Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "malicious insider threats" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "malicious insider threats" de inglês para francês

Traduções de malicious insider threats

"malicious insider threats" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

malicious malveillant malveillantes malveillants nuisibles
insider initié insider
threats attaques des menaces des risques entreprise entreprises menace menaces problèmes risque risques vulnérabilités

Tradução de inglês para francês de malicious insider threats

inglês
francês

EN Find out why more than 1000+ customers in 100 countries use Proofpoint Insider Threat Management to manage insider threats and stop data exfiltration.

FR Découvrez pourquoi plus de 1000+ clients issus d'une centaine de pays utilisent ObserveIT Insider Threat Management pour gérer les menaces internes et bloquer les exfiltrations de données.

inglês francês
customers clients
countries pays
insider insider
data données
100 centaine
management management
threat threat
manage gérer
threats menaces
find et
in internes
stop de
more plus

EN Get your copy of the 2021 Forrester Best Practices: Mitigating Insider Threats report for guidance on how to build an insider threat programme.

FR Téléchargez le rapport 2021 de Forrester sur les bonnes pratiques en matière de réduction des menaces internes (en anglais) pour découvrir comment élaborer un programme de lutte contre les menaces internes.

inglês francês
forrester forrester
practices pratiques
report rapport
programme programme
an un
the le
of de
get téléchargez
how comment
threats menaces
on sur
best bonnes
to élaborer

EN The Proofpoint Insider Threat Management platform empowers your security teams to detect, investigate and respond in real time to insider threats and data loss

FR La plate-forme ObserveIT Insider Threat Management permet à vos équipes de sécurité de détecter, d'analyser et de contrer les menaces internes et les fuites de données

inglês francês
insider insider
management management
platform plate-forme
empowers permet
teams équipes
security sécurité
loss fuites
data données
the la
threat threat
your vos
threats menaces
to à
detect détecter
in internes

EN Get your copy of the 2021 Forrester Best Practices: Mitigating Insider Threats report for guidance on how to build an insider threat programme.

FR Téléchargez le rapport 2021 de Forrester sur les bonnes pratiques en matière de réduction des menaces internes (en anglais) pour découvrir comment élaborer un programme de lutte contre les menaces internes.

inglês francês
forrester forrester
practices pratiques
report rapport
programme programme
an un
the le
of de
get téléchargez
how comment
threats menaces
on sur
best bonnes
to élaborer

EN Two new categories: users’ understanding of unintentional and malicious insider threats and a view of executives’ cybersecurity knowledge

FR Deux nouvelles catégories : la compréhension par les utilisateurs des menaces internes accidentelles et malveillantes et un aperçu des connaissances des dirigeants en matière de cybersécurité

inglês francês
new nouvelles
categories catégories
users utilisateurs
malicious malveillantes
view aperçu
executives dirigeants
cybersecurity cybersécurité
a un
threats menaces
of de
and matière
knowledge connaissances

EN Boost your ability to handle malicious insiders as well as unintentional insider threats with protection throughout the attack lifecycle.  

FR Optimisez votre capacité à gérer les menaces provenant de sources internes, intentionnelles ou non, et assurez votre protection sur l’ensemble du cycle d’attaque.

inglês francês
boost optimisez
handle gérer
ability capacité
threats menaces
to à
protection protection
your votre
throughout de

EN Establishes strong safeguards against a range of threats, including malicious insiders – even in some cases a malicious database administrator.

FR Établit des protections robustes contre une vaste gamme de menaces, y compris les utilisateurs malveillants en interne, parfois même un administrateur de base de données malveillant.

inglês francês
strong robustes
range gamme
threats menaces
administrator administrateur
some parfois
including compris
of de
against contre
a un
in en
malicious malveillants
database base
even même

EN Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across thousands of cloud applications within a single centralized administrative console

FR Identifiez, atténuez et corrigez les menaces d'initiés, les comptes compromis et les menaces liées aux accès privilégiés sur des milliers d'applications cloud au sein d'une console d'administration centralisée

inglês francês
identify identifiez
threats menaces
compromised compromis
accounts comptes
cloud cloud
console console
centralized centralisé
thousands milliers
single les
and et
privileged privilégiés
within au
a s

EN Identify, mitigate and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across thousands of cloud applications under a single centralized deployment model

FR Identifiez, atténuez et corrigez les menaces internes, les comptes compromis et les menaces liées à un accès privilégié sur des milliers d'applications cloud au sein d'un modèle de déploiement centralisé

inglês francês
identify identifiez
threats menaces
compromised compromis
accounts comptes
cloud cloud
privileged privilégié
centralized centralisé
deployment déploiement
a un
model modèle
thousands milliers
of de
and à

EN Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts, and privileged user threats across thousands of cloud applications under a single centralized deployment model

FR Identifiez, atténuez et corrigez les menaces internes, les comptes compromis et les menaces liées à un accès privilégié sur des milliers d'applications cloud au sein d'un modèle de déploiement centralisé

inglês francês
identify identifiez
threats menaces
compromised compromis
accounts comptes
cloud cloud
privileged privilégié
centralized centralisé
deployment déploiement
a un
model modèle
thousands milliers
of de
and à

EN Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across thousands of cloud applications within a single centralized administrative console

FR Identifiez, atténuez et corrigez les menaces d'initiés, les comptes compromis et les menaces liées aux accès privilégiés sur des milliers d'applications cloud au sein d'une console d'administration centralisée

inglês francês
identify identifiez
threats menaces
compromised compromis
accounts comptes
cloud cloud
console console
centralized centralisé
thousands milliers
single les
and et
privileged privilégiés
within au
a s

EN Identify, mitigate and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across thousands of cloud applications under a single centralized deployment model

FR Identifiez, atténuez et corrigez les menaces internes, les comptes compromis et les menaces liées à un accès privilégié sur des milliers d'applications cloud au sein d'un modèle de déploiement centralisé

inglês francês
identify identifiez
threats menaces
compromised compromis
accounts comptes
cloud cloud
privileged privilégié
centralized centralisé
deployment déploiement
a un
model modèle
thousands milliers
of de
and à

EN Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts, and privileged user threats across thousands of cloud applications under a single centralized deployment model

FR Identifiez, atténuez et corrigez les menaces internes, les comptes compromis et les menaces liées à un accès privilégié sur des milliers d'applications cloud au sein d'un modèle de déploiement centralisé

inglês francês
identify identifiez
threats menaces
compromised compromis
accounts comptes
cloud cloud
privileged privilégié
centralized centralisé
deployment déploiement
a un
model modèle
thousands milliers
of de
and à

EN While insider threats persist, external threats are becoming more menacing and sophisticated

FR Alors que les menaces en interne persistent, les menaces extérieures deviennent de plus en plus alarmantes et sophistiquées

inglês francês
threats menaces
external extérieures
while en
more plus
and et
sophisticated sophistiqué
are deviennent

EN Security. Surging threats during the pandemic coupled with insider threats, have added to the sense of business risk. For manufacturers, cybersecurity – inside and outside the organization – is increasingly vital.

FR Les équipes DevOps souhaitent exécuter des workloads de traitement de données hautes performances sur site et en périphérie, mais ne veulent pas abandonner leurs capacités cloud-native.

inglês francês
to en
and et
of de
business équipes

EN As part of Netskope Intelligent SSE, Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across web and cloud applications within a single centralized administrative console

FR Grâce à Netskope Intelligent SSE, identifiez, atténuez et corrigez les menaces internes, les comptes compromis et les menaces liées aux accès privilégiés sur des milliers d'applications cloud au sein d'une console d'administration centralisée

inglês francês
netskope netskope
intelligent intelligent
sse sse
identify identifiez
threats menaces
compromised compromis
accounts comptes
cloud cloud
console console
centralized centralisé
single les
and à
privileged privilégiés
within au
a s

EN Enhances advanced threat protection (ATP) engines to prevent cloud-enabled threats and malware, including deep analysis of files to prevent and detect evasive, advanced threats, to prevent and detect malicious activity

FR Amélioration des moteurs de protection avancée contre les menaces (p. ex. l'analyse approfondie des fichiers) pour détecter et bloquer les malwares, les menaces évasives et avancées, notamment dans le cloud, ainsi que les activités malveillantes

inglês francês
protection protection
engines moteurs
malware malwares
detect détecter
malicious malveillantes
cloud cloud
activity activité
of de
files fichiers
threats menaces
including notamment
deep dans
advanced avancées
to pour
and et
to prevent bloquer

