EN At the Noodle Bar, you can create your own soup or noodle bowl with a fresh selection of noodles, steamed rice, mixed meats, veggies and spices.
"noodle style" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN At the Noodle Bar, you can create your own soup or noodle bowl with a fresh selection of noodles, steamed rice, mixed meats, veggies and spices.
FR Au Noodle Bar, vous pouvez créer votre propre soupe ou bol de nouilles avec une sélection de nouilles fraîches, de riz à la vapeur, de viandes mélangées, de légumes et d'épices.
inglês | francês |
---|---|
bar | bar |
soup | soupe |
bowl | bol |
selection | sélection |
noodles | nouilles |
mixed | mélangé |
meats | viandes |
spices | épices |
or | ou |
rice | riz |
veggies | légumes |
of | de |
the | la |
your | votre |
you | vous |
create | créer |
and | à |
a | une |
with | avec |
EN At the Noodle Bar, you can create your own soup or noodle bowl with a fresh selection of noodles, steamed rice, mixed meats, veggies and spices.
FR Au Noodle Bar, vous pouvez créer votre propre soupe ou bol de nouilles avec une sélection de nouilles fraîches, de riz à la vapeur, de viandes mélangées, de légumes et d'épices.
inglês | francês |
---|---|
bar | bar |
soup | soupe |
bowl | bol |
selection | sélection |
noodles | nouilles |
mixed | mélangé |
meats | viandes |
spices | épices |
or | ou |
rice | riz |
veggies | légumes |
of | de |
the | la |
your | votre |
you | vous |
create | créer |
and | à |
a | une |
with | avec |
EN At the Noodle Bar, you can create your own soup or noodle bowl with a fresh selection of noodles, steamed rice, mixed meats, veggies and spices
FR Au Noodle Bar, vous pouvez créer votre propre soupe ou bol de nouilles avec une sélection de nouilles fraîches, de riz à la vapeur, de viandes mélangées, de légumes et d'épices
inglês | francês |
---|---|
bar | bar |
soup | soupe |
bowl | bol |
selection | sélection |
noodles | nouilles |
mixed | mélangé |
meats | viandes |
spices | épices |
or | ou |
rice | riz |
veggies | légumes |
of | de |
the | la |
your | votre |
you | vous |
create | créer |
and | à |
a | une |
with | avec |
EN The exaggerated arabesques of this late 19th century style are referred to as ?noodle style?
FR Les arabesques exagérées de ce style de la fin du XIXe siècle sont qualifiées de « style nouille »
inglês | francês |
---|---|
century | siècle |
style | style |
of | de |
this | ce |
the | la |
are | sont |
EN Students come to this prestigious school to learn the art of noodle making and to take a shot at a booming industry.
FR Cette prestigieuse école accueille des élèves venus apprendre l'art de la nouille pour tenter leur chance dans ce secteur en plein boom.
inglês | francês |
---|---|
industry | secteur |
school | école |
students | élèves |
of | de |
a | l |
this | ce |
the | la |
EN Located in the Hongqiao CBD Xujing Area, the main gateway for exploring China, this new hotel will feature minimalist yet multifunctional guestrooms, a DIY custom noodle bar and plenty of room to play.
FR Situé dans le quartier central des affaires de Xujing à Hongqiao, où se trouve l’aéroport international de Shanghai, ce nouvel hôtel proposera des chambres minimalistes mais multifonctionnelles, un bar à nouilles et un grand espace ludique.
