Traduzir "interagit" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interagit" de francês para inglês

Traduções de interagit

"interagit" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

interagit interact interacts

Tradução de francês para inglês de interagit

francês
inglês

FR Ces informations sont très précieuses pour déterminer qui vous suit et qui interagit avec vous.

EN This information is invaluable to research when trying to determine not just who follows you, but who engages with you.

francêsinglês
informationsinformation
suitfollows
déterminerdetermine
avecwith
sontis
vousyou

FR Ces données sont essentielles pour comprendre comment votre compte fonctionne de manière générale et qui interagit avec vos tweets

EN This data is critical for understanding who’s interacting with your Tweets and how your account is performing overall

francêsinglês
essentiellescritical
fonctionneperforming
généraleoverall
tweetstweets
donnéesdata
commenthow
compteaccount
avecwith
sontis
etunderstanding

FR XMLSpy interagit avec les bases de données relationnelles les plus populaires dans leur langue d'interface native comme :

EN XMLSpy interacts with the most popular relational databases in their native interface language, including:

francêsinglês
xmlspyxmlspy
interagitinteracts
relationnellesrelational
populairespopular
nativenative
bases de donnéesdatabases
avecwith
dansin

FR La solution MobileTogether elle-même interagit avec MobileTogether Server comme d'habitude et reçoit les données qui peuvent ensuite être communiquées avec l'application web.

EN The MobileTogether solution itself interacts with MobileTogether Server as usual and receives data that can then be communicated back and forth with the web application.

francêsinglês
mobiletogethermobiletogether
interagitinteracts
serverserver
reçoitreceives
webweb
donnéesdata
lathe
solutionsolution
avecwith
lesforth
commeas
etand
mêmeitself
quithat
ensuitethen

FR Votre assistant interagit avec d’autres bots et exploite les données de nos outils de référence en matière de service client, de vente, d’automatisation et de marketing pour en savoir plus sur le parcours de vos clients et leurs besoins.

EN Your assistant plays well with other bots and draws from our industry leading customer service, sales, automation, and marketing tools to know where your customer’s been and where they want to go.

francêsinglês
botsbots
outilstools
assistantassistant
marketingmarketing
ventesales
serviceservice
matièreand
avecwith
clientcustomer
nosour
savoirknow
plusleading
clientscustomers
deother

FR Découvrez de quelle façon et à quel moment votre audience Instagram interagit avec vous sur les médias sociaux pour maximiser les résultats.

EN Understand how and when your Instagram audience is engaging with your media to maximize results.

francêsinglês
audienceaudience
instagraminstagram
médiasmedia
maximisermaximize
résultatsresults
àto
momentwhen
votreyour
etunderstand
avecwith

FR Les bots de chat se présentent sous de nombreuses formes. Certains sont ludiques, comme Cleverbot, un bot de chat qui interagit avec les utilisateurs et apprend au fur et à mesure de ses interactions.

EN Chatbots come in all forms. There are some fun and goofy chatbots like Cleverbot, a chatbot that chats with real people and learns as it goes.

francêsinglês
formesforms
apprendlearns
chatchats
una
sontare
quithat
degoes
furas
àand
avecwith

FR Votre équipe interagit avec des prospects de meilleure qualité et peut se consacrer à des tâches plus importantes.

EN You’ll find the team is happier with more quality leads and time to spend on more meaningful work.

francêsinglês
prospectsleads
importantesmeaningful
équipeteam
qualitéquality
etfind
àto
votrethe
plusmore

FR Gardez le contrôle en utilisant Artifactory comme dépôt central avec lequel l’outil de build interagit.

EN Add a layer of control by using Artifactory as repository with which the Build tool interacts.

francêsinglês
contrôlecontrol
dépôtrepository
buildbuild
interagitinteracts
artifactoryartifactory
deof
lethe
enwhich
commeas
avecwith

FR La meilleure chose à propos de Dropified est qu'il interagit avec plusieurs points de vente en ligne et qu'il est polyvalent

EN The best thing about Dropified is that it interacts with several e-commerce outlets and is versatile

francêsinglês
dropifieddropified
interagitinteracts
ventecommerce
polyvalentversatile
proposabout
lathe
àand
avecwith
meilleurethe best

FR Ces nouveaux résultats sont d'une importance capitale pour la physique fondamentale parce qu'ils indiquent pour la première fois que le boson de Higgs interagit avec des particules élémentaires de deuxième génération.

EN These new results have pivotal importance for fundamental physics because they indicate for the first time that the Higgs boson interacts with second-generation elementary particles.

francêsinglês
résultatsresults
fondamentalefundamental
indiquentindicate
bosonboson
higgshiggs
interagitinteracts
particulesparticles
générationgeneration
nouveauxnew
importanceimportance
avecwith
deuxièmesecond
premièrethe first
debecause
pourfor
physiquephysics

FR Le boson de Higgs est la manifestation quantique du champ de Higgs, qui donne leur masse aux particules élémentaires avec lesquelles il interagit, via le mécanisme de Brout-Englert-Higgs

EN The Higgs boson is the quantum manifestation of the Higgs field, which gives mass to elementary particles it interacts with, via the Brout-Englert-Higgs mechanism

francêsinglês
bosonboson
higgshiggs
quantiquequantum
champfield
massemass
particulesparticles
interagitinteracts
mécanismemechanism
manifestationmanifestation
ilit
deof
donnegives
avecwith

FR TIBCO Data Science interagit avec vos clusters sécurisés et permet l'exécution d'analyses avancées sous Hive et Spark dans le respect des règles de sécurité définies par l'IT

EN TIBCO Data Science software interacts with secured clusters for advanced analytics on Hive & Spark using IT data security policies

francêsinglês
tibcotibco
datadata
sciencescience
interagitinteracts
clustersclusters
sparkspark
sécurisésecured
sécuritésecurity
avecwith
règlespolicies
defor
avancéesadvanced

FR L’élève valorise la diversité, défend les droits de la personne, plaide en faveur de certains enjeux et interagit de façon éthique avec les autres

EN Students value diversity, defend human rights, advocate for issues, and interact ethically with others

francêsinglês
diversitédiversity
droitsrights
enjeuxissues
interagitinteract
éthiqueethically
avecwith
les autresothers
etand
la personnehuman

FR La manière dont l’élève interagit avec les autres permet de tisser et d’entretenir des relations fondées sur la confiance et de renforcer les méthodes de travail de groupe

EN Students engage with others in ways that build and sustain trusting relationships and contribute to collective approaches

francêsinglês
manièreto
relationsrelationships
méthodesways
avecwith
les autresothers
etand

FR Vous pourrez facilement comprendre comment votre public interagit avec vos contenus, ce qui le motive, comment se présente son parcours client et, plus important encore, comment lui transmettre le bon message, au bon moment.

EN You?ll be able to easily understand how your audience engages with your content, what?s motivating them, what their customer journey looks like, and most importantly, how to deliver the right message to them at the right time.

francêsinglês
facilementeasily
publicaudience
parcoursjourney
clientcustomer
contenuscontent
messagemessage
plus importantimportantly
lethe
bonright
commenthow
avecwith
etunderstand
pourrezyou

FR Il mesure la période de temps entre le moment où un visiteur interagit pour la première fois avec votre page (en cliquant sur un bouton ou un lien) et celui où le navigateur répond à cette interaction

EN It measures the period of time between the moment a visitor first interacts with your page (click a button or a link) and when the browser responds to that interaction

francêsinglês
visiteurvisitor
interagitinteracts
lienlink
navigateurbrowser
répondresponds
interactioninteraction
périodeperiod
ouor
ilit
boutonbutton
cliquantclick
una
votreyour
pagepage
àto
etand
deof
tempstime
avecwith

FR Une grosse partie de la liste d?exigences de l?IAB concerne l?aspect que doit avoir le CMP lorsque l?utilisateur interagit avec lui

EN A big junk of the IAB requirement catalogue is on how the CMP has to look like when the user interacts with it

francêsinglês
grossebig
iabiab
interagitinteracts
lorsquewhen
utilisateuruser
deof
avecwith
unea

FR En analysant la façon dont une personne interagit avec son appareil mobile, la biométrie comportementale est utilisée pour identifier le modèle unique de comportement d'un client pendant une session bancaire.

EN By analyzing the way an individual interacts with their mobile device, behavioral biometrics is used to identify a customer’s unique pattern of behavior during a banking session.

francêsinglês
analysantanalyzing
interagitinteracts
mobilemobile
biométriebiometrics
clientcustomers
sessionsession
bancairebanking
appareildevice
comportementbehavior
comportementalebehavioral
modèlepattern
utiliséused
identifieridentify
deof
façonway
avecwith
unea
pourunique

FR La biométrie comportementale est l'une des technologies les plus perturbatrices dans l'authentification biométrique. Il analyse la façon dont une personne interagit avec son appareil - l'angle auquel

EN Global trends in digital financial services took an unexpected turn in 2020 with the outbreak of the COVID-19 pandemic. Almost overnight, banks and other financial institutions had to manage a shift

francêsinglês
lathe
façonof the
avecwith
dansin
unea
desservices
sonof

FR Mais il peut également s'agir des habitudes des utilisateurs et de la manière dont le client interagit avec la banque, comme l'heure de la journée ou l'endroit où il se trouve

EN But it can also be user patterns and how the customer interactions with the bank such as the time of day or where they are

francêsinglês
banquebank
ilit
ouor
clientcustomer
égalementalso
despatterns
utilisateursuser
deof
etand
avecwith
commeas
maisbut
peutcan

FR Un formulaire signifie collecte de données auprès de toute personne qui interagit avec votre entreprise.

EN Forms equal input, they mean collecting data from anyone who interacts with your business.

francêsinglês
collectecollecting
interagitinteracts
entreprisebusiness
donnéesdata
formulaireforms
auprèswith
signifiemean
votreyour
quiwho
defrom
unequal

FR Un tableau de bord complet de Engagement sur Twitter fournit des paramètres de performance cruciaux sur votre activité Tweet et à quel point votre public interagit avec vous.

EN A comprehensive Twitter Engagement dashboard provides crucial performance metrics on your Tweet activity and how well your audience interacts with you.

francêsinglês
completcomprehensive
engagementengagement
fournitprovides
publicaudience
interagitinteracts
una
twittertwitter
performanceperformance
activitéactivity
tweettweet
tableau de borddashboard
suron
votreyour
vousyou
àand
avecwith

FR Adresse IP: Cela affiche toutes les adresses IP avec lesquelles l'équilibreur de charge interagit.

EN IP Address: This shows all IP addresses with which the load balancer is interacting.

francêsinglês
ipip
afficheshows
chargeload
équilibreurbalancer
adressesaddresses
adresseaddress
avecwith
deall

FR Google Cloud EKM est une API native du cloud, qui interagit avec CipherTrust Key Broker via une URL unique, ce qui simplifie la configuration et le déploiement et facilite l’utilisation.

EN Google Cloud EKM is a cloud native API that interacts with the CipherTrust Key Broker via a single URL which simplifies configuration, deployment and is easy to consume

francêsinglês
googlegoogle
apiapi
nativenative
interagitinteracts
ciphertrustciphertrust
keykey
urlurl
simplifiesimplifies
faciliteeasy
cloudcloud
configurationconfiguration
déploiementdeployment
cethat
etand
avecwith
unea

FR Pour faciliter ce choix, évaluez la façon dont votre équipe interagit actuellement avec les données et les outils d'analyse. Posez-vous les questions suivantes :

EN One way to help with this decision is to think about your team's’ current interactions with data and analysis tools. Ask yourself these questions:

francêsinglês
façonway
actuellementcurrent
choixdecision
cethis
outilstools
donnéesdata
suivantesis
faciliterhelp
équipeteams
etand
questionsquestions
vousyour
posezask
avecwith

FR Dans les deux cas, le neutrino incident, bien sûr invisible, interagit, puis continue son chemin, à nouveau invisible

EN In both cases, the neutrino enters invisibly, interacts and then moves on, again invisibly

francêsinglês
interagitinteracts
lethe
àand
nouveauagain
dansin

FR L'AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor peut faire en sorte que le porteur et les personnes avec lesquelles il interagit se sentent plus en sécurité

EN AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor can make both the wearer and the people they interact with feel safer

francêsinglês
bodybody
minimini
cubecube
sensorsensor
porteurwearer
interagitinteract
sententfeel
peutcan
lethe
personnespeople
avecwith
enboth
sortemake
etand

FR Quelle que soit la façon dont votre entreprise interagit avec le reste du monde, ExtraHop a une solution conçue pour vous aider à protéger vos actifs là où ils évoluent. Découvrez la technologie qui se cache derrière nos produits primés ici.

EN However your business interacts with the world, ExtraHop has a solution designed to help you protect your assets where they live. Explore the tech behind our award-winning products here.

francêsinglês
entreprisebusiness
interagitinteracts
solutionsolution
protégerprotect
découvrezexplore
primésaward-winning
mondeworld
actifsassets
àto
nosour
ahas
derrièrebehind
avecwith
pourdesigned
produitsproducts
restelive
dontyou
unea
aiderto help
technologietech

FR L'automatisation vous permet de suivre facilement le parcours client de vos consommateurs et d'envoyer le bon email à la bonne personne, au bon moment, en fonction de la façon dont elle interagit avec votre site

EN Marketing automation allows you to easily follow up with consumers and deliver the correct email to the valid subscriber at the right time based on how they engage with your portal

francêsinglês
permetallows
suivrefollow
facilementeasily
consommateursconsumers
emailemail
bonright
àto
momenttime
etand
avecwith
auon
dontyou
siteportal

FR Nous savons comment un navigateur ou un appareil particulier interagit avec les sites web ; nous ne connaissons pas la personne qui se trouve derrière le navigateur 

EN We know how a particular browser or device interacts with websites; we do not know the person behind the browser 

francêsinglês
appareildevice
interagitinteracts
navigateurbrowser
ouor
una
derrièrebehind
commenthow
avecwith
nouswe
personneperson
particulierparticular
siteswebsites

FR Quelqu?un d?autre interagit avec une tâche que vous observez ou à laquelle vous travaillez

EN Someone else interacts with a task that you are watching or working on

francêsinglês
interagitinteracts
tâchetask
travaillezworking
ouor
vousyou
una
queelse
laquellethat
avecwith

FR Découvrez comment votre public cible interagit avec vos supports marketing à but non lucratif directement dans Flipsnack. Creusez encore plus avec l'intégration de Google Analytics.

EN Discover how your target audience interacts with your nonprofit marketing materials directly in Flipsnack. Dig even deeper with Google Analytics integration.

francêsinglês
découvrezdiscover
publicaudience
cibletarget
interagitinteracts
marketingmarketing
flipsnackflipsnack
analyticsanalytics
non lucratifnonprofit
commenthow
plusdeeper
googlegoogle
directementdirectly
encoreeven
dansin

FR Hotjar cookie. Ce cookie est placé quand un visiteur interagit avec un pop-up l'invitant à participer à un sondage sur votre site. Ainsi, vos visiteurs ne verront pas la même invitation deux fois.

EN Hotjar cookie. When a visitor interacts with a Survey invite popup on your site, this cookie will be set. That way, your visitors won't see the same invite twice.

francêsinglês
hotjarhotjar
cookiecookie
interagitinteracts
sondagesurvey
invitationinvite
sitesite
quandwhen
una
visiteurvisitor
visiteursvisitors
deux foistwice
suron
lathe
cethis
avecwith

FR Le FID fait référence à l'interactivité, c'est-à-dire au temps que met la page à réagir lorsque l'utilisateur interagit avec l'un des éléments qu'elle contient

EN FID refers to interactivity, i.e., how long it takes for the page to respond when the user interacts with any of the elements it contains

francêsinglês
réagirrespond
interagitinteracts
élémentselements
fait référencerefers
.takes
contientcontains
àto
lorsquewhen
li
pagepage
avecwith
metof

FR Les solutions d'intégration de base de données dans le cloud sont natives en cloud et s'exécutent dans une infrastructure qui interagit en tâche de fond avec toutes les transactions de données effectuées dans l'entreprise.

EN Cloud database integration solutions are cloud-native, and run as part of an infrastructure—interacting in the background with all data transactions occurring across the enterprise.

francêsinglês
solutionssolutions
cloudcloud
nativesnative
infrastructureinfrastructure
fondbackground
transactionstransactions
donnéesdata
basedatabase
etand
enin
toutesall
lethe
sontare
avecwith

FR Par ailleurs, TotalEnergies entend mener ses activités dans le respect de l’environnement et des droits humains, tout en créant de la valeur pour les territoires et les communautés avec lesquels il interagit

EN In addition, TotalEnergies intends to conduct its activities with respect for the environment and human rights, while creating value for the regions and communities with which it interacts

francêsinglês
menerconduct
humainshuman
territoiresregions
interagitinteracts
droitsrights
communautéscommunities
ilit
activitésactivities
respectrespect
créantcreating
valeurvalue
enin
avecwith
tout enwhile
deits
etand
pourfor

FR Wanda comprend et interagit avec vous naturellement, en utilisant votre langue, vos mots et vos phrases du quotidien. Vous pouvez donc passer directement aux choses sérieuses.

EN Wanda understands and interacts with you – using your language and natural, everyday words and phrases. So, you can get straight down to business.

francêsinglês
interagitinteracts
naturellementnatural
languelanguage
phrasesphrases
quotidieneveryday
etand
comprendunderstands
utilisantusing
ento
pouvezcan
avecwith

FR Le consommateur moyen attend des périphériques et des applications avec lesquels il interagit quotidiennement qu’ils fonctionnent en permanence, et exige que les informations soient disponibles instantanément et à la demande

EN The average consumer expects the devices and applications they interact with on a daily basis to always work, and for information to be instantly available on demand

francêsinglês
consommateurconsumer
attendexpects
interagitinteract
informationsinformation
en permanencealways
disponiblesavailable
applicationsapplications
instantanémentinstantly
périphériquesdevices
àto
demandedemand
etand
avecwith
quotidiennementdaily
fonctionnenta

FR Intégrez la TV dans votre analyse de la contribution comme n’importe quel autre touchpoint et découvrez comment ce média interagit avec votre autres canaux publicitaires.

EN Include TV into your attribution modelling just like any other touchpoint and discover its contribution in relation to other advertising channels.

francêsinglês
tvtv
contributioncontribution
découvrezdiscover
canauxchannels
publicitairesadvertising
votreyour
dansin
commelike
autresother

FR Dans la réalité mixte, l’utilisateur (utilisatrice) interagit avec des objets et des environnements physiques et virtuels et les manipule, grâce à des technologies de détection et d’imagerie nouvelle génération

EN In mixed reality, the user interacts with and manipulates physical and virtual items and environments, using next-generation sensing and imaging technologies

francêsinglês
réalitéreality
mixtemixed
utilisatriceuser
interagitinteracts
environnementsenvironments
physiquesphysical
virtuelsvirtual
technologiestechnologies
générationgeneration
lathe
lesitems
àand
dansin
avecwith

FR La réalité mixte permet à l’utilisateur (utilisatrice) de voir et d’être immergé(e) dans le monde réel pendant qu’il (elle) interagit physiquement avec des objets réels et numériques

EN Mixed reality allows the user to see and be immersed in the real world while physically interacting with both items in the real world as well as digital items

francêsinglês
mixtemixed
permetallows
utilisatriceuser
physiquementphysically
réalitéreality
mondeworld
numériquesdigital
êtrebe
réelreal
àto
etand
dansin
avecwith
voirsee

FR Chaque fois que votre client interagit avec votre boutique, par exemple en créant une commande, en achetant une carte-cadeau ou même en abandonnant un panier, Weebly a la possibilité de modifier les e-mails envoyés à vos clients.

EN Whenever your Customer interacts with your store, in ways such as Creating an Order, Buying a Gift Card, or even Abandoning a Cart, Weebly has the option to make changes to the emails that are sent to your Customers.

francêsinglês
interagitinteracts
boutiquestore
commandeorder
achetantbuying
paniercart
weeblyweebly
cadeaugift
cartecard
ouor
créantcreating
enin
àto
una
lathe
envoyésent
quewhenever
clientcustomer
avecwith
ahas
clientscustomers
desuch

FR Approfondissez vos connaissances à chaque fois qu?un client interagit avec votre entreprise

EN Learn more each time a customer interacts with your business

francêsinglês
connaissanceslearn
clientcustomer
interagitinteracts
entreprisebusiness
una
chaqueeach
avecwith

FR "Par exemple, si vous voulez vous asseoir sur cette chaise, l'animation de la chaise peut être partagée en même temps que le personnage interagit avec l'objet lui-même

EN “For example, if you want to sit down in that chair, the chair animation blend can be shared as the character interacts with the object itself

francêsinglês
chaisechair
partagéeshared
interagitinteracts
personnagecharacter
exempleexample
siif
defor
peutcan
voulezwant
avecwith
êtrebe
enin

FR Les annonces en RA adaptatives vous permettent de créer un marketing inoubliable qui interagit intelligemment avec le monde réel

EN Responsive AR ads let you create unforgettable marketing that intelligently interacts with the real world

francêsinglês
permettentlet
inoubliableunforgettable
interagitinteracts
intelligemmentintelligently
mondeworld
marketingmarketing
annoncesads
créercreate
lethe
réelreal
avecwith
vousyou
quithat

FR Grâce à LTI (Learning Tools Interoperability), smallPART interagit bien avec d?autres systèmes de gestion de l?apprentissage (LMS) comme Moodle, OpenOLAT et Ilias

EN Thanks to LTI (Learning Tools Interoperability), smallPART interacts well with other Learning Management Systems (LMS) like Moodle, OpenOLAT and Ilias

francêsinglês
ltilti
interagitinteracts
lmslms
toolstools
bienwell
systèmessystems
moodlemoodle
àto
avecwith
gestionmanagement
apprentissagelearning
commelike
autresother

FR Notre panier d'achats interagit avec les fournisseurs tiers de traitement du crédit conformes à la norme PCI-DSS via des liens SSL

EN Our shopping cart interacts with credit processing third parties complying with the PCI-DSS standard through SSL links

francêsinglês
interagitinteracts
traitementprocessing
créditcredit
lienslinks
sslssl
paniercart
tiersthird
normestandard
lathe
notreour
avecwith

FR Les hôtels pour animaux de compagnie peuvent être stressants et impliquent généralement que votre animal partage son espace avec d'autres animaux et interagit avec différents membres du personnel à chaque fois.

EN Pet hotels can be stressful and usually involve your pet sharing their space with other pets and interacting with different staff members each time.

francêsinglês
hôtelshotels
impliquentinvolve
généralementusually
partagesharing
espacespace
membresmembers
foistime
votreyour
personnelstaff
animaux de compagniepets
àand
avecwith
deother
différentsdifferent
animalpet
chaqueeach

FR Bacula Systems offre le support de machines virtuelles le plus complet du marché, et son logiciel de sauvegarde Red Hat Virtualization fait partie de la large gamme d'hyperviseurs avec lesquels Bacula interagit et s'integre nativement.

EN Bacula Systems offers the most comprehensive virtual machine support in the industry, and its Red Hat Virtualization backup software makes up one of the wide range of hypervisors for which Bacula provides native integration and interoperability.

francêsinglês
hathat
systemssystems
virtuellesvirtual
completcomprehensive
sauvegardebackup
virtualizationvirtualization
faitmakes
largewide
gammerange
logicielsoftware
supportsupport
offreoffers
deof
machinesmachine
etand
redred

Mostrando 50 de 50 traduções