Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gps guidance" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gps guidance" de inglês para francês

Traduções de gps guidance

"gps guidance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

gps garmin gps
guidance accompagnement aide aider aider à application assistance avec comité comme conseil conseiller conseils direction directives données du entreprise fournir gestion guide indications informations instructions normes offre offrir organisation orientation ou principes processus recommandations service services solutions soutien support travail utilisation

Tradução de inglês para francês de gps guidance

inglês
francês

EN All Inactive Guidance - A complete list of all inactive guidance, including deactivated FSRA, FSCO and DICO guidance.

FR Toutes les lignes directrices qui ne sont plus en vigueur – Liste complète de toutes les lignes directrices qui ne sont plus en vigueur, y compris celles de l’ARSF, de la CSFO et de la SOAD qui ont été annulées.

inglês francês
list liste
of de
complete complète
including compris
and et

EN For details regarding specific active or inactive guidance documents, please see the All Active Guidance and All Inactive Guidance lists.

FR Pour obtenir des précisions sur les documents d’orientation qui sont en vigueur ou qui ne le sont pas, consultez les listes de toutes les lignes directrices en vigueur et de toutes les lignes directrices qui ne sont pas en vigueur.

inglês francês
details précisions
or ou
documents documents
lists listes
the le
see consultez
regarding de
and et

EN a table of concordance reflecting the updated and new guidance, guidance under review and guidance being replaced. Attachment 7

FR une table de concordance contenant les notes d’orientation nouvelles et mises à jour, celles qui sont en cours d’examen et celles qui sont remplacées pièce 7.

inglês francês
table table
replaced remplacé
review notes
updated mises à jour
new nouvelles
of de
a une
and à
the celles

EN It’s a normal Thursday afternoon in June at GPS Kahi Bazid Khel, a mixed government primary school (GPS) in Kohat, a district in the south of Khyber Pakhtunkhwa Province

FR C’est un jeudi après-midi de juin comme un autre à l’école de Kahi Bazid Khel, une école primaire publique mixte du district de Kohat, dans le sud de la province du Khyber Pakhtunkhwa

inglês francês
thursday jeudi
june juin
mixed mixte
school école
district district
south sud
province province
of de
a un
afternoon midi
primary primaire
in dans
at à

EN Think of an IP address like the computer's equivalent of your home address. For example, a domain is similar to adding "home" in your GPS, so your GPS looks up your home address.

FR Pensez à une adresse IP comme l'équivalent de votre adresse de votre ordinateur.Par exemple, un domaine est similaire à l'ajout de "home" dans votre GPS, de sorte que votre GPS lève votre adresse personnelle.

inglês francês
ip ip
computers ordinateur
equivalent équivalent
gps gps
domain domaine
address adresse
to à
of de
similar similaire
your votre
a un
example exemple
the home
is est
think pensez
in dans

EN Best GPS tracking device & GPS Messenger in Canada

FR Comparatif des meilleure chargeur à induction: Test et Avis

inglês francês
best meilleure
in à

EN GPS data is formatted in a certain format, namely the GPS Exchange Format

FR Les données GPS sont mises en forme dans un format appelé GPS Exchange (GPX)

inglês francês
gps gps
exchange exchange
a un
data données
format format
in en
the mises
is sont

EN Anyone traveling with a GPS receiver can determine their own position and velocity, thanks to orbiting GPS satellites that are free to use, 24/7, anywhere in the world

FR Toute personne se déplaçant avec un récepteur GPS peut déterminer sa locali­sation et sa vitesse grâce à des satellites GPS en orbite utilisables gratui­tement, 24 h/24 et 7 j/7, partout dans le monde

inglês francês
gps gps
receiver récepteur
determine déterminer
velocity vitesse
satellites satellites
world monde
the le
a un
can peut
to à
in en
with toute
anywhere partout

EN Every LINK (in-vehicle tracking system) has an integrated GPS receiver to enable GPS for vehicle tracking and a GSM transmitter to broadcast a vehicle's location coordinates

FR Chaque boîtier de géolo­ca­li­sation LINK dispose d'un récepteur GPS intégré pour permettre la géolo­ca­li­sation GPS du véhicule et d'un émetteur GSM pour transmettre les coordonnées de son emplacement

inglês francês
gps gps
gsm gsm
integrated intégré
receiver récepteur
enable permettre
vehicle véhicule
vehicles les
transmitter émetteur
location emplacement
coordinates coordonnées
a dun
and et

EN It’s a normal Thursday afternoon in June at GPS Kahi Bazid Khel, a mixed government primary school (GPS) in Kohat, a district in the south of Khyber Pakhtunkhwa Province

FR C’est un jeudi après-midi de juin comme un autre à l’école de Kahi Bazid Khel, une école primaire publique mixte du district de Kohat, dans le sud de la province du Khyber Pakhtunkhwa

inglês francês
thursday jeudi
june juin
mixed mixte
school école
district district
south sud
province province
of de
a un
afternoon midi
primary primaire
in dans
at à

EN With more than 160 Lions in Cannes (8 GPs, including 2 Titanium GPs), 16 D&AD Yellow Pencils and 1 Black, and 3 Grand Effies in the US, Fernando is known for pushing the creative boundaries to drive business growth.”

FR Avec plus de 160 Lions à Cannes (8 GP, dont 2 GP Titanium), 16 crayons jaunes D&AD et 1 Black, et 3 Grand Effies aux États-Unis, Fernando est connu pour repousser les limites de la créativité afin de stimuler la croissance des entreprises."

inglês francês
lions lions
pencils crayons
ad ad
black black
fernando fernando
known connu
boundaries limites
creative créativité
drive stimuler
business entreprises
growth croissance
and et
to à
the la
yellow jaunes
grand grand
more plus
is est
with avec

EN The On PisteApp help you to : Find your next sports Destination Be guided on the routes of On Piste's Destinations (voice and GPS guidance) Don...

FR L’application On Piste accompagne les sportifspour: Trouver sa prochaine Destination sportive Être guidé sur les parcours des Destination...

inglês francês
find trouver
sports sportive
guided guidé
destination destination
on sur
of parcours
the les

EN Our app includes Michelin maps and routes with real-time traffic info, GPS navigation with voice guidance and community alerts

FR Notre application vous propose les cartes Michelin et des itinéraires avec le trafic en temps réel, la Navigation GPS avec guidage vocal et des alertes communautaires

inglês francês
michelin michelin
maps cartes
routes itinéraires
real-time temps réel
gps gps
community communautaires
alerts alertes
real réel
app application
with avec
traffic trafic
navigation navigation
time temps
our notre
and et
voice les

EN Connect with an Elder, Knowledge Keeper, and/or Residential School Survivor for guidance and advice on the project. Follow traditional protocols when requesting guidance from an Elder, Knowledge Keeper, or Survivor.

FR Confirmation de tout artiste, enseignant, chef communautaire, etc. qui jouera le rôle de mentor dans la planification et la création de votre projet.

inglês francês
project projet
and et
from de

EN All guidance is issued in accordance with FSRA's Guidance Framework.

FR Toutes les lignes directrices sont formulées conformément au cadre de lignes directrices.

inglês francês
accordance conformément
framework cadre
all de
is sont
in les

EN New Guidance - A list of the five most recent guidance documents issued by FSRA across all sectors.

FR Nouvelles lignes directrices – Liste des cinq plus récents documents d’orientation publiés par l’ARSF dans tous les secteurs.

inglês francês
list liste
documents documents
issued publié
sectors secteurs
new nouvelles
five cinq
recent récents
by par
most plus
of des
all tous

EN Inherited Guidance - Information on FSRA's multi-year plan to assess guidance inherited from FSCO and DICO.

FR Lignes directrices léguées à l’ARSF – Renseignements sur le plan pluriannuel de l’ARSF aux fins d’examen des lignes directrices léguées par la CSFO et la SOAD.

inglês francês
information renseignements
multi-year pluriannuel
plan plan
on sur
and et

EN All Active Guidance - A complete list of all active guidance both issued by FSRA and inherited from FSCO and DICO.

FR Toutes les lignes directrices en vigueur – Liste complète de toutes les lignes directrices énoncées par l’ARSF et léguées par la CSFO et la SOAD.

inglês francês
a l
list liste
by par
complete complète
of de
and et

EN The New Guidance table lists the five most recent guidance documents issued by FSRA. 

FR Le tableau des nouvelles lignes directrices présente les cinq plus récents documents d’orientation émis par l’ARSF.

inglês francês
table tableau
documents documents
issued émis
the le
five cinq
by par
new nouvelles
recent récents

EN Inheriting Guidance Under FSRA’s Guidance Framework

FR Transfert des lignes directrices vers le cadre prévu par l’ARSF

inglês francês
framework cadre

EN FSRA developed a three-year plan to transition over 500 pieces of inherited active guidance, in accordance with FSRA’s Guidance Framework.

FR L’ARSF a élaboré un plan triennal pour assurer la transition de plus de 500 lignes directrices en vigueur provenant de ces deux organismes, comme le prévoyait son cadre de lignes directrices.

inglês francês
transition transition
framework cadre
developed élaboré
a un
plan plan
of de
in en
accordance le

EN FSRA’s review of inherited guidance in 2019 reduced its total active guidance by 40 per cent

FR En 2019, l’examen par l’ARSF des lignes directrices qui lui avaient été léguées a permis de réduire de 40 p. cent le nombre de ses lignes directrices en vigueur

inglês francês
reduced réduire
cent cent
in en
of de
by par
total le

EN Inherited guidance that is relevant to current market conditions in the regulated sectors and protects the public interest can be found in the All Active Guidance table

FR Les lignes directrices pertinentes pour l’état actuel du marché dans les secteurs réglementés et qui contribuent à protéger l’intérêt du public se trouvent dans le tableau des lignes directrices en vigueur

inglês francês
conditions état
protects protéger
table tableau
sectors secteurs
market marché
public public
the le
relevant pertinentes
to à
in en
that qui
can vigueur
be found trouvent

EN The guidance will be transitioned to conform with FSRA’s Guidance Framework and visual identity standards

FR Les lignes directrices seront adaptées afin d’être conformes au cadre de lignes directrices de l’ARSF et à ses normes d’identité visuelle

inglês francês
conform conformes
framework cadre
visual visuelle
standards normes
be être
to à
will seront

EN All deactivated inherited guidance will remain accessible for reference in the All Inactive Guidance table

FR Toutes les lignes directrices léguées qui ont été annulées demeureront accessibles, à des fins de référence, à partir du tableau des lignes directrices annulées

inglês francês
accessible accessibles
reference référence
table tableau
for fins
in à
all de
will été

EN FSRA has developed a three-year plan to transition over 500 pieces of active guidance inherited from FSCO and DICO, in accordance with FSRA’s Guidance Framework

FR L’ARSF a élaboré un plan triennal pour assurer la transition de plus de 500 lignes directrices en vigueur provenant de ces deux organismes, comme le prévoyait son cadre de lignes directrices

inglês francês
transition transition
framework cadre
developed élaboré
a un
plan plan
of de
in en
accordance le
has a
from provenant

EN In accordance with the Guidance Framework, inherited guidance that require public consultation will be posted on the Active and Past Consultations page.

FR Conformément au cadre de lignes directrices, la liste des lignes directrices léguées nécessitant une consultation publique sera publiée dans la page Consultations passées et en cours.

inglês francês
framework cadre
public publique
consultations consultations
require nécessitant
consultation consultation
accordance conformément
posted publié
in en
on au
page page
the la
will sera
and et

EN Updates to 4 pieces of guidance to align with the Guidance Framework

FR Mises à jour des 4 documents d’orientation visant l’harmonisation avec le cadre de lignes directrices

inglês francês
updates mises à jour
framework cadre
of de
the le
to à
with avec

EN A Guidance Number consists of the following: sector, reference number and type of guidance.

FR Le numéro attribué aux lignes directrices identifie les éléments suivants : le secteur, le numéro de référence et le type de lignes directrices.

inglês francês
sector secteur
reference référence
the le
of de
a suivants
type type
and et

EN IIROC is responsible for developing recommendations for new rules and guidance, as well as amendments to existing rules and guidance, for the firms and marketplaces we regulate

FR L’OCRCVM propose des nouvelles règles et notes d’orientation, ainsi que des modifications aux règles et aux notes d’orientation existantes, à l’intention des sociétés et des marchés qu’il réglemente

inglês francês
rules règles
amendments modifications
firms sociétés
new nouvelles
marketplaces marché
to à
as ainsi
is existantes

EN Additional Guidance on the application process is also available in our Application Guidance section. 

FR Vous trouverez des renseignements supplémentaires sur le processus d’adhésion à la section portant sur l’adhésion.

inglês francês
additional supplémentaires
process processus
in à
on sur

EN Fully complied with relevant guidance to be provided by CBP, as well as any regulations issued to implement that guidance

FR Respecter pleinement les orientations pertinentes fournies par le CBP, ainsi que tout règlement publié pour mettre en œuvre ces orientations.

inglês francês
relevant pertinentes
regulations règlement
issued publié
implement mettre
as ainsi
by par

EN Cross-cutting guidance – guidance of the Scientific Committee/EFSA on broad assessment principles (e.g

FR Documents d'orientation transsectoriels– documents d’orientation élaborés par le comité scientifique/EFSA relatifs aux principes généraux d'évaluation (par ex

EN To ensure a harmonised approach across the EU, EFSA developed in 2014 a guidance document (OPEX guidance) with an annexed calculation tool.

FR Pour garantir une approche harmonisée dans l'ensemble de l'UE, l'EFSA a élaboré en 2014 un document d'orientation (OPEX guidance) auquel est annexé un outil de calcul.

inglês francês
approach approche
document document
calculation calcul
tool outil
developed élaboré
ensure garantir
a un
across de
in en
the auquel

EN The guidance is a companion to the technical EFSA Scientific Committee guidance on uncertainty analysis in scientific assessments from 2018

FR Depuis 2018, le document d'orientation relatif à la communication des incertitudes accompagne les orientations techniques du comité scientifique de l’EFSA relatives à l'analyse des incertitudes dans les évaluations scientifiques

inglês francês
committee comité
assessments évaluations
to à
technical techniques
scientific scientifique
in dans

EN Social scientists join EFSA’s group of experts, specifically to produce guidance for communicators as a companion to the guidance for assessors.

FR Des spécialistes en sciences sociales rejoignent les groupes d'experts de l'EFSA pour développer un document d'orientation à l'intention des communicateurs, en complément des documents d’orientation destinés aux évaluateurs.

inglês francês
social sociales
group groupes
a un
to à
of de
join des
experts spécialistes

EN Think of your goals as the destination and your strategy as the route to get there. Would you take off on that route without a map or GPS?

FR Voyez vos objectifs comme la destination et votre stratégie comme le chemin à parcourir pour y arriver. Entreprendriez-vous ce voyage sans carte ni GPS ?

inglês francês
map carte
gps gps
goals objectifs
strategy stratégie
that ce
destination destination
your vous
as comme
to à
of chemin
without sans

EN Requires MyMazda App (on a compatible smartphone), a working vehicle electrical system (including battery), wireless coverage and GPS satellite signal

FR Nécessite l’application MyMazda (sur un téléphone intelligent compatible), un système électrique de véhicule en bonne condition (y compris la batterie), une couverture sans fil et un signal satellite GPS

inglês francês
requires nécessite
compatible compatible
vehicle véhicule
battery batterie
gps gps
satellite satellite
signal signal
mymazda mymazda
electrical électrique
system système
wireless sans fil
app lapplication
coverage couverture
on sur
a un
including compris
smartphone téléphone
and et

EN It offers extra features, including a Whitelister, adblocker, MultiHop system, and a GPS spoofing option on Android.

FR Il propose des fonctionnalités supplémentaires, dont une liste blanche, un bloqueur de publicités, le système MultiHop et une option de brouillage GPS sur Android.

inglês francês
features fonctionnalités
gps gps
android android
offers propose
it il
system système
option option
a un
extra supplémentaires
on sur
and et

EN Geolocalisation: requested during the procedure via the device’s GPS

FR Géolocalisation : demandée au cours de la procédure via le GPS de l'appareil

inglês francês
procedure procédure
gps gps
requested demandé
via de

EN In order to generate local search hits within the mobile search, the search engines locate the user via the IP address or the GPS data of the device.

FR Pour générer des résultats locaux pour la recherche, le moteur de recherche localise l'utilisateur via son adresse IP ou avec les données GPS de son appareil.

inglês francês
local locaux
engines moteur
ip ip
gps gps
search recherche
or ou
device appareil
address adresse
data données
generate générer
of de

EN Registers a unique ID on mobile devices to enable tracking based on geographical GPS location.

FR Enregistre un identifiant unique sur les appareils mobiles pour permettre un suivi basé sur la localisation géographique GPS.

inglês francês
id identifiant
mobile mobiles
devices appareils
geographical géographique
gps gps
tracking suivi
enable permettre
based basé
a un
on sur

EN Media Manager Rights and clearance Plugins and extensions Creative Insights Visual GPS API Integration

FR Media Manager Droits et autorisations Plug-ins et extensions Creative Insights Visual GPS Intégration API

inglês francês
media media
manager manager
and et
creative creative
insights insights
visual visual
gps gps
api api
integration intégration
rights droits
extensions extensions
plugins plug-ins

EN Note: Your device will still know its real location, even without GPS, and apps may have permission to use it.

FR Remarque : Votre appareil connaît toujours sa localisation réelle, même sans GPS, et les applications peuvent l'utiliser.

inglês francês
note remarque
real réelle
location localisation
gps gps
device appareil
still toujours
apps applications
may peuvent
your votre
and et
its sa
even même

EN Turn your phone into a GPS tracker and follow your trail so you don’t get lost. Record your pace, distance, elevation, and max speed, and share your adventures with friends and family.

FR Transformez votre téléphone en GPS et suivez l'itinéraire sans vous perdre. Enregistrez votre rythme, distance parcourue, dénivelé et vitesse maximale, puis partagez vos aventures avec vos proches.

inglês francês
gps gps
follow suivez
lost perdre
record enregistrez
distance distance
max maximale
share partagez
adventures aventures
family proches
a l
pace rythme
speed vitesse
your transformez
phone téléphone
with avec
and et
you vous

EN Ability to provide simulated GPS location data from a file

FR Capacité de fournir des données d'emplacement GPS simulées depuis un fichier

inglês francês
gps gps
ability capacité
a un
file fichier
data données
from depuis

EN The GPS giant is adding RPE, Improved Intensity Minutes and Improved Fitness Age to its high-end sports watches.

FR Le géant du GPS ajoute le RPE, les minutes dintensité améliorées et lâge de remise en forme amélioré à ses montres de sport haut de gamme.

inglês francês
gps gps
giant géant
adding ajoute
improved amélioré
minutes minutes
age âge
high-end haut de gamme
watches montres
sports sport
to à
the le
its de
end du

EN Using your GPS to enter your location into a sheet or form field

FR Utiliser votre GPS pour saisir votre position dans le champ d’une feuille ou d’un formulaire.

inglês francês
gps gps
sheet feuille
field champ
using utiliser
or ou
form formulaire
your votre
into le
a dun
to pour

EN Thanks to customized access, customers can order their gas directly from their smartphone by scanning the barcode on a cylinder, or look for a local distributor using GPS

FR Grâce à un accès personnalisé, les clients peuvent commander leur gaz directement depuis leur smartphone en scannant le code-barres d’une bouteille ou rechercher un distributeur de proximité grâce au GPS

inglês francês
access accès
can peuvent
order commander
gas gaz
directly directement
smartphone smartphone
scanning scannant
barcode code-barres
distributor distributeur
gps gps
customized personnalisé
a un
or ou
the le
to à
customers clients
look for rechercher
on au
from depuis
their de

EN Your plugin can interface with the user connection, use the integrated caching mechanisms, or even access the device’s capabilities such as the GPS or camera.

FR Votre plugin peut s'interfacer avec la connexion utilisateur, utiliser les mécanismes de cache intégrés, ou encore accéder aux capacités du terminal comme le GPS ou l'appareil photo.

inglês francês
plugin plugin
caching cache
mechanisms mécanismes
gps gps
or ou
access accéder
user utilisateur
can peut
connection connexion
integrated intégré
your votre
as comme
capabilities de
with avec
use utiliser

Mostrando 50 de 50 traduções