EN Predicting and managing river flows is a necessity for flood control, water supply, agriculture and energy production. However, knowing how to measure these flows is?
Traduzir "energy flows" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "energy flows" de inglês para francês
Traduções de energy flows
"energy flows" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de energy flows
inglês
francês
FR Prédire et gérer les débits des cours d’eau est une nécessité pour la maîtrise des crues, l’alimentation en eau, l’agriculture et la production d’énergie. Savoir…
| inglês | francês |
|---|---|
| production | production |
| knowing | savoir |
| managing | gérer |
| water | eau |
| energy | énergie |
| is | est |
| and | et |
| a | une |
| to | pour |
| these | les |
EN LA 2028 will work towards hosting the first “Energy Positive Games” by generating more energy through renewable sources and energy efficiency efforts than the energy needed to power the Games
FR LA 2028 travaille d’arrache-pied pour accueillir les premiers "Jeux énergiquement positifs" en produisant plus d’énergie qu’il n’en faut pour alimenter les Jeux, grâce aux sources renouvelables et aux efforts d’efficacité énergétique
| inglês | francês |
|---|---|
| hosting | accueillir |
| positive | positifs |
| sources | sources |
| renewable | renouvelables |
| and | et |
| games | jeux |
| energy | énergétique |
| first | premiers |
| efforts | efforts |
| the | la |
| will | faut |
| to | en |
| work | travaille |
| more | plus |
EN Marine Energy Devices such as Tidal and River Energy Converters, Wave Energy Converters or Ocean Thermal Energy Converters, still in the early stages of development.
FR Les générateurs d’énergie marine comme les convertisseurs d'énergies marémotrice, fluviale et houlomotrice, ou les convertisseurs d’énergie thermique des océans, encore à leurs premiers stades de développement.
| inglês | francês |
|---|---|
| converters | convertisseurs |
| thermal | thermique |
| early | premiers |
| stages | stades |
| development | développement |
| marine | marine |
| or | ou |
| energy | énergie |
| ocean | océans |
| of | de |
| as | comme |
| and | à |
EN Rayquaza VMAX can technically meet its Energy requirements through Spiral Energy, but since it can only discard basic Energy to fuel its attack, your Energy will always be better spent elsewhere
FR Il est vrai que Rayquaza-VMAX peut obtenir l'Énergie dont il a besoin avec la carte Énergie Spirale, mais puisqu'il doit défausser des Énergies de base pour charger son attaque, votre Énergie sera plus utile ailleurs
| inglês | francês |
|---|---|
| rayquaza | rayquaza |
| vmax | vmax |
| spiral | spirale |
| attack | attaque |
| it | il |
| your | votre |
| elsewhere | ailleurs |
| but | mais |
| basic | de base |
| will | sera |
| can | peut |
EN This change to this type of energy was due to the fact that 15 years ago, the Moroccan energy authorities noticed that the country was 90% dependent on the energy sector and that energy consumption was increasing
FR Ce passage à ce type d'énergie est dû au fait qu'il y a 15 ans, les autorités énergétiques marocaines ont constaté que le pays était dépendant à 90% du secteur énergétique et que la consommation d'énergie était en augmentation
| inglês | francês |
|---|---|
| moroccan | marocaines |
| country | pays |
| dependent | dépendant |
| sector | secteur |
| consumption | consommation |
| increasing | augmentation |
| change | passage |
| energy | énergétique |
| was | était |
| authorities | autorités |
| to | à |
| type | type |
| due | en |
| years | ans |
| this | ce |
| on | au |
EN This change to this type of energy was due to the fact that 15 years ago, the Moroccan energy authorities noticed that the country was 90% dependent on the energy sector and that energy consumption was increasing
FR Ce passage à ce type d'énergie est dû au fait qu'il y a 15 ans, les autorités énergétiques marocaines ont constaté que le pays était dépendant à 90% du secteur énergétique et que la consommation d'énergie était en augmentation
| inglês | francês |
|---|---|
| moroccan | marocaines |
| country | pays |
| dependent | dépendant |
| sector | secteur |
| consumption | consommation |
| increasing | augmentation |
| change | passage |
| energy | énergétique |
| was | était |
| authorities | autorités |
| to | à |
| type | type |
| due | en |
| years | ans |
| this | ce |
| on | au |
EN Marine Energy Devices such as Tidal and River Energy Converters, Wave Energy Converters or Ocean Thermal Energy Converters, still in the early stages of development.
