Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mitigate security incident" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mitigate security incident" de inglês para francês

Traduções de mitigate security incident

"mitigate security incident" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

mitigate atténuer minimiser réduire
security aide analyse application applications assurer audit chiffrement cloud confiance confidentialité consultez contrôle contrôles de gestion entreprise entreprises est fournir fournit garantir garantit gestion gérer intégrité la gestion offre organisation permet personnelles privacy processus produits protection protection des données protéger secure security service services site sur surveillance système systèmes sécurisé sécurité temps tout trust utilisation
incident activités cas comment incident incidents le problème problèmes qui si un une événements être

Tradução de inglês para francês de mitigate security incident

inglês
francês

EN Requires to regularly review information system activity, implement solutions to detect and mitigate security incident (including malicious software), alert in case of security incident.

FR Obligation d'examiner régulièrement l'activité du système d'information, de mettre en œuvre des solutions pour détecter et atténuer les incidents de sécurité (y compris les logiciels malveillants), d'alerter en cas d'incident de sécurité.

inglês francês
solutions solutions
mitigate atténuer
malicious malveillants
security sécurité
system système
software logiciels
incident incidents
case cas
regularly régulièrement
in en
of de
implement mettre
detect détecter
including compris
and et

EN The ability to escalate an incident to a major incident in Opsgenie (which can then send alerts and notify the correct team(s) to quickly swarm and resolve the incident)

FR La capacité de faire remonter un incident en tant qu'incident majeur dans Opsgenie (qui peut alors envoyer des alertes et avertir la ou les bonnes équipes pour qu'elles swarment et résolvent rapidement l'incident).

inglês francês
incident incident
major majeur
correct bonnes
quickly rapidement
opsgenie opsgenie
team équipes
alerts alertes
ability capacité
a un
in en
can peut
the la
to envoyer
then de
and et

EN With the Incident Investigation Dashboard, find the deployment that happened right before the incident, add it as a potential cause, and contact the right developer so that they can roll back and resolve the incident.

FR Grâce au tableau de bord d'analyse des incidents, trouvez le déploiement qui s'est produit juste avant l'incident, ajoutez-le comme cause potentielle et contactez le bon développeur afin qu'il puisse revenir en arrière et résoudre l'incident.

inglês francês
incident incidents
deployment déploiement
add ajoutez
potential potentielle
contact contactez
developer développeur
resolve résoudre
dashboard tableau de bord
the le
can puisse
right bon
as comme
cause cause
before de
that qui
a juste
find et

EN An incident postmortem, also known as a post-incident review, is the best way to work through what happened during an incident and capture lessons learned.

FR Un post-mortem d'incident, également appelé revue post-incident, est le meilleur moyen de travailler sur ce qui s'est passé lors d'un incident et de consigner les leçons apprises.

inglês francês
incident incident
review revue
lessons leçons
a un
the le
also également
is est
way de
and et
to moyen
the best meilleur
to work travailler

EN When speaking to individuals (those who are aware of the incident, but were not involved with the incident) about the incident it is a good idea to keep the details out.

FR Lorsque vous discutez de l’incident avec des gens (les personnes au courant de l’incident qui n’étaient pas impliquées dans celui-ci), il est préférable de ne pas donner de détails.

inglês francês
aware au courant
of de
were étaient
details détails
when lorsque
it il
the celui-ci
good les
with avec
involved impliqué
to vous
individuals des
is est

EN When speaking to individuals (those who are aware of the incident, but were not involved with the incident) about the incident it is a good idea to keep the details out.

FR Lorsque vous discutez de l’incident avec des gens (les personnes au courant de l’incident qui n’étaient pas impliquées dans celui-ci), il est préférable de ne pas donner de détails.

inglês francês
aware au courant
of de
were étaient
details détails
when lorsque
it il
the celui-ci
good les
with avec
involved impliqué
to vous
individuals des
is est

EN With the Incident Investigation Dashboard, find the deployment that happened right before the incident, add it as a potential cause, and contact the right developer so that they can roll back and resolve the incident.

