Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "optimize search rankings" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "optimize search rankings" de inglês para francês

Traduções de optimize search rankings

"optimize search rankings" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

optimize activité améliorer améliorez application applications au augmenter aussi autres avec bien ce comme comment de des en est et fonction la le les l’optimisation meilleure meilleures mieux même non optimisation optimisent optimiser optimisez optimisons opérations ou par pas plus plus de pour pratiques processus production projets qu qualité que qui sur système temps tout travail un votre à également
search aide bing chercher clé clés comment de google données découvrez est et explorer google informations les données mot-clé moteur de recherche mots mots clés mots-clés qui rapport recherche recherche google rechercher recherches recherchez requête requêtes search si trouver trouvez vérificateur web
rankings classement classements mettre niveau page par pas positionnement qualité rang résultats site site web suivi une échelle

Tradução de inglês para francês de optimize search rankings

inglês
francês

EN Rankings 2021 Rankings 2020 Rankings 2019

FR Classement 2021 Classement 2020 Classement 2019

inglês francês
rankings classement

EN Runners Guide The Core Lean tips They run for a good cause Rankings 2021 Rankings 2020 Rankings 2019

FR Guide des mates Les conseils by Core Lean Ils courent pour une bonne cause Classement 2021 Classement 2020 Classement 2019

inglês francês
rankings classement
lean lean
guide guide
tips conseils
run courent
core core
cause cause
a une
good les
for pour

EN Runners Guide The Core Lean tips Charity Rankings 2021 Rankings 2020 Rankings 2019

FR Guide des mates Les conseils by Core Lean Charité Classement 2021 Classement 2020 Classement 2019

inglês francês
core core
rankings classement
lean lean
charity charité
guide guide
tips conseils
the les

EN All it takes is for your competitor to have better keyword rankings or search engine updates to change everybody's rankings across the board

FR Il suffit que votre concurrent ait un meilleur classement par mot-clé ou que les mises à jour des moteurs de recherche modifient le classement de tout le monde

inglês francês
takes .
competitor concurrent
rankings classement
engine moteurs
updates mises à jour
it il
or ou
search recherche
the le
your votre
keyword mot-clé
board de
have ait

EN If you want to get a better idea of your site’s SEO rankings, there are few tools that will be able to track rankings across multiple search engines as effectively as this one.

FR Si vous souhaitez avoir une meilleure idée du classement de votre site en matière de référencement, il existe peu d'outils capables de suivre les classements sur plusieurs moteurs de recherche aussi efficacement que celui-ci.

inglês francês
better meilleure
idea idée
engines moteurs
if si
seo référencement
search recherche
effectively efficacement
this celui-ci
of de
your votre
rankings classements
track suivre
are existe
a une
multiple plusieurs

EN Search engines frequently reduce the rankings of pages that are considered bad neighbors in the search results so that they do not degrade the quality of search results by showing up higher [?]

FR Les moteurs de recherche réduisent fréquemment le classement des pages considérées comme de mauvais voisins dans les résultats de recherche afin qu'elles ne dégradent pas la qualité des résultats de recherche en apparaissant plus haut [...].

inglês francês
engines moteurs
frequently fréquemment
reduce réduisent
rankings classement
bad mauvais
neighbors voisins
search recherche
quality qualité
considered considéré
results résultats
pages pages
in en
of de

EN From a multilingual perspective, there are three specific ways to optimize your site’s search engine rankings.

FR D'un point de vue multilingue, il existe trois façons précises d'optimiser le positionnement de votre site dans les moteurs de recherche.

inglês francês
multilingual multilingue
perspective vue
ways façons
engine moteurs
rankings positionnement
your votre
search recherche
three trois
are existe
sites de
a dun

EN User intent is one of the components used to successfully optimize search rankings

FR La partie la plus intéressante sur ce fait est de savoir comment les médias sociaux profitent réellement les entreprises de manière concrète

inglês francês
the la
of de
to manière
is est

EN There are 5 key steps to optimize your site’s search engine rankings which we’ll take a look at in more detail!

