalité criminel arrêter prison justice scène de crime crime et châtiment clipart de crime condamné

EN criminal security police arrest thief prison law justice investigation

francês inglês
criminel criminal
arrêter arrest
prison prison
justice justice

FR la criminalité criminel arrêter prison justice scène de crime crime et châtiment clipart de crime condamné

EN criminal security police arrest thief prison justice law

francês inglês
criminel criminal
arrêter arrest
prison prison
justice justice

FR Veux-tu voir Element of Crime en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Element of Crime en 2021-2022.

EN Want to see Element of Crime in concert? Find information on all of Element of Crime’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

francês inglês
element element
crime crime
trouve find
infos information
billets ticket
prochains upcoming
of of
concert concert
concerts concerts
en in
veux want
sur on
voir see

FR la criminalité criminel arrêter prison justice scène de crime danger condamné crime et châtiment

EN criminal security police thief arrest prison justice jail

francês inglês
criminel criminal
arrêter arrest
justice justice
prison prison

FR Veux-tu voir Element of Crime en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Element of Crime en 2022-2023.

EN Want to see Element of Crime in concert? Find information on all of Element of Crime’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

francês inglês
element element
crime crime
trouve find
infos information
billets ticket
prochains upcoming
of of
concert concert
concerts concerts
en in
veux want
sur on
voir see

FR Le Fonds d’aide d’urgence aux victimes offre une aide financière limitée aux victimes de crimes violents graves si des dépenses urgentes doivent être engagées à la suite d’un crime pour assurer la sécurité de la victime.

EN The Victims of Crime Emergency Fund provides limited financial assistance to victims of serious violent crimes where there is an immediate need for emergency expenses as a direct result of the crime and to ensure safety.

francês inglês
aide assistance
violents violent
graves serious
dépenses expenses
doivent need
fonds fund
victimes victims
financière financial
crimes crimes
crime crime
offre provides
de of
limitée limited
à to
assurer ensure
sécurité safety
une a
pour for

FR Le Fonds d’aide d’urgence aux victimes offre une aide financière limitée aux victimes de crimes violents graves si des dépenses urgentes doivent être engagées à la suite d’un crime pour assurer la sécurité de la victime.

EN The Victims of Crime Emergency Fund provides limited financial assistance to victims of serious violent crimes where there is an immediate need for emergency expenses as a direct result of the crime and to ensure safety.

francês inglês
aide assistance
violents violent
graves serious
dépenses expenses
doivent need
fonds fund
victimes victims
financière financial
crimes crimes
crime crime
offre provides
de of
limitée limited
à to
assurer ensure
sécurité safety
une a
pour for

FR L'UKGC garantit que les casinos qu'ils autorisent sont financièrement sains, ils adhèrent aux règles pour s'assurer qu'ils sont sans crime.

EN The UKGC guarantees casinos they license are financially sound, they adhere to rules to ensure they are crime free.

francês inglês
casinos casinos
financièrement financially
règles rules
crime crime
garantit guarantees
sont are

FR Vous pouvez vous inscrire au Programme de communication des renseignements aux victimes pour vous tenir informé des déplacements d’un délinquant condamné pour un crime à votre encontre

EN You can sign up with the Victim Notification Program to be kept informed about the movements of a convicted offender whose criminal behavior harmed you

francês inglês
inscrire sign up
programme program
victimes victim
informé informed
communication notification
de of
un a
pour sign
à to
vous you
votre the

FR Vol d?identité: Le crime de se faire passer pour quelqu?un d?autre et d?utiliser ses renseignements personnels pour s?en servir à des fins de gains financiers.

EN Identity Theft: The crime of impersonating someone and using their private information, usually for financial gain.

francês inglês
vol theft
identité identity
crime crime
renseignements information
financiers financial
fins for
le the
de of
utiliser using
gains gain
un someone
à and

FR Vous pouvez vous inscrire au Programme de communication des renseignements aux victimes pour vous tenir informé des déplacements d’un délinquant condamné pour un crime à votre encontre

EN You can sign up with the Victim Notification Program to be kept informed about the movements of a convicted offender whose criminal behavior harmed you

francês inglês
inscrire sign up
programme program
victimes victim
informé informed
communication notification
de of
un a
pour sign
à to
vous you
votre the

FR Vol d?identité: Le crime de se faire passer pour quelqu?un d?autre et d?utiliser ses renseignements personnels pour s?en servir à des fins de gains financiers.