FR Les générateurs d’énergie marine comme les convertisseurs d'énergies marémotrice, fluviale et houlomotrice, ou les convertisseurs d’énergie thermique des océans, encore à leurs premiers stades de développement.
| inglês | francês |
|---|---|
| converters | convertisseurs |
| thermal | thermique |
| early | premiers |
| stages | stades |
| development | développement |
| marine | marine |
| or | ou |
| energy | énergie |
| ocean | océans |
| of | de |
| as | comme |
| and | à |
EN Launched in 2019, the BNP Paribas Energy Transition Fund invests in energy transition opportunities arising from increased energy demand, changing energy mix and the need?
FR Natixis, filiale du groupe BPCE, développe une plateforme de financement de 500 MUSD qui permet d’accorder à un de ses clients ? grand négociant de matières premières?
| inglês | francês |
|---|---|
| fund | financement |
| and | à |
| the | une |
| from | du |
EN Thanks to the integrated Smappee energy efficient technology the energy flows towards the charging station and the rest of the home or building are controlled
FR Grâce à la technologie de suffisance énergétique intégrée de Smappee, les flux énergétiques vers la borne de recharge et le reste de la maison ou du bâtiment sont contrôlés
| inglês | francês |
|---|---|
| charging | recharge |
| energy | énergétique |
| or | ou |
| building | bâtiment |
| technology | technologie |
| of | de |
| to | à |
| are | sont |
| flows | les flux |
| controlled | contrôlé |
| rest | le reste |
EN On the screen: Sympheny helps planners to compose sustainable energy concepts by optimally orchestrating the energy flows of a given site. Image: Sympheny AG
FR Sur l'écran : Sympheny aide les planificateurs à développer des concepts énergétiques durables et à harmoniser les flux énergétiques d'un site. Image : Sympheny AG
| inglês | francês |
|---|---|
| helps | aide |
| planners | planificateurs |
| sustainable | durables |
| concepts | concepts |
| ag | ag |
| screen | écran |
| image | image |
| site | site |
| to | à |
| on | sur |
| flows | les flux |
| a | l |
| the | les |
EN A difference between incoming and outgoing energy flows leads to a variation in the energy content of the climate system ? in other words, global warming or cooling.
FR Une différence entre les flux d’énergie entrant et sortant entraîne une variation du contenu énergétique du système climatique – autrement dit un réchauffement ou un refroidissement global.
| inglês | francês |
|---|---|
| difference | différence |
| outgoing | sortant |
| energy | énergie |
| variation | variation |
| content | contenu |
| system | système |
| global | global |
| warming | réchauffement |
| cooling | refroidissement |
| or | ou |
| between | entre |
| and | et |
| flows | flux |
| words | les |
| incoming | entrant |
| a | un |
EN Nidec Industrial Solutions was chosen by RTE to install the first electrical energy storage system on mainland France, used to optimize management of energy flows on the transmission grid
FR Nidec Industrial Solutions a été choisi par RTE pour installer le premier système de stockage d’électricité en France continentale qui permet d’optimiser la gestion des flux sur le réseau de transport
| inglês | francês |
|---|---|
| nidec | nidec |
| solutions | solutions |
| chosen | choisi |
| rte | rte |
| storage | stockage |
| mainland | continentale |
| france | france |
| flows | flux |
| industrial | industrial |
| system | système |
| grid | réseau |
| was | été |
| of | de |
| management | gestion |
| install | installer |
| on | sur |
EN On the screen: Sympheny helps planners to compose sustainable energy concepts by optimally orchestrating the energy flows of a given site. Image: Sympheny AG
FR Sur l'écran : Sympheny aide les planificateurs à développer des concepts énergétiques durables et à harmoniser les flux énergétiques d'un site. Image : Sympheny AG
| inglês | francês |
|---|---|
| helps | aide |
| planners | planificateurs |
| sustainable | durables |
| concepts | concepts |
| ag | ag |
| screen | écran |
| image | image |
| site | site |
| to | à |
| on | sur |
| flows | les flux |
| a | l |
| the | les |
EN Nidec Industrial Solutions was chosen by RTE to install the first electrical energy storage system on mainland France, used to optimize management of energy flows on the transmission grid
FR Nidec Industrial Solutions a été choisi par RTE pour installer le premier système de stockage d’électricité en France continentale qui permet d’optimiser la gestion des flux sur le réseau de transport
| inglês | francês |
|---|---|
| nidec | nidec |
| solutions | solutions |
| chosen | choisi |
| rte | rte |
| storage | stockage |
| mainland | continentale |
| france | france |
| flows | flux |
| industrial | industrial |
| system | système |
| grid | réseau |
| was | été |
| of | de |
| management | gestion |
| install | installer |
| on | sur |
EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.
FR Tableau Prep se compose de deux outils : Tableau Prep Builder pour la création des flux de données, et Tableau Prep Conductor pour la programmation, la surveillance et la gestion des flux dans l'entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| comprised | compose |
| builder | builder |
| data | données |
| prep | prep |
| building | création |
| monitoring | surveillance |
| the | la |
| of | de |
| scheduling | programmation |
| managing | la gestion |
| flows | flux |
| and | et |
EN The Reuss is Central Switzerland?s quintessential river. Starting in the Gotthard region, it steadily flows northward, through Lake Lucerne, and after 160 kiliometers it ultimately flows near Windisch into the Aare River.
FR La Reuss est la principale rivière de Suisse centrale. Elle coule continuellement vers le Nord depuis la région du Saint Gothard, traverse le Lac des Quatre Cantons et se déverse finalement dans l'Aar après 160 km près de Windisch.
| inglês | francês |
|---|---|
| central | centrale |
| switzerland | suisse |
| river | rivière |
| gotthard | gothard |
| flows | coule |
| lake | lac |
| ultimately | finalement |
| s | s |
| region | région |
| and | et |
| near | de |
EN The volume of South-South aid flows, trade, and flows of foreign direct investment has increased, and there are movements towards regional integration.
FR Les flux d'aide Sud-Sud, les échanges et les volumes d'investissement étranger direct sont en augmentation, et des mouvements d'intégration régionale se dessinent.
| inglês | francês |
|---|---|
| volume | volumes |
| direct | direct |
| increased | augmentation |
| movements | mouvements |
| regional | régionale |
| trade | échanges |
| foreign | étranger |
| and | et |
| are | sont |
| flows | les flux |
| the | les |
EN Your favorite Flows in widgets on both Android and iOS. You can even use Siri Shortcuts to start favorite Flows through HomePod with your voice.
FR Vos Flows préférés en widgets à la fois. Vous pouvez même utiliser des raccourcis Siri pour démarrer vos Flows favoris via HomePod avec votre voix.
| inglês | francês |
|---|---|
| widgets | widgets |
| siri | siri |
| shortcuts | raccourcis |
| homepod | homepod |
| flows | flows |
| in | en |
| voice | voix |
| to | à |
| even | même |
| you | vous |
| favorite | préférés |
| use | utiliser |
| with | avec |
EN Total estimated flows amounted to $2.0 Billion for Q2, bringing year-to-date flows to $7.5 Billion.
FR Les flux totaux estimés se sont élevés à 2,0 milliards de dollars pour le 2e trimestre, ce qui porte les flux à ce jour à 7,5 milliards de dollars.
| inglês | francês |
|---|---|
| billion | milliards |
| bringing | porte |
| to | à |
| estimated | estimé |
| date | jour |
| total | totaux |
| flows | les flux |
EN Defining data flows that govern which parts of the organization generate data, which parts use the data, and how data flows are managed.
FR Définir les flux de données qui déterminent qui dans l'organisation génère des données, qui les utilisent et comment les flux de données sont gérés.
| inglês | francês |
|---|---|
| defining | définir |
| generate | génère |
| use | utilisent |
| data | données |
| of | de |
| how | comment |
| are | sont |
| flows | les flux |
| that | qui |
| and | et |
| managed | gérés |
| the | les |
EN Your favorite Flows in widgets on both Android and iOS. You can even use Siri Shortcuts to start favorite Flows through HomePod with your voice.
FR Vos Flows préférés en widgets à la fois. Vous pouvez même utiliser des raccourcis Siri pour démarrer vos Flows favoris via HomePod avec votre voix.
| inglês | francês |
|---|---|
| widgets | widgets |
| siri | siri |
| shortcuts | raccourcis |
| homepod | homepod |
| flows | flows |
| in | en |
| voice | voix |
| to | à |
| even | même |
| you | vous |
| favorite | préférés |
| use | utiliser |
| with | avec |
EN The volume of South-South aid flows, trade, and flows of foreign direct investment has increased, and there are movements towards regional integration.
FR Les flux d'aide Sud-Sud, les échanges et les volumes d'investissement étranger direct sont en augmentation, et des mouvements d'intégration régionale se dessinent.
| inglês | francês |
|---|---|
| volume | volumes |
| direct | direct |
| increased | augmentation |
| movements | mouvements |
| regional | régionale |
| trade | échanges |
| foreign | étranger |
| and | et |
| are | sont |
| flows | les flux |
| the | les |
EN Over the last 20 years, remittance flows have grown in value five-fold. These flows have often played a counter-cyclical role and are maintained during adverse shocks in recipient countries.
FR Ces 20 dernières années, la valeur des envois de fonds a été multipliée par cinq. Ces flux jouent souvent un rôle contra-cyclique et perdurent lors de chocs défavorables dans les pays destinataires.
| inglês | francês |
|---|---|
| remittance | de fonds |
| flows | flux |
| often | souvent |
| role | rôle |
| shocks | chocs |
| recipient | destinataires |
| value | valeur |
| a | un |
| the | la |
| five | cinq |
| in | dans |
| countries | pays |
| last | le |
| and | et |
| over | de |
EN Accurately simulate multiphase flows including gas-liquid, liquid-liquid, gas-solid, particle flows and even DEM
FR Simulez avec précision les écoulements multiphasiques, y compris les écoulements gaz-liquide, liquide-liquide, gaz-solide, de particules et même les DEM
| inglês | francês |
|---|---|
| simulate | simulez |
| particle | particules |
| even | même |
| including | compris |
| accurately | avec précision |
| dem | dem |
| and | et |
EN To help accurately predict these challenging flows, we offer a wide range of models for gas, liquid, solid, particle flows and even DEM to get you the most accurate results.
FR Pour vous aider à prédire avec précision ces écoulements difficiles, nous offrons une large gamme de modèles pour les écoulements de gaz, de liquide, de solide, de particules et même pour les DEM afin d'obtenir les résultats les plus précis.
| inglês | francês |
|---|---|
| predict | prédire |
| challenging | difficiles |
| wide | large |
| range | gamme |
| models | modèles |
| gas | gaz |
| liquid | liquide |
| solid | solide |
| particle | particules |
| we offer | offrons |
| of | de |
| results | résultats |
| to | à |
| we | nous |
| you | vous |
| accurately | avec précision |
| dem | dem |
| accurate | précis |
| a | une |
| the | même |
| to help | aider |
EN The Reuss is Central Switzerland?s quintessential river. Starting in the Gotthard region, it steadily flows northward, through Lake Lucerne, and after 160 kiliometers it ultimately flows near Windisch into the Aare River.
FR La Reuss est la principale rivière de Suisse centrale. Elle coule continuellement vers le Nord depuis la région du Saint Gothard, traverse le Lac des Quatre Cantons et se déverse finalement dans l'Aar après 160 km près de Windisch.
| inglês | francês |
|---|---|
| central | centrale |
| switzerland | suisse |
| river | rivière |
| gotthard | gothard |
| flows | coule |
| lake | lac |
| ultimately | finalement |
| s | s |
| region | région |
| and | et |
| near | de |
EN User onboarding flows are lines of actions that are designed during the onboarding design phase. These flows often have a starting point, touchpoints, and an end point.
FR Les flux d’onboarding sont des trajectoires de plusieurs actions crées lors de la phase de conception de votre process d’onboarding. Ces flux ont souvent un point de départ, des points d’interaction et un point d?arrivée.
| inglês | francês |
|---|---|
| phase | phase |
| starting | départ |
| actions | actions |
| design | conception |
| a | un |
| point | point |
| often | souvent |
| the | la |
| of | de |
| are | sont |
| flows | les flux |
| end | des |
| and | et |
EN Infomaniak only uses renewable energy, with 60% hydraulic energy ("TUV SUD EE01" certified) and 40% renewable energy ("Naturemade Star" certified)
FR Infomaniak utilise de l'énergie d'origine renouvelable (60% d'énergie hydraulique certifiée "TUV SUD EE01" et 40% d'énergie renouvelable certifiée "Naturemade Star")
| inglês | francês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| renewable | renouvelable |
| energy | énergie |
| sud | sud |
| star | star |
| uses | utilise |
| certified | certifié |
| and | et |
EN The Oil Sands Pathways to Net Zero initiative was created by Canadian Natural, Cenovus Energy, Imperial, MEG Energy and Suncor Energy, companies that account for 90 per cent of Canada’s oil sands production.
FR L?initiative pour des sables bitumineux carboneutres a été créée par les entreprises Canadian Natural, Cenovus Energy, l’Impériale, MEG Energy et Suncor Énergie qui représentent 90 % de la production des sables bitumineux au Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| sands | sables |
| energy | energy |
| natural | natural |
| initiative | initiative |
| was | été |
| companies | entreprises |
| created | créé |
| canadian | canada |
| the | la |
| production | production |
| of | de |
| by | par |
| zero | les |
| and | et |
EN Energy companies need effective corporate performance management for a thorough understanding of the energy supply industry and energy markets
FR Les sociétés du secteur de l’énergie ont besoin d’une gestion efficace des performances afin de développer une compréhension approfondie du secteur et des marchés de l’énergie
| inglês | francês |
|---|---|
| energy | énergie |
| effective | efficace |
| performance | performances |
| thorough | approfondie |
| companies | sociétés |
| need | besoin |
| management | gestion |
| industry | secteur |
| markets | marchés |
| of | de |
| a | une |
EN It is the energy purchased (electricity and other fuels) and energy from biomass (wood residues and black liquor) consumed over the entire life cycle of the paper. Black liquor stems from the Kraft process. Energy is measured in gigajoule (GJ).
FR Portée de l’indicateur : Cet indicateur tient compte des impacts potentiels sur le cycle de vie complet du papier.
| inglês | francês |
|---|---|
| entire | complet |
| life | vie |
| paper | papier |
| cycle | cycle |
| the | le |
| of | de |
| from | du |
EN 100% green energy from Greenpeace Energy: Posteo is 100% operated with power from Greenpeace Energy. This applies not only for our servers, but also for all of our office space.
FR Bureau et Lab Posteo : Notre bureau et le Lab sont équipés selon des critères de durabilité (bois FSC, papier et meubles recyclés)
| inglês | francês |
|---|---|
| posteo | posteo |
| office | bureau |
| of | de |
| is | sont |
| our | notre |
| green | le |
EN Vestas is the only global energy company dedicated exclusively to wind energy—and to improving business case certainty and reducing the cost of energy for customers.
FR Vestas est la seule compagnie énergétique mondiale exclusivement dédiée à l’éolien, s’attachant à améliorer la fiabilité des analyses de rentabilisation et à réduire le coût de l’énergie pour ses clients.
| inglês | francês |
|---|---|
| energy | énergétique |
| global | mondiale |
| dedicated | dédiée |
| improving | améliorer |
| reducing | réduire |
| customers | clients |
| company | compagnie |
| and | et |
| cost | coût |
| of | de |
| exclusively | exclusivement |
| to | à |
EN The iLint™ is special for its combination of different innovative elements: clean energy conversion, flexible energy storage in batteries, and smart management of traction power and available energy
FR Coradia iLint se distingue par sa combinaison d'éléments innovants : une conversion d'énergie propre, un stockage flexible de l'énergie dans des batteries et une gestion intelligente de la traction et de l'énergie disponible
| inglês | francês |
|---|---|
| innovative | innovants |
| conversion | conversion |
| storage | stockage |
| flexible | flexible |
| batteries | batteries |
| management | gestion |
| smart | intelligente |
| traction | traction |
| and | et |
| its | sa |
| of | de |
| the | la |
| combination | combinaison |
| available | disponible |
| in | dans |
| clean | propre |
EN See energy as you’ve never seen it before in the 30,000-square-foot Wiess Energy Hall, the most contemporary, comprehensive and technologically advanced exhibition on the science and technology of energy anywhere in the world.
FR Voyez l'énergie comme vous ne l'avez jamais vu auparavant dans le Wiess Energy Hall de 30 000 pieds carrés, l'exposition la plus contemporaine, complète et technologiquement avancée sur la science et la technologie de l'énergie au monde.
| inglês | francês |
|---|---|
| seen | vu |
| hall | hall |
| contemporary | contemporaine |
| foot | pieds |
| comprehensive | complète |
| world | monde |
| energy | énergie |
| technologically | technologiquement |
| science | science |
| technology | technologie |
| as | comme |
| see | voyez |
| in | dans |
| of | de |
| anywhere | sur |
| never | jamais |
| and | et |
EN The myclimate climate protection projects reduce emissions by replacing fossil energy sources with renewable energy or by promoting energy-efficient technologies
FR Les projets de protection climatique myclimate permettent de réduire les émissions en remplaçant les sources d’énergie fossiles par des énergies renouvelables ou en favorisant les technologies énergétiquement efficaces
| inglês | francês |
|---|---|
| protection | protection |
| reduce | réduire |
| sources | sources |
| renewable | renouvelables |
| or | ou |
| myclimate | myclimate |
| emissions | émissions |
| efficient | efficaces |
| technologies | technologies |
| projects | projets |
| by | par |
| energy | énergies |
| the | les |
EN Legrand power and protection solutions contribute to enhancing profitability by ensuring a reliable and safe energy distribution up to 6300 A, improving energy quality and reducing energy consumption.
FR En garantissant les plus hauts niveaux de performance, ils facilitent l’exploitation, la maintenance et favorisent l’évolution de l’installation.
| inglês | francês |
|---|---|
| a | l |
| up | hauts |
| ensuring | garantissant |
| and | et |
EN As a sector that requires substantial energy input, tourism can accelerate the shift toward renewable energy and increase its share in the global energy mix
FR Le tourisme étant un secteur ayant besoin de beaucoup d’énergie, il peut accélérer le passage à l’énergie renouvelable et accroître la part de cette dernière dans le bouquet énergétique mondial
| inglês | francês |
|---|---|
| sector | secteur |
| tourism | tourisme |
| accelerate | accélérer |
| renewable | renouvelable |
| increase | accroître |
| global | mondial |
| energy | énergétique |
| a | un |
| can | peut |
| requires | besoin |
| and | à |
| toward | de |
| in | dans |
EN Get to know Canada’s energy system by exploring energy production and consumption across Canada, and learn about the role of the Canada Energy Regulator.
FR Examinez des micromondes d'objets quotidiens grâce à une connexion vidéo en direct du microscope numérique du Musée.
| inglês | francês |
|---|---|
| know | ce |
| to | à |
| across | en |
EN During the Energy Meeting in Orlando, Florida, Cascades received the Energy Star recognition for its energy recovery steam generator project implemented at the Cascades Tissue Group – NY Inc. plant in Mechanicville.
FR Cascades a été reconnue par Energy Star, lors du Energy Meeting à Orlando en Floride, pour son projet de générateur de vapeur par récupération d’énergie implanté à l’usine de Cascades Groupe Tissu - NY Inc. à Mechanicville.
| inglês | francês |
|---|---|
| energy | energy |
| star | star |
| meeting | meeting |
| orlando | orlando |
| florida | floride |
| project | projet |
| generator | générateur |
| steam | vapeur |
| recovery | récupération |
| group | groupe |
| tissue | tissu |
| inc | inc |
EN (Energy Action Group) won a Canadian Industry Program for Energy Conservation (CIPEC) Leadership Award in the "Integrated Energy Efficiency Strategy" category
FR (groupe d'intervention en énergie) a remporté un Prix de leadership du Programme d'économie d'énergie dans l'industrie canadienne (PEEIC) dans la catégorie Mise en place d'une stratégie d'efficacité énergétique intégrée
| inglês | francês |
|---|---|
| canadian | canadienne |
| program | programme |
| conservation | économie |
| leadership | leadership |
| strategy | stratégie |
| group | groupe |
| category | catégorie |
| energy | énergétique |
| won | remporté |
| a | un |
| the | la |
| in | en |
| for | de |
| award | prix |
EN ENERGY STAR® certified products save on average between 15 and 30% more energy than other products in the same category. ENERGY STAR is administered in Canada by Natural Resources Canada:
FR ENERGY STAR® certifie des produits qui permettent d’économiser en moyenne entre 15 et 30 % d’énergie en comparaison aux autres produits de leur catégorie. ENERGY STAR est administrée au Canada par Ressources naturelles Canada :
| inglês | francês |
|---|---|
| star | star |
| save | économiser |
| category | catégorie |
| natural | naturelles |
| certified | certifie |
| resources | ressources |
| energy | énergie |
| average | moyenne |
| in | en |
| canada | canada |
| on | au |
| by | par |
| products | produits |
| and | et |
| other | autres |
| between | de |
EN Siemens Energy Siemens Energy is one of the world’s leading energy technology companies
FR Siemens Energy Siemens Energy est l'une des principales entreprises de technologie énergétique au monde
| inglês | francês |
|---|---|
| siemens | siemens |
| worlds | monde |
| technology | technologie |
| companies | entreprises |
| energy | énergétique |
| of | de |
EN In view of the COP26, TotalEnergies contributes to the Energy Transition Dialogue by publishing the “Energy Landscape” and the “TotalEnergies Energy Outlook 2021”
FR Dans la perspective de la COP26, TotalEnergies contribue au dialogue sur la transition énergétique en publiant le “Panorama des Energies’’ et le “TotalEnergies Energy Outlook 2021’’
EN In view of the COP26, TotalEnergies contributes to the Energy Transition Dialogue by publishing the “Energy Landscape” and the “TotalEnergies Energy Outlook 2021” | TotalEnergies.com
FR Dans la perspective de la COP26, TotalEnergies contribue au dialogue sur la transition énergétique en publiant le “Panorama des Energies’’ et le “TotalEnergies Energy Outlook 2021’’ | TotalEnergies.com
EN As the world evolves to meet energy challenges – climate change in conjunction with rising world energy demand – people are more conscious of the energy they use.
FR À mesure que le monde évolue pour relever les défis liés à l’énergie, soit les changements climatiques conjugués à l’augmentation de la demande d’énergie mondiale, les gens sont plus conscients de leur consommation d’énergie.
EN As the world evolves to meet energy challenges – climate change in conjunction with rising world demand for energy – people are scrutinizing energy more than ever.
FR À mesure que le monde évolue pour relever les défis liés à l’énergie, soit les changements climatiques conjugués à l’augmentation de la demande d’énergie mondiale, les gens sont plus conscients de leur consommation d’énergie.
EN The Oil Sands Pathways to Net Zero initiative includes Canadian Natural, Cenovus Energy, ConocoPhillips, Imperial, MEG Energy and Suncor Energy. These companies operate approximately 95 per cent of Canada’s oil sands production.
FR L’Initiative pour des sables bitumineux carboneutres regroupe Canadian Natural, Cenovus Energy, ConocoPhillips, l’Impériale, MEG Energy et Suncor Énergie. Ces entreprises opèrent environ 95 % de la production de sables bitumineux du Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| sands | sables |
| energy | energy |
| natural | natural |
| canadian | canada |
| companies | entreprises |
| production | production |
| the | la |
| of | de |
| and | et |
| approximately | environ |
EN Optimal energy assets – we are able to incorporate renewable energy sources and solutions that minimize energy consumption to help reduce your plant’s electric bills.
FR Des actifs énergétiques optimaux – nous sommes en mesure d’incorporer des sources d’énergie renouvelables et des solutions minimisant la consommation d’énergie pour contribuer les coûts en énergie électrique de votre installation.
EN Speed Lightning Energy is an excellent Energy to help you draw extra cards, and a couple of Capture Energy will provide more ways to find Jolteon V on the first turn
FR Énergie Électrique Vélocité est une super Énergie qui vous permet de piocher des cartes supplémentaires, et deux cartes Énergie Capture vous offriront d'autres façons de trouver Voltali-V au premier tour
| inglês | francês |
|---|---|
| draw | piocher |
| capture | capture |
| provide | permet |
| ways | façons |
| v | v |
| turn | tour |
| cards | cartes |
| of | de |
| extra | supplémentaires |
| on | au |
| find | et |
| the | premier |
| is | est |
| a | une |
| you | vous |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
energy flows magical energy flows outgoing energy flows message flows data flows flows integration flows material flows river flows flows across streamline flows securely flows managing flows across certain flows run flows company’s data flows model flows customer data flows data that flows flows as easily work flows trade flows create flows transaction flows waste flows schedule flows monitor flows cash flows favorite flows blood flows traffic flows prep flows user experience flows salentse flows digital information flows river aare flows variety of flows teslin river flows input flows allows flows using business flows data flows right create unlimited flows additional authentication flows allows integration flows optimal baggage flows water flows cash flows effectively proper flows flows betweenTraduzir energy flows para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe