FR Parmi les exemples, on trouve des cas de ransomwares, où les hackers exigent une contrepartie financière, et de malwares ordinaires, où les hackers ont pour but de perturber les activités.
Traduzir "hackers" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hackers" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de hackers
francês
inglês
EN Examples include cases of ransomware, in which hackers expect monetary returns, and plain malware, in which hackers aim to disrupt business.
| francês | inglês |
|---|---|
| hackers | hackers |
| but | aim |
| perturber | disrupt |
| cas | cases |
| de | of |
| ransomwares | ransomware |
| malwares | malware |
| activité | business |
| exemples | examples |
FR Hacking pour débutant : le guide ultime du débutant pour apprendre les bases du hacking avec Kali Linux et comment se protéger des hackers: Hacking
EN What Video Games Have to Teach Us About Learning and Literacy. Second Edition
| francês | inglês |
|---|---|
| protéger | about |
| et | teach |
FR Ce cryptage vous offre une protection supplémentaire contre les hackers et les logiciels espions, souvent trouvés sur les réseaux de torrent
EN This encryption provides you with extra protection against hackers and spyware, which can frequently be found on some torrent networks
| francês | inglês |
|---|---|
| supplémentaire | extra |
| hackers | hackers |
| réseaux | networks |
| torrent | torrent |
| ce | this |
| cryptage | encryption |
| trouvé | found |
| protection | protection |
| souvent | frequently |
| vous | you |
| offre | provides |
| et | and |
| de | against |
FR Grâce à cela, les tiers comme les hackers ou les sites que vous visitez, ne seront pas en mesure de voir votre vraie adresse IP
EN Because of this, others, such as hackers and the websites you visit, won’t be able to see your actual IP address
| francês | inglês |
|---|---|
| hackers | hackers |
| ip | ip |
| ou | actual |
| adresse | address |
| visitez | visit |
| à | to |
| comme | as |
| seront | be |
| votre | your |
| tiers | the |
| de | of |
| sites | websites |
| vous | you |
| voir | see |
FR Ainsi, votre confidentialité et vos données seront beaucoup plus protégées contre les hackers, les logiciels espions et autres tiers malveillants.
EN As such, your data and privacy are much better protected against hackers, spyware and other malicious parties.
| francês | inglês |
|---|---|
| confidentialité | privacy |
| données | data |
| hackers | hackers |
| malveillants | malicious |
| contre | against |
| autres | other |
| ainsi | as |
| et | and |
| beaucoup | much |
| protégé | protected |
FR Les gouvernements et les hackers ne pourront pas déchiffrer votre trafic s?il est crypté
EN No hacker or government will be able to decipher this encrypted traffic
| francês | inglês |
|---|---|
| gouvernements | government |
| trafic | traffic |
| crypté | encrypted |
| déchiffrer | decipher |
| les | to |
| pourront | will |
| pas | or |
FR DNSSEC sécurise et protège vos domaines contre les hackers et les détournements. En savoir plus
EN DNSSEC secures and protects your domains against hackers and diversions. Learn more
| francês | inglês |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| domaines | domains |
| contre | against |
| hackers | hackers |
| plus | more |
| protège | protects |
| sécurise | secures |
| vos | your |
| et | learn |
FR Conseils pour empêcher les hackers d'accéder à votre maison connectée
EN Tips to prevent hackers from gaining access to your connected home
| francês | inglês |
|---|---|
| conseils | tips |
| hackers | hackers |
| votre | your |
| à | to |
| connecté | connected |
FR Ils sont plus susceptibles d'attirer l'attention des hackers, qui tentent alors de déceler leurs vulnérabilités pour atteindre un grand nombre de personnes par leur intermédiaire.
EN Router vulnerabilities are much more likely to be discovered in devices that sit at the top of bestseller lists because hackers can target many people through them.
| francês | inglês |
|---|---|
| hackers | hackers |
| vulnérabilités | vulnerabilities |
| personnes | people |
| sont | are |
| de | of |
| un | lists |
| nombre | the |
| intermédiaire | through |
| plus | more |
| susceptibles | likely |
| des | many |
FR F-Secure Router Checker est un test de détournement de DNS gratuit et instantané. Utilisez-le pour vérifier si les paramètres de votre routeur ont été modifiés par des hackers.