EN Identity Theft: The crime of impersonating someone and using their private information, usually for financial gain.

francês inglês
vol theft
identité identity
crime crime
renseignements information
financiers financial
fins for
le the
de of
utiliser using
gains gain
un someone
à and

FR Tout cela pour dire qu'il n'y a pas une seule façon de structurer une histoire de podcast. Une histoire vraie de crime sera inévitablement structurée différemment d'une histoire de technologie, par exemple.

EN All this to say ? there is no single way to structure a podcast story. A true-crime story is inevitably going to be structured differently from a tech story, for example.

francês inglês
histoire story
podcast podcast
vraie true
crime crime
inévitablement inevitably
différemment differently
technologie tech
structurer structure
structuré structured
cela this
exemple example
pas say
une a
de way
pour for

FR La création de malwares est en hausse car de nouvelles variantes sont créées quotidiennement et ces malwares peuvent être lucratifs pour les organisations de crime organisé qui sévissent sur Internet

EN Malware creation is on the rise due to the sheer volume of new types created daily and the lure of money that can be made through organized Internet crime

francês inglês
malwares malware
hausse rise
nouvelles new
quotidiennement daily
crime crime
organisé organized
internet internet
créé created
la the
de of
en due
et and
pour money
car to
sur on

FR Obtenez des icônes gratuites Crime de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

EN Get free Crime icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

francês inglês
gratuites free
crime crime
ios ios
material material
windows windows
web web
mobiles mobile
obtenez get
icônes icons
de other
et and
pour for

FR Portrait de Grace Kelly pour le film "Le crime était presque parfait" réalisé par Alfred Hitchcock en 1954.

EN Portrait of Grace Kelly for the film "The Crime Was Almost Perfect" directed by Alfred Hitchcock in 1954.

francês inglês
portrait portrait
grace grace
kelly kelly
crime crime
était was
parfait perfect
réalisé directed
alfred alfred
presque almost
le the
film film
en in
de of
pour for
par by

FR Le génocide étant un crime contre l’humanité tout entière, elle croyait qu’il était important pour sa commémoration de Srebrenica de donner l’occasion à un large public de participer

EN As genocide is a crime against all of humanity, she saw that it was important for her commemoration of Srebrenica to give an opportunity for mass participation

francês inglês
crime crime
important important
commémoration commemoration
un a
était was
de of
à to
entière all
étant is

FR Obtenez des icônes gratuites Crime de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

EN Get free Crime icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

francês inglês
gratuites free
crime crime
ios ios
material material
windows windows
web web
mobiles mobile
obtenez get
icônes icons
de other
et and
pour for

FR Obtenez des icônes gratuites Crime de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

EN Get free Crime icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

francês inglês
gratuites free
crime crime
ios ios
material material
windows windows
web web
mobiles mobile
obtenez get
icônes icons
de other
et and
pour for

FR L'usurpation d'identité est un crime dans lequel les informations personnelles de la victime sont utilisées pour obtenir des avantages à ses dépens

EN Identity theft is a crime in which the victim’s personal information is used to gain benefits at the victim’s expense

francês inglês
crime crime
informations information
victime victims
un a
avantages benefits
à to
utilisé used
la the
dans in
de personal

FR Le New Orleans Real Time Crime Center intègre les caméras Axis pour jouer un rôle essentiel en procurant aux premiers intervenants une connaissance immédiate des incidents.