FR Il y a 5 étapes clés à suivre pour optimiser le classement de votre contenu pour les moteurs de recherche : étudions-les plus en détail !

inglês francês
rankings classement
detail détail
engine moteurs
to à
optimize optimiser
search recherche
steps étapes
your votre
in en
sites de
more plus
key clé
a s

EN Optimize your website with our SEO report and increase your rankings in search engines, gain more visitors

FR Optimisez votre site Web avec notre rapport SEO et augmentez votre classement dans les moteurs de recherche, gagnez plus de visiteurs

inglês francês
seo seo
rankings classement
engines moteurs
visitors visiteurs
optimize optimisez
report rapport
search recherche
your votre
with avec
our notre
in dans
more plus
website site
and et

EN From a multilingual perspective, there are three specific ways to optimize your site’s search engine rankings.

FR D'un point de vue multilingue, il existe trois façons précises d'optimiser le positionnement de votre site dans les moteurs de recherche.

inglês francês
multilingual multilingue
perspective vue
ways façons
engine moteurs
rankings positionnement
your votre
search recherche
three trois
are existe
sites de
a dun

EN There are 5 key steps to optimize your site’s search engine rankings which we’ll take a look at in more detail!

FR Il y a 5 étapes clés à suivre pour optimiser le classement de votre contenu pour les moteurs de recherche : étudions-les plus en détail !

inglês francês
rankings classement
detail détail
engine moteurs
to à
optimize optimiser
search recherche
steps étapes
your votre
in en
sites de
more plus
key clé
a s

EN Optimize your website with our SEO report and increase your rankings in search engines, gain more visitors

FR Optimisez votre site Web avec notre rapport SEO et augmentez votre classement dans les moteurs de recherche, gagnez plus de visiteurs

inglês francês
seo seo
rankings classement
engines moteurs
visitors visiteurs
optimize optimisez
report rapport
search recherche
your votre
with avec
our notre
in dans
more plus
website site
and et

EN Oncrawl Rankings is the only solution to combine rankings data with crawl data and log files at scale

FR Oncrawl Rankings est la seule solution à combiner les données de rankings avec les données de crawl et les fichiers de log à l’échelle

inglês francês
solution solution
scale échelle
rankings rankings
oncrawl oncrawl
data données
crawl crawl
the la
combine combiner
files fichiers
is est
to à
log log
with avec

EN * Only the top 100 players will be displayed. * Rankings are updated daily when seasons are in progress. Should an error occur with calculating results, the day's rankings will not be updated.

FR * Le classement ne comporte que les 100 premiers combattants pour chacun des centres de traitement de données. * Les classements sont mis à jour quotidiennement pendant la saison, sauf en cas d'erreur lors de l'obtention des données.

inglês francês
updated mis à jour
seasons saison
daily quotidiennement
rankings classements
in en
not ne
are sont
with à

EN 22% of the Top 100 ranked universities listed in the 2022 rankings utilize Blue across their programs and faculties. This represents an increase on the percentage of Top 100 institutions utilizing Blue from 2021?s rankings. 

FR 22 % des 100 premières universités du classement de 2022 ont recours à Blue pour leurs programmes et leurs facultés. Le pourcentage des 100 premiers établissements qui utilisent Blue a donc augmenté depuis 2021?s rankings. 

inglês francês
programs programmes
faculties facultés
percentage pourcentage
s s
institutions établissements
of de
universities universités
rankings rankings
utilizing utilisent
and à
the blue

EN Oncrawl Rankings is the only solution to combine rankings data with crawl data and log files at scale

FR Oncrawl Rankings est la seule solution à combiner les données de rankings avec les données de crawl et les fichiers de log à l’échelle

inglês francês
solution solution
scale échelle
rankings rankings
oncrawl oncrawl
data données
crawl crawl
the la
combine combiner
files fichiers
is est
to à
log log
with avec