FR Grâce au tableau de bord d'analyse des incidents, trouvez le déploiement qui s'est produit juste avant l'incident, ajoutez-le comme cause potentielle et contactez le bon développeur afin qu'il puisse revenir en arrière et résoudre l'incident.

inglês francês
incident incidents
deployment déploiement
add ajoutez
potential potentielle
contact contactez
developer développeur
resolve résoudre
dashboard tableau de bord
the le
can puisse
right bon
as comme
cause cause
before de
that qui
a juste
find et

EN An incident postmortem, also known as a post-incident review, is the best way to work through what happened during an incident and capture lessons learned.

FR Un post-mortem d'incident, également appelé revue post-incident, est le meilleur moyen de travailler sur ce qui s'est passé lors d'un incident et de consigner les leçons apprises.

inglês francês
incident incident
review revue
lessons leçons
a un
the le
also également
is est
way de
and et
to moyen
the best meilleur
to work travailler

EN The incident postmortem is done after the incident to determine the root cause and assign actions to ensure it is addressed before it can cause a repeat incident.

FR Le post-mortem de l'incident est réalisé après l'incident pour en déterminer la cause profonde et mettre en œuvre des mesures pour la corriger avant qu'elle ne provoque un nouvel incident.

inglês francês
incident incident
can œuvre
a un
actions mesures
determine déterminer
cause cause
before de
done est
and et

EN Each incident is driven by the incident manager (IM), who has overall responsibility for and authority for the incident

FR Chaque incident est géré par un gestionnaire d'incident qui est globalement garant et dispose de toute autorité pour l'incident

inglês francês
incident incident
manager gestionnaire
authority autorité
overall globalement
by par
and et

EN The lifecycle of an incident will likely include several points of contact. Done well, there’s a familiar three-act structure to an incident: First contact, updates during the incident, resolution and post-mortem.

FR Le cycle de vie d'un incident impliquera probablement plusieurs points de contact. Lorsqu'il est bien conçu, il s'articule autour de trois volets pour chaque incident : premier contact, mise à jour pendant l'incident, résolution et post-mortem.

inglês francês
lifecycle cycle de vie
incident incident
points points
contact contact
updates mise à jour
likely probablement
well bien
resolution résolution
of de
to à
the le
done est
three trois

EN Galvanize will notify affected parties of any security incident involving personal information in accordance with Galvanize’s Security Incident Response Plan and applicable legal and regulatory requirements.

FR Galvanize informera les parties concernées de tout incident de sécurité impliquant des informations personnelles conformément au Plan de réponse aux incidents de sécurité de Galvanize et aux exigences légales et réglementaires applicables.

inglês francês
affected concerné
parties parties
involving impliquant
information informations
accordance conformément
plan plan
applicable applicables
legal légales
regulatory réglementaires
requirements exigences
galvanize galvanize
security sécurité
of de
response réponse
and et
with aux

EN If you have detected a possible security incident within our software and would like to share it with us, please submit your findings according to the policy that is explained on our Report a Security Incident page.

FR Si vous avez détecté un éventuel incident de sécurité dans notre logiciel et que vous souhaitez le partager avec nous, veuillez soumettre vos conclusions conformément à la politique expliquée sur notre page Signaler un incident de sécurité.

inglês francês
software logiciel
submit soumettre
findings conclusions
policy politique
explained expliqué
report signaler
detected détecté
if si
a un
incident incident
security sécurité
please veuillez
to à
page page
you vous
our notre
share partager
on sur
your vos
with avec
you have avez

EN SIX has become FIRST accredited. Created in 1990, FIRST (Forum of Incident Response and Security Teams) is the oldest and most active international organization, bringing together IT security incident response teams from all over the globe.

FR Les deux principaux fournisseurs d’infrastructure de Suisse, Swisscom et SIX, s’associent pour améliorer l’interopérabilité de leurs offres complémentaires respectives.

inglês francês
six six
of de
and et

EN Like similar databases in aviation and computer security, the AI Incident Database aims to learn from experience so we can prevent or mitigate bad outcomes.