EN The New Orleans Real Time Crime Center integrates Axis cameras to play a critical role in giving first responders immediate incident awareness. The solution has become a force multiplier to expedite cases and monitor crowd sizes.

francês inglês
real real
time time
crime crime
center center
intègre integrates
caméras cameras
axis axis
rôle role
connaissance awareness
immédiate immediate
incidents incident
essentiel critical
le the
en in
un a
new new

FR «Si on nous renvoie au pays, c’est un crime» : les Haïtiens qui ont tout risqué pour donner une chance à leur famille

EN Slovakia: Access to abortion at risk. Joint letter to members of Slovak Parliament

francês inglês
à to
une of

FR Ils n’ont commis aucun crime et ont été pris pour cible par le gouvernement uniquement en raison de leurs opinions politiques.

EN They have committed no crime and have been targeted by the government solely for their political views.

francês inglês
commis committed
crime crime
opinions views
gouvernement government
politiques political
le the
aucun no
été been
par by
et and

FR S'inscrire sur Songkick pour suivre Element of Crime et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.

EN Join Songkick to track Element of Crime and get concert alerts when they play near you.

francês inglês
element element
crime crime
concert concert
of of
suivre track
toi you
et and
quand when
chez to

FR Concerts et billets pour Element of Crime près de chez toi en 2021-2022

EN Element of Crime tour dates and tickets 2021-2022 near you

francês inglês
billets tickets
element element
crime crime
of of
toi you
et and

FR Les gouvernements, les entreprises et les organisations non gouvernementales sont appelés à agir davantage pour stopper la propagation des images d’abus pédosexuels et mieux soutenir les survivantes et survivants de ce crime odieux.

EN Governments, industry, and non-governmental organizations are being called on to do more to eradicate the spread of child sexual abuse material and better support survivors of this heinous crime.

francês inglês
gouvernements governments
gouvernementales governmental
propagation spread
crime crime
organisations organizations
ce this
la the
de of
appelé called
sont are
à to
et and
survivants survivors
agir do

FR Nous menons deux enquêtes pour aider le monde à mieux comprendre les répercussions de ce crime et la dure réalité des survivant.e.s et de leurs familles.

EN We have two surveys to help the world better understand the impacts of this crime and the challenges survivors and their families face.

francês inglês
enquêtes surveys
répercussions impacts
crime crime
familles families
monde world
ce this
de of
nous we
à to
des challenges
et understand
pour face
aider to help

FR Le génocide étant un crime contre l’humanité tout entière, elle croyait qu’il était important pour sa commémoration de Srebrenica de donner l’occasion à un large public de participer

EN As genocide is a crime against all of humanity, she saw that it was important for her commemoration of Srebrenica to give an opportunity for mass participation

francês inglês
crime crime
important important
commémoration commemoration
un a
était was
de of
à to
entière all
étant is

FR Obtenez des icônes gratuites Crime de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

EN Get free Crime icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

francês inglês
gratuites free
crime crime
ios ios
material material
windows windows
web web
mobiles mobile
obtenez get
icônes icons
de other
et and
pour for

FR Ce serait un crime de payer le prix fort pour visiter ce site historique si vous pouvez économiser avec

EN To get the most out of your stay in Philadelphia, we recommend finding lodging near Philadelphia's top attractions like Eastern State Penitentiary. Use this map to find the right lodging for you:

francês inglês
ce this
le the
visiter to
pouvez use
vous you

FR Ou lisez l'une des (très) nombreuses possibilités de carrière pour les professionnels PADI, notamment biologiste marin, enquêteur sur scènes de crime sous-marines, cascadeur et archéologue sous-marin.

EN Or, read up on the many (many) career options for PADI Pros including, marine biologist, underwater crime scene investigator, stunt person and underwater archeologist.

francês inglês
possibilités options
padi padi
enquêteur investigator
scènes scene
crime crime
sous-marin underwater
ou or
carrière career
lisez and
sur on
très up
notamment including
marines marine
des many
pour pros
et read
les the

FR pour prévenir la triche, la fraude ou des rimes. Nous pourrions également transmettre vos informations personnelles aux agences de lutte contre la fraude ou d'autres organismes chargés de lutter contre le crime et la fraude ; ou

