Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "impressive park" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "impressive park" de inglês para francês

Traduções de impressive park

"impressive park" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

impressive au bien ensemble grand grande grands haut imposant impressionnant impressionnante impressionnantes impressionnants le grand le meilleur les meilleur qualité spectaculaires sur tous tout toutes très utiliser été être
park arbres forêt jardin le les parc parc national parcs park parking plus promenade tout ville à

Tradução de inglês para francês de impressive park

inglês
francês

EN Check here for current LEGOLAND Park and Water Park park hours. The Water Park is open from March to October each year. Check here for current Peppa Pig Theme Park hours.

FR Vérifiez ici les heures d'ouverture actuelles du parc LEGOLAND et du parc aquatique. Le parc aquatique est ouvert de mars à octobre chaque année. Vérifiez ici les heures d'ouverture actuelles du parc thématique Peppa Pig.

inglês francês
check vérifiez
legoland legoland
park parc
theme thématique
march mars
october octobre
year année
hours heures
to à
the le
from du
is est

EN Check here for current LEGOLAND Park and Water Park park hours. The Water Park is open from March to October each year. Check here for current Peppa Pig Theme Park hours.

FR Vérifiez ici les heures d'ouverture actuelles du parc LEGOLAND et du parc aquatique. Le parc aquatique est ouvert de mars à octobre chaque année. Vérifiez ici les heures d'ouverture actuelles du parc thématique Peppa Pig.

inglês francês
check vérifiez
legoland legoland
park parc
theme thématique
march mars
october octobre
year année
hours heures
to à
the le
from du
is est

EN The Enea Tree Museum is located in an impressive park close to Lake Zurich. It combines landscape, botany, architecture, art and design in a single park.

FR Le Musée de l’arbre Enea se situe dans un magnifique parc près du lac de Zurich. Le musée marie paysages, botanique, architecture, art et design.

inglês francês
museum musée
park parc
lake lac
zurich zurich
landscape paysages
botany botanique
architecture architecture
art art
design design
a un
the le
is situe
in près
and et

EN Rideau Falls Park provides an impressive view of the waterfalls for which the park is named.

FR Le parc des Chutes-Rideau offre une vue impressionnante des chutes qui ont donné leur nom au parc.

inglês francês
park parc
impressive impressionnante
view vue
named nom
provides offre
falls chutes
the le
of une
for qui

EN One of the most impressive and attractive churches in Lisbon. Take some time to admire this impressive piece of architecture and discover the surrounding area.

FR Découvrez une des églises les plus majestueuses et séduisantes. Attardez-vous à contempler l'oeuvre de cette église et découvrez ses alentours.

inglês francês
discover découvrez
of de
churches des églises
to à
surrounding alentours

EN Present your business in the construction industry with a professional logo design. Our logo maker will build you an impressive logo, while you build impressive structures.

FR Présentez votre entreprise dans le secteur de la construction avec un logo professionnel. Notre créateur de logo vous concevra un logo imposant, pendant que vous construirez des structures imposantes.

inglês francês
present présentez
impressive imposant
business entreprise
construction construction
industry secteur
logo logo
structures structures
a un
maker créateur
professional professionnel
your votre
with avec
in dans
our notre
you vous

EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: central park, new york, nyc, usa, tree, trees, black and white, trees, bare trees, park, park, nature, landscape, city life, gwentillyphoto, art photography, fine art

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : central park, new york, nyc, usa, tree, trees, black and white, arbres, arbres nus, park, parc, nature, landscape, city life, gwentillyphoto, art photography, fine art, forêt, noir et blanc

inglês francês
central central
new new
york york
city city
fine fine
nature nature
landscape landscape
life life
usa usa
tree tree
photograph la photographie
art art
used utilisé
park parc
trees arbres
black noir
and and
keywords mots clés
nyc nyc
white blanc

EN The park will have two separate venues - Park A, for freestyle skiing, and Park B, for snowboarding - each with a capacity to hold 7,500 spectators.

FR Le parc comprendra deux sites différents: le parc A pour le ski acrobatique, le parc B pour le snowboard, chacun pouvant recevoir 7500 spectateurs.

inglês francês
park parc
spectators spectateurs
b b
the le
skiing ski
snowboarding snowboard
will pouvant
two deux
a différents
for pour

EN The first nature experiences park in Switzerland offers a unique combination of forest, wilderness and animals. The Wilderness Park Zürich is home to the Sihlwald forest, a visitor centre with museum in the Sihlwald forest and the Langenberg park.

FR Le premier parc naturel périurbain de Suisse propose une combinaison unique de forêts, d’univers sauvage et d’animaux. Le Wildnispark Zürich comprend les secteurs de Sihlwald, le centre visiteurs de Sihlwald et son musée, et de Langenberg.

inglês francês
switzerland suisse
visitor visiteurs
centre centre
museum musée
offers propose
zürich zürich
park parc
forest forêts
combination combinaison
of de
the le
a une
and et
is son

EN Parking: yes; paid parking – 2400 short and long stay spaces. 3 car parks: Car Park 1 (short stay), Car Park 4 (multi storey, more than 1700 spaces for short and long stay), SkyCity Car Park (long stay)

FR Parking: Oui. Payant. 2400 places de parking court et long terme réparties sur 3 parkings : Car Park 1 (pour le court terme), Car Park 4 (sur plusieurs étages, plus de 1700 places court et long terme), SkyCity Car Park (long terme)

inglês francês
paid payant
park park
short court
long long
and et
yes oui
more plus
parking parking

EN To enter a Park, both a park reservation and valid admission for the same park on the same date are required for guests ages 3 and up

FR Une réservation et une entrée valide pour le même parc à la même date sont nécessaires pour les clients âgés de 3 ans et plus pour avoir accès à un parc

inglês francês
park parc
reservation réservation
valid valide
ages ans
guests les clients
to à
a un
admission entrée
are sont
date date
required nécessaires

EN Guests with Park Hopper® tickets will be able to visit more than one park per day after 2pm; a reservation is only required for the first park visited on each day.

FR Les clients avec des billets Park Hooper ® pourront visiter plus d'un parc par jour après 14 h ; une réservation n'est requise que pour le premier parc visité chaque jour.

inglês francês
reservation réservation
required requise
tickets billets
guests les clients
park parc
each chaque
the le
will pourront
a une
with avec
more plus
day les
for pour

EN Enter a magical kingdom where Disney dreams come true at Disneyland® Park, Walt Disney’s original theme park. And, see where the stories of Disney, Pixar and beyond come to life at Disney California Adventure® Park.

FR Entrez dans un royaume magique où les rêves Disney se réalisent au parc Disneyland®, le parc d'attractions original de Walt Disney. Et voyez où les histoires de Disney, Pixar et au-delà prennent vie au parc Disney California Adventure®.

inglês francês
magical magique
kingdom royaume
dreams rêves
park parc
stories histoires
life vie
adventure adventure
california california
disneyland disneyland
disney disney
the le
a un
of de
original original
enter entrez
and et
to voyez

EN Want to visit both parks in one day? Be sure to get Park Hopper® tickets, which allow you to go between Disneyland® Park and Disney California Adventure® Park in the same day

FR Vous voulez visiter les deux parcs en une journée ? Assurez-vous d'obtenir des billets de Park Hopper®, qui vous permettent de passer du Parc Disneyland® au Parc Disney California Adventure® dans la même journée

inglês francês
allow permettent
adventure adventure
california california
tickets billets
disneyland disneyland
disney disney
parks parcs
in en
park parc
between de
the la
same même
to visiter
day les
go passer
want to voulez

EN To enter a park, both a theme park reservation and a valid ticket for the same park on the same date is required

FR Pour accéder à un parc, il faut à la fois une réservation de parc à thème et un billet valide pour le même parc à la même date

inglês francês
park parc
theme thème
reservation réservation
valid valide
ticket billet
to à
a un
date date

EN Park maintenance, park upgrades or special events in parks, including filming, may require temporary removal of dedicated park amenities.

FR L’entretien du parc, l’amélioration du parc ou une activité quelconque dans le parc, comme le tournage d’un film, pourrait nécessiter le retrait ou la relocalisation temporaire du matériel commémoratif.

inglês francês
or ou
require nécessiter
temporary temporaire
removal retrait
amenities du
park parc
may pourrait
including matériel
in dans
of une
dedicated la

EN Buy your Europa-Park tickets easily from our counter. Servicepoint is a partner of Europa-Park – the best theme park for children and adults in the world!

FR Achetez vos billets pour Europa-Park le plus simplement du monde à notre guichet. Servicepoint est un partenaire d’Europa-Park, le meilleur parc de loisirs au monde pour les petits et les grands !

inglês francês
buy achetez
tickets billets
partner partenaire
park parc
children petits
world monde
and et
the le
a un
your vos
easily simplement
our notre
is est
of de
in à
best meilleur
from du

EN Try out the skate park located on the waterfront of uptown Saint John, a medium sized concrete park which is located under an overpass. This park is fully loaded with all of the obstacles and challenges a skateboarder could dream of trying.

FR Le parc de planche à roulettes Station 1, situé sous un viaduc en bordure du port au centre-ville de Saint John, est un parc de grandeur moyenne qui contient des structures en béton et divers obstacles dont rêvent tous les planchistes!

inglês francês
park parc
saint saint
john john
concrete béton
a un
of de
medium moyenne
obstacles obstacles
the le
challenges des
trying du
located situé
and à
on au

EN Join the Park People Network and find more ways to connect with your park and with Park People.

FR Rejoignez le réseau des Amis des parcs et trouvez de nouvelles façons de vous connecter à votre parc et aux Amis des parcs.

inglês francês
ways façons
park parc
network réseau
the le
your votre
to à
join des
find et

EN To enter a Park, both a park reservation and valid admission for the same park on the same date are required for guests ages 3 and up

FR Une réservation et une entrée valide pour le même parc à la même date sont nécessaires pour les clients âgés de 3 ans et plus pour avoir accès à un parc

inglês francês
park parc
reservation réservation
valid valide
ages ans
guests les clients
to à
a un
admission entrée
are sont
date date
required nécessaires

EN Guests with Park Hopper® tickets will be able to visit more than one park per day after 2pm; a reservation is only required for the first park visited on each day.

FR Les clients avec des billets Park Hooper ® pourront visiter plus d'un parc par jour après 14 h ; une réservation n'est requise que pour le premier parc visité chaque jour.

inglês francês
reservation réservation
required requise
tickets billets
guests les clients
park parc
each chaque
the le
will pourront
a une
with avec
more plus
day les
for pour

EN Enter a magical kingdom where Disney dreams come true at Disneyland® Park, Walt Disney’s original theme park. And, see where the stories of Disney, Pixar and beyond come to life at Disney California Adventure® Park.

FR Entrez dans un royaume magique où les rêves Disney se réalisent au parc Disneyland®, le parc d'attractions original de Walt Disney. Et voyez où les histoires de Disney, Pixar et au-delà prennent vie au parc Disney California Adventure®.

inglês francês
magical magique
kingdom royaume
dreams rêves
park parc
stories histoires
life vie
adventure adventure
california california
disneyland disneyland
disney disney
the le
a un
of de
original original
enter entrez
and et
to voyez

EN Want to visit both parks in one day? Be sure to get Park Hopper® tickets, which allow you to go between Disneyland® Park and Disney California Adventure® Park in the same day

FR Vous voulez visiter les deux parcs en une journée ? Assurez-vous d'obtenir des billets de Park Hopper®, qui vous permettent de passer du Parc Disneyland® au Parc Disney California Adventure® dans la même journée

inglês francês
allow permettent
adventure adventure
california california
tickets billets
disneyland disneyland
disney disney
parks parcs
in en
park parc
between de
the la
same même
to visiter
day les
go passer
want to voulez

EN To enter a park, both a theme park reservation and a valid ticket for the same park on the same date is required

FR Pour accéder à un parc, il faut à la fois une réservation de parc à thème et un billet valide pour le même parc à la même date

inglês francês
park parc
theme thème
reservation réservation
valid valide
ticket billet
to à
a un
date date

EN Buy your Europa-Park tickets easily from our counter. Servicepoint is a partner of Europa-Park – the best theme park for children and adults in the world!

FR Achetez vos billets pour Europa-Park le plus simplement du monde à notre guichet. Servicepoint est un partenaire d’Europa-Park, le meilleur parc de loisirs au monde pour les petits et les grands !

inglês francês
buy achetez
tickets billets
partner partenaire
park parc
children petits
world monde
and et
the le
a un
your vos
easily simplement
our notre
is est
of de
in à
best meilleur
from du

EN This program is available in parks such as Major’s Hill Park and Confederation Park, along the Voyageurs Pathway and in a few places in Gatineau Park.

FR Le Programme de bancs de parc commémoratifs est en vigueur dans des parcs tels que le parc Major’s Hill, le parc de la Confédération et le parc de la Gatineau (à quelques endroits), et le long du sentier des Voyageurs.

inglês francês
hill hill
confederation confédération
voyageurs voyageurs
pathway sentier
places endroits
gatineau gatineau
park parc
program programme
parks parcs
in en
and à
along de
a quelques

EN Park maintenance, park upgrades or special events in parks, including filming, may require temporary removal of dedicated park amenities.

FR L’entretien du parc, l’amélioration du parc ou une activité quelconque dans le parc, comme le tournage d’un film, pourrait nécessiter le retrait ou la relocalisation temporaire du matériel commémoratif.

inglês francês
or ou
require nécessiter
temporary temporaire
removal retrait
amenities du
park parc
may pourrait
including matériel
in dans
of une
dedicated la

EN This program is available in parks such as Major’s Hill Park and Confederation Park, along the Voyageurs Pathway and in a few places in Gatineau Park.

FR Le Programme de bancs de parc commémoratifs est en vigueur dans des parcs tels que le parc Major’s Hill, le parc de la Confédération et le parc de la Gatineau (à quelques endroits), et le long du sentier des Voyageurs.

inglês francês
hill hill
confederation confédération
voyageurs voyageurs
pathway sentier
places endroits
gatineau gatineau
park parc
program programme
parks parcs
in en
and à
along de
a quelques

EN Park maintenance, park upgrades or special events in parks, including filming, may require temporary removal of dedicated park amenities.

FR L’entretien du parc, l’amélioration du parc ou une activité quelconque dans le parc, comme le tournage d’un film, pourrait nécessiter le retrait ou la relocalisation temporaire du matériel commémoratif.

inglês francês
or ou
require nécessiter
temporary temporaire
removal retrait
amenities du
park parc
may pourrait
including matériel
in dans
of une
dedicated la

EN You cannot fish from the Park’s beaches. For park conservation reasons, the use of motorboats is limited in Gatineau Park.

FR Les chiens et les autres animaux domestiques sont interdits près des plans d’eau du parc.

inglês francês
park parc
from du
you et
in près
cannot les

EN Once the review is complete in 2020, the Gatineau Park Master Plan will outline a 50-year vision for the Park, and guide the Park’s management over the next decade.

FR Une fois la révision terminée en 2020, le Plan directeur du parc de la Gatineau exposera la vision du parc pour les 50 prochaines années et orientera sa gestion au cours de la prochaine décennie.

inglês francês
gatineau gatineau
park parc
management gestion
year années
in en
plan plan
vision vision
decade décennie
review révision
and et

EN Remic Rapids Park is one of the green spaces covered by the Ottawa River South Shore Riverfront Park Plan. The plan calls for the creation of a continuous riverfront park connecting LeBreton Flats to Mud Lake.

FR Le parc des Rapides-Remic fait partie des espaces verts visés par le Plan du parc riverain de la berge sud de la rivière des Outaouais. Ce plan prévoit la création d’un parc riverain ininterrompu reliant les plaines LeBreton au lac Mud.

inglês francês
rapids rapides
park parc
spaces espaces
ottawa outaouais
river rivière
connecting reliant
lake lac
plan plan
south sud
of de
a dun
by par

EN As guest of the Efteling Hotel you can park free of charge in the car park next to the hotel. From here it is a 5 minute walk to reach the special entry of the theme park. This entry can only be used by hotel guests.

FR En tant que visiteur de l'Hôtel Efteling, vous pouvez profiter du parking gratuit juste à côté de l'hôtel. D'ici, vous serez à l'entrée spéciale du parc à thème en 5 minutes à pied. Celle-ci est uniquement accessible aux visiteurs de l'hôtel.

inglês francês
efteling efteling
free gratuit
minute minutes
theme thème
guests visiteurs
park parc
car park parking
in en
of de
to à
from du

EN The first nature experiences park in Switzerland offers a unique combination of forest, wilderness and animals. The Wilderness Park Zürich is home to the Sihlwald forest, a visitor centre with museum in the Sihlwald forest and the Langenberg park.

FR Le premier parc naturel périurbain de Suisse propose une combinaison unique de forêts, d’univers sauvage et d’animaux. Le Wildnispark Zürich comprend les secteurs de Sihlwald, le centre visiteurs de Sihlwald et son musée, et de Langenberg.

inglês francês
switzerland suisse
visitor visiteurs
centre centre
museum musée
offers propose
zürich zürich
park parc
forest forêts
combination combinaison
of de
the le
a une
and et
is son

EN A cool rope park with fantastic views of the Rhine Falls. The Adventure Park is located just above Wörth Castle at car park number 3 (P3) in the Rhine Falls area.

FR Un parc d?accrobranche génial, avec une superbe vue sur les chutes du Rhin. Le parc aventure est situé juste au-dessus du Schlösschli Wörth, près du parking numéro 3 (P3) de la zone des chutes du Rhin.

inglês francês
rhine rhin
falls chutes
adventure aventure
area zone
park parc
car les
car park parking
of de
a un
located situé
views vue

EN Add LEGOLAND Water Park to your visit! Your Water Park visit must be the same day as your LEGOLAND theme park visit. Cost: $30. Purchase onsite; based on availability.

FR Ajoutez le parc aquatique LEGOLAND à votre séjour ! Votre visite du parc aquatique doit avoir lieu le même jour que votre visite du parc thématique LEGOLAND. Prix : 30 $. Achat sur place ; selon la disponibilité.

inglês francês
add ajoutez
legoland legoland
park parc
theme thématique
availability disponibilité
visit visite
to à
purchase achat
your votre
must doit
on sur

EN On the Moerdijk business park, an impressive business location has developed, which is able to supply all of Europe with wheels and tyres

FR Dans la zone industrielle à Moerdijk, nous avons installé notre entreprise qui s?est développée avec une telle rapidité que nous pouvons fournir des pneus et des jantes dans toute l?Europe

inglês francês
europe europe
location zone
business entreprise
tyres pneus
developed développé
the la
to à
is est
able pouvons
wheels jantes
of une
with toute

EN For those interested in visiting the impressive historic sites, definitely check out Old Sacramento State Historic Park

FR Vous aimez les sites historiques spectaculaires ? Ne manquez pas de visiter l’Old Sacramento State Historic Park

inglês francês
impressive spectaculaires
park park
sacramento sacramento
visiting visiter
historic historic
sites sites
state state
the les

EN For those interested in visiting the impressive historic sites, definitely check out Old Sacramento State Historic Park

FR Vous aimez les sites historiques spectaculaires ? Ne manquez pas de visiter l’Old Sacramento State Historic Park

inglês francês
impressive spectaculaires
park park
sacramento sacramento
visiting visiter
historic historic
sites sites
state state
the les

EN The Rieterpark is Zurich's largest and most impressive park

FR Le Rieterpark est le plus grand et le plus impressionnant parc de Zurich

inglês francês
park parc
impressive impressionnant
the le
is est
largest plus grand
and et
most de

EN Yes indeed, wild still exists in the true sense of the word. And on the panoramic trail through Switzerland?s National Park, you experience this at its most impressive!

FR Il existe aujourd?hui encore des sites naturels préservés. Le chemin panoramique qui traverse le parc national suisse en est une superbe illustration.

inglês francês
switzerland suisse
s s
national national
panoramic panoramique
park parc
in en
the le
and existe
word est
trail des
of une
at superbe

EN The ski region of Amden is sure to inspire young people with sporting ambitions. The Leistkamm can accommodate cool airs and impressive tricks thanks to the snow park in Arvenbüel.

FR Le Snowpark Beginner, entre le Crap Sogn Gion et Alp Dado, est le lieu idéal pour les débutants désireux de se lancer en toute facilité dans la scène snowpark.

inglês francês
region lieu
of de
in en
with toute
and et

EN The sculpture park at the Forum Würth Chur forms part of the impressive Würth art collection, which has over 16,000 exhibits

FR Le parc des sculptures au Forum Würth Chur fait partie de l'impressionnante collection d'art Würth comptant plus de 16000 pièces

inglês francês
park parc
forum forum
collection collection
the le
of de
part partie
has ces

EN This scenic route also takes in the majestic Cairngorms National Park, where the landscape of impressive mountains, rushing rivers and deep forest won't fail to capture your imagination.

FR Cette route pittoresque passe également par le parc national de Cairngorms, où les paysages constitués de montagnes impressionnantes, de rivières impétueuses et de forêts profondes ne manqueront pas d'éveiller votre imagination.

inglês francês
scenic pittoresque
takes .
national national
landscape paysages
impressive impressionnantes
mountains montagnes
rivers rivières
imagination imagination
park parc
forest forêts
also également
of de
the le
your votre
this cette
and et

EN Visitors come from near and far to see the impressive exhibitions, attend the wide range of events and enjoy the beautiful park

FR Les visiteurs viennent de près ou de loin pour admirer les impressionnantes expositions, participer aux manifestations d’une grande diversité et profiter de la beauté du parc

inglês francês
visitors visiteurs
impressive impressionnantes
enjoy profiter
park parc
range diversité
exhibitions expositions
see admirer
the la
wide grande
events manifestations
to participer
and et
from du

EN A journey that will take you along majestic rivers as you travel to the spectacular Pacific Coast in British Columbia. Experience the impressive panorama of Jasper National Park and the Canadian Rockies.

FR Laissez-vous charmer par les cours d'eau majestueux longeant la spectaculaire côte du Pacifique, en Colombie-Britannique. Le panorama à couper le souffle du parc national de Jasper et des Rocheuses canadiennes vous laissera assurément sans voix.

inglês francês
majestic majestueux
pacific pacifique
coast côte
british britannique
panorama panorama
national national
canadian canadiennes
rockies rocheuses
spectacular spectaculaire
park parc
in en
journey du
to à
of de
you vous

EN On the Moerdijk business park, an impressive business location has developed, which is able to supply all of Europe with wheels and tyres

FR Dans la zone industrielle à Moerdijk, nous avons installé notre entreprise qui s?est développée avec une telle rapidité que nous pouvons fournir des pneus et des jantes dans toute l?Europe

inglês francês
europe europe
location zone
business entreprise
tyres pneus
developed développé
the la
to à
is est
able pouvons
wheels jantes
of une
with toute

EN A stop at the Sambaa Deh Falls Territorial Park is a must while in the NWT, we will hike the short trail to go enjoy the impressive vistas of the Sambaa Deh and Coral Falls before heading back on the road

FR Un arrêt au Parc Territorial de Sambaa Deh est de mise pour tous les visiteurs des TNO, nous ferons une courte randonnée pour se délecter des vues des chutes de Sambaa Deh et Coral avant de continuer notre route

inglês francês
falls chutes
territorial territorial
park parc
hike randonnée
short courte
a un
of de
on au
vistas vues
we nous
to avant
and et
the une
is est

EN Champs de Mars is currently a favourite spot for both Parisians and tourists to sit and relax, go for a walk or enjoy a picnic whilst enjoying the views of the impressive Eiffel Tower monument on the northwest side of the park.

FR Aujourd’hui, le Champ de Mars est l’un des lieux privilégiés des Parisiens et des touristes pour se relaxer et profiter d’un moment de tranquillité au pied de la Tour Eiffel.

inglês francês
mars mars
currently moment
parisians parisiens
tourists touristes
relax relaxer
eiffel eiffel
enjoy profiter
de de
a dun
and et
tower la tour
on au

EN Discover the three most impressive treasures of Lanzarote in a single excursion: the "The fire Mountains of Timanfaya" (National Park), Mirador del Río, the "Jameos del Agua" and t...

FR Nous vous proposons, un voyage dans le temps au coeur volcanique de Lanzarote avec nous: le "parc national de Timanfaya"

inglês francês
lanzarote lanzarote
national national
park parc
a un
the le
of de
in dans

Mostrando 50 de 50 traduções