EN To succeed in the fast-moving world of business, today’s organisations must be data-driven and promote a data-driven culture
Traduzir "data driven organisations" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "data driven organisations" de inglês para francês
Traduções de data driven organisations
"data driven organisations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de data driven organisations
inglês
francês
FR Pour réussir aujourd'hui dans un paysage en évolution constante, les entreprises doivent s'appuyer sur les données et favoriser une culture de la data
| inglês | francês |
|---|---|
| must | doivent |
| promote | favoriser |
| succeed | réussir |
| business | entreprises |
| of | de |
| culture | culture |
| the | la |
| in | en |
| a | un |
| data | data |
| and | et |
EN Employees at data-leading organisations are three times better than their peers at less data-aware organisations at finding and connecting with data, according to the IDC study
FR D'après l'étude IDC, les employés des entreprises leader dans le domaine des données sont 3 fois plus efficaces que leurs collègues des entreprises moins avancées pour trouver des données et travailler avec
| inglês | francês |
|---|---|
| employees | employés |
| organisations | entreprises |
| peers | collègues |
| finding | trouver |
| idc | idc |
| leading | leader |
| less | moins |
| the | le |
| data | données |
| are | sont |
| study | étude |
| and | et |
| with | avec |
| their | leurs |
EN Organisations are investing trillions to become more data-driven, but only 8% successfully scale analytics1 to get value from their data
FR Les entreprises investissent des milliards de dollars dans des initiatives data, mais seulement 8 % d'entre elles parviennent à déployer l'analytique à grande échelle1 en vue de tirer le meilleur parti de leurs données
| inglês | francês |
|---|---|
| organisations | entreprises |
| trillions | milliards |
| investing | investissent |
| scale | échelle |
| to | à |
| but | mais |
| data | données |
| to get | tirer |
| are | elles |
| more | meilleur |
| only | le |
| become | dans |
EN 2: IDC WHITEPAPER, SPONSORED BY TABLEAU, HOW DATA CULTURE FUELS BUSINESS VALUE IN DATA-DRIVEN ORGANISATIONS, DOC. #US47605621, MAY 2021.
FR 2 : LIVRE BLANC IDC, UNE ÉTUDE DEMANDÉE PAR TABLEAU, HOW DATA CULTURE FUELS BUSINESS VALUE IN DATA-DRIVEN ORGANIZATIONS (LA CULTURE DES DONNÉES GÉNÈRE DE LA VALEUR MÉTIER DANS LES ENTREPRISES DATA-DRIVEN), DOCUMENT US47605621, MAI 2021.
| inglês | francês |
|---|---|
| idc | idc |
| whitepaper | livre blanc |
| tableau | tableau |
| may | mai |
| data | data |
| in | in |
| doc | document |
| by | par |
| how | les |
| culture | culture |
| business | business |
| value | value |
EN The Data Leadership Collaborative connects like-minded leaders as they create data-driven organisations. Learn, establish relationships and build a network.
FR La communauté Data Leadership Collaborative rassemble les leaders qui créent des entreprises data-driven. Approfondissez vos connaissances, nouez des relations et développez votre réseau.
| inglês | francês |
|---|---|
| leadership | leadership |
| collaborative | collaborative |
| leaders | leaders |
| data | data |
| network | réseau |
| the | la |
| relationships | relations |
| build | créent |
| learn | et |
| a | qui |
EN The Tableau Blueprint Assessment utilises industry research and the Tableau Blueprint methodology to measure where you are in your journey to become data-driven as compared to data-leading organisations, so you get a proven path to success.
FR L'évaluation Tableau Blueprint s'appuie sur les découvertes du secteur et sur la méthodologie Tableau Blueprint pour comparer votre position par rapport aux leaders de la data, afin de vous aider à devenir une entreprise data-driven.
| inglês | francês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| methodology | méthodologie |
| leading | leaders |
| blueprint | blueprint |
| assessment | évaluation |
| industry | secteur |
| data | data |
| organisations | entreprise |
| compared | par rapport |
| the | la |
| to | à |
| your | votre |
| journey | du |
| you | vous |
| become | devenir |
| a | une |
EN Organisations should consider these questions and more as they strive toward a data-driven culture – and to see if they’re ready to think, act and behave differently with data.