EN Oncrawl Rankings is the only solution to combine rankings data with crawl data and log files at scale

FR Oncrawl Rankings est la seule solution à combiner les données de rankings avec les données de crawl et les fichiers de log à l’échelle

inglês francês
solution solution
scale échelle
rankings rankings
oncrawl oncrawl
data données
crawl crawl
the la
combine combiner
files fichiers
is est
to à
log log
with avec

EN 22% of the Top 100 ranked universities listed in the 2022 rankings utilize Blue across their programs and faculties. This represents an increase on the percentage of Top 100 institutions utilizing Blue from 2021?s rankings. 

FR 22 % des 100 premières universités du classement de 2022 ont recours à Blue pour leurs programmes et leurs facultés. Le pourcentage des 100 premiers établissements qui utilisent Blue a donc augmenté depuis 2021?s rankings. 

inglês francês
programs programmes
faculties facultés
percentage pourcentage
s s
institutions établissements
of de
universities universités
rankings rankings
utilizing utilisent
and à
the blue

EN In addition to the already familiar, separately evaluated rankings of communications and media agencies, a ranking of agency groups and two TopTen rankings were created for this year

FR Outre les classements déjà connus des agences de communication et des agences médias, évalués séparément, un classement des groupes d'agences ainsi que deux classements du Top Ten ont été établis pour cette année

inglês francês
groups groupes
evaluated évalués
media médias
year année
separately séparément
of de
a un
already déjà
rankings classements
agencies agences
were été
ranking classement
in par
communications communication
and et
in addition outre

EN Using these SEO tools allows webmasters to improve their keyword rankings and track rankings in order to increase their visibility

FR L'utilisation de ces outils de référencement permet aux webmasters d'améliorer le classement de leurs mots clés et de suivre les classements afin d'accroître leur visibilité

inglês francês
seo référencement
tools outils
allows permet
webmasters webmasters
track suivre
visibility visibilité
rankings classements
in afin
keyword clé
and et
their de

EN As you improve your keyword rankings, SERP features, and overall site optimizations, your rankings across the board will improve, bringing you more traffic.

FR Au fur et à mesure que vous améliorez le classement de vos mots clés, les fonctionnalités SERP et l'optimisation globale de votre site, votre classement général s'améliorera, ce qui vous apportera davantage de trafic.

inglês francês
improve améliorez
rankings classement
serp serp
features fonctionnalités
site site
traffic trafic
the le
as fur
and à
board de
keyword clé
overall globale

EN Your keyword rankings will appear side­-by-­side with the rankings of your biggest competition, making it easy to quickly identify opportunities and adjust your own strategies in order to outrank your competition.

FR Le classement de vos mots-clés apparaît côte à côte avec celui de vos principaux concurrents, ce qui vous permet d'identifier rapidement les opportunités et d'ajuster vos propres stratégies afin de dépasser vos concurrents.

inglês francês
rankings classement
competition concurrents
opportunities opportunités
strategies stratégies
biggest principaux
quickly rapidement
the le
your vos
of de
appear apparaît
to à
with avec

EN There could be simple issues holding your website back from potential rankings, and more customers. Why miss out on the rankings you deserve?

FR Il peut y avoir des problèmes simples qui empêchent votre site Web d'obtenir des classements potentiels et d'attirer davantage de clients. Pourquoi passer à côté des classements que vous méritez ?

inglês francês
potential potentiels
rankings classements
customers clients
simple simples
be peut
your votre
why pourquoi
you vous
website site
and à
from de
issues problèmes

EN Top rankings in international rankings prove it: Switzerland is one of the leading locations worldwide

FR Premières places aux classements internationaux: la Suisse fait partie des pays leaders à l’échelle mondiale

inglês francês
rankings classements
leading leaders
international internationaux
switzerland suisse
the la
is fait
locations pays
worldwide mondiale
in à
of partie

EN According to Position Tracking, my site has 25 keyword rankings that are in the top 20, but not the top 10. I’ll aim to get at least 5 of those keyword rankings that are highly relevant to my business to move up in the top 10.

FR D'après Suivi de position, mon site compte 25 mots clés classés dans le top 20, mais pas dans le top 10. Je vais faire en sorte qu'au moins 5 mots clés très pertinents pour mon activité soient classés dans le top 10.

inglês francês
business activité
position position
site site
tracking suivi
the le
my mon
relevant pertinents
in en
of de
not pas
keyword clé
but mais
highly très
are soient

EN Install an advanced layered filter system on your site by creating search engines based on different criteria. Facilitate your customers' navigation with faceted search and optimize your SEO. Advanced Search 4 with multicriteria customizable filters

FR Le seul blog plusieurs fois récompensé comme "Meilleur module trafic" aux prestashop awards, 100% conçu en France, simple et facile à utiliser, (optimisé référencement SEO), ce blog s'intègrera parfaitement à votre template.

inglês francês
an seul
based conçu
your votre
seo seo
on le
and à

EN “SEO (Search Engine Optimization) is the activity used to improve search engine rankings

FR "Le SEO (Search Engine Optimization) - optimisation pour les moteurs de recherche - est un ensemble de techniques visant à améliorer la visibilité d'une page web auprès des moteurs de recherche

inglês francês
seo seo
search search
improve améliorer
engine engine
to auprès

EN Number of monitored competitor websites per project. Monitor the rankings of your competitors and push ahead of them in the search results on Google and other search engines.

FR Nombre de sites Web concurrents surveillés par projet. Surveillez le positionnement de vos concurrents et devancez-les sur Google et d’autres moteurs de recherche.

inglês francês
project projet
monitor surveillez
rankings positionnement
engines moteurs
google google
search recherche
the le
your vos
competitors concurrents
of de
on sur
monitored surveillé
and et

EN Check your rankings daily, see how you are listed in Search Engines nationwide, in your region, your city or even in your district. Screenshots simulate how your site appears in the Search Engine results of potential customers.

FR Gardez tous les jours un oeil sur vos classements dans les moteurs de recherche, que ce soit au niveau national, régional ou local. Des captures d’écran vous indiquent comment s’affiche votre site dans les pages de résultats.

inglês francês
nationwide national
rankings classements
daily tous les jours
site site
results résultats
city local
search recherche
engines moteurs
or ou
of de
even un
how comment
in dans
you vous
the jours

EN There?s a strong correlation between search rankings and backlinks. If your website has few or no backlinks, search engines will Read More...

FR On ne se le cachera pas, le langage JavaScript n’a pas toujours eu bonne réputation depuis sa création, en mai Lire l'article...

inglês francês
will mai
or pas
read lire
between le

EN This means that search engines can use your translated meta description to understand your site and place it higher in search engine rankings.

FR Cela signifie que les moteurs de recherche peuvent utiliser la traduction de votre méta-description pour comprendre votre site et le placer à un niveau plus élevé dans les classements des moteurs de recherche.

inglês francês
site site
rankings classements
search recherche
engines moteurs
use utiliser
your votre
description description
meta méta
understand et
can peuvent
to à
in dans
this cela
higher élevé

EN It is a cloud-based search engine optimization tool enabling firms to increase traffic, rankings, and visibility in search results.

FR Moz Pro est disponible à partir de 99 $/mois et inclut l'accès aux campagnes Moz, aux outils de recherche Moz, au forum de questions-réponses, etc. Version d'essai gratuite de 30-jours.

inglês francês
search recherche
tool outils
is disponible
to à
a s

EN It is a cloud-based search engine optimization tool enabling firms to increase traffic, rankings, and visibility in search results.

FR Moz Pro est disponible à partir de 99 $/mois et inclut l'accès aux campagnes Moz, aux outils de recherche Moz, au forum de questions-réponses, etc. Version d'essai gratuite de 30-jours.

inglês francês
search recherche
tool outils
is disponible
to à
a s

EN There?s a strong correlation between search rankings and backlinks. If your website has few or no backlinks, search engines will Read More...

FR On ne se le cachera pas, le langage JavaScript n’a pas toujours eu bonne réputation depuis sa création, en mai Lire l'article...

inglês francês
will mai
or pas
read lire
between le

EN Paid search is complex, and businesses need to evolve to stay ahead of the competition and maximize their search rankings

FR Le référencement payant est complexe, et les entreprises se doivent d’évoluer afin de garder une longueur d’avance sur la concurrence et de maximiser leur classement sur le plan du référencement

inglês francês
paid payant
complex complexe
businesses entreprises
evolve évoluer
maximize maximiser
rankings classement
of de
need to doivent
and et

EN Check your rankings daily, see how you are listed in Search Engines nationwide, in your region, your city or even in your district. Screenshots simulate how your site appears in the Search Engine results of potential customers.

FR Gardez tous les jours un oeil sur vos classements dans les moteurs de recherche, que ce soit au niveau national, régional ou local. Des captures d’écran vous indiquent comment s’affiche votre site dans les pages de résultats.

inglês francês
nationwide national
rankings classements
daily tous les jours
site site
results résultats
city local
search recherche
engines moteurs
or ou
of de
even un
how comment
in dans
you vous
the jours

EN “SEO (Search Engine Optimization) is the activity used to improve search engine rankings

FR "Le SEO (Search Engine Optimization) - optimisation pour les moteurs de recherche - est un ensemble de techniques visant à améliorer la visibilité d'une page web auprès des moteurs de recherche

inglês francês
seo seo
search search
improve améliorer
engine engine
to auprès

EN While the Google search console (AKA the Google rank tracker) can also provide you with reports about your keywords and your search rankings, it will also present the data in a fashion that is difficult to digest.

FR Bien que la console de recherche Google (alias le Google Rank Tracker) puisse également vous fournir des rapports sur vos mots clés et votre classement dans les recherches, elle présente les données d'une manière difficile à digérer.

inglês francês
console console
aka alias
tracker tracker
present présente
difficult difficile
google google
rank rank
reports rapports
data données
rankings classement
search recherche
also également
to à
provide fournir
keywords mots clés
in dans
a s
can puisse

EN Number of monitored competitor websites per project. Monitor the rankings of your competitors and push ahead of them in the search results on Google and other search engines.

FR Nombre de sites Web concurrents surveillés par projet. Surveillez le positionnement de vos concurrents et devancez-les sur Google et d’autres moteurs de recherche.

inglês francês
project projet
monitor surveillez
rankings positionnement
engines moteurs
google google
search recherche
the le
your vos
competitors concurrents
of de
on sur
monitored surveillé
and et

EN A search engine will penalize your site by removing it from search rankings or dropping your SEO points if you link too often to pages with low domain authority

FR Un moteur de recherche pénalisera votre site en le retirant des classements de recherche ou en diminuant vos points de référencement si vous établissez trop souvent des liens vers des pages à faible autorité de domaine

inglês francês
engine moteur
rankings classements
points points
link liens
often souvent
low faible
a un
or ou
seo référencement
if si
domain domaine
authority autorité
search recherche
site site
to à
pages pages
it en
you vous

EN This means that search engines can use your translated meta description to understand your site and place it higher in search engine rankings.

FR Cela signifie que les moteurs de recherche peuvent utiliser la traduction de votre méta-description pour comprendre votre site et le placer à un niveau plus élevé dans les classements des moteurs de recherche.

inglês francês
site site
rankings classements
search recherche
engines moteurs
use utiliser
your votre
description description
meta méta
understand et
can peuvent
to à
in dans
this cela
higher élevé

EN Search all release formats Only search Vinyl Only search CD Search all excluding Vinyl and CD

FR Rechercher tous les formats Rechercher uniquement des vinyles Rechercher uniquement des CDs Tout rechercher sauf les formats vinyle et CD

inglês francês
search rechercher
formats formats
vinyl vinyle
cd cd
and et
all tous

EN Sitelink Search Box markup ? A sitelinks search box is a fast method for shoppers to search your website or application immediately on the search results page

FR Balisage sitelink? Une boîte de recherche sitelink est une méthode rapide permettant aux acheteurs de rechercher votre site internet ou votre application immédiatement sur la page de résultats de la recherche.

inglês francês
box boîte
markup balisage
method méthode
shoppers acheteurs
application application
or ou
immediately immédiatement
results résultats
fast rapide
website site
search recherche
the la
a une
your votre
is est
page page
on sur

EN To find search terms within a specific sheet, open that sheet first before conducting the search. This will give you the option to search in only the Current Sheet  (you'll see this on the left side of the Search form).

FR Pour rechercher des termes dans une feuille spécifique, ouvrez celle-ci avant d’effectuer la recherche. Vous pouvez ainsi rechercher uniquement dans la feuille active (cette option figure à gauche du formulaire de recherche.)

inglês francês
terms termes
sheet feuille
form formulaire
to à
search recherche
option option
find rechercher
you vous
left gauche
of de
in dans
the ouvrez
this cette

EN When you tap the search bar, you can enter your search terms, see items recently opened from search, and filter your search results.

FR Lorsque vous appuyez sur la barre de recherche, vous pouvez saisir les termes recherchés, afficher les éléments récemment ouverts depuis la recherche et filtrer les résultats de la recherche.

inglês francês
tap appuyez
bar barre
enter saisir
terms termes
recently récemment
filter filtrer
search recherche
when lorsque
results résultats
you vous
see afficher
items les
the la
and et
from depuis

EN The search engine is simple but immersive. When the user clicks on the search icon, the search engine comes all over the website, so he?s focused on what to search for.

FR Le moteur de recherche est simple mais immersif. Quand l?utilisateur clique sur l?icone de recherche, le moteur vient eclipser le reste du site et prendre tout l?écran, ce qui permet à l?utilisateur de s?immerger dans ce qu?il recherche.

inglês francês
engine moteur
immersive immersif
clicks clique
icon icone
simple simple
he il
s s
search recherche
user utilisateur
website site
the le
but mais
to à
when quand
on sur

EN Doofinder is a powerful site search addon that allows you to to filter products with faceted search. Add a dynamic and advanced product search bar installed in 5 minutes. Use autocomplete and suggestions in your search results.

FR Doofinder vous permet d’offrir des résultats de recherche interne dynamiques et prédictifs. Configurez des filtres ou des facettes pour faciliter le processus de recherche. 

inglês francês
doofinder doofinder
allows permet
filter filtres
faceted facettes
dynamic dynamiques
search recherche
results résultats
in interne
product le
products ou
you vous
and et

EN Sitelink Search Box markup ? A sitelinks search box is a fast method for shoppers to search your website or application immediately on the search results page

FR Balisage sitelink? Une boîte de recherche sitelink est une méthode rapide permettant aux acheteurs de rechercher votre site internet ou votre application immédiatement sur la page de résultats de la recherche.

inglês francês
box boîte
markup balisage
method méthode
shoppers acheteurs
application application
or ou
immediately immédiatement
results résultats
fast rapide
website site
search recherche
the la
a une
your votre
is est
page page
on sur

EN The search engine is simple but immersive. When the user clicks on the search icon, the search engine comes all over the website, so he?s focused on what to search for.

FR Le moteur de recherche est simple mais immersif. Quand l?utilisateur clique sur l?icone de recherche, le moteur vient eclipser le reste du site et prendre tout l?écran, ce qui permet à l?utilisateur de s?immerger dans ce qu?il recherche.

inglês francês
engine moteur
immersive immersif
clicks clique
icon icone
simple simple
he il
s s
search recherche
user utilisateur
website site
the le
but mais
to à
when quand
on sur

Mostrando 50 de 50 traduções