FR Comme des bases de données similaires dans l'aviation et la sécurité informatique, La base de données des incidents d'IA vise à apprendre de l'expérience afin que nous puissions prévenir ou atténuer les mauvais résultats.

inglês francês
computer informatique
incident incidents
aims vise
prevent prévenir
mitigate atténuer
bad mauvais
outcomes résultats
security sécurité
databases bases de données
or ou
the la
we nous
similar similaires
to à
can puissions
learn et
in dans
database base de données

EN Likewise, heavy truck traffic will continue to be a major factor, and more needs to be done to mitigate the volume of truck traffic, as well as to mitigate its impact on the urban core of the region.

FR De même, la circulation des véhicules lourds continuera d’être un facteur important, et davantage doit être fait pour en réduire le volume ainsi que pour atténuer son incidence sur le centre urbain de la région.

inglês francês
heavy lourds
traffic circulation
factor facteur
impact incidence
urban urbain
region région
continue to continuera
a un
mitigate atténuer
volume volume
of de
as ainsi
done fait
on sur
be être
and et

EN , an international confederation of incident response teams that co-operatively handle computer security incidents and promote incident prevention programmes

FR , une confédération internationale d’équipes de réponse aux incidents qui coopèrent pour traiter les incidents de sécurité informatique et promouvoir les programmes de prévention des incidents

inglês francês
confederation confédération
teams équipes
handle traiter
computer informatique
promote promouvoir
programmes programmes
prevention prévention
security sécurité
of de
that qui
international internationale
response réponse
an une
incidents incidents
and et

EN If an incident occurs, we resolve the issue quickly using our security incident response practices and keep you informed with real-time system status.

FR En cas d'incident, nous résolvons rapidement le problème à l'aide de nos pratiques de réponse aux incidents de sécurité et nous vous tenons informés de l'état du système en temps réel.

inglês francês
quickly rapidement
real-time temps réel
system système
security sécurité
real réel
practices pratiques
status état
incident incidents
issue problème
response réponse
informed informé
the le
time temps
you vous
our nos
and à
we nous

EN When a potential security incident is detected, a defined incident management process is initiated by authorised personnel. Corrective actions are implemented in accordance with defined policies and procedures.

FR Lorsqu’un incident de sécurité potentiel est détecté, un processus défini de gestion des incidents est lancé par le personnel autorisé. Les actions correctives sont mises en œuvre conformément aux politiques et procédures définies.

inglês francês
potential potentiel
detected détecté
authorised autorisé
a un
actions actions
policies politiques
security sécurité
procedures procédures
process processus
in en
are sont
is est
management gestion
accordance conformément
by par
personnel personnel
and et

EN , an international confederation of incident response teams that cooperatively handles computer security incidents and promote incident prevention programmes

FR , une confédération internationale d’équipes de réponse aux incidents qui coopèrent pour traiter les incidents de sécurité informatique et promouvoir les programmes de prévention dans ce domaine

inglês francês
confederation confédération
teams équipes
computer informatique
promote promouvoir
programmes programmes
prevention prévention
security sécurité
that ce
of de
international internationale
response réponse
an une
incidents incidents
and et

EN When a potential security incident is detected, a defined incident management process is initiated by authorised personnel. Corrective actions are implemented in accordance with defined policies and procedures.

FR Lorsqu’un incident de sécurité potentiel est détecté, un processus défini de gestion des incidents est lancé par le personnel autorisé. Les actions correctives sont mises en œuvre conformément aux politiques et procédures définies.

inglês francês
potential potentiel
detected détecté
authorised autorisé
a un
actions actions
policies politiques
security sécurité
procedures procédures
process processus
in en
are sont
is est
management gestion
accordance conformément
by par
personnel personnel
and et

EN If an incident occurs, we resolve the issue quickly using our security incident response practices and keep you informed with real-time system status.

FR En cas d'incident, nous résolvons rapidement le problème à l'aide de nos pratiques de réponse aux incidents de sécurité et nous vous tenons informés de l'état du système en temps réel.

inglês francês
quickly rapidement
real-time temps réel
system système
security sécurité
real réel
practices pratiques
status état
incident incidents
issue problème
response réponse
informed informé
the le
time temps
you vous
our nos
and à
we nous

EN Identify and respond to suspected or known security incidents; mitigate, to the extent practicable, harmful effects of security incidents that are known to the covered entity; and document security incidents and their outcomes.