FR Pour instaurer une culture basée sur les données, posez-vous les questions suivantes, entre autres, afin de déterminer si vous êtes prêt à penser, agir et vous comporter différemment par rapport aux données.
| inglês | francês |
|---|---|
| ready | prêt |
| act | agir |
| behave | comporter |
| differently | différemment |
| data | données |
| and | et |
| if | si |
| to | à |
| culture | culture |
| more | autres |
| questions | questions |
| think | penser |
| a | une |
EN So how do you set up a process that actually answers those questions using a data-driven approach? To implement data-driven engineering across your organization, answer five critical questions.
FR Comment mettre en place un processus qui réponde à ces questions en utilisant une approche data-driven dans toute votre organisation ? Pour y arriver, vous devez répondre à cinq questions fondamentales.
| inglês | francês |
|---|---|
| process | processus |
| approach | approche |
| organization | organisation |
| to | à |
| implement | mettre |
| five | cinq |
| how | comment |
| questions | questions |
| a | un |
| your | votre |
| you | vous |
| that | qui |
| across | pour |
EN Analysts and Data Engineers lay the foundation for building data-driven organizations. But in order to improve your business's products and processes at scale, they must empower everyone to be more insights-driven with self-service analytics.
FR Lancez rapidement une app pour permettre à vos clients de passer de la recherche à l'action en quelques secondes.
| inglês | francês |
|---|---|
| empower | permettre |
| analytics | recherche |
| in | en |
| the | la |
| your | vos |
| to | à |
| service | app |
EN Create compelling data-driven stories with Datorama dashboards, optimize your marketing campaigns, and make data-driven decisions faster.
FR Créez des histoires convaincantes basées sur les données avec les tableaux de bord Datorama, optimisez vos campagnes marketing et prenez des décisions basées sur les données plus rapidement.
| inglês | francês |
|---|---|
| stories | histoires |
| optimize | optimisez |
| decisions | décisions |
| data | données |
| marketing | marketing |
| campaigns | campagnes |
| dashboards | tableaux de bord |
| your | vos |
| with | avec |
EN Analysts and Data Engineers lay the foundation for building data-driven organizations. But in order to improve your business's products and processes at scale, they must empower everyone to be more insights-driven with self-service analytics.
FR Découvrez comment les « leaders » obtiennent une vision 360° des risques client et fournisseur, optimisent le BFR et accélèrent la prise de décision basée sur des faits.
| inglês | francês |
|---|---|
| improve | optimisent |
| data | faits |
| at | vision |
| and | et |
EN Real-time analysis driven by embedded data science models inform mission-critical, data-driven operations
FR L'analyse temps réel pilotée par les modèles embarqués de data science alimente les opérations stratégiques orientées données
| inglês | francês |
|---|---|
| real-time | temps réel |
| embedded | embarqué |
| operations | opérations |
| science | science |
| real | réel |
| by | par |
| time | temps |
| data | données |
| models | modèles |
EN Tableau helps people and organisations become more data-driven with the most beloved modern analytics platform in the world.
FR Tableau aide les entreprises et les utilisateurs à devenir data-driven, grâce à une plate-forme analytique moderne et intuitive très appréciée.
| inglês | francês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| organisations | entreprises |
| modern | moderne |
| analytics | analytique |
| helps | aide |
| platform | plate-forme |
| become | devenir |
| and | à |
| more | très |
EN Tableau helps people and organisations be more data-driven
FR Tableau aide les entreprises et les utilisateurs à devenir data-driven
| inglês | francês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| helps | aide |
| organisations | entreprises |
| be | devenir |
| and | à |
EN Organisations all over the world use Tableau to make data-driven decisions quickly and confidently.