EN Enhances advanced threat protection (ATP) engines to prevent cloud-enabled threats and malware, including deep analysis of files to prevent and detect evasive, advanced threats, to prevent and detect malicious activity

FR Amélioration des moteurs de protection avancée contre les menaces (p. ex. l'analyse approfondie des fichiers) pour détecter et bloquer les malwares, les menaces évasives et avancées, notamment dans le cloud, ainsi que les activités malveillantes

inglês francês
protection protection
engines moteurs
malware malwares
detect détecter
malicious malveillantes
cloud cloud
activity activité
of de
files fichiers
threats menaces
including notamment
deep dans
advanced avancées
to pour
and et
to prevent bloquer

EN Enhances advanced threat protection (ATP) engines to prevent cloud-enabled threats and malware, including deep analysis of files to prevent and detect evasive, advanced threats, to prevent and detect malicious activity.

FR Amélioration des moteurs de protection avancée contre les menaces (p. ex. l'analyse approfondie des fichiers) pour détecter et bloquer les malwares, les menaces évasives et avancées, notamment dans le cloud, ainsi que les activités malveillantes.

inglês francês
protection protection
engines moteurs
malware malwares
detect détecter
malicious malveillantes
cloud cloud
activity activité
of de
files fichiers
threats menaces
including notamment
deep dans
advanced avancées
to pour
and et
to prevent bloquer

EN MSP clients think antivirus solutions will catch all their threats. They often don’t realize threats like ransomware and zero day threats can slip through these programs.

FR Les clients des MSP pensent que les solutions antivirus bloquent toutes les menaces. Souvent, ils ne réalisent pas qu’un programme malveillant, tel qu’un ransomware ou une attaque zero-day, peut passer à travers les mailles du filet.

inglês francês
msp msp
think pensent
antivirus antivirus
threats menaces
often souvent
ransomware ransomware
programs programme
solutions solutions
and à
they ils
can peut
zero zero
day les
all toutes
dont pas
through du
like une
will passer

EN DataCore was voted a silver-level recipient of the scale-out storage category by readers of CloudComputing-Insider.de, DataCenter-Insider.de, StorageInsider.de, and IT-BUSINESS.

FR DataCore a été élu par les lecteurs de CloudComputing-Insider.de, DataCenter-Insider.de, StorageInsider.de, et IT-BUSINESS au niveau argent dans la catégorie du stockage évolutif.

inglês francês
storage stockage
readers lecteurs
datacore datacore
was été
silver argent
category catégorie
level niveau
de de
the la
by par
and et

EN This is the result of the readers? vote in leading specialist publications by the Vogel IT media, including CloudComputing-Insider.de, DataCenter-Insider.de, StorageInsider.de, and IT-BUSINESS.

FR C'est le résultat du vote des lecteurs des principales revues spécialisées publiées par Vogel IT Media, notamment CloudComputing-Insider.de, DataCenter-Insider.de, StorageInsider.de, et IT-BUSINESS.

inglês francês
readers lecteurs
vote vote
leading principales
publications revues
media media
including notamment
it it
de de
the le
result résultat
is cest
specialist spécialisées
by par
and et

EN Today, anyone with insider access—outside contractors, consultants and vendors—can pose an insider threat

FR Actuellement, quiconque ayant un accès privilégié (sous-traitants, consultants et fournisseurs) peut représenter une menace interne

inglês francês
today actuellement
anyone quiconque
with ayant
access accès
consultants consultants
can peut
threat menace
and et
contractors sous-traitants
vendors fournisseurs
an un

EN To help security management leaders evaluate the insider threat technology landscape, download the 2020 Gartner Market Guide for Insider Risk Management Solutions.

FR Pour aider les responsables de la sécurité informatique à évaluer les différentes technologies de gestion des menaces internes, téléchargez le rapport Market Guide for Insider Risk Management Solutions 2020 de Gartner.

inglês francês
leaders responsables
insider insider
download téléchargez
gartner gartner
solutions solutions
security sécurité
evaluate évaluer
technology technologies
risk risk
to à
threat menaces
market market
guide guide
management gestion
to help aider

EN Uncover anomalous process and user access patterns that could point to an APT attack or malicious insider activities.