FR Identifier et répondre aux incidents de sécurité suspects ou connus ; atténuer, dans la mesure du possible, les effets néfastes des incidents de sécurité connus de l'entité couverte ; et documenter les incidents de sécurité et leurs résultats.

inglês francês
known connus
incidents incidents
mitigate atténuer
effects effets
covered couverte
document documenter
outcomes résultats
security sécurité
identify identifier
respond répondre
or ou
extent la mesure
the la
of de
that possible
and et

EN An incident is resolved when the affected service resumes functioning in its intended state. This includes only those tasks required to mitigate impact and restore functionality.

FR Un incident est résolu lorsque le service affecté fonctionne de nouveau de manière habituelle. Cela inclut uniquement les tâches requises pour atténuer l'impact et restaurer les fonctionnalités.

inglês francês
incident incident
resolved résolu
includes inclut
tasks tâches
required requises
mitigate atténuer
restore restaurer
affected affecté
service service
when lorsque
functionality fonctionnalité
functioning fonctionne
to manière
the le
an un
is est
this cela
its de
and et

EN They apply their frontline expertise to help organizations transform their cyber defense capabilities to mitigate threats and reduce business risk - before, during and after an incident.

FR Aguerris aux interventions en première ligne, ils aident les entreprises à renforcer leurs cyberdéfenses afin de stopper les menaces et de réduire les risques métiers avant, pendant et après un incident.

inglês francês
frontline première ligne
incident incident
threats menaces
reduce réduire
risk risques
to à
an un
business entreprises
to help aident
before de

EN An incident is resolved when the affected service resumes functioning in its intended state. This includes only those tasks required to mitigate impact and restore functionality.

FR Un incident est résolu lorsque le service affecté fonctionne de nouveau de manière habituelle. Cela inclut uniquement les tâches requises pour atténuer l'impact et restaurer les fonctionnalités.

inglês francês
incident incident
resolved résolu
includes inclut
tasks tâches
required requises
mitigate atténuer
restore restaurer
affected affecté
service service
when lorsque
functionality fonctionnalité
functioning fonctionne
to manière
the le
an un
is est
this cela
its de
and et

EN Is your organization ready to handle a security incident? Experts from Bolt, Nord Security, and NRD Cyber Security share their insights and more.

FR Votre organisation est-elle à la hauteur pour gérer un incident de sécurité ? Des experts de Bolt, de Nord Security et de NRD Cyber Security partagent leurs idées et bien plus encore.

inglês francês
incident incident
experts experts
nord nord
cyber cyber
share partagent
insights idées
bolt bolt
is est
organization organisation
a un
handle gérer
your votre
to à
security sécurité
more plus

EN If a security incident, vulnerability, or patch notice requires your attention, we will post security updates through the Trust Center on the Security Advisories page

FR Si un incident de sécurité, une vulnérabilité ou un avis de correctif nécessitent votre attention, nous publierons les mises à jour de sécurité via le Centre de confiance sur la page Conseils de sécurité (anglais).

inglês francês
patch correctif
attention attention
updates mises à jour
center centre
vulnerability vulnérabilité
requires nécessitent
if si
incident incident
or ou
security sécurité
advisories avis
a un
your votre
we nous
trust confiance
page page
on sur

EN If a security incident, vulnerability, or patch notice requires your attention, we will post security updates through the Trust Center on the Security Advisories page

FR Si un incident de sécurité, une vulnérabilité ou un avis de correctif nécessitent votre attention, nous publierons les mises à jour de sécurité via le Centre de confiance sur la page Conseils de sécurité (anglais).

inglês francês
patch correctif
attention attention
updates mises à jour
center centre
vulnerability vulnérabilité
requires nécessitent
if si
incident incident
or ou
security sécurité
advisories avis
a un
your votre
we nous
trust confiance
page page
on sur

EN If a security incident, vulnerability, or patch notice requires your attention, we will post security updates through the Trust Center on the Security Advisories page

FR Si un incident de sécurité, une vulnérabilité ou un avis de correctif nécessitent votre attention, nous publierons les mises à jour de sécurité via le Centre de confiance sur la page Conseils de sécurité (anglais).

inglês francês
patch correctif
attention attention
updates mises à jour
center centre
vulnerability vulnérabilité
requires nécessitent
if si
incident incident
or ou
security sécurité
advisories avis
a un
your votre
we nous
trust confiance
page page
on sur

EN If a security incident, vulnerability, or patch notice requires your attention, we will post security updates through the Trust Center on the Security Advisories page

FR Si un incident de sécurité, une vulnérabilité ou un avis de correctif nécessitent votre attention, nous publierons les mises à jour de sécurité via le Centre de confiance sur la page Conseils de sécurité (anglais).

inglês francês
patch correctif
attention attention
updates mises à jour
center centre
vulnerability vulnérabilité
requires nécessitent
if si
incident incident
or ou
security sécurité
advisories avis
a un
your votre
we nous
trust confiance
page page
on sur

EN If a security incident, vulnerability, or patch notice requires your attention, we will post security updates through the Trust Center on the Security Advisories page

FR Si un incident de sécurité, une vulnérabilité ou un avis de correctif nécessitent votre attention, nous publierons les mises à jour de sécurité via le Centre de confiance sur la page Conseils de sécurité (anglais).

inglês francês
patch correctif
attention attention
updates mises à jour
center centre
vulnerability vulnérabilité
requires nécessitent
if si
incident incident
or ou
security sécurité
advisories avis
a un
your votre
we nous
trust confiance
page page
on sur

EN If a security incident, vulnerability, or patch notice requires your attention, we will post security updates through the Trust Center on the Security Advisories page

FR Si un incident de sécurité, une vulnérabilité ou un avis de correctif nécessitent votre attention, nous publierons les mises à jour de sécurité via le Centre de confiance sur la page Conseils de sécurité (anglais).

inglês francês
patch correctif
attention attention
updates mises à jour
center centre
vulnerability vulnérabilité
requires nécessitent
if si
incident incident
or ou
security sécurité
advisories avis
a un
your votre
we nous
trust confiance
page page
on sur

EN The security of the data processed by SurveyMonkey is a top priority. We follow industry security standards, and we will notify you if a Security Incident impacts your account.

FR La sécurité des données traitées par SurveyMonkey est une priorité absolue.Nous adhérons aux normes de sécurité du secteur et nous vous informerons si un incident de sécurité affecte votre compte.

inglês francês
standards normes
notify informerons
security sécurité
surveymonkey surveymonkey
impacts affecte
priority priorité
if si
incident incident
industry secteur
of de
data données
processed traitées
account compte
the la
by par
we nous
is est
a un
your votre
you vous
and et

EN The security of the data processed by SurveyMonkey is a top priority. We follow industry security standards, and we will notify you if a Security Incident impacts your account.

FR La sécurité des données traitées par SurveyMonkey est une priorité absolue.Nous adhérons aux normes de sécurité du secteur et nous vous informerons si un incident de sécurité affecte votre compte.

inglês francês
standards normes
notify informerons
security sécurité
surveymonkey surveymonkey
impacts affecte
priority priorité
if si
incident incident
industry secteur
of de
data données
processed traitées
account compte
the la
by par
we nous
is est
a un
your votre
you vous
and et

EN The security of the data processed by SurveyMonkey is a top priority. We follow industry security standards, and we will notify you if a Security Incident impacts your account.

FR La sécurité des données traitées par SurveyMonkey est une priorité absolue.Nous adhérons aux normes de sécurité du secteur et nous vous informerons si un incident de sécurité affecte votre compte.

inglês francês
standards normes
notify informerons
security sécurité
surveymonkey surveymonkey
impacts affecte
priority priorité
if si
incident incident
industry secteur
of de
data données
processed traitées
account compte
the la
by par
we nous
is est
a un
your votre
you vous
and et

EN The security of the data processed by SurveyMonkey is a top priority. We follow industry security standards, and we will notify you if a Security Incident impacts your account.