FR Partout dans le monde, des organisations utilisent Tableau pour prendre des décisions basées sur les données, rapidement et en toute confiance.
| inglês | francês |
|---|---|
| organisations | organisations |
| tableau | tableau |
| decisions | décisions |
| quickly | rapidement |
| confidently | en toute confiance |
| data | données |
| world | monde |
| the | le |
| and | et |
| use | utilisent |
EN Defining data-driven organisations
FR Définir une approche data-driven
| inglês | francês |
|---|---|
| defining | définir |
EN Large data-driven organisations demand exceptional performance, availability, and resilience: OVHcloud expands its Bare Metal server range
FR Sécurité et protection des données : OVHcloud étend les certifications ISO 27001 et ISO 27701 à l’ensemble de ses offres cloud
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| expands | étend |
| ovhcloud | ovhcloud |
| and | à |
| its | de |
EN Organisations benefiting from data-driven decision making
FR Entreprises qui tirent profit de la prise de décisions basées sur les données
| inglês | francês |
|---|---|
| organisations | entreprises |
| benefiting | profit |
| decision | décisions |
| making | prise |
| data | données |
| from | de |
EN Thanks to modern business intelligence, organisations are inching closer and closer to understanding the value of data-driven decision making across all departments and roles
FR Grâce à la BI moderne, les entreprises comprennent de mieux en mieux à quel point la prise de décisions basées sur les données peut être bénéfique pour l'ensemble des services et des rôles
| inglês | francês |
|---|---|
| modern | moderne |
| decision | décisions |
| departments | services |
| roles | rôles |
| data | données |
| business | entreprises |
| the | la |
| to | à |
| intelligence | les données |
| of | de |
| and | comprennent |
| understanding | et |
EN Today, more than ever, self-service analytics and data-driven decision-making are becoming the norm in organisations worldwide
FR Aujourd'hui plus que jamais, l'analytique en libre-service et la prise de décisions basées sur les données s'imposent comme une norme pour les entreprises du monde entier
| inglês | francês |
|---|---|
| norm | norme |
| worldwide | monde |
| making | prise |
| decision | décisions |
| data | données |
| today | aujourdhui |
| in | en |
| the | la |
| service | entreprises |
| more | plus |
| and | et |
| than | de |
EN See why organisations of all sizes trust Tableau to help them be more data-driven.
FR Découvrez pourquoi des entreprises de toute taille font confiance à Tableau pour devenir encore plus data-driven.
| inglês | francês |
|---|---|
| organisations | entreprises |
| sizes | taille |
| trust | confiance |
| tableau | tableau |
| of | de |
| to | à |
| more | plus |
| why | pourquoi |
EN Government organisations face all the digital security challenges private and nongovernmental organisations face
FR Les organisations gouvernementales sont confrontées à tous les défis relatifs à la sécurité numérique que connaissent les organisations non gouvernementales
| inglês | francês |
|---|---|
| organisations | organisations |
| digital | numérique |
| challenges | défis |
| government | gouvernementales |
| security | sécurité |
| and | à |
| the | la |
| all | tous |
EN NGO/Not for Profit organisations: Organisations hosting Moodle multiple sites for projects across multiple countries or continents
FR ONG / organisations à but non lucratif: organisations hébergeant plusieurs sites Moodle pour des projets dans plusieurs pays ou continents
| inglês | francês |
|---|---|
| ngo | ong |
| organisations | organisations |
| moodle | moodle |
| continents | continents |
| countries | pays |
| or | ou |
| multiple | plusieurs |
| projects | projets |
| sites | sites |
| for | pour |
| not | non |
EN NetSuite provides organisations with an integrated system of cloud applications that helps them run their business. More than 27,000 organisations around the world use NetSuite to more easily grow and adapt to change. Read less
FR NetSuite est une solution ERP cloud adoptée par plus de 24 000 clients à forte croissance dans le monde entier pour gérer toutes vos opérations de back-office et vos processus financiers métier clés. Afficher moins
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| less | moins |
| business | métier |
| world | monde |
| the | le |
| of | de |
| to | à |
| an | une |
| adapt | vos |
| grow | croissance |
| read | et |
| more | plus |
EN NetSuite provides organisations with an integrated system of cloud applications that helps them run their business. More than 27,000 organisations... Read more
FR NetSuite est une solution ERP cloud adoptée par plus de 24 000 clients à forte croissance dans le monde entier pour gérer toutes vos opérations de... Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| business | opérations |
| of | de |
| with | à |
| an | une |
| read | lire |
| that | toutes |
EN NetSuite provides organisations with an integrated system of cloud applications that helps them run their business. More than 27,000 organisations around the world use NetSuite to more easily grow and adapt to change. Read more about NetSuite
FR NetSuite est une solution ERP cloud adoptée par plus de 24 000 clients à forte croissance dans le monde entier pour gérer toutes vos opérations de back-office et vos processus financiers métier clés. En savoir plus sur NetSuite
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| business | métier |
| world | monde |
| the | le |
| of | de |
| to | à |
| an | une |
| adapt | vos |
| grow | croissance |
| read | et |
| more | plus |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| films | vidéos |
| non-profit | non lucratif |
| zendesk | zendesk |
| causes | causes |
| work | travail |
| made | réalisé |
| organisations | organisations |
| good | bonnes |
| think | pensons |
| a | un |
| of | de |
| do | font |
| our | nos |
| and | à |
| use | utilisent |
| we | nous |
EN He is fascinated by networked organisations, distributed leadership and innovative governance models, and their ability to transform traditional companies into adaptive and purposeful organisations.
