Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "malicious hackers" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "malicious hackers" de inglês para francês

Traduções de malicious hackers

"malicious hackers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

malicious malveillant malveillantes malveillants nuisibles
hackers cybercriminels hackers les pirates pirates informatiques

Tradução de inglês para francês de malicious hackers

inglês
francês

EN However, the hackers appear to be inconsistent in their story; one of the hackers then claimed they had 559 million accounts in all.

FR Cependant, les pirates semblent être incompatibles dans leur histoire; l'un des pirates a ensuite affirmé avoir 559 millions de comptes au total.

inglês francês
hackers les pirates
accounts comptes
appear semblent
story histoire
in dans
of de
million millions
had a
be être

EN WordPress is a popular target for hackers. Our automated backup system allows you to restore a clean backup, quickly and easily with a single click. There has never been a faster way of telling malware and hackers to scram.

FR WordPress est populaire auprès des hackers. Nos backups automatiques te permettent de restaurer rapidement une sauvegarde propre en un seul clic. De quoi repousser les logiciels malveillants et les pirates plus efficacement que jamais.

inglês francês
wordpress wordpress
popular populaire
automated automatiques
system logiciels
allows permettent
click clic
backup sauvegarde
restore restaurer
never jamais
a un
quickly rapidement
of de
is est
hackers les pirates
our nos
with auprès

EN Examples include cases of ransomware, in which hackers expect monetary returns, and plain malware, in which hackers aim to disrupt business.  

FR Parmi les exemples, on trouve des cas de ransomwares, où les hackers exigent une contrepartie financière, et de malwares ordinaires, où les hackers ont pour but de perturber les activités. 

inglês francês
hackers hackers
aim but
disrupt perturber
cases cas
of de
ransomware ransomwares
malware malwares
business activité
examples exemples

EN However, the hackers appear to be inconsistent in their story; one of the hackers then claimed they had 559 million accounts in all.

FR Cependant, les pirates semblent être incompatibles dans leur histoire; l'un des pirates a ensuite affirmé avoir 559 millions de comptes au total.

inglês francês
hackers les pirates
accounts comptes
appear semblent
story histoire
in dans
of de
million millions
had a
be être

EN As such, your data and privacy are much better protected against hackers, spyware and other malicious parties.

FR Ainsi, votre confidentialité et vos données seront beaucoup plus protégées contre les hackers, les logiciels espions et autres tiers malveillants.

inglês francês
data données
hackers hackers
malicious malveillants
privacy confidentialité
against contre
other autres
as ainsi
and et
much beaucoup
protected protégé

EN This ensures that if a user’s credentials are compromised, the MFA method will prevent malicious hackers from gaining access to JFrog applications.

FR Ainsi, si les informations d'identification d'un utilisateur sont compromises, la méthode MFA empêche les pirates informatiques d'accéder aux applications JFrog.

inglês francês
compromised compromises
mfa mfa
prevent empêche
jfrog jfrog
if si
method méthode
applications applications
users utilisateur
the la
a dun
are sont
hackers les pirates
that ainsi

EN Learn about the types of attacks that malicious hackers use to gain unauthorized access to Pega Platform, and how to configure security policies to...

FR Découvrez les types d’attaques utilisés par les pirates malveillants pour accéder sans autorisation à Pega Platform, et apprenez à configurer les...

inglês francês
malicious malveillants
hackers les pirates
pega pega
platform platform
configure configurer
access accéder
types types
use utilisés
to à
learn et

EN By using your domain and impersonating your brand, hackers can send malicious phishing emails to your own employees and customers

FR En utilisant votre domaine et en se faisant passer pour votre marque, les pirates peuvent envoyer des courriels de phishing malveillants à vos propres employés et clients

inglês francês
hackers les pirates
can peuvent
malicious malveillants
phishing phishing
emails courriels
employees employés
customers clients
domain domaine
to à
brand marque
by using utilisant

EN The Golden State Warriors use Social Patrol for social media content remediation to moderate malicious content. Their program protects the brand and their fans from hackers, spammers, and deviants. 

FR Les Golden State Warriors utilisent Social Patrol pour le contenu d'assainissement des médias sociaux à modérer le contenu malveillant. Leur programme protège la marque et leurs fans contre les pirates, spammeurs et déviantes.

inglês francês
state state
content contenu
malicious malveillant
protects protège
fans fans
hackers les pirates
spammers spammeurs
golden golden
patrol patrol
program programme
to à
social media sociaux
media médias
use utilisent
brand marque

EN By using your domain and impersonating your brand, hackers can send malicious phishing emails to your own employees and customers

FR En utilisant votre domaine et en se faisant passer pour votre marque, les pirates peuvent envoyer des courriels de phishing malveillants à vos propres employés et clients

inglês francês
hackers les pirates
can peuvent
malicious malveillants
phishing phishing
emails courriels
employees employés
customers clients
domain domaine
to à
brand marque
by using utilisant

EN The Golden State Warriors use Social Patrol for social media content remediation to moderate malicious content. Their program protects the brand and their fans from hackers, spammers, and deviants. 

FR Les Golden State Warriors utilisent Social Patrol pour le contenu d'assainissement des médias sociaux à modérer le contenu malveillant. Leur programme protège la marque et leurs fans contre les pirates, spammeurs et déviantes.

inglês francês
state state
content contenu
malicious malveillant
protects protège
fans fans
hackers les pirates
spammers spammeurs
golden golden
patrol patrol
program programme
to à
social media sociaux
media médias
use utilisent
brand marque

EN Learn about the types of attacks that malicious hackers use to gain unauthorized access to Pega Platform, and how to configure security policies to...

FR Découvrez les types d’attaques utilisés par les pirates malveillants pour accéder sans autorisation à Pega Platform, et apprenez à configurer les...

inglês francês
malicious malveillants
hackers les pirates
pega pega
platform platform
configure configurer
access accéder
types types
use utilisés
to à
learn et

EN Hackers do so by sending malicious emails to the victims

FR Les pirates le font en envoyant des e-mails malveillants aux victimes

inglês francês
hackers les pirates
sending envoyant
malicious malveillants
victims victimes
the le

EN Learn about the types of attacks that malicious hackers use to gain unauthorized access to Pega Platform, and how to configure security policies to thwart these attempts.

FR Découvrez les types d’attaques utilisés par les pirates malveillants pour accéder sans autorisation à Pega Platform, et apprenez à configurer les politiques de sécurité permettant de déjouer ces tentatives d’intrusion.

inglês francês
malicious malveillants
hackers les pirates
pega pega
platform platform
configure configurer
policies politiques
attempts tentatives
security sécurité
access accéder
types types
of de
use utilisés
to à
learn et
the ces

EN Learn about the types of attacks that malicious hackers use to gain unauthorized access to Pega Platform™, and how to configure security policies to thwart these attempts.

FR Découvrez les types d’attaque utilisés par les pirates malveillants pour accéder sans autorisation à Pega Platform™, et apprenez à configurer les politiques de sécurité permettant de déjouer ces tentatives d’intrusion.

EN In your secure Keeper Vault, your files are protected from malicious hackers, cyberstalkers and thieves

FR Dans votre coffre-fort sécurisé Keeper, vos fichiers sont protégés des pirates malveillants, des cyberharceleurs et des voleurs

inglês francês
keeper keeper
files fichiers
malicious malveillants
secure sécurisé
are sont
in dans
and et
vault coffre

EN Malicious website blocker: This option protects you against visiting malicious websites

FR Bloqueur de site web malveillant : cette option vous protège des sites web malveillants.

inglês francês
blocker bloqueur
option option
protects protège
you vous
this cette
malicious malveillants
website site

EN Establishes strong safeguards against a range of threats, including malicious insiders – even in some cases a malicious database administrator.

FR Établit des protections robustes contre une vaste gamme de menaces, y compris les utilisateurs malveillants en interne, parfois même un administrateur de base de données malveillant.

inglês francês
strong robustes
range gamme
threats menaces
administrator administrateur
some parfois
including compris
of de
against contre
a un
in en
malicious malveillants
database base
even même

EN Remove any content from your site that Google might consider malicious. Visit Google's documentation to see what the different warnings mean and examples of malicious content.

FR Supprimez de votre site tout contenu que Google pourrait considérer comme malveillant. Consultez la documentation de Google pour découvrir la signification des différents avertissements et des exemples de contenu malveillant.

inglês francês
remove supprimez
malicious malveillant
warnings avertissements
content contenu
site site
documentation documentation
google google
of de
the la
your votre
examples exemples
different différents
mean pour
and et

EN Malicious applications do exist on the app stores waiting to be downloaded in order to steal personal information or inject malicious code into the mobile device or another app

FR Il existe des applications malveillantes dans les magasins d'applications qui attendent d'être téléchargées pour voler des informations personnelles ou injecter un code malveillant dans l'appareil mobile ou une autre application

inglês francês
stores magasins
waiting attendent
steal voler
information informations
inject injecter
mobile mobile
be être
or ou
code code
downloaded téléchargé
applications applications
app application
malicious malveillant
in dans
another autre
into un

EN Alternative keyboard apps, which are used by people to customize their keyboards, can also hide malicious code that steals data or performs other malicious actions.

FR Les applications de clavier alternatif, qui sont utilisées par les gens pour personnaliser leur clavier, peuvent également cacher un code malveillant qui vole des données ou effectue d'autres actions malveillantes.

inglês francês
alternative alternatif
hide cacher
performs effectue
actions actions
keyboard clavier
apps applications
code code
or ou
customize personnaliser
people gens
also également
data données
are sont
used utilisé
malicious malveillant
by par
can peuvent
other de

EN Like with any other malicious URL, letting one malicious QR code through can put your digital life at risk

FR Comme avec toute autre URL malveillante, le fait de permettre à un QR code malveillant de donner accès à une URL risque de mettre en danger votre vie numérique

inglês francês
malicious malveillant
url url
qr qr
code code
life vie
risk risque
your votre
digital numérique
like comme
can permettre
other de
with toute

EN Otherwise, like with any other malicious URL, letting one malicious QR code through can put your smartphone and, hence, your account and subsequently your digital life at risk

FR En effet, comme avec toute autre URL malveillante, le fait de permettre à un QR code malveillant de donner accès à une URL risque de mettre en danger votre smartphone et, par conséquent, votre compte et votre vie numérique

inglês francês
malicious malveillant
url url
qr qr
code code
smartphone smartphone
life vie
risk risque
account compte
your votre
digital numérique
can permettre
like comme
and à
other de
with toute

EN Its policy is much more liberal, which leads to the problem of (malicious) app installation from (malicious) third parties

FR Ainsi, en raison de la politique beaucoup plus souple de Google, nous courons le risque d’installer des applications malveillantes sur nos appareils

inglês francês
policy politique
malicious malveillantes
app applications
of de
more plus

EN Cybercriminals use three primary mechanisms in phishing emails to steal information: malicious web links, malicious attachments, and fraudulent data-entry forms.

FR Les cybercriminels utilisent trois mécanismes principaux dans les courriers électroniques de phishing pour voler des informations : des liens web malveillants, des pièces jointes malveillantes et des formulaires de saisie de données frauduleux.

inglês francês
mechanisms mécanismes
phishing phishing
steal voler
web web
links liens
attachments pièces jointes
fraudulent frauduleux
emails courriers
entry saisie
data données
primary principaux
information informations
forms formulaires
three trois
malicious malveillants
in dans
cybercriminals cybercriminels
to pour
and et

EN Malicious links will take users to impostor websites or to sites infected with malicious software, also known as malware

FR Les liens malveillants conduisent les utilisateurs vers des sites web frauduleux ou vers des sites infectés par des logiciels malveillants, également connus sous le nom de malwares

inglês francês
malicious malveillants
links liens
users utilisateurs
infected infecté
software logiciels
known connus
malware malwares
or ou
also également

EN Using social engineering, phishers can convince victims to click malicious links or download malicious software via fear and manipulation.

FR En utilisant l'ingénierie sociale, les pirates peuvent convaincre leurs victimes de cliquer sur des liens frauduleux ou de télécharger des logiciels malveillants en utilisant l'intimidation et la manipulation.

inglês francês
social sociale
can peuvent
convince convaincre
victims victimes
malicious malveillants
links liens
download télécharger
software logiciels
manipulation manipulation
or ou
click cliquer
via de
and et

EN Malicious if the analysis reveals one or more typical signs of malware behaviour. In this case, do not keep the malicious file. Do not open it or share it.

FR Malveillant si l’analyse révèle un ou plusieurs comportements typiques des malwares. Dans ce cas, ne conservez pas le fichier malveillant. Ne l'ouvrez pas et ne le partagez pas non plus.

inglês francês
malicious malveillant
reveals révèle
malware malwares
behaviour comportements
share partagez
if si
or ou
keep conservez
this ce
more plus
in dans
file fichier
the le
case cas

EN caused by malicious intent, gross negligence, or malicious deception,

FR causés par une intention malveillante, une négligence grave ou une tromperie malveillante,

inglês francês
by par
intent intention
negligence négligence
or ou
deception tromperie
caused causé

EN Cybercriminals use three primary mechanisms in phishing emails to steal information: malicious web links, malicious attachments, and fraudulent data-entry forms.

FR Les cybercriminels utilisent trois mécanismes principaux dans les courriels de phishing pour voler des informations : les liens web malveillants, les pièces jointes malveillantes et les formulaires de saisie de données frauduleux.

inglês francês
mechanisms mécanismes
phishing phishing
emails courriels
steal voler
web web
links liens
attachments pièces jointes
fraudulent frauduleux
entry saisie
data données
primary principaux
information informations
forms formulaires
three trois
malicious malveillants
in dans
cybercriminals cybercriminels
to pour
and et

EN Malicious links will take users to impostor websites or to sites infected with malicious software, also known as malware

FR Les liens malveillants conduisent les utilisateurs vers des sites web frauduleux ou vers des sites infectés par des logiciels malveillants, également connus sous le nom de malwares

inglês francês
malicious malveillants
links liens
users utilisateurs
infected infecté
software logiciels
known connus
malware malwares
or ou
also également

EN Content injection: an attacker who can inject malicious content into an official site will trick users into accessing the site to show them a malicious popup or redirect them to a phishing website.

FR Injection de contenu : un attaquant capable d'injecter du contenu malveillant dans un site officiel trompera les utilisateurs en les incitant à accéder au site pour leur montrer une popup malveillante ou les rediriger vers un site de phishing.

inglês francês
injection injection
attacker attaquant
malicious malveillant
official officiel
users utilisateurs
accessing accéder
popup popup
redirect rediriger
phishing phishing
content contenu
or ou
to à
can capable
a un
to show montrer
show de

EN Using social engineering, phishers can convince victims to click malicious links or download malicious software via fear and manipulation.

FR En utilisant l'ingénierie sociale, les pirates peuvent convaincre leurs victimes de cliquer sur des liens frauduleux ou de télécharger des logiciels malveillants en utilisant l'intimidation et la manipulation.

inglês francês
social sociale
can peuvent
convince convaincre
victims victimes
malicious malveillants
links liens
download télécharger
software logiciels
manipulation manipulation
or ou
click cliquer
via de
and et

EN By manually visiting malicious URLs, we noticed that cybercriminals tend to use Google re-CAPTCHA[1] to hide the real content of malicious pages

FR En visitant manuellement des sites malveillants, nous avons remarqué que les cybercriminels utilisaient souvent Google re-CAPTCHA[1] pour dissimuler le contenu réel des pages

inglês francês
manually manuellement
visiting visitant
malicious malveillants
google google
hide dissimuler
content contenu
noticed remarqué
pages pages
real réel
the le
by sites
of souvent
we nous
cybercriminals cybercriminels

EN Remove any content from your site that Google might consider malicious. Visit Google's documentation to see what the different warnings mean and examples of malicious content.

FR Supprimez de votre site tout contenu que Google pourrait considérer comme malveillant. Consultez la documentation de Google pour découvrir la signification des différents avertissements et des exemples de contenu malveillant.

inglês francês
remove supprimez
malicious malveillant
warnings avertissements
content contenu
site site
documentation documentation
google google
of de
the la
your votre
examples exemples
different différents
mean pour
and et

EN If your employees are clicking on malicious emails, your current email security solution is not stopping the malicious emails in the first place

FR Si vos employés cliquent sur des e-mails malveillants, c’est parce que votre solution actuelle de sécurité des e-mails n’arrête pas les e-mails malveillants en premier lieu

inglês francês
employees employés
malicious malveillants
current actuelle
solution solution
place lieu
if si
in en
security sécurité
on sur
not pas
the premier

EN When victims go to malicious websites or click on malicious advertisements (malvertisements), targeted victims are directed to the exploit kit’s landing page

FR Lorsque les victimes se rendent sur des sites web malveillants ou cliquent sur des publicités malveillantes (malvertising), elles sont dirigées vers la page de destination du kit d'exploitation

inglês francês
victims victimes
directed dirigé
kits kit
click cliquent
or ou
when lorsque
the la
malicious malveillants
advertisements publicités
page page
are sont
on sur
to the vers

EN Combined with the CDN, advanced caching is used to speed up your site. There is also a WAF (Web Application Firewall) to stop bad bots and hackers.

FR Combiné avec le CDN, la mise en cache avancée est utilisée pour accélérer votre site. Il existe également un WAF (Web Application Firewall) pour arrêter les mauvais robots et les pirates informatiques.

inglês francês
cdn cdn
waf waf
firewall firewall
bad mauvais
bots robots
speed up accélérer
site site
web web
combined combiné
used utilisé
also également
a un
application application
your votre
hackers les pirates
caching mise en cache

EN This is easy to imagine, given the steady increase in (mass)-surveillance, hackers and online tracking by advertisement companies

FR Cela s’explique facilement compte tenu de l’essor de la surveillance (de masse), des pirates et du suivi en ligne opéré par les agences de publicité

inglês francês
easy facilement
mass masse
online en ligne
companies agences
advertisement publicité
surveillance surveillance
tracking suivi
the la
in en
this cela
by par
and et

EN Hackers won?t be able to get to your data

FR Les pirates informatiques ne pourront pas accéder à vos données

inglês francês
get accéder
your vos
data données
to à
won les
hackers les pirates

EN This means the attack surface for hackers to exploit is a lot smaller

FR Cela signifie que la surface d’attaque exploitable par les pirates est beaucoup plus restreinte

inglês francês
surface surface
hackers les pirates
the la
is est
this cela
to signifie

EN ? hackers often exploit PPTP?s security flaws

FR ? les pirates exploitent souvent les failles de sécurité de PPTP

inglês francês
hackers les pirates
often souvent
pptp pptp
s s
flaws failles
security sécurité

EN A VPN protects your browsing data against hackers, governments or companies that are after your data

FR Un VPN protège vos données de navigation contre les pirates, les gouvernements ou les entreprises

inglês francês
vpn vpn
protects protège
browsing navigation
data données
hackers les pirates
governments gouvernements
companies entreprises
a un
or ou
your vos
are les

EN Whenever you connect your device to a public Wi-Fi network, hackers are able to intercept your data and can then abuse that data in many different ways

FR Chaque fois que vous connectez votre appareil à un réseau WiFi public, des pirates peuvent intercepter vos données et les utiliser de bien des façons

inglês francês
public public
intercept intercepter
data données
ways façons
wi-fi wifi
connect connectez
device appareil
network réseau
a un
to à
you vous
can peuvent
whenever que
then de
many des

EN Hackers and sites are constantly trying to steal your data

FR Des pirates et des sites tentent constamment de vous dérober vos données

inglês francês
constantly constamment
trying tentent
data données
your vos
to vous
and et
sites sites

EN Hackers, spy organizations, your ISP, and even Reddit itself can’t abuse what they can?t see

FR Des pirates, des organisations, votre FAI et même Reddit peuvent abuser des données auxquelles ils ont accès

inglês francês
organizations organisations
isp fai
reddit reddit
even même
your votre
and et
can peuvent

EN On the other hand, you could also argue that ExpressVPN has just never “really” been tested by hackers

FR Mais, on pourrait aussi dire qu’ExpressVPN n’a jamais « vraiment » été mis à l’épreuve par des pirates informatiques

EN Diskless servers: These servers do not act as storage servers. The advantage of such servers is that they do not contain any data. Consequently, they are useless to hackers should they manage to gain access to such servers.

FR Serveurs sans disques : ces serveurs n’agissent pas comme des serveurs de stockage. L’avantage est qu’ils ne contiennent aucune donnée. Par conséquent, ils sont inutiles aux pirates informatiques si ces derniers parviennent à y accéder.

inglês francês
storage stockage
contain contiennent
useless inutiles
hackers pirates informatiques
servers serveurs
access accéder
to à
of de
as comme
are sont
data informatiques
the ces
is est

EN This encryption provides you with extra protection against hackers and spyware, which can frequently be found on some torrent networks

FR Ce cryptage vous offre une protection supplémentaire contre les hackers et les logiciels espions, souvent trouvés sur les réseaux de torrent

inglês francês
extra supplémentaire
hackers hackers
torrent torrent
networks réseaux
this ce
encryption cryptage
found trouvé
protection protection
frequently souvent
on sur
you vous
provides offre
against de
and et

EN Because of this, others, such as hackers and the websites you visit, won’t be able to see your actual IP address

FR Grâce à cela, les tiers comme les hackers ou les sites que vous visitez, ne seront pas en mesure de voir votre vraie adresse IP

inglês francês
hackers hackers
ip ip
actual ou
address adresse
visit visitez
as comme
be seront
to à
your votre
of de
you vous
the tiers
this cela
see voir

Mostrando 50 de 50 traduções