Traduzir "mission of protecting" para francês

FR Il est incarné dans la promesse de notre marque – PROTÈGE CE QUI EST BON™ – qui se concrétise par le fait de protéger les aliments, les personnes et la planète

• marque
• PROTÈGE CE QUI
• protéger les aliments
• planète

FR 82 % des violations impliquent un facteur humain. La protection de votre entreprise commence donc par la protection de vos employés. Et la protection de vos employés commence avec 1Password.

• humain

FR Déchiffrez les codes, explorez le musée et accomplissez votre mission. Chaque mission comporte un gadget d'agent secret. Conçu pour les enfants de plus de six ans. Coût : 7 $ US (comprend l'équipement et une mission).

• Déchiffrez les codes
• explorez le musée
• accomplissez votre mission
• d'agent secret
• Coût
• US
• comprend l'équipement
• mission

FR Teespring s’efforce d’être la meilleure des entreprises lorsqu’il s’agit de droit de propriété intellectuelle–nous nous engageons à protéger tout contenu unique et original

• Teespring
• meilleure des entreprises
• droit de propriété
• engageons à protéger
• contenu unique
• original

FR Protéger le sourire d’un enfant est une première étape importante dans la prise en charge de sa santé.

• Protéger le sourire
• prise en charge

FR Un autre facteur clé de la protection de notre monde interconnecté est la protection de la biodiversité

• autre facteur clé
• biodiversité

FR De la protection des réseaux informatiques à celle de vos infrastructures opérationnelles en passant par le chiffrement de vos données, découvrez la profondeur de nos lignes de produits

• protection des réseaux
• opérationnelles en passant
• découvrez la profondeur
• lignes de produits

FR « Protéger les droits humains et protéger la planète vont de pair, et cela suppose de s’efforcer de limiter les émissions en amont, avant qu?elles ne se produisent, a déclaré Kumi Naidoo.

• Protéger les droits
• protéger la planète
• pair
• limiter les émissions
• amont
• a déclaré Kumi

FR La protection des personnes vulnérables implique de protéger l’espace virtuel ? Croix-Rouge Croissant-Rouge

• implique de protéger
• virtuel
• Croix-Rouge Croissant-Rouge

FR La protection des personnes vulnérables implique de protéger l’espace virtuel

• implique de protéger
• virtuel

FR Selon les experts, la protection du bien-être physique des personnes passe aussi par la protection de leur profil numérique dans le cyberespace.

• Selon les experts
• protection du bien-être

FR Étant donné que de plus en plus de personnes dans le monde communiquent en ligne, la protection des personnes en situation de vulnérabilité implique de les protéger également dans le monde virtuel.

• communiquent en ligne
• situation de vulnérabilité

FR « Ainsi, lorsque nous réfléchissons aux moyens de protéger les personnes dans le monde physique, nous devons penser à protéger également leurs données, leur identité numérique. »

• lorsque nous réfléchissons
• moyens de protéger
• physique
• données
• identité numérique

FR C'est aussi un droit d'accès, car protéger la vie privée signifie protéger les informations nous concernant qui peuvent être utilisées pour refuser les droits à l'égalité sur la base du profilage

• d'accès
• privée signifie protéger
• informations nous concernant
• utilisées pour refuser
• droits à l'égalité
• base du profilage

FR Protéger les droits individuels est un moyen de protéger à la fois la santé mentale et physique.

• Protéger les droits
• moyen de protéger
• fois la santé

FR Protéger les données, c'est aussi protéger les gens

• Protéger les données
• c'est aussi protéger
• gens

FR Protéger grâce à des textiles techniques, renforcer avec des grilles en fibre de verre, améliorer le confort et réduire la consommation d’énergie à l’aide de films pour vitrages..

• textiles techniques
• fibre de verre
• améliorer le confort
• réduire la consommation

FR C'est aussi un droit d'accès, car protéger la vie privée signifie protéger les informations nous concernant qui peuvent être utilisées pour refuser les droits à l'égalité sur la base du profilage

• d'accès
• privée signifie protéger
• informations nous concernant
• utilisées pour refuser
• droits à l'égalité
• base du profilage

FR Protéger le sourire d’un enfant est une première étape importante dans la prise en charge de sa santé.

• Protéger le sourire
• prise en charge

FR Une demande ordinaire est considérée admissible lorsque la mission et les activités générales du candidat visent à promouvoir et protéger les droits de l’Homme dans leur universalité, indivisibilité et interdépendance

• visent à promouvoir
• protéger les droits
• universalité
• indivisibilité
• interdépendance

FR Notre mission est d’être le partenaire de choix en matière de cybersécurité, protégeant ainsi notre mode de vie numérique

• partenaire de choix
• matière de cybersécurité
• numérique

FR En tant que croyants, jésuites et collaborateurs en Afrique partagent la mission du Christ de protéger et de donner la vie en abondance à tous : « Je suis venu pour qu'ils aient la vie et l'aient en abondance» (Jean 10 :10)

• tant que croyants
• jésuites
• collaborateurs en Afrique
• mission du Christ
• protéger
• Je suis venu
• Jean

FR Dainese retourne dans l’espace, en protégeant Thomas Pesquet engagé depuis le 17 novembre 2016 dans la mission Proxima.

• protégeant Thomas Pesquet

FR Une demande ordinaire est considérée admissible lorsque la mission et les activités générales du candidat visent à promouvoir et protéger les droits de l’Homme dans leur universalité, indivisibilité et interdépendance

• visent à promouvoir
• protéger les droits
• universalité
• indivisibilité
• interdépendance

FR Better Cotton est la principale initiative mondiale de durabilité pour le coton. Notre mission est d'aider les communautés cotonnières à survivre et à prospérer, tout en protégeant et en restaurant l'environnement.

• principale initiative mondiale
• mission est d'aider
• prospérer
• protégeant
• restaurant

FR En un peu plus de 10 ans, nous sommes devenus le plus grand programme de développement durable du coton au monde. Notre mission : aider les communautés cotonnières à survivre et à prospérer, tout en protégeant et en restaurant l'environnement.

• durable du coton
• mission
• aider les communautés
• survivre
• prospérer
• protégeant
• restaurant

FR La mission de Cloudflare est de construire un Internet meilleur. Nous croyons que la protection des données de nos clients et de leurs utilisateurs finaux est un élément fondamental de cette mission.

• mission de Cloudflare
• construire un Internet

FR La mission d'ISOC Québec, tout comme celle d'ISOC, est de promouvoir le développement, l'évolution et l'utilisation de l'Internet au bénéfice de tous les individus à travers le monde

• mission d'ISOC Québec
• celle d'ISOC
• promouvoir le développement
• l'évolution
• l'utilisation de l'Internet
• individus à travers

FR 1.Quelle est la mission et la vision de Trust Science? Trust Science ® est un FinTech SaaS qui fournit le Credit Bureau 2.0 ® / Credit Bureau + ™. Sa mission est d'aider les personnes...

• mission
• vision de Trust
• Trust Science
• Credit Bureau
• mission est d'aider

FR En quoi consiste votre mission ? Quelle est votre vision d’avenir ? Sterling Backcheck a pour mission d’instaurer un climat de confiance et de sécurité dans lequel ses clients et leur personnel pourront prospérer. Dans un monde...

• Sterling Backcheck a
• mission
• climat de confiance
• sécurité dans lequel
• clients
• personnel pourront prospérer

FR . Nous sommes un réseau de journalistes dont la mission est de poursuivre et de publier le travail d’autres journalistes qui sont menacés, emprisonnés ou ont été assassinés. Il s’agit du seul programme au monde à poursuivre cette mission.

• sommes un réseau
• poursuivre
• publier le travail
• emprisonnés
• assassinés

FR La mission des jésuites est une mission de justice et de réconciliation, agissant de telle sorte que les hommes et les femmes puissent être réconciliés avec Dieu, avec eux-mêmes et les uns avec les autres ainsi qu’avec la création divine.

• mission des jésuites
• mission de justice
• réconciliation
• agissant de telle
• hommes
• Dieu
• eux-mêmes
• création

FR Les investissements liés à la mission (ILM) sont des investissements dans des entreprises ou des organismes sans but lucratif qui visent l’atteinte d’objectifs liés à la mission et l’obtention d’un rendement équivalant au taux du marché

• mission
• ILM
• organismes sans but
• visent
• marché

FR Par exemple, la mission Starlink-27 lancée le 9 mai est également connue sous le nom de mission Starlink RF 4-2.

• exemple
• mission Starlink RF

FR Le 6 juin dernier, la mission du Carmel Thérésien au Bengale Occidental a fêté ses 20 ans. Les Carmes se sont établis en premier lieu à Kolkata, en 1998, envoyés par le Commissaire de l’époque de l’actuelle Province du Sud Kerala, le P...

• juin dernier
• mission du Carmel
• Bengale Occidental a
• Province du Sud

FR « La mission proposée pour détecter et étudier des planètes extrasolaires a reçu un classement élevé dans la catégorie des missions de taille modeste, et pourrait devenir le prochain télescope spatial du Canada. »

• étudier des planètes
• missions de taille

FR La mission Pandora consisterait d’un petit satellite, il s’agit de l’une des deux missions SmallSat auxquelles la NASA a donné le feu vert pour passer à la prochaine phase de développement dans le cadre du programme Pioneer

• mission Pandora consisterait
• petit satellite
• missions SmallSat auxquelles
• NASA a donné
• cadre du programme

FR La mission principale du GPE consiste à mobiliser des partenariats et des investissements pour soutenir la transformation des systèmes éducatifs dans les pays partenaires, en ne laissant personne de côté....

• consiste à mobiliser
• partenariats
• investissements pour soutenir
• transformation des systèmes
• pays partenaires

FR Nous entendons être le chef de file en matière d’innovation dans le domaine des produits pharmaceutiques spécialisés. Nous remplirons notre mission par les moyens suivants :

• file en matière
• domaine des produits
• spécialisés
• remplirons notre mission
• moyens suivants

FR TRIAL International ne pourrait pas mener sa mission sans le soutien de ses donateurs/trices, membres et bénévoles à travers le monde. Aidez-nous à accomplir notre travail !

• mener sa mission
• trices
• membres
• bénévoles à travers
• Aidez-nous à accomplir
• travail

FR 1. Mission et vision Nuance a pour mission de faciliter et sécuriser l’accès aux services dont nous dépendons tous. Lorsqu’une personne contacte une compagnie ou une agence gouvernementale, elle devrait pouvoir rapidement et facilement être...

• Mission
• vision Nuance a
• mission de faciliter
• sécuriser
• agence gouvernementale
• devrait pouvoir rapidement
• facilement

FR La mission jésuite est une mission de réconciliation, agissant de telle sorte que les hommes et les femmes puissent être réconciliés avec Dieu, avec leur propre personne et les uns avec les autres ainsi qu’avec la création divine.

• mission de réconciliation
• agissant de telle
• hommes
• Dieu
• propre personne
• création

FR Sa mission est de mobiliser les chrétiens, par la prière et par l’action, face aux défis de l’humanité et de la mission de l’Eglise

• chrétiens
• prière
• face aux défis

FR Cette vie commune est toujours au service de la mission, mais du fait que ces liens fraternels proclament l’Évangile, elle est elle-même une mission.

• commune est toujours
• mission
• liens fraternels proclament

FR DT Swiss s’est donné une mission : offrir aux riders les composants fiables et spécialement conçus pour supporter les fortes contraintes dont ils ont besoin pour leurs VTT électriques. Notre mission HYBRID est en marche !

• DT Swiss
• donné une mission
• offrir aux riders
• composants fiables
• électriques
• marche

FR Poursuivant notre mission depuis le premier jour, Moodle HQ est heureux de réaffirmer son énoncé de mission officiel: donner aux éducateurs les moyens d'améliorer notre monde.

• Poursuivant notre mission
• réaffirmer son énoncé
• mission officiel
• donner aux éducateurs

FR Si une mission vous intéresse, il vous suffit de cliquer sur « Réserver la mission » avant que quelqu'un d'autre ne le fasse. 

• mission vous intéresse
• suffit de cliquer
• Réserver la mission
• fasse

FR La vision, la mission, les objectifs, les politiques et les activités des vétérans d'Ansys sont entièrement alignés sur la mission, les objectifs et les politiques d'Ansys.

• vision
• mission
• objectifs
• politiques
• activités des vétérans

FR Aujourd'hui, notre mission est de capturer et de présenter des informations, en temps quasi réel, qui rendent nos clients plus intelligents dans leurs décisions liées à l'exécution du commerce. Nos valeurs sont au cœur de cette mission :

• Aujourd'hui
• présenter des informations
• quasi réel
• rendent nos clients
• liées à l'exécution
• commerce
• mission

FR Suivez la carrière de l'astronaute James A. Lovell, Jr, commandant de la mission Apollo 13, lisez l'histoire des premiers pas sur la lune de l'Amérique et découvrez de près la capsule spatiale Gemini 12 dans Mission Moon.

• Suivez la carrière
• l'astronaute James A
• Lovell
• Jr
• Apollo
• lune de l'Amérique
• découvrez de près
• capsule spatiale Gemini
• Mission