FR Il est fasciné par les organisations en réseau, le leadership distribué et les modèles de gouvernance innovants, ainsi que par leur capacité à transformer les entreprises traditionnelles en organisations adaptables et utiles.
| inglês | francês |
|---|---|
| networked | en réseau |
| innovative | innovants |
| traditional | traditionnelles |
| fascinated | fasciné |
| distributed | distribué |
| ability | capacité |
| organisations | organisations |
| leadership | leadership |
| governance | gouvernance |
| companies | entreprises |
| he | il |
| to | à |
| transform | transformer |
| is | est |
| by | par |
| models | modèles |
EN The organisations are customer accounts containing Infomaniak products and services. It is entirely possible to have access to several organisations using the same login credentials.
FR Les organisations sont des comptes clients sur lesquels se trouvent les produits et services Infomaniak. Il est tout à fait possible d’avoir accès à plusieurs organisations depuis les mêmes identifiants de connexion.
| inglês | francês |
|---|---|
| organisations | organisations |
| customer | clients |
| accounts | comptes |
| infomaniak | infomaniak |
| it | il |
| possible | possible |
| access | accès |
| services | services |
| credentials | identifiants |
| to | à |
| are | sont |
| products | produits |
| entirely | tout |
| the | mêmes |
| is | est |
EN The global shift towards online learning, accelerated by the Covid-19 pandemic, is having a big impact on educational organisations worldwide. Whether educational organisations have fully...
FR Le virage mondial vers l'apprentissage en ligne, accéléré par la pandémie de Covid-19, a un impact important sur les organisations éducatives du monde entier. Que les organisations éducatives aient pleinement...
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| impact | impact |
| organisations | organisations |
| fully | pleinement |
| accelerated | accéléré |
| big | important |
| pandemic | pandémie |
| a | un |
| global | mondial |
| by | par |
| have | aient |
| worldwide | monde |
| on | sur |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| films | vidéos |
| non-profit | non lucratif |
| zendesk | zendesk |
| causes | causes |
| work | travail |
| made | réalisé |
| organisations | organisations |
| good | bonnes |
| think | pensons |
| a | un |
| of | de |
| do | font |
| our | nos |
| and | à |
| use | utilisent |
| we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| films | vidéos |
| non-profit | non lucratif |
| zendesk | zendesk |
| causes | causes |
| work | travail |
| made | réalisé |
| organisations | organisations |
| good | bonnes |
| think | pensons |
| a | un |
| of | de |
| do | font |
| our | nos |
| and | à |
| use | utilisent |
| we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| films | vidéos |
| non-profit | non lucratif |
| zendesk | zendesk |
| causes | causes |
| work | travail |
| made | réalisé |
| organisations | organisations |
| good | bonnes |
| think | pensons |
| a | un |
| of | de |
| do | font |
| our | nos |
| and | à |
| use | utilisent |
| we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| films | vidéos |
| non-profit | non lucratif |
| zendesk | zendesk |
| causes | causes |
| work | travail |
| made | réalisé |
| organisations | organisations |
| good | bonnes |
| think | pensons |
| a | un |
| of | de |
| do | font |
| our | nos |
| and | à |
| use | utilisent |
| we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| films | vidéos |
| non-profit | non lucratif |
| zendesk | zendesk |
| causes | causes |
| work | travail |
| made | réalisé |
| organisations | organisations |
| good | bonnes |
| think | pensons |
| a | un |
| of | de |
| do | font |
| our | nos |
| and | à |
| use | utilisent |
| we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| films | vidéos |
| non-profit | non lucratif |
| zendesk | zendesk |
| causes | causes |
| work | travail |
| made | réalisé |
| organisations | organisations |
| good | bonnes |
| think | pensons |
| a | un |
| of | de |
| do | font |
| our | nos |
| and | à |
| use | utilisent |
| we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| films | vidéos |
| non-profit | non lucratif |
| zendesk | zendesk |
| causes | causes |
| work | travail |