EN F-Secure Router Checker is a free and instant DNS hijacking test. It checks if your router settings have been modified by criminals.
| francês | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| gratuit | free |
| instantané | instant |
| paramètres | settings |
| un | a |
| test | test |
| si | if |
| checker | checker |
| routeur | router |
| est | is |
| votre | your |
| par | by |
| modifié | modified |
| été | been |
| et | and |
FR Les hackers peuvent modifier ses paramètres en piratant votre routeur
EN Criminals can change your DNS settings by hacking your router
| francês | inglês |
|---|---|
| peuvent | can |
| routeur | router |
| paramètres | settings |
| votre | your |
| modifier | change |
FR Si des hackers piratent votre routeur, ils peuvent surveiller, contrôler et rediriger vos connexions vers des sites Web frauduleux ou bien vous soumettre des publicités douteuses
EN If criminals hack your router, they can monitor, control, and redirect you to fake versions of websites and banks or see questionable adverts
| francês | inglês |
|---|---|
| routeur | router |
| rediriger | redirect |
| publicités | adverts |
| si | if |
| ou | or |
| surveiller | monitor |
| web | web |
| contrôler | control |
| et | and |
| ils | they |
| peuvent | can |
| sites | sites |
| vous | you |
FR Cyber menaces dans le secteur de l’énergie : lorsque les hackers coupent le courant
EN Do Androids dream of equal security?
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| les | equal |
FR Les hackers menant des attaques ciblées sont bien préparés. Vous devez l?être, vous aussi.
EN Social media platforms will be forced to confront a broken information ecosystem —#2021Predictions
| francês | inglês |
|---|---|
| devez | will |
| l | a |
| être | be |
FR Voilà pourquoi les hackers aiment tant votre profil LinkedIn
EN How to keep Twitter from using your data for ads
| francês | inglês |
|---|---|
| votre | your |
| tant | to |
FR SAFE empêche également les hackers d'utiliser ces applications pour prendre le contrôle de votre appareil et de l'utiliser pour propager des logiciels nuisibles ou des spams sur d'autres appareils.
EN SAFE also prevents criminals from using such apps to take control of your device and misuse it to spread harmful software or spam messages to other devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| empêche | prevents |
| contrôle | control |
| propager | spread |
| nuisibles | harmful |
| spams | spam |
| safe | safe |
| logiciels | software |
| ou | or |
| applications | apps |
| également | also |
| votre | your |
| appareil | device |
| appareils | devices |
| de | of |
| et | and |
| dautres | other |
| pour | to |
FR Les échanges sont chiffrés de bout en bout de mobile à mobile. Ils ne sont stockés sur aucun serveur. Les technologies de chiffrement sont open source et reprises des travaux des hackers et citoyens activistes du Guardian Project.
EN All conversations are encrypted from end to end and from mobile to mobile and are not stored on any server. The encryption technologies are open source and derived from work by hackers and activist citizens of the Guardian Project.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| serveur | server |
| source | source |
| hackers | hackers |
| citoyens | citizens |
| chiffrement | encryption |
| chiffré | encrypted |
| ne | not |
| technologies | technologies |
| de | of |
| du | from |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| travaux | of the |
FR Si certains hackers volent des informations à des organisations et à des organismes gouvernementaux juste pour voir s'ils y arrivent, la plupart le font dans le but d'en tirer un avantage financier en vendant ou en exposant ces informations
EN While some hackers steal information from organizations and government agencies just to see if they can, most do it for the financial benefit of selling or exposing that information
| francês | inglês |
|---|---|
| hackers | hackers |
| volent | steal |
| informations | information |
| but | can |
| avantage | benefit |
| financier | financial |
| si | if |
| ou | or |
| organisations | organizations |
| à | to |
| un | just |
| et | and |
| organismes | agencies |
| pour | for |
| voir | see |
FR En utilisant une technique appelée « détournement de DNS » (Domain Name Server), les hackers peuvent violer la sécurité de votre réseau Wi-Fi et vous causer potentiellement beaucoup de tort
EN By using a technique called DNS (Domain Name Server) hijacking, hackers can breach the security of your home Wi‑Fi and potentially cause you a great deal of harm
FR De nos jours, la facilité avec laquelle les hackers peuvent pirater votre réseau Wi-Fi est assez déconcertante
EN You might be surprised how easy it is to hack into your home Wi‑Fi network nowadays
| francês | inglês |
|---|---|
| pirater | hack |
| facilité | easy |
| peuvent | be |
| la | to |
| est | is |
| votre | your |
FR Un mot de passe est souvent la seule chose qui empêche les hackers d’utiliser vos informations personnelles pour usurper votre identité en ligne
EN A password is often the only thing that prevents web criminals from using your personal information for online identity theft
| francês | inglês |
|---|---|
| souvent | often |
| empêche | prevents |
| informations | information |
| identité | identity |
| en ligne | online |
| un | a |
| la | the |
| passe | password |
| qui | that |
| de | from |
FR Avec le bon mot de passe, les hackers peuvent accéder à tous les détails de votre compte en ligne. Et ces informations sont souvent exactement ce dont ils ont besoin pour commettre une usurpation d’identité.
EN With the right password, criminals can access all the details in your online account. And these details are often just what they need to commit identity theft.
| francês | inglês |
|---|---|
| souvent | often |
| commettre | commit |
| en ligne | online |
| accéder | access |
| détails | details |
| besoin | need |
| le | the |
| bon | right |
| en | in |
| passe | password |
| compte | account |
| sont | are |
| peuvent | can |
| à | to |
| avec | with |
| et | and |
| votre | your |
| de | all |
FR 4. Les hackers peuvent dérober vos mots de passe de plusieurs façons
EN 4. Passwords can be stolen in many ways
| francês | inglês |
|---|---|
| façons | ways |
| les | in |
| mots de passe | passwords |
| peuvent | be |
| plusieurs | many |
FR Outre les violations de données, les hackers peuvent dérober des mots de passe sur votre appareil par le biais de programmes malveillants
EN In addition to data breaches, passwords can be stolen from your device with malware
| francês | inglês |
|---|---|
| violations | breaches |
| données | data |
| appareil | device |
| de | from |
| mots de passe | passwords |
| votre | your |
| outre | in addition |
| peuvent | be |
FR Pourquoi les hackers volent-ils vos données ? | F-Secure
EN Why do hackers want your personal information? | F-Secure
| francês | inglês |
|---|---|
| hackers | hackers |
| données | information |
| vos | your |
| pourquoi | why |
FR Pourquoi les hackers volent-ils vos données ?
EN Why do hackers want your personal information?
| francês | inglês |
|---|---|
| hackers | hackers |
| données | information |
| vos | your |
| pourquoi | why |
FR Pourquoi les hackers veulent-ils vos informations personnelles ?
EN Why do hackers want your personal information?
| francês | inglês |
|---|---|
| hackers | hackers |
| informations | information |
| personnelles | personal |
| veulent | want |
| vos | your |
| pourquoi | why |
FR Nous entendons souvent parler de violations de données. Par contre, ce que nous ne savons pas, c’est l’usage que les hackers font des informations personnelles volées. Lisez ce document pour en savoir plus.
EN We often hear about data breaches, but what we don’t hear is what is done with the stolen personal information. Read on to find out.
| francês | inglês |
|---|---|
| souvent | often |
| violations | breaches |
| volé | stolen |
| données | data |
| informations | information |
| nous | we |
| de | personal |
| pas | dont |
| personnelles | the |
| plus | read |
FR Mais que font réellement les hackers avec toutes ces données volées ? A dire vrai, cette activité est pour le moins rentable
EN But what do criminals actually do with all the stolen data? The truth is, data breaches are profitable business for criminals
| francês | inglês |
|---|---|
| réellement | actually |
| rentable | profitable |
| volé | stolen |
| données | data |
| activité | business |
| font | do |
| avec | with |
| le | the |
| mais | but |
| pour | for |
FR 1. Les hackers peuvent vendre vos données à d’autres cybercriminels
EN 1. Hackers can sell your data to other criminals
| francês | inglês |
|---|---|
| hackers | hackers |
| peuvent | can |
| vendre | sell |
| données | data |
| dautres | other |
| criminels | criminals |
| vos | your |
| à | to |
FR Les hackers ont la possibilité de vendre leur butin en masse sur le Dark Web. Ces volumes peuvent inclure des millions d’enregistrements d’informations dérobées. Les acheteurs peuvent ensuite les utiliser à leurs propres fins criminelles.
EN One way hackers profit from stolen data is selling it in masses to other criminals on the dark web. These collections can include millions of records of stolen data. The buyers can then use this data for their own criminal purposes.
| francês | inglês |
|---|---|
| hackers | hackers |
| vendre | selling |
| dark | dark |
| web | web |
| inclure | include |
| criminelles | criminal |
| utiliser | use |
| à | to |
| en | in |
| acheteurs | buyers |
| de | of |
| sur | on |
| fins | purposes |
| des millions | millions |
FR Les hackers volent ces données sur les comptes en ligne pour commettre une usurpation d’identité, par exemple en utilisant la carte bancaire de la victime ou en contractant des prêts en son nom.
EN Criminals steal this data from online accounts to commit identity theft, such as using the victim’s credit card or taking loans in their name.
| francês | inglês |
|---|---|
| volent | steal |
| données | data |
| comptes | accounts |
| commettre | commit |
| ou | or |
| prêts | loans |
| en ligne | online |
| victime | victims |
| carte | card |
| bancaire | credit card |
| la | the |
| nom | name |
| en | in |
FR Les hackers utilisent des identifiants de connexion volés pour s'introduire dans des comptes contenant des données de paiement, comme les comptes d’achats
EN Criminals use stolen login credentials to break into accounts with payment details, such as shopping accounts
| francês | inglês |
|---|---|
| comptes | accounts |
| paiement | payment |
| identifiants | credentials |
| comme | as |
| connexion | login |
| des données | details |
| utilisent | with |
| pour | to |
FR 4. Les hackers utilisent les informations volées pour cibler les attaques par phishing et les extorsions
EN 4. Stolen data is used to target phishing attacks and extortion
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | data |
| attaques | attacks |
| phishing | phishing |
| volé | stolen |
| cibler | to target |
| et | and |
| par | used |
FR Grâce aux informations personnelles dérobées, les hackers peuvent cibler les victimes via des attaques par phishing
EN With stolen personal information criminals can target victims with phishing attacks
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| personnelles | personal |
| peuvent | can |
| cibler | target |
| victimes | victims |
| attaques | attacks |
| phishing | phishing |
FR Dans les escroqueries par phishing, les victimes sont amenées à communiquer volontairement des données aux hackers, comme les détails de leur carte bancaire
EN In phishing scams victims are lured into giving information like credit card details willingly to criminals by masking the scam as something legit
| francês | inglês |
|---|---|
| escroqueries | scams |
| phishing | phishing |
| victimes | victims |
| détails | details |
| carte | card |
| bancaire | credit card |
| à | to |
| de | giving |
| dans | in |
| sont | are |
| comme | as |
| par | by |
| leur | the |
FR 5. Les hackers utilisent les informations personnelles pour nuire aux entreprises
EN 5. Stolen personal information can be used to harm companies
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| nuire | harm |
| entreprises | companies |
| utilisent | used |
| personnelles | personal |
FR La prise de contrôle d’un compte entraîne une usurpation d’identité en ligne lorsque des hackers volent les informations personnelles qui y sont stockées
EN Account takeover causes online identity theft, when criminals steal personal information stored in online accounts
| francês | inglês |
|---|---|
| volent | steal |
| informations | information |
| en ligne | online |
| compte | account |
| lorsque | when |
| en | in |
| stockées | stored |
| de | personal |
FR Les mots de passe et les noms d’utilisateur ainsi divulgués suffisent souvent aux hackers pour prendre le contrôle d’un compte
EN The leaked passwords and usernames are often just what hackers need to commit account takeover
| francês | inglês |
|---|---|
| passe | pass |
| noms | names |
| divulgués | leaked |
| souvent | often |
| hackers | hackers |
| le | the |
| compte | account |
| ainsi | what |
| suffisent | to |
| et | and |
FR Les hackers peuvent s’introduire dans vos comptes en essayant différents mots de passe pour trouver celui que vous utilisez
EN Hackers can break in by simply trying out different passwords to find the one you use
| francês | inglês |
|---|---|
| hackers | hackers |
| passe | pass |
| celui | the one |
| peuvent | can |
| en | in |
| trouver | find |
| en essayant | trying |
| différents | different |
| utilisez | you use |
FR F‑Secure TOTAL est une offre de cybersécurité qui vous protège contre de multiples menaces en ligne et empêche les hackers de dérober vos informations
EN F-Secure TOTAL is a cyber security package that protects you from multiple online threats and helps prevent criminals from stealing your information
| francês | inglês |
|---|---|
| menaces | threats |
| empêche | prevent |
| informations | information |
| en ligne | online |
| protège | protects |
| est | is |
| total | total |
| une | a |
| et | and |
FR Un militant togolais pris pour cible au moyen d’un logiciel espion par le groupe de hackers Donot Team.
EN Togolese activist targeted with spyware by the Donot Team hacker group.
| francês | inglês |
|---|---|
| cible | targeted |
| le | the |
| team | team |
| groupe | group |
| par | by |
| moyen | with |
FR Ingénieurs, lanceurs d?alertes, hackers éthiques… voici comment Infomaniak protège vos données
EN Engineers, whistleblowers, ethical hackers: this is how Infomaniak protects your URL data
| francês | inglês |
|---|---|
| ingénieurs | engineers |
| hackers | hackers |
| infomaniak | infomaniak |
| protège | protects |
| vos | your |
| données | data |
FR Le SSL sécurise les connexions et empêche les hackers d'emprunter votre identité ou de voler les informations des visiteurs.
EN SSL secures connections and prevents hackers from impersonating you or stealing visitors' information.
| francês | inglês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| sécurise | secures |
| connexions | connections |
| empêche | prevents |
| hackers | hackers |
| voler | stealing |
| informations | information |
| visiteurs | visitors |
| ou | or |
| et | and |
| votre | you |
FR Elle empêche les hackers de voler les informations (y compris les données personnelles) que les visiteurs fournissent par le biais des formulaires et de la page de paiement de votre site.
EN Prevents hackers from stealing data visitors submit through your site's forms and checkout page, including personal information.
| francês | inglês |
|---|---|
| empêche | prevents |
| hackers | hackers |
| voler | stealing |
| visiteurs | visitors |
| informations | information |
| données | data |
| formulaires | forms |
| votre | your |
| compris | including |
| page | page |
| paiement | checkout |
| et | and |
FR Connectez-vous automatiquement à VyprVPN chaque fois que vous accédez à un réseau Wi-Fi inconnu. Nos applications VPN garantissent que votre connexion est toujours sécurisée et que vous restiez à l'abri des hackers et des intrus.
EN Automatically connect to VyprVPN whenever you access an unknown Wi-Fi network. Our VPN apps ensure your connection is always secure and you stay protected from hackers and snoops.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| vyprvpn | vyprvpn |
| inconnu | unknown |
| applications | apps |
| vpn | vpn |
| hackers | hackers |
| accédez | access |
| réseau | network |
| garantissent | ensure |
| toujours | always |
| sécurisée | secure |
| et | and |
| restiez | stay |
| connexion | connection |
| à | to |
| nos | our |
| est | is |
| votre | your |
| vous | you |
FR Lorsqu'ils sont connectés à un Wi-Fi ouvert, ils sont une porte d'entrée pour les hackers
EN While connected to an open Wi-Fi, they’re a backdoor for hackers
| francês | inglês |
|---|---|
| hackers | hackers |
| ouvert | open |
| à | to |
| un | a |
| pour | for |
FR Par conséquent, vous ne devez jamais effectuer une transaction en ligne via un site vulnérable ou un réseau Wi-Fi non sécurisé. Les hackers peuvent s'emparer de vos données bancaires et toute autre information corrélée.
EN Therefore, you should never make an online transaction through a vulnerable site or on an unsecured Wi-Fi. Hackers can steal your credit cards details and your other valuable financial information.
| francês | inglês |
|---|---|
| hackers | hackers |
| bancaires | financial |
| transaction | transaction |
| site | site |
| ou | or |
| en ligne | online |
| vos | your |
| vous | you |
| un | a |
| information | information |
| jamais | never |
| de | other |
| et | and |
FR Les hackers sont à l'affût de vos données
EN Hackers are always after your data
| francês | inglês |
|---|---|
| hackers | hackers |
| données | data |
| de | after |
| vos | your |
| sont | are |
FR Comme si les publicitaires et les organismes de renseignement ne suffisaient pas, les hackers mettent, eux aussi, le nez dans vos données privées.
EN As if advertisers and intelligence agencies weren’t already a force to be reckoned with, there are also hackers out there snooping for your private data.
| francês | inglês |
|---|---|
| publicitaires | advertisers |
| organismes | agencies |
| hackers | hackers |
| si | if |
| données | data |
| comme | as |
| vos | your |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hackers hackers et citoyens activistes hackers utilisent hackers grâce hackers volent hackers font hackers peuvent violer hackers peuvent vendre hackers peuvent cibler hackers ne pourront hackers pour pénétrer hackers d utiliser protéger des hackers hackers peuvent aisément recrutement de hackers empêche les hackers réellement les hackers hackers donot growth hackers groupe de hackers lorsque des hackers certains hackers volentTraduzir hackers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe