Traduzir "hybrid model" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hybrid model" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de hybrid model

inglês
francês

EN Hybrid network A hybrid network is a network in which traditional switches and SDN switches, whether they are pure SDN switches or hybrid switches, operate in the same environment.

FR Réseau hybride Un réseau hybride est un réseau au sein duquel les commutateurs traditionnels et les commutateurs SDN, qu’il s’agisse de commutateurs SDN purs ou de commutateurs hybrides, opèrent dans le même environnement.

inglêsfrancês
networkréseau
traditionaltraditionnels
switchescommutateurs
sdnsdn
purepurs
operateopèrent
environmentenvironnement
orou
aun
thele
hybridhybride
isest
indans
andet
theyde

EN HYBRID Software is delighted to announce that HYBRID Software Intelligent Flexo, a breakthrough module in HYBRID CLOUDFLOW to boost [...]

FR En raison de la conjoncture, il est probable que l'alcool utilisé dans les procédés de fabrication de plaques à base [...]

inglêsfrancês
toà
isest
abase
inen
thatque

EN HYBRID Software is delighted to announce that HYBRID Software Intelligent Flexo, a breakthrough module in HYBRID CLOUDFLOW to boost [...]

FR En raison de la conjoncture, il est probable que l'alcool utilisé dans les procédés de fabrication de plaques à base [...]

inglêsfrancês
toà
isest
abase
inen
thatque

EN HYBRID Software and ICScolor offer color-accurate Remote Director proofs directly from within HYBRID CLOUDFLOW HYBRID Software and ICScolor, the

FR De gauche à droite : Tom Schouten, Geostick Chef de Projet des Opérations et le Directeur des Opérations Geostick

EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more

FR Comparaison des modèles Tesla : Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck et plus

inglêsfrancês
teslatesla
comparedcomparaison
ss
xx
modelmodel
yy
moreplus
andet
modelsmodèles

EN If the make and model are available in the online process, but you cannot find a specific model type, you can select another model type of the same model that:

FR Si la marque et le modèle sont présents dans le processus en ligne, mais que vous ne trouvez pas un type de modèle spécifique, vous pouvez alors sélectionner un autre modèle:

inglêsfrancês
onlineen ligne
selectsélectionner
ifsi
modelmodèle
cannotne
aun
areprésents
inen
processprocessus
typetype
ofde
youvous
findet

EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more

FR Comparaison des modèles Tesla : Modèle S, Modèle 3, Modèle X, Modèle Y, Cybertruck et autres

inglêsfrancês
teslatesla
comparedcomparaison
ss
xx
yy
modelmodèle
andet
morele
modelsmodèles

EN In contrast to the MESA model, which is fundamentally a business process model, the ISA-95 model is, in essence, an information model.

FR Contrairement au modèle MESA, qui est fondamentalement un modèle de processus commercial, le modèle ISA-95 est, par essence, un modèle d'information.

inglêsfrancês
mesamesa
fundamentallyfondamentalement
businesscommercial
processprocessus
essenceessence
in contrastcontrairement
aun
thele
modelmodèle
isest
toqui
inpar

EN The hybrid work model: pros and cons How to adjust to the hybrid work mode

FR Le travail en mode hybride, avantages et inconvénients Le mode de travail hybride, comment s’adapter

inglêsfrancês
hybridhybride
worktravail
consinconvénients
thele
prosavantages
howcomment
andet
toen
modemode

EN Therefore, multicloud is not exclusive and should not be confused with a hybrid cloud deployment model. The term hybrid multicloud has emerged to cover both.

FR Par conséquent, le multicloud n’est pas exclusif et ne doit pas être confondu avec un modèle de déploiement de cloud hybride. Le terme multicloud hybride est apparu pour regrouper les deux.

inglêsfrancês
multicloudmulticloud
hybridhybride
cloudcloud
deploymentdéploiement
termterme
thele
aun
modelmodèle
isest
withavec
thereforede
andet
beêtre

EN Otherwise, the hybrid server-side model offers all the advantages of the full server-side model.

FR Ce point mis à part, le « server side hybride » offre tous les avantages du « full server side ».

inglêsfrancês
hybridhybride
serverserver
sideside
offersoffre
fullfull
advantagesavantages
thele
ofmis
alltous

EN Companies are adopting a new model with the rise of remote work—hybrid work. Discover how Trello's leadership team has used this model to build a successful, distributed culture.

FR Êtes-vous plutôt un lève-tôt matinal ou un couche-tard ? La différence n’est pas dans l’heure du réveil mais dans le fonctionnement de votre cerveau. On vous apprend à y voir plus clair.

inglêsfrancês
aun
hownest
ofde
toà

EN Sword can facilitate your journey to achieve a hybrid cloud model by following proven architectural frameworks and delivering an optimal target operating model.

FR Sword peut vous aider à mettre en place un modèle de cloud hybride en suivant des cadres architecturaux éprouvés et en vous proposant un modèle opérationnel optimal.

inglêsfrancês
facilitateaider
hybridhybride
cloudcloud
frameworkscadres
optimaloptimal
swordsword
canpeut
aun
provenéprouvés
modelmodèle
toà
deliveringproposant
byplace

EN With JSONAPI, GraphQL, and native support for custom REST endpoints, we define the Hybrid Headless model. It will serve your needs when it comes to connectivity and a flexible delivery model without missing a beat.

FR Avec JSONAPI, GraphQL et le support natif de points de terminaison REST personnalisés, nous définissons le modèle Hybrid Headless. Il répondra à vos besoins de connectivité et vous offrira un modèle de livraison flexible et performant.

inglêsfrancês
graphqlgraphql
nativenatif
supportsupport
endpointspoints de terminaison
definedéfinissons
needsbesoins
flexibleflexible
deliverylivraison
restrest
hybridhybrid
connectivityconnectivité
itil
aun
thele
wenous
modelmodèle
yourvos
toà
withoutvous
customde
withavec

EN Everything business users need to model flows and policies: Business Process Model and Notation (BPMN) models, Decision Model and Notation (DMN) models and domain-specific rule languages

FR Accédez à tout ce dont les utilisateurs métier ont besoin pour modéliser les flux et les politiques : modèles BPMN, modèles DMN et langages de règles spécifiques d'un domaine.

inglêsfrancês
usersutilisateurs
businessmétier
bpmnbpmn
domaindomaine
needbesoin
specificspécifiques
policiespolitiques
modelsmodèles
rulerègles
toà
flowsles flux

EN In Model Driven Architecture, the UML model of a software project is a platform independent model (PIM) that can be fully described without concern for the details of any specific programming language

FR Dans l'Architecture dirigée par les modèles, le modèle UML d'un projet de logiciel est un modèle indépendant de toute plateforme (PIM) qui peut être entièrement décrit sans se soucier des détails des langues de programmation spécifique

inglêsfrancês
umluml
independentindépendant
pimpim
describeddécrit
softwarelogiciel
projectprojet
platformplateforme
fullyentièrement
programmingprogrammation
modelmodèle
detailsdétails
thele
ofde
aun
indans
thatqui
isest
canpeut

EN Model making beginners can find valuable tips and advice for starting model making in the Revell online shop under the heading "Start in model making"

FR Les débutants en modélisme peuvent trouver de précieux conseils et astuces pour débuter en modélisme dans la boutique en ligne Revell, sous la rubrique "Débuter en modélisme"

inglêsfrancês
beginnersdébutants
valuableprécieux
onlineen ligne
headingrubrique
revellrevell
canpeuvent
shopboutique
thela
startdébuter
inen
findet
tipsconseils

EN Beginners are best advised to choose a level 2 model, while advanced and professional model builders can also try their hand at the more difficult model ships.

FR débutants sont mieux conseillés de choisir un modèle de niveau 2, tandis que les modélistes avancés et professionnels peuvent également s'aventurer dans les modèles plus difficiles navires.

inglêsfrancês
beginnersdébutants
advisedconseillé
difficultdifficiles
shipsnavires
aun
levelniveau
choosechoisir
modelmodèle
alsoégalement
aresont
canpeuvent
tomieux
professionalprofessionnels
moreplus
whilele
advancedavancé
andet
theirde

EN In the Revell Shop category Model Making Modern Military Vehicles, model fans will discover high-quality model kits in difficulty levels 4 and 5

FR Dans la catégorie des véhicules militaires modernes, les amateurs d'artisanat découvriront des kits de haute qualité dans différents niveaux de difficulté

inglêsfrancês
categorycatégorie
modernmodernes
militarymilitaires
fansamateurs
kitskits
highhaute
difficultydifficulté
levelsniveaux
qualityqualité
indans
vehiclesvéhicules
andde
thela

EN In general, the model making gift sets are aimed at an age group over ten years, and the model making shop has detailed information about the respective model available online

FR En général, les coffrets cadeaux de modélisme s'adressent à un groupe d'âge de plus de dix ans, des informations exactes sur chaque modèle sont disponibles dans la boutique en ligne du modélisme

inglêsfrancês
generalgénéral
giftcadeaux
onlineen ligne
modelmodèle
informationinformations
groupgroupe
shopboutique
inen
ageâge
andà
thela
aboutsur
overde
yearsans
aredisponibles

EN After that, a new window will open, showing two versions of your model, one using the Alex, the slimmer, model, and the other using the standard Minecraft Steve model, which is significantly larger and blockier overall.

FR Après cela, une nouvelle fenêtre s'ouvrira, montrant deux versions de votre modèle, l'une utilisant le modèle Alex, le plus fin, et l'autre utilisant le modèle standard Minecraft Steve, qui est significativement plus grand et plus massif.

inglêsfrancês
windowfenêtre
showingmontrant
alexalex
minecraftminecraft
stevesteve
newnouvelle
versionsversions
modelmodèle
standardstandard
largerplus grand
thele
yourvotre
significantlyplus
thatqui
aune
ofde
usingutilisant
andet
isêtre

EN In the Revell Shop category Model Making Modern Military Vehicles, model fans will discover high-quality model kits in difficulty levels 4 and 5

FR Dans la catégorie des véhicules militaires modernes, les amateurs d'artisanat découvriront des kits de haute qualité dans différents niveaux de difficulté

inglêsfrancês
categorycatégorie
modernmodernes
militarymilitaires
fansamateurs
kitskits
highhaute
difficultydifficulté
levelsniveaux
qualityqualité
indans
vehiclesvéhicules
andde
thela

EN Beginners are best advised to choose a level 2 model, while advanced and professional model builders can also try their hand at the more difficult model ships.

FR débutants sont mieux conseillés de choisir un modèle de niveau 2, tandis que les modélistes avancés et professionnels peuvent également s'aventurer dans les modèles plus difficiles navires.

inglêsfrancês
beginnersdébutants
advisedconseillé
difficultdifficiles
shipsnavires
aun
levelniveau
choosechoisir
modelmodèle
alsoégalement
aresont
canpeuvent
tomieux
professionalprofessionnels
moreplus
whilele
advancedavancé
andet
theirde

EN In general, the model making gift sets are aimed at an age group over ten years, and the model making shop has detailed information about the respective model available online

FR En général, les coffrets cadeaux de modélisme s'adressent à un groupe d'âge de plus de dix ans, des informations exactes sur chaque modèle sont disponibles dans la boutique en ligne du modélisme

inglêsfrancês
generalgénéral
giftcadeaux
onlineen ligne
modelmodèle
informationinformations
groupgroupe
shopboutique
inen
ageâge
andà
thela
aboutsur
overde
yearsans
aredisponibles

EN To help build a model, Slicer for Fusion 360 also creates 3D instructions you can interact with. Create a model in Fusion 360 and with a few clicks you can send your model to Slicer for Fusion 360.

FR Pour faciliter la création d'un modèle, Slicer for Fusion 360 crée également des instructions 3D avec lesquelles vous pouvez interagir. Créez un modèle dans Fusion 360 et envoyez-le en quelques clics dans Slicer for Fusion 360.

inglêsfrancês
fusionfusion
interactinteragir
clicksclics
modelmodèle
aun
createscrée
alsoégalement
helpfaciliter
instructionsinstructions
inen
withavec
youvous
forpour

EN To help build a model, Slicer for Fusion 360 also creates 3D instructions you can interact with. Create a model in Fusion 360 and with a few clicks you can send your model to Slicer for Fusion 360.

FR Pour faciliter la création d'un modèle, Slicer for Fusion 360 crée également des instructions 3D avec lesquelles vous pouvez interagir. Créez un modèle dans Fusion 360 et envoyez-le en quelques clics dans Slicer for Fusion 360.

inglêsfrancês
fusionfusion
interactinteragir
clicksclics
modelmodèle
aun
createscrée
alsoégalement
helpfaciliter
instructionsinstructions
inen
withavec
youvous
forpour

EN To help build a model, Slicer for Fusion 360 also creates 3D instructions you can interact with. Create a model in Fusion 360 and with a few clicks you can send your model to Slicer for Fusion 360.

FR Pour faciliter la création d'un modèle, Slicer for Fusion 360 crée également des instructions 3D avec lesquelles vous pouvez interagir. Créez un modèle dans Fusion 360 et envoyez-le en quelques clics dans Slicer for Fusion 360.

inglêsfrancês
fusionfusion
interactinteragir
clicksclics
modelmodèle
aun
createscrée
alsoégalement
helpfaciliter
instructionsinstructions
inen
withavec
youvous
forpour

EN In Model Driven Architecture, the UML model of a software project is a platform independent model (PIM) that can be fully described without concern for the details of any specific programming language

FR Dans l'Architecture dirigée par les modèles, le modèle UML d'un projet de logiciel est un modèle indépendant de toute plateforme (PIM) qui peut être entièrement décrit sans se soucier des détails des langues de programmation spécifique

inglêsfrancês
umluml
independentindépendant
pimpim
describeddécrit
softwarelogiciel
projectprojet
platformplateforme
fullyentièrement
programmingprogrammation
modelmodèle
detailsdétails
thele
ofde
aun
indans
thatqui
isest
canpeut

EN For more detailed information about Keeper's security model, please visit: https://keepersecurity.com/security. For details about Keeper’s encryption model, please visit https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.

FR Pour en savoir plus sur le modèle de sécurité de Keeper, consultez https://keepersecurity.com/fr_FR/security. Pour en savoir plus sur le modèle de chiffrement de Keeper, rendez-vous sur https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.

inglêsfrancês
httpshttps
keeperkeeper
ioio
docsdocs
informationsavoir
encryptionchiffrement
modelmodèle
moreplus
securitysécurité

EN Red Hat’s open hybrid cloud strategy is built on the technological foundation of Linux®, containers, and automation. An open hybrid cloud approach gives you the flexibility to run your applications anywhere you need them.

FR La stratégie de cloud hybride ouvert proposée par Red Hat repose sur Linux®, des conteneurs et l'automatisation. Ce type d'approche vous apporte suffisamment de flexibilité pour exécuter vos applications où vous en avez besoin.

inglêsfrancês
redred
hybridhybride
cloudcloud
linuxlinux
containersconteneurs
flexibilityflexibilité
applicationsapplications
isrepose
strategystratégie
ofde
yourvos
needbesoin
anywheresur
andet
youvous
thela

EN Today?s enterprise demands a hybrid approach. Teradata?s hybrid multi-cloud architectures give you the flexibility and portability to deploy anywhere, including public clouds (AWS, Azure, Google Cloud) and on-premises.

FR L'entreprise d'aujourd'hui exige une approche hybride. Les architectures hybrides multi-Cloud de Teradata vous offrent la flexibilité et la portabilité pour déployer n'importe où, y compris les Clouds publics (AWS, Azure, Google Cloud) et sur site.

inglêsfrancês
sd
demandsexige
approachapproche
architecturesarchitectures
publicpublics
azureazure
googlegoogle
teradatateradata
flexibilityflexibilité
portabilityportabilité
awsaws
cloudcloud
deploydéployer
thela
aune
hybridhybride
includingcompris
cloudsclouds
anywheresur
youvous
andet
todayde

EN Nick currently serves as Chief Technology Officer for HYBRID Software, and oversees HYBRID’s global software development team.

FR Nick occupe actuellement le poste de directeur de la technologie chez HYBRID Software, et supervise l?équipe de développement de logiciels d?HYBRID au niveau mondial.

inglêsfrancês
currentlyactuellement
overseessupervise
globalmondial
nicknick
hybridhybrid
teaméquipe
developmentdéveloppement
technologytechnologie
officerdirecteur
softwarelogiciels
andet
forde

EN Utilize our hybrid ticket stream through which you can follow your customers through different channels but always stay in the same hybrid ticket

FR Suivez les plaintes client sur différents canaux d'assistance depuis une seule interface grâce aux flux de cas d'assistance hybride

inglêsfrancês
hybridhybride
followsuivez
customersclient
channelscanaux
streamflux
thecas
yourgrâce
ourde
differentdifférents
inune

EN [1]Excluding mild hybrid models, but including models equipped with Toyota Hybrid System (THS), supplied from Toyota

FR [1]Excluant les modèles hybrides légers, mais incluant les modèles équipés du système hybride Toyota (THS), fournis par Toyota

inglêsfrancês
excludingexcluant
includingincluant
toyotatoyota
systemsystème
suppliedfournis
mildlégers
equippedéquipés
butmais
fromdu
hybridhybride
modelsmodèles
withles

EN The plug-in hybrid (PHEV) Q7 variant loses the third row of seats, but adds more tech, more pep, and better economy. Is it the hybrid SUV to buy?

FR La variante hybride rechargeable (PHEV) Q7 perd la troisième rangée de sièges, mais ajoute plus de technologie, plus de dynamisme et une meilleure

inglêsfrancês
hybridhybride
losesperd
seatssièges
addsajoute
techtechnologie
rowrangée
ofde
thela
butmais
moreplus
andet
inune
bettermeilleure

EN Are you planning a hybrid or virtual event? We are your partner for virtual and hybrid conferences,...

FR Vous planifiez un événement hybride ou virtuel? Nous serons ravis d’être votre partenaire pour vos...

inglêsfrancês
planningplanifiez
hybridhybride
virtualvirtuel
partnerpartenaire
aun
orou
eventévénement
forpour
youvous
weserons

EN Hybrid switch In a hybrid switch, SDN technologies and traditional switching protocols run simultaneously

FR Commutateur hybride Dans un commutateur hybride, les technologies SDN et les protocoles de commutation traditionnels s’exécutent simultanément

inglêsfrancês
hybridhybride
sdnsdn
traditionaltraditionnels
protocolsprotocoles
aun
switchingcommutation
technologiestechnologies
switchcommutateur
indans
andet

EN HYBRID Software launches revamped STEPZ website designed for digital packaging printers (Ghent, Belgium) HYBRID Software, the global software development [...]

FR HYBRID Software lance un site web STEPZ remanié conçu pour les imprimeurs d'emballages numériques (Gand, Belgique) HYBRID Software, société [...]

inglêsfrancês
softwaresoftware
launcheslance
digitalnumériques
printersimprimeurs
ghentgand
hybridhybrid
belgiumbelgique
designedpour
websitesite

EN HYBRID Software and Digimarc announce avant-garde solutions for packaging printing (Ghent, Belgium) HYBRID Software, a global software company focused [...]

FR HYBRID Software et Digimarc annoncent des solutions d'avant-garde pour l'impression d'emballages (Gand, Belgique) HYBRID Software, l’éditeur de logiciels mondialement [...]

inglêsfrancês
announceannoncent
solutionssolutions
ghentgand
hybridhybrid
belgiumbelgique
al
globalmondialement
softwarelogiciels
andet

EN HYBRID Software Launches Groundbreaking Service for Packaging: CLOUDFLOW RIP Farm (Ghent, Belgium) HYBRID Software, a Global Graphics company, is [...]

FR Alimentez vos activités étiquettes et emballages avec les solutions intelligentes d'automatisation et de personnalisation de l'éditeur PDF le plus [...]

inglêsfrancês
servicesolutions
packagingemballages
companyactivités
al
forde
isplus

EN Canon partners with HYBRID Software to offer front-end option for its LabelStream 4000 series Canon has partnered with HYBRID [...]

FR Mortsel, Belgique – Le 12 mai 2021 Le partenariat OEM avec HYBRID Software donnera à la division Offset Solutions d'Agfa [...]

inglêsfrancês
softwaresoftware
partneredpartenariat

EN HYBRID Software corporate website is property of HYBRID Software Group SARL

FR Le site web de la société HYBRID Software est la propriété de HYBRID Software Group SARL

inglêsfrancês
softwaresoftware
hybridhybrid
propertypropriété
ofde
isest
groupgroup
corporatesociété
websitesite

EN For reported hybrids (nothotaxa or hybrid formulas), we also provide the hybrid parents, except for introduced hybrids

FR Dans le cas des hybrides non introduits (nothotaxons ou formules hybrides), nous donnons aussi les parents de l'hybride

inglêsfrancês
formulasformules
orou
hybridhybrides
wenous
parentsparents
forde
thele

EN Making up this precious pack we have a Haze/ Jamaican hybrid crossed with Peyote Purple, Malawi crossed with a Panama/Deep Chunk hybrid and finally Sandstorm crossed with Peyote Purple.

FR Dans ce précieux paquet, nous avons un hybride Haze / Jamaïcaine croisé avec Peyote Purple, Malawi croisée avec un hybride Panama / Deep Chunk et finalement un croisement entre Sandstorm et Peyote Purple.

inglêsfrancês
preciousprécieux
packpaquet
hazehaze
hybridhybride
crossedcroisée
malawimalawi
panamapanama
finallyfinalement
aun
thisce
withavec
wenous
deepdans

EN Today, the E-TECH engine is a reality, offered in a ‘simple’ hybrid version on Clio, Captur and Arkana and in a plug-in hybrid version on Captur and Mégane. For Nicolas Fremau, it's like a dream come true:

FR Aujourd’hui, la motorisation E-TECH est une réalité, proposée en version hybride « simple » sur Clio, Captur et Arkana et en version hybride rechargeable sur Captur et Mégane. Pour Nicolas Fremau, c’est comme un rêve devenu réalité

inglêsfrancês
hybridhybride
versionversion
nicolasnicolas
dreamrêve
realityréalité
todayaujourdhui
inen
andet
thela
forpour
aun
onsur
isest
likecomme

EN MariaDB is the database for all, supporting any workload, in any cloud, at any scale. It has the versatility to support transactional, analytical & hybrid workloads as well as relational, JSON & hybrid data models. MariaDB scales... Learn more

FR MariaDB est la base de données pour tous, prenant en charge n'importe quelle charge de travail, sur n'importe quel cloud, à n'importe quelle échelle. Elle offre la polyvalence nécessaire pour prendre en charge les charges de... En savoir plus

inglêsfrancês
mariadbmariadb
cloudcloud
versatilitypolyvalence
scaleéchelle
workloadcharge de travail
datadonnées
toà
inen
thela
learnsavoir
moreplus
isest
databasebase de données
allde

EN Go Hybrid - Hybrid work best practices

FR Je consulte - Unification des opérations

inglêsfrancês
workdes

EN Go Hybrid - Hybrid work best practices

FR Je consulte - Unification des opérations

inglêsfrancês
workdes

EN Go Hybrid - Hybrid work best practices

FR Je consulte - Unification des opérations

inglêsfrancês
workdes

EN Hybrid work best practices The future of work is hybrid. See how workflows help teams collaborate anywhere

FR Connectez tous vos services financiers sur une plateforme.

inglêsfrancês
anywheresur

Mostrando 50 de 50 traduções