FR Découvrez les processus et les motifs d’accès d’utilisateurs anormaux qui pourraient indiquer une menace persistante avancée ou des activités d’utilisateurs internes malveillants.

inglês francês
uncover découvrez
could pourraient
malicious malveillants
point indiquer
process processus
or ou
and et
activities activités
patterns des
an une

EN With Proofpoint Insider Threat Management (ITM), you can protect against the data loss, malicious acts and brand damage that involves insiders acting unknowingly, negligently or maliciously

FR Proofpoint Insider Threat Management (ITM) vous protège contre les fuites de données, les activités malveillantes et les atteintes à la marque dues à la malveillance, à la négligence ou au manque de connaissances des utilisateurs internes

inglês francês
insider insider
management management
protect protège
malicious malveillantes
proofpoint proofpoint
threat threat
data données
or ou
acts activités
brand marque
the la
loss fuites
you vous
and à
against de

EN With Proofpoint Insider Threat Management (ITM), you can protect against the data loss, malicious acts and brand damage that involves insiders acting unknowingly, negligently or maliciously

FR Proofpoint Insider Threat Management (ITM) vous protège contre les fuites de données, les activités malveillantes et les atteintes à la marque dues à la malveillance, à la négligence ou au manque de connaissances des utilisateurs internes

inglês francês
insider insider
management management
protect protège
malicious malveillantes
proofpoint proofpoint
threat threat
data données
or ou
acts activités
brand marque
the la
loss fuites
you vous
and à
against de

EN Uncover anomalous process and user access patterns that could point to an APT attack or malicious insider activities.

FR Découvrez les processus et les motifs d’accès d’utilisateurs anormaux qui pourraient indiquer une menace persistante avancée ou des activités d’utilisateurs internes malveillants.

inglês francês
uncover découvrez
could pourraient
malicious malveillants
point indiquer
process processus
or ou
and et
activities activités
patterns des
an une

EN Malicious website blocker: This option protects you against visiting malicious websites

FR Bloqueur de site web malveillant : cette option vous protège des sites web malveillants.

inglês francês
blocker bloqueur
option option
protects protège
you vous
this cette
malicious malveillants
website site

EN Remove any content from your site that Google might consider malicious. Visit Google's documentation to see what the different warnings mean and examples of malicious content.

FR Supprimez de votre site tout contenu que Google pourrait considérer comme malveillant. Consultez la documentation de Google pour découvrir la signification des différents avertissements et des exemples de contenu malveillant.

inglês francês
remove supprimez
malicious malveillant
warnings avertissements
content contenu
site site
documentation documentation
google google
of de
the la
your votre
examples exemples
different différents
mean pour
and et

EN Malicious applications do exist on the app stores waiting to be downloaded in order to steal personal information or inject malicious code into the mobile device or another app

FR Il existe des applications malveillantes dans les magasins d'applications qui attendent d'être téléchargées pour voler des informations personnelles ou injecter un code malveillant dans l'appareil mobile ou une autre application

inglês francês
stores magasins
waiting attendent
steal voler
information informations
inject injecter
mobile mobile
be être
or ou
code code
downloaded téléchargé
applications applications
app application
malicious malveillant
in dans
another autre
into un

EN Alternative keyboard apps, which are used by people to customize their keyboards, can also hide malicious code that steals data or performs other malicious actions.

FR Les applications de clavier alternatif, qui sont utilisées par les gens pour personnaliser leur clavier, peuvent également cacher un code malveillant qui vole des données ou effectue d'autres actions malveillantes.

inglês francês
alternative alternatif
hide cacher
performs effectue
actions actions
keyboard clavier
apps applications
code code
or ou
customize personnaliser
people gens
also également
data données
are sont
used utilisé
malicious malveillant
by par
can peuvent
other de

EN Like with any other malicious URL, letting one malicious QR code through can put your digital life at risk

FR Comme avec toute autre URL malveillante, le fait de permettre à un QR code malveillant de donner accès à une URL risque de mettre en danger votre vie numérique

inglês francês
malicious malveillant
url url
qr qr
code code
life vie
risk risque
your votre
digital numérique
like comme
can permettre
other de
with toute

EN Otherwise, like with any other malicious URL, letting one malicious QR code through can put your smartphone and, hence, your account and subsequently your digital life at risk

FR En effet, comme avec toute autre URL malveillante, le fait de permettre à un QR code malveillant de donner accès à une URL risque de mettre en danger votre smartphone et, par conséquent, votre compte et votre vie numérique

inglês francês
malicious malveillant
url url
qr qr
code code
smartphone smartphone
life vie
risk risque
account compte
your votre
digital numérique
can permettre
like comme
and à
other de
with toute

EN Its policy is much more liberal, which leads to the problem of (malicious) app installation from (malicious) third parties

FR Ainsi, en raison de la politique beaucoup plus souple de Google, nous courons le risque d’installer des applications malveillantes sur nos appareils

inglês francês
policy politique
malicious malveillantes
app applications
of de
more plus

EN Cybercriminals use three primary mechanisms in phishing emails to steal information: malicious web links, malicious attachments, and fraudulent data-entry forms.

FR Les cybercriminels utilisent trois mécanismes principaux dans les courriers électroniques de phishing pour voler des informations : des liens web malveillants, des pièces jointes malveillantes et des formulaires de saisie de données frauduleux.

inglês francês
mechanisms mécanismes
phishing phishing
steal voler
web web
links liens
attachments pièces jointes
fraudulent frauduleux
emails courriers
entry saisie
data données
primary principaux
information informations
forms formulaires
three trois
malicious malveillants
in dans
cybercriminals cybercriminels
to pour
and et

EN Malicious links will take users to impostor websites or to sites infected with malicious software, also known as malware

FR Les liens malveillants conduisent les utilisateurs vers des sites web frauduleux ou vers des sites infectés par des logiciels malveillants, également connus sous le nom de malwares

inglês francês
malicious malveillants
links liens
users utilisateurs
infected infecté
software logiciels
known connus
malware malwares
or ou
also également

EN Using social engineering, phishers can convince victims to click malicious links or download malicious software via fear and manipulation.

FR En utilisant l'ingénierie sociale, les pirates peuvent convaincre leurs victimes de cliquer sur des liens frauduleux ou de télécharger des logiciels malveillants en utilisant l'intimidation et la manipulation.

inglês francês
social sociale
can peuvent
convince convaincre
victims victimes
malicious malveillants
links liens
download télécharger
software logiciels
manipulation manipulation
or ou
click cliquer
via de
and et

EN Malicious if the analysis reveals one or more typical signs of malware behaviour. In this case, do not keep the malicious file. Do not open it or share it.

FR Malveillant si l’analyse révèle un ou plusieurs comportements typiques des malwares. Dans ce cas, ne conservez pas le fichier malveillant. Ne l'ouvrez pas et ne le partagez pas non plus.

inglês francês
malicious malveillant
reveals révèle
malware malwares
behaviour comportements
share partagez
if si
or ou
keep conservez
this ce
more plus
in dans
file fichier
the le
case cas

EN caused by malicious intent, gross negligence, or malicious deception,

FR causés par une intention malveillante, une négligence grave ou une tromperie malveillante,

inglês francês
by par
intent intention
negligence négligence
or ou
deception tromperie
caused causé

EN Cybercriminals use three primary mechanisms in phishing emails to steal information: malicious web links, malicious attachments, and fraudulent data-entry forms.

FR Les cybercriminels utilisent trois mécanismes principaux dans les courriels de phishing pour voler des informations : les liens web malveillants, les pièces jointes malveillantes et les formulaires de saisie de données frauduleux.

inglês francês
mechanisms mécanismes
phishing phishing
emails courriels
steal voler
web web
links liens
attachments pièces jointes
fraudulent frauduleux
entry saisie
data données
primary principaux
information informations
forms formulaires
three trois
malicious malveillants
in dans
cybercriminals cybercriminels
to pour
and et

EN Malicious links will take users to impostor websites or to sites infected with malicious software, also known as malware

FR Les liens malveillants conduisent les utilisateurs vers des sites web frauduleux ou vers des sites infectés par des logiciels malveillants, également connus sous le nom de malwares

inglês francês
malicious malveillants
links liens
users utilisateurs
infected infecté
software logiciels
known connus
malware malwares
or ou
also également

EN Content injection: an attacker who can inject malicious content into an official site will trick users into accessing the site to show them a malicious popup or redirect them to a phishing website.

FR Injection de contenu : un attaquant capable d'injecter du contenu malveillant dans un site officiel trompera les utilisateurs en les incitant à accéder au site pour leur montrer une popup malveillante ou les rediriger vers un site de phishing.

inglês francês
injection injection
attacker attaquant
malicious malveillant
official officiel
users utilisateurs
accessing accéder
popup popup
redirect rediriger
phishing phishing
content contenu
or ou
to à
can capable
a un
to show montrer
show de

EN Using social engineering, phishers can convince victims to click malicious links or download malicious software via fear and manipulation.

FR En utilisant l'ingénierie sociale, les pirates peuvent convaincre leurs victimes de cliquer sur des liens frauduleux ou de télécharger des logiciels malveillants en utilisant l'intimidation et la manipulation.

inglês francês
social sociale
can peuvent
convince convaincre
victims victimes
malicious malveillants
links liens
download télécharger
software logiciels
manipulation manipulation
or ou
click cliquer
via de
and et

EN By manually visiting malicious URLs, we noticed that cybercriminals tend to use Google re-CAPTCHA[1] to hide the real content of malicious pages

FR En visitant manuellement des sites malveillants, nous avons remarqué que les cybercriminels utilisaient souvent Google re-CAPTCHA[1] pour dissimuler le contenu réel des pages

inglês francês
manually manuellement
visiting visitant
malicious malveillants
google google
hide dissimuler
content contenu
noticed remarqué
pages pages
real réel
the le
by sites
of souvent
we nous
cybercriminals cybercriminels

EN Remove any content from your site that Google might consider malicious. Visit Google's documentation to see what the different warnings mean and examples of malicious content.

FR Supprimez de votre site tout contenu que Google pourrait considérer comme malveillant. Consultez la documentation de Google pour découvrir la signification des différents avertissements et des exemples de contenu malveillant.

inglês francês
remove supprimez
malicious malveillant
warnings avertissements
content contenu
site site
documentation documentation
google google
of de
the la
your votre
examples exemples
different différents
mean pour
and et

EN If your employees are clicking on malicious emails, your current email security solution is not stopping the malicious emails in the first place

FR Si vos employés cliquent sur des e-mails malveillants, c’est parce que votre solution actuelle de sécurité des e-mails n’arrête pas les e-mails malveillants en premier lieu

inglês francês
employees employés
malicious malveillants
current actuelle
solution solution
place lieu
if si
in en
security sécurité
on sur
not pas
the premier

EN When victims go to malicious websites or click on malicious advertisements (malvertisements), targeted victims are directed to the exploit kit’s landing page

FR Lorsque les victimes se rendent sur des sites web malveillants ou cliquent sur des publicités malveillantes (malvertising), elles sont dirigées vers la page de destination du kit d'exploitation

inglês francês
victims victimes
directed dirigé
kits kit
click cliquent
or ou
when lorsque
the la
malicious malveillants
advertisements publicités
page page
are sont
on sur
to the vers

EN Combating Insider Attacks and Advanced Persistent Threats

FR Lutter contre les attaques et les menaces persistantes avancées en interne

inglês francês
attacks attaques
threats menaces
and et
advanced avancées

EN Database encryption solutions also often disregard the risk posed by insider abuse and advanced persistent threats providing attackers the time they need to find and expose vulnerabilities.

FR Les solutions de chiffrement de base de données négligent aussi souvent le risque posé par les abus en interne et les menaces persistantes avancées qui donnent aux pirates le temps dont ils ont besoin pour trouver des vulnérabilités et les exposer.

inglês francês
encryption chiffrement
solutions solutions
often souvent
abuse abus
expose exposer
providing donnent
risk risque
threats menaces
vulnerabilities vulnérabilités
need besoin
the le
time temps
find et
by par
database base de données
advanced avancées
to dont

Mostrando 50 de 50 traduções