EN for the purposes of preventing cheating, crime or fraud. We may also need to pass your information to fraud prevention agencies and other organisations involved in crime and fraud prevention; or

francês inglês
fraude fraud
pourrions may
informations information
crime crime
ou or
prévenir preventing
également also
agences agencies
vos your
nous we
de of
dautres other
et and
pour for

FR Arman Abdolali, un jeune Iranien, risque d’être exécuté de manière imminente pour un crime qui a eu lieu lorsqu’il avait 17 ans

EN Iranian young man Arman Abdolali is facing imminent execution for a crime that took place when he was 17 years old

francês inglês
crime crime
lieu place
jeune young
être is
un a
de took
avait was
ans years
qui that
pour for

FR Hossein Shahbazi, un autre jeune homme reconnu coupable et condamné à mort pour un crime commis quand il avait 17 ans, risque également une exécution imminente

EN Hossein Shahbazi, another young man convicted and sentenced to death for a crime that took place when he was aged 17, also remains at risk of imminent execution after his scheduled 25 July 2021 execution was postponed following international actions

francês inglês
mort death
crime crime
risque risk
exécution execution
ans aged
jeune young
avait was
également also
un a
à to
homme man
et and
autre another
pour for
quand when

FR L’exécution de Salar Shadizadi, emprisonné et condamné à mort pour un crime commis alors qu’il n’avait que 15 ans, était initialement prévue le 1er août mais a été reportée au 10 à la suite d’une mobilisation internationale.

EN The execution of Salar Shadizadi, who was jailed and sentenced to death for a crime committed when he was just 15 years old, was originally scheduled for 1 August and then postponed to 10 August after an international outcry.

francês inglês
mort death
crime crime
commis committed
initialement originally
prévue scheduled
août august
internationale international
un a
de of
à to
reporté postponed
et and
ans years
pour for
été was

FR Depuis 2009, TRIAL International travaille avec plusieurs organisations pour alerter l’opinion publique sur le crime de disparitions forcées, et dénoncer l’échec des autorités mexicaines à l’enrayer et à poursuivre les responsables en justice

EN Since 2009, TRIAL International works with several organizations to raise awareness on this crime and denounce the failure of Mexican authorities to prevent it and to bring the perpetrators before justice

francês inglês
international international
travaille works
organisations organizations
crime crime
justice justice
trial trial
échec failure
autorités authorities
le the
à to
et and
avec with
sur on
de of

FR Récemment nominée pour le prix Nobel de la paix, la journaliste Maria Ressa fait l’objet de plusieurs poursuites judiciaires dans son pays. Son seul crime : avoir enquêté sur des sujets sensibles.

EN Recently nominated for the Nobel Prize, journalist Maria Ressa has been released on bail 10 times in less than 2 years. Her crime? Pursuing stories that challenge the Philippine authorities.

francês inglês
journaliste journalist
maria maria
crime crime
nobel nobel
le prix prize
récemment recently
fait that
dans in
sur on
de times
pour for

FR Depuis 2014, la LCIF travaille en partenariat avec l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC) pour étendre partout dans le monde.

EN Since 2014, LCIF has partnered with the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) to implement Lions Quest in communities across the globe.

francês inglês
lcif lcif
nations nations
crime crime
unies united nations
monde globe
en in
partenariat partnered
et and
avec with
depuis to

FR Il a maintenant été démontré qu'un crime a pu être commis, suffisamment pour qu'une enquête criminelle puisse avoir lieu et que quelqu'un puisse être inculpé

EN He has now been shown that a crime may have been committed, enough so that a criminal investigation may happen, and someone may get charged

francês inglês
crime crime
commis committed
enquête investigation
criminelle criminal
il he
été been
que that
maintenant now
et and
quune a
a has
pour enough

FR Une condamnation antérieure pour voies de fait peut être suivie d'une violation du couvre-feu, d'un vol ou d'un crime violent

EN A prior conviction for assault might be followed by a curfew violation, a theft, or a violent crime

francês inglês
suivie followed
violation violation
vol theft
ou or
crime crime
violent violent
une a
peut be

FR C'est littéralement un crime au Canada pour des politiciens ou des fonctionnaires de violer la confiance du public à des fins privées

EN It is literally a crime in Canada for politicians or civil servants to violate that public trust for private gain

francês inglês
littéralement literally
crime crime
ou or
violer violate
confiance trust
public public
un a
canada canada
à to
fins for
cest it

FR La situation de pandémie mondiale a été le terrain de jeu idéal pour les cyberattaques, dont le nombre a doublé par rapport à 2019 selon le rapport de l’Internet Crime Complaint Center (IC3) du FBI [lien en anglais].

EN The global pandemic situation has been the perfect playground for cyberattacks, which have doubled compared to 2019 according to the FBI?s Internet Crime Complaint Center (IC3) report.

francês inglês
idéal perfect
cyberattaques cyberattacks
doublé doubled
crime crime
center center
fbi fbi
par rapport compared
situation situation
pandémie pandemic
rapport report
mondiale global
à to
de according
a has
été been
pour for

FR L’exécution de Salar Shadizadi, emprisonné et condamné à mort pour un crime commis alors qu’il n’avait que 15 ans, était initialement prévue le 1er août mais a été reportée au 10 à la suite d’une mobilisation internationale.

EN The execution of Salar Shadizadi, who was jailed and sentenced to death for a crime committed when he was just 15 years old, was originally scheduled for 1 August and then postponed to 10 August after an international outcry.

francês inglês
mort death
crime crime
commis committed
initialement originally
prévue scheduled
août august
internationale international
un a
de of
à to
reporté postponed
et and
ans years
pour for
été was

FR Arman Abdolali, un jeune Iranien, risque d’être exécuté de manière imminente pour un crime qui a eu lieu lorsqu’il avait 17 ans

EN Iranian young man Arman Abdolali is facing imminent execution for a crime that took place when he was 17 years old

francês inglês
crime crime
lieu place
jeune young
être is
un a
de took
avait was
ans years
qui that
pour for

FR Hossein Shahbazi, un autre jeune homme reconnu coupable et condamné à mort pour un crime commis quand il avait 17 ans, risque également une exécution imminente

EN Hossein Shahbazi, another young man convicted and sentenced to death for a crime that took place when he was aged 17, also remains at risk of imminent execution after his scheduled 25 July 2021 execution was postponed following international actions

francês inglês
mort death
crime crime
risque risk
exécution execution
ans aged
jeune young
avait was
également also
un a
à to
homme man
et and
autre another
pour for
quand when

FR Récemment nominée pour le prix Nobel de la paix, la journaliste Maria Ressa fait l’objet de plusieurs poursuites judiciaires dans son pays. Son seul crime : avoir enquêté sur des sujets sensibles.

EN Recently nominated for the Nobel Prize, journalist Maria Ressa has been released on bail 10 times in less than 2 years. Her crime? Pursuing stories that challenge the Philippine authorities.

francês inglês
journaliste journalist
maria maria
crime crime
nobel nobel
le prix prize
récemment recently
fait that
dans in
sur on
de times
pour for

FR Nous menons deux enquêtes pour aider le monde à mieux comprendre les répercussions de ce crime et la dure réalité des survivant.e.s et de leurs familles.

EN We have two surveys to help the world better understand the impacts of this crime and the challenges survivors and their families face.

francês inglês
enquêtes surveys
répercussions impacts
crime crime
familles families
monde world
ce this
de of
nous we
à to
des challenges
et understand
pour face
aider to help

FR Les gouvernements, les entreprises et les organisations non gouvernementales sont appelés à agir davantage pour stopper la propagation des images d’abus pédosexuels et mieux soutenir les survivantes et survivants de ce crime odieux.

EN Governments, industry, and non-governmental organizations are being called on to do more to eradicate the spread of child sexual abuse material and better support survivors of this heinous crime.

francês inglês
gouvernements governments
gouvernementales governmental
propagation spread
crime crime
organisations organizations
ce this
la the
de of
appelé called
sont are
à to
et and
survivants survivors
agir do

Mostrando 50 de 50 traduções