Traduzir "interact with databases" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interact with databases" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de interact with databases

inglês
francês

EN Attack signature databases, antivirus databases, antispam rules, and URL databases are automatically retrieved from Stormshield servers or from mirror servers installed within your infrastructure.

FR Les bases de signatures d’attaques, les bases antivirales, les règles de l’antispam et les bases d’URL sont récupérées automatiquement sur les serveurs de Stormshield ou sur des serveurs « miroirs » installés dans vos infrastructures.

inglês francês
signature signatures
rules règles
automatically automatiquement
stormshield stormshield
mirror miroirs
infrastructure infrastructures
or ou
servers serveurs
installed installé
your vos
are sont
within de
and et

EN Amazon Aurora is up to 5X faster than MySQL databases and 3X faster than PostgreSQL databases, while providing the security and availability of commercial databases

FR Amazon Aurora est jusqu'à cinq fois plus rapide que les bases de données MySQL et trois fois plus rapide que les bases de données PostgreSQL

inglês francês
amazon amazon
aurora aurora
mysql mysql
databases bases de données
postgresql postgresql
up to jusquà
of de
the trois
is est
to plus
faster rapide
and et

EN Attack signature databases, antivirus databases, antispam rules, and URL databases are automatically retrieved from Stormshield servers or from mirror servers installed within your infrastructure.

FR Les bases de signatures d’attaques, les bases antivirales, les règles de l’antispam et les bases d’URL sont récupérées automatiquement sur les serveurs de Stormshield ou sur des serveurs « miroirs » installés dans vos infrastructures.

inglês francês
signature signatures
rules règles
automatically automatiquement
stormshield stormshield
mirror miroirs
infrastructure infrastructures
or ou
servers serveurs
installed installé
your vos
are sont
within de
and et

EN Support for XML-enabled databases: IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB, SQL Server XML databases

FR Prise en charge des bases de données activées pour XML: Bases de données IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB, SQL Server XML

inglês francês
databases bases de données
ibm ibm
db db
oracle oracle
xml xml
sql sql
server server
enabled activées
support des

EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Users can map data both to and from logical files in IBM iSeries databases.

FR Prise en charge des fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries – Les utilisateurs peuvent mapper des données depuis et vers les fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries.

EN IPD databases: Extract any data from databases.

FR Bases de données IPD: Extraire toutes les données des bases de données.

inglês francês
databases bases de données
extract extraire
data données
from de

EN Adjust your Web hosting disk space to suit your needs. MySQL/MariaDB databases and journals are recorded separately. All our hostings operate with SSD disks (storage space and databases).

FR Modulez l'espace disque de votre hébergement Web selon vos besoins. Les bases de données MySQL/MariaDB et les journaux sont comptabilisés à part. Tous nos hébergements fonctionnent avec des disques SSD (espace de stockage et bases de données).

inglês francês
needs besoins
databases bases de données
journals journaux
operate fonctionnent
ssd ssd
storage stockage
web web
mysql mysql
disk disque
mariadb mariadb
disks disques
hostings hébergements
are sont
hosting hébergement
to à
our nos
all de
with avec

EN NoSQL databases (aka 'non SQL' or 'not only SQL') are databases that store data in a format other than relational tables

FR Les bases de données NoSQL (autrement appelées « non SQL » ou « not only SQL ») stockent les données dans un format autre que les tables relationnelles

inglês francês
nosql nosql
databases bases de données
sql sql
store stockent
format format
relational relationnelles
only only
a un
not not
data données
tables tables
or ou
in dans
that que
non les
other de

EN With CipherTrust Transparent Encryption you can secure sensitive assets in your Oracle databases and all the other databases running across your enterprise.

FR Grâce à CipherTrust Transparent Encryption, vous pouvez protéger les ressources sensibles dans vos bases de données Oracle et dans toutes les autres bases de données qui s’exécutent dans votre entreprise.

inglês francês
ciphertrust ciphertrust
transparent transparent
sensitive sensibles
assets ressources
oracle oracle
databases bases de données
enterprise entreprise
encryption encryption
secure protéger
you vous
and à
in dans
other autres

EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Implements functionality with a wider range of IBM DB2 databases

FR Prise en charge des fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries – Met en place des fonctions avec une gamme plus étendue de bases de données IBM DB2

EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Enhances database schema comparison for IBM DB2 databases.

FR Prise en charge des fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries – améliore la comparaison de schéma de base de données.

EN NoSQL databases are non-relational databases more akin to file folders than a traditional, table-centered database organized into rows and columns

FR Les bases de données NoSQL non relationnelles ressemblent plus à des dossiers de fichiers qu’à une base de données traditionnelle reposant sur des tables et organisée en lignes et en colonnes

inglês francês
nosql nosql
traditional traditionnelle
relational relationnelles
table tables
databases bases de données
columns colonnes
file fichiers
rows lignes
to à
folders dossiers
a une
organized organisé
non non
more plus
database base de données

EN To do this, you will need to log in to your cPanel account and Click on the MYSQL Databases in the DATABASES section. Alternatively, you can find this by typing in SQL in the search bar.

FR Pour ce faire, vous devrez vous connecter à votre compte CPanel et cliquer sur les bases de données MySQL dans la section Bases de données.Sinon, vous pouvez le trouver en tapant dans SQL dans la barre de recherche.

inglês francês
cpanel cpanel
click cliquer
mysql mysql
databases bases de données
alternatively sinon
typing tapant
sql sql
bar barre
log in connecter
this ce
search recherche
to à
in en
your votre
account compte
you vous
log données
find et
on sur
will devrez

EN The Company is the controller of databases on the Website and the Company is the owner of any databases made available

FR La Société est le contrôleur des bases de données sur le site Web et la Société est le propriétaire de toutes les bases de données mises à disposition

inglês francês
controller contrôleur
databases bases de données
company société
available disposition
of de
owner propriétaire
website site
and à
on sur

EN Data migration: Existing databases will be moved into cloud environments, to databases of the same or a different type

FR Migration des données : Les bases de données existantes seront déplacées vers les environnements cloud, dans des bases de données de même type ou différentes

inglês francês
migration migration
databases bases de données
cloud cloud
environments environnements
or ou
data données
of de
moved déplacé
type type
the même

EN NoSQL – sometimes said to stand for “not only SQL” and other times “no SQL” – databases store data in a format different than the relational tables found in relational databases.

FR NoSQL – dès fois synonyme de “pas seulement SQL” et d’autres de “pas de SQL” – les bases de données stockent des données dans un format différent des tables relationnelles trouvées dans les bases de données relationnelles.

EN Apache Cassandra offers capabilities that relational databases and other NoSQL databases simply cannot match such as:

FR Apache Cassandra offre des capacités que les bases de données relationnelles et d'autres bases de données NoSQL ne peuvent tout simplement pas égaler, comme par exemple:

inglês francês
apache apache
offers offre
relational relationnelles
databases bases de données
nosql nosql
match égaler
simply simplement
as comme
cannot ne
that que
and et
other de

EN The first method is to click Databases on the left-hand menu. The second method is from Plesk home, expand the domain section, then choose Databases.

FR La première méthode consiste à cliquer Databases dans le menu de gauche. La deuxième méthode vient de la maison Plesk, développez la section domaine, puis choisissez Databases.

inglês francês
method méthode
menu menu
plesk plesk
expand développez
domain domaine
choose choisissez
is consiste
to à
the first première
click cliquer
left gauche

EN Shrink SQL SharePoint content databases by 98% or more and eliminate the need to split content databases to maintain SharePoint performance

FR Réduisez les bases de données de contenu SharePoint SQL d’au moins 98 % et n’ayez plus à diviser les bases de données de contenu pour maintenir le niveau de performances de SharePoint

inglês francês
shrink réduisez
sql sql
sharepoint sharepoint
databases bases de données
split diviser
performance performances
content contenu
the le
to à
more plus
maintain maintenir

EN Gone are the days when data mainly was either in spreadsheets, relational databases, or object-oriented databases

FR Fini le temps où les données se trouvaient principalement dans des feuilles de calcul, des bases de données relationnelles ou des bases de données orientées objet

inglês francês
mainly principalement
spreadsheets feuilles de calcul
relational relationnelles
databases bases de données
oriented orientées
or ou
data données
in dans
the le
object objet
gone de

EN You may wish to execute scripts on multiple databases at once or search your databases.

FR Vous souhaiteriez exécuter des scripts sur plusieurs bases de données en même temps ou faire des recherches dans vos bases de données.

inglês francês
wish .
scripts scripts
databases bases de données
search recherches
or ou
your vos
on sur
multiple plusieurs
once de
you vous
at faire

EN Support for XML-enabled databases: IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB, SQL Server XML databases

FR Prise en charge des bases de données activées pour XML: Bases de données IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB, SQL Server XML

inglês francês
databases bases de données
ibm ibm
db db
oracle oracle
xml xml
sql sql
server server
enabled activées
support des

EN Apache Cassandra offers capabilities that relational databases and other NoSQL databases simply cannot match such as:

FR Apache Cassandra offre des capacités que les bases de données relationnelles et d'autres bases de données NoSQL ne peuvent tout simplement pas égaler, comme par exemple:

inglês francês
apache apache
offers offre
relational relationnelles
databases bases de données
nosql nosql
match égaler
simply simplement
as comme
cannot ne
that que
and et
other de

EN Adjust your Web hosting disk space to suit your needs. MySQL/MariaDB databases and journals are recorded separately. All our hostings operate with SSD disks (storage space and databases).

FR Modulez l'espace disque de votre hébergement Web selon vos besoins. Les bases de données MySQL/MariaDB et les journaux sont comptabilisés à part. Tous nos hébergements fonctionnent avec des disques SSD (espace de stockage et bases de données).

inglês francês
needs besoins
databases bases de données
journals journaux
operate fonctionnent
ssd ssd
storage stockage
web web
mysql mysql
disk disque
mariadb mariadb
disks disques
hostings hébergements
are sont
hosting hébergement
to à
our nos
all de
with avec

EN They include performance marketing tools, supplementary databases such as CRM databases, different paths for different categories of users, etc

FR Ils intègrent des outils de performance marketing, des bases de données supplémentaires comme des CRM, différents chemins pour différentes catégories d?utilisateurs, etc

inglês francês
tools outils
databases bases de données
paths chemins
categories catégories
users utilisateurs
etc etc
include intègrent
performance performance
crm crm
marketing marketing
as comme
of de
different différents

EN In order to allow you to manage your databases with total security, our hostings now support SSL encrypted connections to MySQL databases.

FR Afin de vous permettre de gérer vos bases de données en toute sécurité, nos hébergements supportent désormais les connexions chiffrées en SSL aux bases de données MySQL.

inglês francês
databases bases de données
hostings hébergements
now désormais
ssl ssl
connections connexions
mysql mysql
security sécurité
support supportent
in en
allow permettre
manage gérer
your vos
with toute
encrypted chiffré
our nos
you vous

EN You may wish to execute scripts on multiple databases at once or search your databases.

FR Vous souhaiteriez exécuter des scripts sur plusieurs bases de données en même temps ou faire des recherches dans vos bases de données.

inglês francês
wish .
scripts scripts
databases bases de données
search recherches
or ou
your vos
on sur
multiple plusieurs
once de
you vous
at faire

EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Implements functionality with a wider range of IBM DB2 databases

FR Prise en charge des fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries – Met en place des fonctions avec une gamme plus étendue de bases de données IBM DB2

EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Enhances database schema comparison for IBM DB2 databases.

FR Prise en charge des fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries – améliore la comparaison de schéma de base de données.

EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Users can map data both to and from logical files in IBM iSeries databases.

FR Prise en charge des fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries – Les utilisateurs peuvent mapper des données depuis et vers les fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries.

EN IPD databases: Extract any data from databases.

FR Bases de données IPD: Extraire toutes les données des bases de données.

inglês francês
databases bases de données
extract extraire
data données
from de

EN To do this, you will need to log in to your cPanel account and Click on the MYSQL Databases in the DATABASES section. Alternatively, you can find this by typing in SQL in the search bar.

FR Pour ce faire, vous devrez vous connecter à votre compte CPanel et cliquer sur les bases de données MySQL dans la section Bases de données.Sinon, vous pouvez le trouver en tapant dans SQL dans la barre de recherche.

inglês francês
cpanel cpanel
click cliquer
mysql mysql
databases bases de données
alternatively sinon
typing tapant
sql sql
bar barre
log in connecter
this ce
search recherche
to à
in en
your votre
account compte
you vous
log données
find et
on sur
will devrez

EN The Company is the controller of databases on the Website and the Company is the owner of any databases made available

FR La Société est le contrôleur des bases de données sur le site Web et la Société est le propriétaire de toutes les bases de données mises à disposition

inglês francês
controller contrôleur
databases bases de données
company société
available disposition
of de
owner propriétaire
website site
and à
on sur

EN Data Collection and Storage: Collect data from production including end-users, databases, or equipment, and store it on databases or embedded historians.

FR Collecte et stockage des données: Collecter les données de production, y compris les utilisateurs finaux, les bases de données ou les équipements, et les stocker dans des bases de données ou des historiens intégrés.

inglês francês
production production
databases bases de données
users utilisateurs
equipment équipements
storage stockage
or ou
end finaux
collection collecte
data données
collect collecter
including compris
store stocker
embedded intégré
and et
from de

EN Python modules interact with a variety of databases, making it an excellent choice for large-scale data analysis.The Python programming language is often the best choice for introductory courses in data science and machine learning

FR Les modules Python interagissent avec diverses bases de données, ce qui en fait un excellent choix pour l'analyse des données à grande échelle

inglês francês
python python
modules modules
interact interagissent
databases bases de données
large-scale grande échelle
scale échelle
choice choix
a un
large grande
of de
data données
in en
and à
excellent les
the excellent
with avec

EN While encryption is underway, users and processes can continue to interact with databases or file systems as normal.

FR Les utilisateurs et les processus peuvent continuer à interagir comme d’habitude avec les bases de données et les systèmes de fichiers pendant que le chiffrement est en cours.

inglês francês
encryption chiffrement
users utilisateurs
continue continuer
databases bases de données
processes processus
file fichiers
systems systèmes
can peuvent
interact interagir
as comme
is est
to à
while en
with avec

EN Most databases interact with a diverse set of data that could include blogs, social media, and other big data markets

FR La plupart des bases de données interagissent avec un ensemble diversifié de données qui peuvent inclure des blogs, des médias sociaux et d'autres sources de Big Data

inglês francês
databases bases de données
interact interagissent
blogs blogs
big big
diverse diversifié
a un
data données
with avec
that qui
social media sociaux
media médias
of de

EN Many of these data access components directly interact with databases even without TCP/IP or a DB client; they fulfill your data needs much more swiftly.

FR Bon nombre de ces composants d'accès aux données interagissent directement avec les bases de données, même sans TCP/IP ni client de base de données ; ils répondent à vos besoins en données beaucoup plus rapidement.

inglês francês
data données
components composants
interact interagissent
tcp tcp
ip ip
client client
needs besoins
swiftly rapidement
databases bases de données
your vos
of de
directly directement
more plus
even même
with avec

EN To interact with their Kubernetes containers and Oracle databases required multiple trips back and forth between the distant countries

FR Interagir avec les conteneurs Kubernetes et les bases de données Oracle nécessitait de nombreux trajets entre les pays éloignés

inglês francês
kubernetes kubernetes
containers conteneurs
oracle oracle
databases bases de données
interact interagir
forth les
countries pays
between de
with avec
back n
and et
to entre

EN To interact with their Kubernetes containers and Oracle databases required multiple trips back and forth between the distant countries

FR Interagir avec les conteneurs Kubernetes et les bases de données Oracle nécessitait de nombreux trajets entre les pays éloignés

inglês francês
kubernetes kubernetes
containers conteneurs
oracle oracle
databases bases de données
interact interagir
forth les
countries pays
between de
with avec
back n
and et
to entre

EN While encryption is underway, users and processes can continue to interact with databases or file systems as normal.

FR Les utilisateurs et les processus peuvent continuer à interagir comme d’habitude avec les bases de données et les systèmes de fichiers pendant que le chiffrement est en cours.

inglês francês
encryption chiffrement
users utilisateurs
continue continuer
databases bases de données
processes processus
file fichiers
systems systèmes
can peuvent
interact interagir
as comme
is est
to à
while en
with avec

EN Python modules interact with a variety of databases, making it an excellent choice for large-scale data analysis.The Python programming language is often the best choice for introductory courses in data science and machine learning

FR Les modules Python interagissent avec diverses bases de données, ce qui en fait un excellent choix pour l'analyse des données à grande échelle

inglês francês
python python
modules modules
interact interagissent
databases bases de données
large-scale grande échelle
scale échelle
choice choix
a un
large grande
of de
data données
in en
and à
excellent les
the excellent
with avec

EN Python modules interact with a variety of databases, making it an excellent choice for large-scale data analysis.The Python programming language is often the best choice for introductory courses in data science and machine learning

FR Les modules Python interagissent avec diverses bases de données, ce qui en fait un excellent choix pour l'analyse des données à grande échelle

inglês francês
python python
modules modules
interact interagissent
databases bases de données
large-scale grande échelle
scale échelle
choice choix
a un
large grande
of de
data données
in en
and à
excellent les
the excellent
with avec

EN Users can interact with promoted Tweets in the same way they interact with organic content.

FR Les utilisateurs peuvent interagir avec les tweets sponsorisés de la même manière qu'ils interagissent avec le contenu organique.

inglês francês
users utilisateurs
can peuvent
tweets tweets
organic organique
content contenu
with avec
interact interagir
way de

EN The way website visitors interact with a magazine or blog is far different to how they’d interact with an eCommerce website

FR La façon dont les visiteurs d'un site interagissent avec un magazine ou un blog est très différente de celle dont ils interagissent avec un site de commerce électronique

inglês francês
website site
visitors visiteurs
interact interagissent
ecommerce commerce électronique
magazine magazine
or ou
blog blog
a un
the la
is est
far de
with avec

EN Practically, FID is measured as an individual user-metric ? it does not measure the time before a user can interact with it, but rather the time before a user does interact with it

FR En pratique, le FID est mesuré comme une mesure individuelle de l?utilisateur ? il ne mesure pas le temps avant qu?un utilisateur puisse interagir avec le site, mais plutôt le temps avant qu?un utilisateur interagisse avec le site

inglês francês
practically pratique
user utilisateur
interact interagir
it il
before de
the le
as comme
time temps
can puisse
is est
a un
rather plutôt
with avec
measured mesure

EN This is where the two elements interact with each other. The JavaScript code removing the video was custom-made by the developer and was programmed to interact with the CookieBot consent.

FR C?est ici que les deux éléments interagissent l?un avec l?autre. Le code JavaScript qui supprime la vidéo a été créé sur mesure par le développeur et a été programmé pour interagir avec le consentement du CookieBot.

inglês francês
javascript javascript
code code
removing supprime
custom-made sur mesure
developer développeur
consent consentement
elements éléments
was été
and et
video vidéo
interact interagir
with avec
each un
by par
made créé
other autre

EN The way website visitors interact with a magazine or blog is far different to how they’d interact with an eCommerce website

FR La façon dont les visiteurs d'un site interagissent avec un magazine ou un blog est très différente de celle dont ils interagissent avec un site de commerce électronique

inglês francês
website site
visitors visiteurs
interact interagissent
ecommerce commerce électronique
magazine magazine
or ou
blog blog
a un
the la
is est
far de
with avec

EN Practically, FID is measured as an individual user-metric ? it does not measure the time before a user can interact with it, but rather the time before a user does interact with it

FR En pratique, le FID est mesuré comme une mesure individuelle de l?utilisateur ? il ne mesure pas le temps avant qu?un utilisateur puisse interagir avec le site, mais plutôt le temps avant qu?un utilisateur interagisse avec le site

inglês francês
practically pratique
user utilisateur
interact interagir
it il
before de
the le
as comme
time temps
can puisse
is est
a un
rather plutôt
with avec
measured mesure

EN This is where the two elements interact with each other. The JavaScript code removing the video was custom-made by the developer and was programmed to interact with the CookieBot consent.

FR C?est ici que les deux éléments interagissent l?un avec l?autre. Le code JavaScript qui supprime la vidéo a été créé sur mesure par le développeur et a été programmé pour interagir avec le consentement du CookieBot.

inglês francês
javascript javascript
code code
removing supprime
custom-made sur mesure
developer développeur
consent consentement
elements éléments
was été
and et
video vidéo
interact interagir
with avec
each un
by par
made créé
other autre

Mostrando 50 de 50 traduções