| made | réalisé |
| organisations | organisations |
| good | bonnes |
| think | pensons |
| a | un |
| of | de |
| do | font |
| our | nos |
| and | à |
| use | utilisent |
| we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| films | vidéos |
| non-profit | non lucratif |
| zendesk | zendesk |
| causes | causes |
| work | travail |
| made | réalisé |
| organisations | organisations |
| good | bonnes |
| think | pensons |
| a | un |
| of | de |
| do | font |
| our | nos |
| and | à |
| use | utilisent |
| we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| films | vidéos |
| non-profit | non lucratif |
| zendesk | zendesk |
| causes | causes |
| work | travail |
| made | réalisé |
| organisations | organisations |
| good | bonnes |
| think | pensons |
| a | un |
| of | de |
| do | font |
| our | nos |
| and | à |
| use | utilisent |
| we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| films | vidéos |
| non-profit | non lucratif |
| zendesk | zendesk |
| causes | causes |
| work | travail |
| made | réalisé |
| organisations | organisations |
| good | bonnes |
| think | pensons |
| a | un |
| of | de |
| do | font |
| our | nos |
| and | à |
| use | utilisent |
| we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| films | vidéos |
| non-profit | non lucratif |
| zendesk | zendesk |
| causes | causes |
| work | travail |
| made | réalisé |
| organisations | organisations |
| good | bonnes |
| think | pensons |
| a | un |
| of | de |
| do | font |
| our | nos |
| and | à |
| use | utilisent |
| we | nous |
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
FR Nous avons réalisé une série de petites vidéos sur nos associations et leur travail. Ces organisations à but non lucratif utilisent Zendesk pour de bonnes causes. Nous pensons qu’ils font un travail remarquable.
| inglês | francês |
|---|---|
| series | série |
| films | vidéos |
| non-profit | non lucratif |
| zendesk | zendesk |
| causes | causes |
| work | travail |
| made | réalisé |
| organisations | organisations |
| good | bonnes |
| think | pensons |
| a | un |
| of | de |
| do | font |
| our | nos |
| and | à |
| use | utilisent |
| we | nous |
EN Government organisations face all the digital security challenges private and nongovernmental organisations face
FR Les organisations gouvernementales sont confrontées à tous les défis relatifs à la sécurité numérique que connaissent les organisations non gouvernementales
| inglês | francês |
|---|---|
| organisations | organisations |
| digital | numérique |
| challenges | défis |
| government | gouvernementales |
| security | sécurité |
| and | à |
| the | la |
| all | tous |
EN Organisations rely on Thales to confidently secure and accelerate their digital transformations. We are proud to be affiliated with the following associations and organisations.
FR Les organisations font confiance à Thales pour protéger et accélérer leur transformation numérique en toute confiance. Nous sommes fiers d’être associés aux associations et aux organisations suivantes.
| inglês | francês |
|---|---|
| thales | thales |
| confidently | en toute confiance |
| accelerate | accélérer |
| digital | numérique |
| proud | fiers |
| be | être |
| associations | associations |
| organisations | organisations |
| to | à |
| we | nous |
| are | sommes |
| with | toute |
| secure | protéger |
EN Unlike what you may think, it’s not only dedicated to international organisations as a number of companies, projects, local organisations and groups can use it:
FR Contrairement à ce que vous pouvez penser, elle n'est pas uniquement dédiée aux organisations internationales puisqu'un certain nombre d'entreprises, de projets, d'organisations et de groupes locaux peuvent l'utiliser :
| inglês | francês |
|---|---|
| unlike | contrairement |
| think | penser |
| organisations | organisations |
| projects | projets |
| local | locaux |
| groups | groupes |
| international | internationales |
| not | pas |
| dedicated to | dédiée |
| to | à |
| of | de |
| can | pouvez |
| you | vous |
| may | peuvent |
| it | elle |
EN RTE throws light on the electricity landscape by publishing forecasts in conjunction with power-system stakeholders, employer organisations, trade-union organisations, NGOs and universities. Find out more about the three main tools.