inglês | francês |
---|---|
new | nouvel |
hotel | hôtel |
multifunctional | multifonctionnelles |
bar | bar |
this | ce |
the | le |
located | situé |
a | un |
area | espace |
of | de |
to | à |
main | central |
in | dans |
EN Top view of pho bo vietnamese rice noodle soup with herbs and sauce
FR Vue de dessus de la soupe de nouilles au riz vietnamien pho bo aux herbes et sauce
inglês | francês |
---|---|
view | vue |
bo | bo |
vietnamese | vietnamien |
rice | riz |
soup | soupe |
herbs | herbes |
sauce | sauce |
of | de |
with | aux |
and | et |
EN Traditional vietnamese noodle soup pho in bowl, garnished with basil, mint, lime, on concrete
FR Soupe de nouilles traditionnelle vietnamienne pho dans un bol, garnie de basilic, de menthe, de citron vert, sur béton
inglês | francês |
---|---|
traditional | traditionnelle |
vietnamese | vietnamienne |
soup | soupe |
bowl | bol |
basil | basilic |
mint | menthe |
concrete | béton |
in | dans |
on | sur |
lime | citron |
EN Vietnamese noodle soup pho bo in bowl, garnished with basil, mint, lime, on concrete background
FR Soupe de nouilles vietnamienne pho bo dans un bol, garnie de basilic, menthe, citron vert, sur fond béton
inglês | francês |
---|---|
vietnamese | vietnamienne |
soup | soupe |
bo | bo |
bowl | bol |
basil | basilic |
mint | menthe |
concrete | béton |
background | fond |
in | dans |
on | sur |
lime | citron |
EN A refreshing Asian noodle concept. Infinite combinations of ingredients for a custom-made bowl.
FR Le bureau de poste gouvernemental qui rassemble tous les services de courrier et de livraison.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
EN The band currently consists of four animated members: 2-D (lead vocals, keyboards), Noodle (guitar, vocals), Murdoc Niccals (bass guitar)… read more
FR En réalité, la musique est une collaboration entre de nombreux musi… en lire plus
EN Most Asian noodle types are prepared without eggs and therefore fit into a vegan diet, but pay attention to the ingredients when buying to be safe
FR La plupart des types de nouilles asiatiques sont préparés sans œufs et s'inscrivent donc dans un régime végétalien, mais faites attention aux ingrédients lors de l'achat pour être sûr
inglês | francês |
---|---|
asian | asiatiques |
types | types |
vegan | végétalien |
diet | régime |
ingredients | ingrédients |
safe | sûr |
eggs | œufs |
attention | attention |
a | un |
the | la |
are | sont |
prepared | préparé |
and | et |
therefore | de |
be | être |
when | lors |
EN Download 592 free Kawaii noodle Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
FR Télécharger 61 icônes Pastas gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
inglês | francês |
---|---|
download | télécharger |
free | gratuites |
icons | icônes |
in | dans |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
and | et |
other | autres |
styles | style |
EN Get free Kawaii noodle icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
FR Obtenez des icônes gratuites Pastas de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
inglês | francês |
---|---|
free | gratuites |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobiles |
material | material |
get | obtenez |
icons | icônes |
and | et |
other | de |
EN food and restaurant italian food food dish noodle mediterranean asian meal
FR hygiénique la lessive laver savon se laver les mains hygiène nettoyer savonneux antibactérien attention
inglês | francês |
---|---|
food | les |
EN A refreshing Asian noodle concept. Infinite combinations of ingredients for a custom-made bowl.
FR Le bureau de poste gouvernemental qui rassemble tous les services de courrier et de livraison.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
EN All rice noodles and rice paper wraps are gluten-free as they are made wholly from rice. There have been rare instances when certain rice noodle brands may contain gluten.
FR Les avantages de la groseille indienne, également connue sous le nom d’« Amla » ,peuvent être partiellement accordés à son contenu élevé en Vitamine C.
inglês | francês |
---|---|
as | sous |
and | à |
may | peuvent |
instances | de |
been | la |
EN Countless snow lanterns are installed, with fun events like a costume festival, dancing, noodle eating contest, and more
FR D'innombrables lanternes de neige sont installées,et il y a des événements amusants comme un festival de costumes,des bals, un concours de mangeurs de nouilles, et plus encore
inglês | francês |
---|---|
snow | neige |
lanterns | lanternes |
fun | amusants |
contest | concours |
installed | installé |
a | un |
festival | festival |
events | événements |
more | plus |
are | sont |
like | comme |
and | et |
and more | encore |
EN Even if you’re just browsing, you’ll probably find it hard to resist ordering a bowl of Mì Quảng – Danang’s signature noodle dish holds a special place in every local’s heart.
FR Il vous sera sans doute difficile de résister à un bol de Mì Quảng : cette spécialité à base de nouilles occupe une place à part dans le cœur des habitants.
inglês | francês |
---|---|
hard | difficile |
bowl | bol |
place | place |
heart | cœur |
locals | habitants |
it | il |
to | à |
resist | résister |
of | de |
if | vous |
a | un |
in | dans |
EN For a meal that captures the spirit of Shanghai, head for one of the many family-run noodle shops, or better still, savour the city’s favourite speciality, xiaolongbao soup dumplings
FR Pour un repas fidèle à l’esprit de la ville, rendez-vous dans l’un des nombreux bars à nouilles familiaux ou, encore mieux, savourez des xiaolongbao, délicieux raviolis à la soupe typiques de Shanghai
inglês | francês |
---|---|
meal | repas |
shanghai | shanghai |
soup | soupe |
family | familiaux |
or | ou |
a | un |
the | la |
of | de |
many | des |
better | mieux |
EN However, you should treat the plastic hose more carefully than the camping equipment because more importantly, it is neither a laser sword nor a swimming noodle
FR Cependant, vous devez traiter le tuyau en plastique avec plus de soin que le matériel de camping car, plus important encore, il ne s'agit ni d'une épée laser ni d'une nouille de natation
inglês | francês |
---|---|
plastic | plastique |
hose | tuyau |
camping | camping |
equipment | matériel |
laser | laser |
swimming | natation |
importantly | plus important |
treat | traiter |
carefully | soin |
it | il |
the | le |
you | vous |
more | plus |
you should | devez |
however | cependant |
because | de |
is | sagit |
EN The band currently consists of four animated members: 2-D (lead vocals, keyboards), Noodle (guitar, vocals), Murdoc Niccals (bass guitar)… read more
FR En réalité, la musique est une collaboration entre de nombreux musi… en lire plus
EN Gaming Floor Restaurants including The Willow, Couchiching Court Buffet, Simcoe Yard House, & Noodle Bar.
FR Restaurants de l'étage des jeux, dont The Willow, Couchiching Court Buffet, Simcoe Yard House et Noodle Bar.
inglês | francês |
---|---|
gaming | jeux |
floor | étage |
restaurants | restaurants |
willow | willow |
court | court |
buffet | buffet |
bar | bar |
house | house |
EN Gaming Floor Restaurants including The Willow, Couchiching Court Buffet, Simcoe Yard House & Noodle Bar.
FR Restaurants de l'étage des jeux, dont The Willow, Couchiching Court Buffet, Simcoe Yard House & Noodle Bar.
inglês | francês |
---|---|
gaming | jeux |
floor | étage |
restaurants | restaurants |
willow | willow |
court | court |
buffet | buffet |
bar | bar |
house | house |
EN The theme comes with three unique homepage formats, including Business Style, Blog Style, and Magazine Style, and a robust options menu that makes managing ColdStone fast and easy.
FR Le thème est accompagné de trois formats uniques de page d'accueil, incluant le style Business, le style Blog et le style Magazine, et un menu d'options robuste qui rend la gestion de ColdStone rapide et facile.
inglês | francês |
---|---|
homepage | page |
including | incluant |
robust | robuste |
menu | menu |
formats | formats |
style | style |
blog | blog |
magazine | magazine |
fast | rapide |
easy | facile |
business | business |
theme | thème |
a | un |
managing | la gestion |
three | trois |
and | et |
that | qui |
EN Style your Transitions with a range of style colors and style mirrors to fit your lifestyle.
FR Donnez du style à vos Transitions avec nos gammes style colors et style mirrors adaptés à votre style de vie.
inglês | francês |
---|---|
style | style |
transitions | transitions |
a | s |
of | de |
lifestyle | vie |
to | a |
and | et |
EN Internal doors should reflect the house furniture style: a glass door is a perfect match for a modern style, while a wooden door is more recommended for a traditional furniture style
FR La porte d’intérieur devrait respecter le style d’ameublement de l’habitation: une porte en verre s’adapte parfaitement à un style moderne, tandis qu’une porte en bois est préférable pour un style de mobilier traditionnel
inglês | francês |
---|---|
furniture | mobilier |
style | style |
glass | verre |
perfect | parfaitement |
modern | moderne |
traditional | traditionnel |
door | porte |
wooden | en bois |
internal | en |
house | de |
a | un |
EN Style your Transitions with a range of style colors and style mirrors to fit your lifestyle.
FR Donnez du style à vos Transitions avec nos gammes style colors et style mirrors adaptés à votre style de vie.
inglês | francês |
---|---|
style | style |
transitions | transitions |
a | s |
of | de |
lifestyle | vie |
to | a |
and | et |
EN The theme comes with three unique homepage formats, including Business Style, Blog Style, and Magazine Style, and a robust options menu that makes managing ColdStone fast and easy.
FR Le thème est accompagné de trois formats uniques de page d'accueil, incluant le style Business, le style Blog et le style Magazine, et un menu d'options robuste qui rend la gestion de ColdStone rapide et facile.
inglês | francês |
---|---|
homepage | page |
including | incluant |
robust | robuste |
menu | menu |
formats | formats |
style | style |
blog | blog |
magazine | magazine |
fast | rapide |
easy | facile |
business | business |
theme | thème |
a | un |
managing | la gestion |
three | trois |
and | et |
that | qui |
EN The Essence of Style: How the French Invented High Fashion, Fine Food, Chic Cafes, Style, Sophistication, and Glamour
FR Comment dessiner un personnage - Méthode de dessin avec l'anatomie du corps humain
inglês | francês |
---|---|
style | dessin |
of | de |
how | comment |
EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).
FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).
inglês | francês |
---|---|
score | score |
helps | aide |
desirable | souhaitables |
links | liens |
directory | répertoire |
style | style |
editorial | éditorial |
when | lorsque |
to | à |
the | le |
visibility | visibilité |
you | vous |
high | élevé |
trust | trust |
pages | pages |
even | même |
find | trouver |
is | est |
on | sur |
rather | plutôt |
EN m c, escher, drawings, metamorphosis, unique, day and night, artist, mauritus, style, artsy, cornelis, optical, illusions, for sale, images, works, famous, dutch, hands, sketches, modernism, surrealism, modern, dali style
FR m c, escher, dessins, métamorphose, unique, jour et nuit, artiste, maurice, style, artsy, cornaline, optique, illusions, à vendre, images, travaux, célèbre, néerlandais, mains, croquis, modernisme, surréalisme, moderne, style dali
inglês | francês |
---|---|
unique | unique |
artist | artiste |
style | style |
optical | optique |
illusions | illusions |
works | travaux |
famous | célèbre |
dutch | néerlandais |
hands | mains |
modern | moderne |
sale | vendre |
dali | dali |
c | c |
drawings | dessins |
images | images |
sketches | croquis |
night | nuit |
day | jour |
m | m |
and | à |
EN Depending on the style of video, a YouTuber might want to record their voice after a video was shot. These voiceovers work best with a dedicated studio-style microphone.
FR Selon le style de la vidéo, un YouTuber peut vouloir enregistrer sa voix après le tournage d'une vidéo. Ces voix-off fonctionnent mieux avec un microphone de type studio.
inglês | francês |
---|---|
microphone | microphone |
studio | studio |
style | style |
voice | voix |
a | un |
of | de |
video | vidéo |
want | vouloir |
with | avec |
to | mieux |
EN Shotgun mics are excellent for run-and-gun style videos, vlogging, and sit-down interview-style shots.
FR Les micros à canon sont excellents pour les vidéos de type run-and-gun, le vlogging et les interviews assis.
inglês | francês |
---|---|
mics | micros |
videos | vidéos |
gun | canon |
interview | interviews |
are | sont |
excellent | les |
and | à |
EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
FR France, Paris, détail du toit et la verrière du Grand Palais en contre plongée, ses ferroneries ouvragées style Gustave Eiffel exposition universelle / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
inglês | francês |
---|---|
detail | détail |
roof | toit |
grand | grand |
palais | palais |
gustave | gustave |
eiffel | eiffel |
style | style |
universal | universelle |
exhibition | exposition |
france | france |
paris | paris |
of | of |
in | in |
the | la |
and | et |
EN Customize your style. Pick a style and colors to match your rental property, , and we’ll combine them to create the look you want. The website design is done for you!
FR Personnalisez votre style. Choisissez le style et les couleurs qui correspondent le mieux à votre location de vacances, puis nous les combinerons pour créer le concept dont vous rêvez. Nous nous chargeons du webdesign à votre place !
inglês | francês |
---|---|
customize | personnalisez |
pick | choisissez |
match | correspondent |
rental | location |
website | place |
the | le |
your | votre |
to | à |
create | créer |
style | style |
you | dont |
want | vous |
EN CSS code, when surrounded by <style></style> tags.
FR code CSS (il doit être entouré par les balises <style></style>).
inglês | francês |
---|---|
css | css |
code | code |
style | style |
gt | gt |
tags | balises |
surrounded | entouré |
lt | lt |
by | par |
EN Step #4. Open your style.css file by right-clicking on it and selecting "Edit" >> Copy and paste the following code into your style.css document and click "Save Changes"
FR Étape 4.Ouvrez votre fichier style.css en cliquant avec le bouton droit de la souris sur la touche et sélectionnez "Modifier" >> Copier et coller le code suivant dans votre document Style.css, puis cliquez sur "Enregistrer les modifications"
inglês | francês |
---|---|
style | style |
css | css |
gt | gt |
code | code |
file | fichier |
edit | modifier |
document | document |
changes | modifications |
right | droit |
clicking | cliquant |
copy | copier |
save | enregistrer |
paste | coller |
click | cliquez |
it | en |
and | et |
the | ouvrez |
step | les |
EN Our exclusive line of Style Accessories gives your Mazda that extra edge. Designed with a focus on style and performance, these accessories take your driving experience to new heights
FR Nos accessoires pleins de style donneront à votre Mazda un avantage supplémentaire. Conçus dans le souci d’offrir style et performance, ces accessoires portent votre expérience de conduite vers de nouveaux sommets.
inglês | francês |
---|---|
style | style |
accessories | accessoires |
mazda | mazda |
edge | avantage |
performance | performance |
experience | expérience |
new | nouveaux |
heights | sommets |
your | votre |
a | un |
of | de |
to | à |
line | dans |
driving | conduite |
our | nos |
EN Style your primary navigation in any other style.
FR Donnez à votre navigation principale un autre style.
inglês | francês |
---|---|
style | style |
navigation | navigation |
in | à |
your | votre |
other | autre |
primary | principale |
EN Adopting the common euphemism for depression as their name, The Black Dog are often credited with "inventing" the IDM style of music, in producing a style of dance music equally enjoyable in the comfort of one's living room
FR The Black Dog était à l'origine un trio de producteurs anglais de musique électronique, formé de Ken Downie, Ed Handley et Andy Turner, également connus à l'époque sous le nom de Black Dog Productions
inglês | francês |
---|---|
name | nom |
black | black |
dog | dog |
music | musique |
the | le |
of | de |
a | un |
with | à |
EN Flat icons are a variation of lineal style. This style implies different color combinations, usually “flat” ones
FR Les icônes plates sont une variation du style linéaire. Ce style implique différentes combinaisons de couleurs, généralement "plates"
inglês | francês |
---|---|
icons | icônes |
flat | plates |
style | style |
implies | implique |
combinations | combinaisons |
color | couleurs |
this | ce |
variation | variation |
different | différentes |
of | de |
are | sont |
a | une |
usually | généralement |
EN How can you tell if you’d be a good fit for a liberal education style of learning? You will benefit most from this style of learning if you’d like to be:
FR Comment savoir si le style d’apprentissage associé à une éducation libérale est fait pour vous? Vous y trouverez votre compte si vous souhaitez devenir :
inglês | francês |
---|---|
style | style |
if | si |
education | éducation |
to | à |
how | comment |
will | trouverez |
for | pour |
you | vous |
a | une |
most | le |
fit | votre |
EN In a few hours our shiplap style wood wall was up and ready to be painted! We prepared our space by placing a drop cloth on our floors and taping around the shiplap style wall
FR En quelques heures, notre mur à panneaux horizontaux était prêt à être peinturé! Nous avons préparé l’espace en plaçant un drap de protection sur le plancher et en apposant du ruban pour peintres autour du mur à panneaux horizontaux
inglês | francês |
---|---|
wall | mur |
floors | plancher |
was | était |
a | un |
prepared | préparé |
space | lespace |
by | par |
the | le |
hours | heures |
in | en |
ready | prêt |
to | à |
be | être |
our | notre |
around | de |
few | quelques |
we | nous |
EN My style has obviously changed a bit over the years, and I now love a good modern farmhouse style look
FR Mon style a évidemment changé au fil des ans, et j'aime maintenant le style maison de ferme moderne
inglês | francês |
---|---|
modern | moderne |
farmhouse | ferme |
obviously | évidemment |
changed | changé |
style | style |
my | mon |
the | le |
now | maintenant |
years | ans |
and | et |
over | de |
EN This theme strays away from the "magazine-style" elements, and instead, tries to create a more classical blog-style design. Cion is great for anyone who wants to keep things simple while still maintaining a class appeal.
FR Ce thème s'éloigne des éléments du « style magazine » et, à la place, tente de créer un style de blog plus classique. Cion est idéal pour tous ceux qui veulent garder les choses simples tout en conservant une certaine classe.
inglês | francês |
---|---|
theme | thème |
tries | tente |
wants | veulent |
class | classe |
this | ce |
magazine | magazine |
blog | blog |
classical | classique |
elements | éléments |
the | la |
away | de |
to | à |
a | un |
is | est |
more | plus |
create | créer |
style | style |
keep | les |
while | tout en |
from | du |
EN eGamer was designed with video game blogs in mind, however, it can certainly be adapted to any niche. You can also choose between the default magazine style layout and a more basic blog style design.
FR eGamer a été conçu pour des blogs de jeux vidéo, cependant, il peut s'adapter à d'autres types. Vous pouvez également choisir entre la mise en page magazine par défaut et un design plus basique de style blog.
inglês | francês |
---|---|
choose | choisir |
blogs | blogs |
default | défaut |
magazine | magazine |
layout | mise en page |
blog | blog |
was | été |
it | il |
the | la |
in | en |
also | également |
a | un |
game | jeux |
designed | pour |
video | vidéo |
to | à |
you | vous |
more | plus |
between | de |
style | style |
design | design |
with | mise |
EN GrungeMag combines the professional and precise magazine-style-layout with a progressive grungy style
FR GrungeMag combine la mise en page professionnelle et précise des magazines avec un style progressif et grungy
inglês | francês |
---|---|
combines | combine |
progressive | progressif |
style | style |
precise | précise |
magazine | magazines |
a | un |
the | la |
and | et |
professional | professionnelle |
EN Nimble is a big, bold, and beautiful theme that doesn't let its own style get in the way. Nimble's colours are toned down but still delicious and its style is bold but still leaves room to breath.
FR Nimble est un thème grand, audacieux et beau qui a son propre style. Les couleurs de Nimble sont atténuées mais toujours délicieuses et son style est audacieux mais est également très aéré.
inglês | francês |
---|---|
bold | audacieux |
theme | thème |
style | style |
delicious | délicieuses |
beautiful | beau |
a | un |
big | grand |
are | sont |
and | et |
way | de |
EN Moroccan scarf 100% cotton. This scarf inspired by those worn by the Saharawi of Morocco, but adapted to modern style, will provide the charisma and style. L
FR Bonnet en pure laine 100% fait à la main. Les teintures sont végétales et la laine est très douce, ne pique pas et tient chaud.
inglês | francês |
---|---|
provide | fait |
l | s |
the | la |
to | à |
but | pas |
Mostrando 50 de 50 traduções