FR La sécurité des données traitées par SurveyMonkey est une priorité absolue.Nous adhérons aux normes de sécurité du secteur et nous vous informerons si un incident de sécurité affecte votre compte.

inglês francês
standards normes
notify informerons
security sécurité
surveymonkey surveymonkey
impacts affecte
priority priorité
if si
incident incident
industry secteur
of de
data données
processed traitées
account compte
the la
by par
we nous
is est
a un
your votre
you vous
and et

EN The security of the data processed by SurveyMonkey is a top priority. We follow industry security standards, and we will notify you if a Security Incident impacts your account.

FR La sécurité des données traitées par SurveyMonkey est une priorité absolue.Nous adhérons aux normes de sécurité du secteur et nous vous informerons si un incident de sécurité affecte votre compte.

inglês francês
standards normes
notify informerons
security sécurité
surveymonkey surveymonkey
impacts affecte
priority priorité
if si
incident incident
industry secteur
of de
data données
processed traitées
account compte
the la
by par
we nous
is est
a un
your votre
you vous
and et

EN The security of the data processed by SurveyMonkey is a top priority. We follow industry security standards, and we will notify you if a Security Incident impacts your account.

FR La sécurité des données traitées par SurveyMonkey est une priorité absolue.Nous adhérons aux normes de sécurité du secteur et nous vous informerons si un incident de sécurité affecte votre compte.

inglês francês
standards normes
notify informerons
security sécurité
surveymonkey surveymonkey
impacts affecte
priority priorité
if si
incident incident
industry secteur
of de
data données
processed traitées
account compte
the la
by par
we nous
is est
a un
your votre
you vous
and et

EN The security of the data processed by SurveyMonkey is a top priority. We follow industry security standards, and we will notify you if a Security Incident impacts your account.

FR La sécurité des données traitées par SurveyMonkey est une priorité absolue.Nous adhérons aux normes de sécurité du secteur et nous vous informerons si un incident de sécurité affecte votre compte.

inglês francês
standards normes
notify informerons
security sécurité
surveymonkey surveymonkey
impacts affecte
priority priorité
if si
incident incident
industry secteur
of de
data données
processed traitées
account compte
the la
by par
we nous
is est
a un
your votre
you vous
and et

EN The security of the data processed by SurveyMonkey is a top priority. We follow industry security standards, and we will notify you if a Security Incident impacts your account.

FR La sécurité des données traitées par SurveyMonkey est une priorité absolue.Nous adhérons aux normes de sécurité du secteur et nous vous informerons si un incident de sécurité affecte votre compte.

inglês francês
standards normes
notify informerons
security sécurité
surveymonkey surveymonkey
impacts affecte
priority priorité
if si
incident incident
industry secteur
of de
data données
processed traitées
account compte
the la
by par
we nous
is est
a un
your votre
you vous
and et

EN The security of the data processed by SurveyMonkey is a top priority. We follow industry security standards, and we will notify you if a Security Incident impacts your account.

FR La sécurité des données traitées par SurveyMonkey est une priorité absolue.Nous adhérons aux normes de sécurité du secteur et nous vous informerons si un incident de sécurité affecte votre compte.

inglês francês
standards normes
notify informerons
security sécurité
surveymonkey surveymonkey
impacts affecte
priority priorité
if si
incident incident
industry secteur
of de
data données
processed traitées
account compte
the la
by par
we nous
is est
a un
your votre
you vous
and et

EN The security of the data processed by SurveyMonkey is a top priority. We follow industry security standards, and we will notify you if a Security Incident impacts your account.

FR La sécurité des données traitées par SurveyMonkey est une priorité absolue.Nous adhérons aux normes de sécurité du secteur et nous vous informerons si un incident de sécurité affecte votre compte.

inglês francês
standards normes
notify informerons
security sécurité
surveymonkey surveymonkey
impacts affecte
priority priorité
if si
incident incident
industry secteur
of de
data données
processed traitées
account compte
the la
by par
we nous
is est
a un
your votre
you vous
and et

EN The security of the data processed by SurveyMonkey is a top priority. We follow industry security standards, and we will notify you if a Security Incident impacts your account.

FR La sécurité des données traitées par SurveyMonkey est une priorité absolue.Nous adhérons aux normes de sécurité du secteur et nous vous informerons si un incident de sécurité affecte votre compte.

inglês francês
standards normes
notify informerons
security sécurité
surveymonkey surveymonkey
impacts affecte
priority priorité
if si
incident incident
industry secteur
of de
data données
processed traitées
account compte
the la
by par
we nous
is est
a un
your votre
you vous
and et

EN The security of the data processed by SurveyMonkey is a top priority. We follow industry security standards, and we will notify you if a Security Incident impacts your account.

FR La sécurité des données traitées par SurveyMonkey est une priorité absolue.Nous adhérons aux normes de sécurité du secteur et nous vous informerons si un incident de sécurité affecte votre compte.

inglês francês
standards normes
notify informerons
security sécurité
surveymonkey surveymonkey
impacts affecte
priority priorité
if si
incident incident
industry secteur
of de
data données
processed traitées
account compte
the la
by par
we nous
is est
a un
your votre
you vous
and et

EN The security of the data processed by SurveyMonkey is a top priority. We follow industry security standards, and we will notify you if a Security Incident impacts your account.

FR La sécurité des données traitées par SurveyMonkey est une priorité absolue.Nous adhérons aux normes de sécurité du secteur et nous vous informerons si un incident de sécurité affecte votre compte.

inglês francês
standards normes
notify informerons
security sécurité
surveymonkey surveymonkey
impacts affecte
priority priorité
if si
incident incident
industry secteur
of de
data données
processed traitées
account compte
the la
by par
we nous
is est
a un
your votre
you vous
and et

EN Take the hassle out of incident communication. Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.

FR Facilitez la communication sur les incidents. Les modèles préconçus et les intégrations étroites avec les outils de gestion des incidents que vous utilisez déjà vous permettent d'informer rapidement vos utilisateurs.

inglês francês
incident incidents
integrations intégrations
enable permettent
quickly rapidement
tools outils
users utilisateurs
of de
communication communication
templates modèles
already déjà
the la
management gestion
with avec
on sur
and et
you vous

EN Interested in learning what happens when an Atlassian service goes down? We've created the Incident Management Handbook to summarize our incident management process and pass on our experiences

FR Vous souhaitez découvrir ce qu'il se passe lorsqu'un service Atlassian tombe en panne ? Nous avons créé le manuel de gestion des incidents pour résumer notre processus de gestion des incidents et transmettre nos expériences

inglês francês
atlassian atlassian
incident incidents
summarize résumer
created créé
experiences expériences
process processus
the le
in en
service service
handbook manuel
happens se passe
goes de
management gestion

EN Our incident management policy defines best practices for driving incident resolution and is guided by the Information Technology Infrastructure Library (ITIL) v3 framework

FR Notre politique de gestion des incidents définit les meilleures pratiques pour la résolution des incidents et est guidée par la structure ITIL (Information Technology Infrastructure Library) v3

inglês francês
incident incidents
policy politique
defines définit
practices pratiques
library library
infrastructure infrastructure
resolution résolution
the la
is est
best meilleures
information information
by par
guided guidée
our notre
management gestion
and et
framework structure
information technology technology

EN By understanding the distinct phases of incident management in technology environments, teams can build a comprehensive plan to prepare for, react to, and analyze the impact of an incident.

FR Lorsqu'elles comprennent les différentes étapes de la gestion des incidents dans des environnements technologiques, les équipes peuvent élaborer un plan complet pour se préparer aux incidents, y réagir et analyser leur impact.

inglês francês
distinct différentes
incident incidents
technology technologiques
environments environnements
can peuvent
comprehensive complet
react réagir
analyze analyser
impact impact
teams équipes
a un
the la
of de
plan plan
prepare préparer
management gestion
in dans
and comprennent
understanding et

Mostrando 50 de 50 traduções