FR RTE éclaire le paysage électrique en publiant des documents de prospective co-construits avec les acteurs de l’électricité, les organisations patronales, les syndicats, les ONG et les universités. Découvrez ici les trois principaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| rte | rte |
| light | claire |
| landscape | paysage |
| publishing | publiant |
| organisations | organisations |
| ngos | ong |
| in | en |
| stakeholders | acteurs |
| main | principaux |
| power | électrique |
| with | avec |
| universities | universités |
| find | et |
| the | le |
| three | trois |
EN At Quintessence, we support organisations in the development process of employees, teams and organisations. The development centre is a vital link in this process.
FR Chez Quintessence, nous soutenons les organisations dans le processus de développement des employés, des équipes et des organisations. Le centre de développement est un élément essentiel de ce processus.
| inglês | francês |
|---|---|
| employees | employés |
| centre | centre |
| vital | essentiel |
| quintessence | quintessence |
| organisations | organisations |
| development | développement |
| this | ce |
| teams | équipes |
| support | soutenons |
| of | de |
| a | un |
| the | le |
| we | nous |
| is | est |
| process | processus |
| in | dans |
| and | et |
EN He added that a number of regional and national civil society organisations were working on and advocating for better NCD policies, such as the East Africa NCD Alliance and its member organisations.
FR Il a ajouté qu?un certain nombre d?organisations régionales et nationales de la société civile travaillent et plaident pour de meilleures politiques en matière de MNT, comme l?East Africa NCD Alliance et ses organisations membres.
| inglês | francês |
|---|---|
| regional | régionales |
| national | nationales |
| civil | civile |
| better | meilleures |
| policies | politiques |
| africa | africa |
| alliance | alliance |
| member | membres |
| society | société |
| organisations | organisations |
| east | east |
| he | il |
| a | un |
| working | travaillent |
| added | ajouté |
| of | de |
| and | matière |
| the | la |
| as | comme |
| on | certain |
EN Ultimately, along with these organisations, we want to define the national intervention framework of civil society organisations against AMR
FR A terme, nous souhaitons avec ces organisations définir le cadre national d’intervention des organisations de la société civile contre la RAM
| inglês | francês |
|---|---|
| framework | cadre |
| civil | civile |
| organisations | organisations |
| want | souhaitons |
| society | société |
| we | nous |
| define | définir |
| of | de |
| national | national |
| with | avec |
EN With the transfer of the honored amount from the guarantee organisations to the banks, the claims against the borrowers are transferred to the guarantee organisations
FR Avec le versement aux banques du montant honoré par les organisations de cautionnement, les créances envers les preneurs de crédit sont transférées aux organisations de cautionnement
| inglês | francês |
|---|---|
| transfer | versement |
| amount | montant |
| organisations | organisations |
| banks | banques |
| honored | honoré |
| the | le |
| are | sont |
| of | de |
| to | transférées |
| with | avec |
| transferred | transféré |
| from | du |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
data driven organisations driven organisations citizen driven organisations data driven marketer data driven data driven planning data driven actions data driven recommendations data driven decisions data driven approach data driven partnerships data driven guide data driven content data driven solutions data driven culture data driven enterprise data driven reports data driven research data driven understanding data driven plan data driven marketing data driven organisation data driven insights data driven organization data driven strategy data driven alerts become data driven data driven attribution being data driven becoming data driven data driven process data driven projects data driven workplace data driven engineering data driven across data driven advice data driven forecasting data driven project data driven organizations data driven business data driven solution data driven apps data driven feedback data driven success data driven look data driven story data driven confidence data driven processes data driven performance strategic data drivenTraduzir data driven organisations para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe