Traduzir "fueling the global" para francês

FR S’alimenter pour préparer un marathon doit pouvoir se faire en toute simplicité ! Bien entendu, une épreuve qui peut durer cinq heures ?

• préparer un marathon
• simplicité
• entendu
• cinq heures

FR La numérisation généralisée alimente l'avenir des économies planétaires. Les actifs, l'infrastructure et les machines sont de plus en plus connectés.

• numérisation généralisée alimente
• économies planétaires
• actifs
• l'infrastructure

FR Depuis notre invention de la première fibre optique à faible perte, nous avons continué à développer et à fournir de nouvelles générations de technologie de fibre optique, alimentant l'expansion mondiale de la connectivité à large bande.

• perte
• fournir de nouvelles
• technologie de fibre
• alimentant l'expansion mondiale
• connectivité à large

FR Comment les registres de données violés alimentent les attaques

• Comment les registres
• données violés alimentent
• attaques

FR Les violations de données, les logiciels malveillants et les attaques d'hameçonnage alimentent l'augmentation de l'usurpation d'identité et de la demande frauduleuse de tiers

• violations de données
• logiciels malveillants
• attaques d'hameçonnage alimentent
• l'usurpation d'identité

FR Les violations de données alimentent rapidement la fraude

• violations de données
• rapidement la fraude

FR MEG est fière de faire partie d?une industrie vitale faisant la promotion du développement responsable des ressources et stimulant notre économie

• MEG est fière
• industrie vitale faisant
• promotion du développement
• ressources
• stimulant notre économie

FR Les attaques d'hameçonnage avancées et les mots de passe faibles alimentent la fraude commise par les cybercriminels

• attaques d'hameçonnage avancées
• mots de passe
• alimentent la fraude
• cybercriminels

FR Avec la bonne approche de sécurité multi-couches, les institutions financières peuvent aider à prévenir la fraude de prise de contrôle de compte et sécuriser les clients à chaque étape de leurs

• multi-couches
• prévenir la fraude
• prise de contrôle
• compte
• sécuriser les clients

FR Le cours de spinning peut être un entraînement de haute intensité, il est donc important que tu t’alimentes bien

• cours de spinning
• entraînement de haute

FR La forte croissance de l'emploi et l'abordabilité alimentent la croissance démographique à Columbus, et la ville se classe parmi les plus dynamiques du pays, ajoutant plus de 10 750 résidents en 2018

• démographique à Columbus
• ville se classe
• dynamiques du pays

FR C'est à tour que les postes vacants restent stables et bas, tout en alimentant une croissance constante des loyers.

• C'est à tour
• postes vacants restent
• bas
• alimentant une croissance

FR Il est opportun de commencer à alimenter votre stratégie numérique en gardant à l?esprit les besoins du client

• opportun de commencer
• alimenter votre stratégie
• esprit les besoins
• client

FR Beaucoup de gouvernements alimentent cette crise des inégalités

• Beaucoup de gouvernements
• crise des inégalités

FR Les gouvernements du monde entier doivent agir maintenant afin de construire une nouvelle économie centrée sur l’humain qui valorise ce qui est réellement important pour la société, plutôt que d’alimenter une course sans fin au profit

• doivent agir maintenant
• construire une nouvelle
• société
• course sans fin
• profit

FR Une recette stimulante qui réunit tradition et passion, pour que chaque trajet carbure à l’adrénaline.

• tradition
• passion

FR Les donateurs et les bénévoles de Cœur + AVC contribuent aux avancées médicales depuis plus de 60 ans.

• donateurs
• bénévoles de Cœur

FR Nous avons investi pour bâtir le seul réseau sans-fil national au Canada. Nos réseaux connectent des millions de Canadiens aux personnes et aux choses qui comptent le plus pour eux et favorisent la transformation d’industries au grand complet.

• seul réseau sans-fil
• Canada
• choses qui comptent
• eux
• favorisent la transformation
• grand

FR Les AZE sont plus silencieux et devraient nécessiter des coûts d’entretien et de ravitaillement inférieurs à ceux des véhicules qui émettent des GES

• véhicules qui émettent
• GES

FR Le changement climatique induit par ailleurs sur les océans des évènements climatiques extrêmes

• changement climatique induit
• évènements climatiques extrêmes

FR Le scellement hermétique du verre a fait de ces composants essentiels pour la sécurité le choix le plus éprouvé et le plus fiable pour les applications de ravitaillement en GNL onshore, offshore et à petite échelle.

• sécurité le choix
• éprouvé
• ravitaillement en GNL
• offshore
• petite

FR Les deux inventeurs, Ignasi Vilajosana et Jordi Llosa, étaient loin de se douter qu'en moins de dix ans, ils seraient PDG et directeur technique d'une entreprise internationale dont la technologie alimenterait l'Internet industriel des objets.

• inventeurs
• Ignasi Vilajosana
• Jordi Llosa
• douter qu'en moins
• seraient PDG
• directeur technique d'une
• alimenterait l'Internet industriel

FR Une source de données de qualité à laquelle les plus grandes entreprises se fient, qui fournit quotidiennement des informations à plus de 150 commerces de détail majeurs à travers le monde, marques et entreprises du Fortune 500

• source de données
• qualité à laquelle
• commerces de détail
• marques
• entreprises du Fortune

FR L'investissement du secteur privé alimente de plus en plus la croissance de l'agriculture et ouvre des possibilités d'emploi et de revenus à la population rurale et, en particulier, aux petits paysans.

• L'investissement du secteur
• croissance de l'agriculture
• ouvre des possibilités
• rurale
• particulier
• petits

FR Futurpreneur alimente les passions entrepreneuriales de la jeune entreprise depuis vingt-cinq ans

• entreprise depuis vingt-cinq

FR Demandez une démonstration gratuite pour voir toutes les fonctionnalités pour grandes entreprises, pour une expérience utilisateur nouvelle génération.

• Demandez une démonstration
• grandes entreprises
• expérience utilisateur nouvelle

FR Soutenir les designers et les marques émergentes afin d’atteindre un prix plus juste pour tous

• Soutenir les designers
• prix plus juste

FR Suffisance énergétique pour particuliers et entreprises - Smappee

• entreprises
• Smappee

FR « En fait, nous avons créé bien plus que cela : un concept de mobilité innovant à la fois durable et compétitif, composé non seulement des trains mais aussi de l'infrastructure nécessaire à leur alimentation ». 

• cela
• concept de mobilité
• fois durable
• compétitif
• composé non seulement
• alimentation

FR Découvrez comment Wacom soutient le développement des studios de création dans le monde entier.

• Découvrez comment Wacom
• développement des studios

FR Les autorités sud-africaines doivent cesser de favoriser la xénophobie avec des discours visant désespérément à gagner des soutiens politiques

• autorités sud-africaines doivent
• favoriser la xénophobie
• discours visant désespérément
• gagner des soutiens

FR « Les autorités sud-africaines doivent cesser de favoriser la xénophobie avec des discours visant désespérément à gagner des soutiens politiques

• autorités sud-africaines doivent
• favoriser la xénophobie
• discours visant désespérément
• gagner des soutiens

FR Les donateurs et les bénévoles de Cœur + AVC contribuent aux avancées médicales depuis plus de 60 ans.

• donateurs
• bénévoles de Cœur

FR Les exigences accrues des clients nourrissent une économie à la demande qui nécessite une innovation numérique dans tous les secteurs

• nourrissent une économie
• demande qui nécessite
• secteurs

FR Zebra Savanna connecte de manière transparente le matériel, les logiciels et les écosystèmes de données existants pour soutenir la numérisation et l’automatisation des entreprises.

• Zebra Savanna connecte
• logiciels
• écosystèmes de données
• soutenir la numérisation

FR DES THÈMES TRANSVERSAUX POUR RENFORCER LES OPPORTUNITÉS COMMMERCIALES

• THÈMES TRANSVERSAUX POUR
• OPPORTUNITÉS COMMMERCIALES

FR Devenir un athlète paralympique : du rêve à la réalité

• Devenir un athlète

FR Cette technologie intelligente alimentée par les appareils IoT alimente le virage vers la vie intelligente dans tous les aspects possibles de la vie humaine.

• technologie intelligente alimentée
• appareils IoT alimente

FR Aujourd’hui, HTEC soutient Toyota et Harnois dans leurs opérations de station de vente au détail de l’hydrogène à Québec, et les travaux sont en cours pour développer le réseau de HTEC pour l’hydrogène au Québec

• HTEC soutient Toyota
• station de vente
• Québec
• développer le réseau

FR En fait, nous sommes un chef de file du marché nord-américain des solutions d’infrastructure pour l’hydrogène propre, avec 17 stations de ravitaillement en hydrogène en exploitation ou en développement au Canada et aux États-Unis

• sommes un chef
• file du marché
• solutions
• propre
• stations de ravitaillement
• hydrogène en exploitation
• développement au Canada
• États-Unis

FR Les fondateurs de notre entreprise ont décidé de faire avancer le monde avec des innovations révolutionnaires dans le domaine du verre, en alimentant la science et en inspirant le progrès dans un large éventail de secteurs

• domaine du verre
• alimentant la science
• inspirant le progrès

FR En tant que nouveau Partenaire horloger officiel de l’IRONMAN, Breitling célèbre la puissance et l’endurance...

• nbsp
• Partenaire horloger officiel
• rsquo
• eacute
• egrave
• bre la puissance

FR Une source de données de qualité à laquelle les plus grandes entreprises se fient, qui fournit quotidiennement des informations à plus de 150 commerces de détail majeurs à travers le monde, marques et entreprises du Fortune 500

• source de données
• qualité à laquelle
• commerces de détail
• marques
• entreprises du Fortune

FR Une source de données de qualité à laquelle les plus grandes entreprises se fient, qui fournit quotidiennement des informations à plus de 150 commerces de détail majeurs à travers le monde, marques et entreprises du Fortune 500

• source de données
• qualité à laquelle
• commerces de détail
• marques
• entreprises du Fortune

FR Il est opportun de commencer à alimenter votre stratégie numérique en gardant à l?esprit les besoins du client

• opportun de commencer
• alimenter votre stratégie
• esprit les besoins
• client

FR Une recette stimulante qui réunit tradition et passion, pour que chaque trajet carbure à l’adrénaline.

• tradition
• passion

FR Afghanistan: Comme une course d’obstacles. Les issues de secours sont rares pour les Afghanes et les Afghans qui tentent de fuir leur pays

• Afghanistan
• course
• issues de secours
• Afghans qui tentent
• fuir leur pays

FR Les autorités sud-africaines doivent cesser de favoriser la xénophobie avec des discours visant désespérément à gagner des soutiens politiques

• autorités sud-africaines doivent
• favoriser la xénophobie
• discours visant désespérément
• gagner des soutiens

FR « Les autorités sud-africaines doivent cesser de favoriser la xénophobie avec des discours visant désespérément à gagner des soutiens politiques

• autorités sud-africaines doivent
• favoriser la xénophobie
• discours visant désespérément
• gagner des soutiens

FR Les donateurs et les bénévoles de Cœur + AVC contribuent aux avancées médicales depuis plus de 60 ans.

• donateurs
• bénévoles de Cœur