Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "conduct the elections" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conduct the elections" de inglês para francês

Traduções de conduct the elections

"conduct the elections" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

conduct a activités affaires aide aux avec avoir chaque comportement conduire conduite dans dans le de diriger du effectuer ensemble entreprise entreprises est et faire fait gestion gouvernance groupe marché mener organisation organiser par peut pour pouvez pouvons processus produits réaliser service services site société système tous tout toute toutes travail vous à équipe être
elections élections

Tradução de inglês para francês de conduct the elections

inglês
francês

EN 7.1 Elections Committee: The Executive shall appoint an Elections Committee to receive nominations for positions on the Group Executive, and to conduct the elections

FR 7.1 Comité des élections : L’exécutif nomme un comité des élections chargé de recevoir les candidatures aux postes de l’exécutif du groupe et de conduire les élections

inglês francês
positions postes
committee comité
elections élections
an un
group groupe
to conduire
receive recevoir
and et
for de

EN 5.6.1 An Elections Committee shall be established to conduct Group Executive elections in years elections are held.

FR 5.6.1 Les années où des membres de l’exécutif doivent être élu(e)s, un Comité des élections est établi pour organiser les élections.

inglês francês
conduct organiser
committee comité
elections élections
established établi
shall est
an un
be être
to pour

EN 7.1 Elections Committee The Executive shall appoint an Elections Committee to receive nominations for positions on the Group Executive, and to conduct the elections

FR 7.1 Comité des élections : L’Exécutif nomme un comité des élections chargé de recevoir les candidatures aux postes de l’exécutif du Groupe et conduire les élections

inglês francês
positions postes
committee comité
elections élections
an un
group groupe
to conduire
receive recevoir
and et
for de

EN At the request of the AFS Group Elections Committee and as per PIPSC By-Law 17.3.2.1, the PIPSC National Elections committee is conducting the 2020 AFS Group elections to the National AFS Group Executive.

FR À la demande du Comité des élections du groupe VFS et conformément à l’article 17.3.2.1 des statuts de l’IPFPC, le Comité national des élections de l’IPFPC assure la conduite des élections 2020 de l’exécutif national du groupe VFS.

inglês francês
request demande
group groupe
national national
to la
of de
and et

EN The following RMG Executive Members Elections to be held in 2021, for a three year term, as per the RMG by-laws number 8 Elections.  The following Regions Elections will be held in 2021.

FR Ces élections qui auront lieu en 2021 viseront à pourvoir les postes pour un mandat de trois ans, conformément à l’article 8 de statuts de la Guilde.  Les Régions suivantes tiendront leurs élections en 2021.

inglês francês
regions régions
elections élections
laws statuts
year ans
to à
in en
a un
the la
will auront
three trois
per de

EN 8.3 The Executive shall appoint an Elections Committee to receive nominations for positions on the Group Executive and to conduct the elections.

FR 8.3 L'exécutif nomme un comité des élections chargé de recevoir les mises en candidature aux postes de l'exécutif du groupe et de diriger les élections.

inglês francês
positions postes
conduct diriger
committee comité
elections élections
an un
group groupe
receive recevoir
and et
for mises

EN 7.1 The Group Executive shall appoint an Elections Committee to receive nominations for positions on the Group Executive, and to conduct the elections

FR 7.1 L'Exécutif nomme un comité des élections chargé de recevoir les candidatures aux postes de l'exécutif du Groupe et conduire les élections

inglês francês
positions postes
committee comité
elections élections
group groupe
an un
to conduire
receive recevoir
and et
for de

EN 8.1 The Executive shall appoint an Elections Committee to receive nominations for positions on the Group Executive and to conduct the elections

FR 8.1 L’exécutif du Groupe nomme un comité d’élections chargé de recevoir les mises en candidature et de diriger la tenue des élections

inglês francês
elections élections
conduct diriger
committee comité
an un
group groupe
the la
receive recevoir
and et
for mises

EN 7.1.1 An Elections Committee, comprised of at least three (3) members not seeking election, shall be constituted to conduct the elections, including the tabulation of any ballots.

FR 7.1.1 Un comité des élections, composé d’au moins trois (3) membres qui ne se présentent pas aux élections, est créé dans le but de diriger les élections, y compris le dépouillement des bulletins.

inglês francês
members membres
conduct diriger
committee comité
elections élections
comprised composé
of de
the le
shall est
an un
three trois
including compris

EN 7.1 Conduct of the elections The following items outline the conduct of the election of the Atlantic Regional Executive at the Atlantic Regional Council.

FR 7.1 Déroulement des élections Les élections de l’exécutif régional de l’Atlantique au Conseil régional de l’Atlantique se déroulent de la manière suivante :

inglês francês
regional régional
council conseil
elections élections
of de
the la
items les

EN In the 2017 elections, coinciding with the entry of the radical right into parliament, they got "only" 53.5% of the vote, and for Sunday's elections they may fall short of 50% between them

FR Lors des élections de 2017, coïncidant avec l'entrée de la droite radicale au parlement, ils n'ont obtenu "que" 53,5% des voix, et pour les élections de dimanche, ils pourraient ne pas atteindre les 50% à eux deux

inglês francês
parliament parlement
vote voix
sundays dimanche
elections élections
the la
of de
and à
with avec

EN If elections are conducted electronically, the elections committee must be permitted to validate or confirm the final vote tabulation.

FR Si les élections se déroulent par voie électronique, la commission des élections doit être autorisée à valider ou confirmer le comptage total des votes.

inglês francês
committee commission
or ou
vote votes
elections élections
electronically électronique
if si
confirm confirmer
validate valider
to à
must doit
permitted autorisé
be être

EN Change has to come from the ground up! This year I decided to run for the role of village council member in the local elections, but the elections were canceled because of security concerns

FR Le changement doit venir de la base ! Cette année, j'ai décidé de me présenter aux élections du Conseil de village, mais les élections ont été annulées pour des raisons de sécurité

inglês francês
ground base
village village
council conseil
canceled annulé
decided décidé
elections élections
security sécurité
year année
of de
were été
but mais
from du

EN AFS IT Region President Elections   The AFS IT Region President elections recently concluded

FR Élections des présidents régionaux VFS-TI   Les élections des présidents régionaux VFS-TI ont eu lieu récemment

inglês francês
recently récemment
elections élections
region régionaux

EN Any member of the Elections Committee who becomes a candidate in the election shall resign from the Elections Committee.

FR Un membre du Comité des élections qui devient candidat à une élection doit démissionner de ce comité.

inglês francês
candidate candidat
committee comité
elections élections
election élection
shall doit
of de
member membre
a un
the devient
who qui
from du

EN 8.6 Any member of the Elections Committee who becomes a candidate in the election shall resign from the Elections Committee.

FR 8.6 Un membre du comité des élections qui se porte candidat à l'élection doit démissionner du comité.

inglês francês
candidate candidat
election élection
committee comité
elections élections
shall doit
from du
a un
member membre
in à
the des
who qui

EN 4.3.3 Any member of the Elections Committee who becomes a candidate in the election shall resign from the Elections Committee.

FR 4.3.3 Un(e) membre du Comité des élections qui devient candidat(e) à une élection démissionne du Comité.

inglês francês
candidate candidat
committee comité
elections élections
election élection
from du
member membre
a un
the devient
of une
who qui

EN 8.1 Elections Elections to the Executive shall take place for those positions vacated by the completion of the term of office. All members of the Executive shall be elected by secret ballot.

FR 8.1 Élections Des élections à l’Exécutif ont lieu pour les postes vacants en raison de la fin du mandat. Tous les membres de l’Exécutif sont élus par scrutin secret.

inglês francês
members membres
secret secret
elections élections
elected élus
completion fin
to à
the la
place lieu
positions postes
of de
by par
shall sont

EN 7.1.8 Once the elections have concluded the Elections Committee will call for the destruction of ballots prior to the termination of the Regional Council.

FR 7.1.8 Dès la fin des élections, le Comité des élections ordonne la destruction des bulletins de vote avant la clôture du Conseil régional.

inglês francês
destruction destruction
termination fin
regional régional
elections élections
committee comité
of de
council conseil
to avant

EN Ethnic Serbs in Kosovo were previously able to vote in Serbian elections but the Prime Minister says voting can only take place at a liaison office and maintains that the elections breach Kosovo's sovereignty.

FR Le Rassemblement national va-t-il confirmer ses récentes percées électorales ? La question se pose à l'approche des élections législatives. Reportage dans un village de l'Oise, au nord de Paris.

inglês francês
elections élections
to à
a un
in dans
the pose

EN CFIA-S&A Group Elections Code of Conduct

FR Code de conduite pour les élections du groupe ACIA-S&A

inglês francês
code code
conduct conduite
elections élections
s a
group groupe
of de
a s

EN Nominees must review and to respect the Group Elections Code of Conduct.

FR Les candidats doivent lire et respecter le Code de conduite pour les élections du Groupe.

inglês francês
nominees candidats
must doivent
respect respecter
code code
elections élections
group groupe
the le
of de
and et
conduct conduite

EN 8.2 Electoral Officer The Executive shall appoint a member who is not a candidate in the election as "Electoral Officer" to receive nominations for positions on the Group Executive and to conduct the elections.

FR 8.2 Officier d’élection L’Exécutif nomme un membre qui n’est pas candidat à l’élection « officier d’élection » pour recevoir les mises en candidature à l’exécutif du Groupe et diriger la tenue des élections.

inglês francês
officer officier
member membre
candidate candidat
election élection
conduct diriger
elections élections
group groupe
a un
the la
not pas
in en
to à
receive recevoir
for mises

EN Our Supplier Code of Conduct outlines our expectation that all Pega suppliers conduct themselves ethically and with integrity.

FR Notre Déontologie fournisseurs exige que tous les fournisseurs de Pega se comportent de manière éthique et intègre.

inglês francês
pega pega
of de
suppliers fournisseurs
themselves les
that que
our notre
ethically éthique
and et

EN Our Code of Conduct is part of the more general framework of the Culture and Conduct programme

FR L’appropriation de notre Code de conduite s’inscrit dans le cadre plus global du programme Culture et Conduite

inglês francês
code code
conduct conduite
framework cadre
culture culture
programme programme
part du
the le
of de
more plus
our notre
and et

EN Richemont's values are expressed in the Richemont Corporate Code of Ethics, and its standards of conduct are detailed in the document Standards of Business Conduct , with which Officine Panerai complies.

FR Les valeurs de Richemont sont véhiculées par le code de déontologie de Richemont, et ses principes de conduite sont détaillés dans le document Code de déontologie que respecte Officine Panerai.

inglês francês
code code
conduct conduite
panerai panerai
document document
the le
values valeurs
of de
ethics déontologie
are sont
in dans
detailed détaillé
standards principes
and et

EN Our audits are based either on ILO-based international standards, or undertaken to your own code of conduct. We can also assist in developing a code of conduct for you.

FR Nos audits sont fondés sur les normes internationales de l'OIT ou sur votre code de conduite. Nous pouvons également vous aider à élaborer votre propre code de conduite.

inglês francês
audits audits
international internationales
standards normes
code code
assist aider
based fondés
or ou
we can pouvons
also également
are sont
to à
your votre
of de
on sur
conduct conduite
you vous
our nos
we nous

EN The agency uses its budget to conduct research, buy land, carry out work and conduct promotion and communication activities

FR Le budget confié à l'Etablissement Public lui permet de réaliser les études, d'acheter les terrains, d'engager les travaux et de conduire toutes les actions de promotion et de communication

inglês francês
budget budget
land terrains
research études
promotion promotion
communication communication
the le
carry réaliser
activities actions
to à
its de
work travaux

EN We reserve the right in our sole and final judgment to determine whether your conduct violates conduct requirements for the websites.

FR Nous nous réservons le droit, selon notre jugement unique et définitif, de déterminer si votre comportement viole les exigences de conduite des sites Web.

inglês francês
judgment jugement
violates viole
requirements exigences
the le
your votre
right droit
determine déterminer
our notre
we nous
and et
whether si
conduct conduite

EN Specific codes of conduct are intended to illustrate certain key concepts in the code of conduct. They are shared and  provided throughout the Group with in particular:

FR Des codes de conduite spécifiques sont destinés à illustrer certains concepts clés du code de conduite. Ils sont partagés et  diffusés dans le Groupe avec notamment :

inglês francês
intended destiné
illustrate illustrer
concepts concepts
codes codes
code code
the le
group groupe
of de
to à
are sont
conduct conduite
certain certains
shared partagé
key clé
specific spécifiques
in dans
with avec

EN YOU SPECIFICALLY ACKNOWLEDGE THAT GLOBAL-E SHALL NOT BE RESPONSIBLE FOR THE CONDUCT (INCLUDING DEFAMATORY, OFFENSIVE, ILLEGAL, OR NEGLIGENT CONDUCT) OF ANY SITE USER AND THAT THE RISK OF HARM OR DAMAGE FROM THE FOREGOING RESTS ENTIRELY WITH YOU.

FR VOUS RECONNAISSEZ SPÉCIFIQUEMENT QUE GLOBAL-E NE SERA PAS RESPONSABLE DE LA CONDUITE (Y COMPRIS DIFFAMATOIRE, ILLICITE OU NÉGLIGENTE) DE TOUT UTILISATEUR DU SITE ET QUE LE RISQUE DE DOMMAGE EN RÉSULTANT EST TOTALEMENT ASSUMÉ PAR VOUS.

inglês francês
conduct conduite
defamatory diffamatoire
illegal illicite
user utilisateur
risk risque
damage dommage
acknowledge reconnaissez
or ou
site site
of de
you vous
responsible responsable
including compris
entirely tout
and et
from du

EN With our Sunrise Code of Conduct, we furthermore specify guidelines on how Sunrise employees should conduct themselves, particularly also related to the handling of your data.

FR Avec notre code de conduite Sunrise, nous définissons pour les collaborateurs de Sunrise des principes à suivre, notamment en ce qui concerne leur comportement dans le cadre de la gestion de vos données: Sunrise Code of conduct

inglês francês
sunrise sunrise
code code
employees collaborateurs
data données
of of
handling gestion
guidelines principes
to à
your vos
conduct conduite
our notre
we nous
themselves les
with avec

EN The Code of Conduct describes the most important principles and rules of conduct that Revell GmbH and its employees follow.

FR Le Code de conduite décrit les principes et les règles de conduite les plus importants auxquels Revell GmbH et ses collaborateurs s’engagent.

inglês francês
code code
conduct conduite
describes décrit
gmbh gmbh
employees collaborateurs
revell revell
principles principes
rules règles
the le
of de
important plus
most important importants
and et

EN This document lays out what we expect from attendees as members of that community. It borrows from both the PyCon Code of Conduct and the O’Reilly Media Code of Conduct.

FR Ce document décrit ce que nous attendons des participant-e-s en tant que membres de cette communauté. Il s’inspire du code de conduite de PyCon et de celui de O’Reilly Media.

inglês francês
document document
expect attendons
attendees participant
members membres
code code
conduct conduite
media media
community communauté
it il
of de
we nous
this ce
and et
the tant
from du

EN Compliance with codes of conduct related to domain name management. NETIM is a signatory to the codes of conduct such as the .it.

FR A respecter les codes de conduite dans la gestion des noms de domaine. NETIM est signataire du code de conduite du .it.

inglês francês
compliance respecter
signatory signataire
codes codes
it it
of de
domain domaine
the la
is est
management gestion
conduct conduite

EN The DINAcon Conference 2021 will take place under the following Code of Conduct: DINAcon Code of Conduct

FR La conférence DINAcon 2021 aura lieu selon le code de conduite suivant : Code de conduite DINAcon

inglês francês
dinacon dinacon
conference conférence
place lieu
code code
conduct conduite
of de

EN Trading Conduct, Business Conduct and Financial Operations Compliance, followed by an Enforcement Update

FR La conformité de la conduite de la négociation, des affaires et des finances et des opérations; les affaires disciplinaires

inglês francês
compliance conformité
conduct conduite
operations opérations
financial finances
and et

EN The kit includes the Commit to Kids manual, sample code of conduct, sample policies and procedures, and a steps for reporting inappropriate conduct and steps for reporting child abuse card.

FR La trousse comprend le manuel Priorité Jeunesse, un modèle de code de conduite, des modèles de politiques et de procédures ainsi qu’une fiche sur la marche à suivre pour signaler les comportements inappropriés et les abus pédosexuels.

inglês francês
kit trousse
includes comprend
manual manuel
code code
reporting signaler
inappropriate inapproprié
abuse abus
card fiche
policies politiques
procedures procédures
a un
sample modèles
of de
to à
conduct conduite
steps les

EN Our Supplier Code of Conduct is incorporated in the Ingersoll Rand Code of Conduct

FR Notre code de conduite dédié aux fournisseurs est intégré dans le code de conduite d'Ingersoll Rand

inglês francês
supplier fournisseurs
code code
conduct conduite
the le
is est
of de
in dans
our notre

EN The Ingersoll Rand Code of Conduct sets out the global standard of conduct expected of employee's within the business and acts to reinforce our efforts of countering slavery and human trafficking throughout the business

FR Le code de conduite d'Ingersoll Rand définit la conduite standard globale attendue des employés au sein de l'entreprise et soutient nos efforts visant à lutter contre l'esclavage et la traite d'êtres humains sur l'ensemble de nos activités

inglês francês
code code
global globale
standard standard
expected attendue
employees employés
efforts efforts
human humains
of de
business activité
acts activités
to à
conduct conduite
our nos

EN Our Code of Conduct is part of the more general framework of the Culture and Conduct programme

FR L’appropriation de notre Code de conduite s’inscrit dans le cadre plus global du programme Culture et Conduite

inglês francês
code code
conduct conduite
framework cadre
culture culture
programme programme
part du
the le
of de
more plus
our notre
and et

EN Richemont's values are expressed in the Richemont Corporate Code of Ethics, and its standards of conduct are detailed in the document Standards of Business Conduct , with which Officine Panerai complies.

FR Les valeurs de Richemont sont véhiculées par le code de déontologie de Richemont, et ses principes de conduite sont détaillés dans le document Code de déontologie que respecte Officine Panerai.

inglês francês
code code
conduct conduite
panerai panerai
document document
the le
values valeurs
of de
ethics déontologie
are sont
in dans
detailed détaillé
standards principes
and et

EN To provide services, such as customer service, order fulfillment, and payment processing, which we either conduct or engage service providers to conduct on our behalf;

FR Pour fournir des services tels que le service à la clientèle, l’exécution des commandes et le traitement des paiements, que nous les exercions nous-mêmes ou engagions un fournisseur de services pour le faire à notre place;

inglês francês
payment paiements
processing traitement
or ou
services services
service service
to à
providers fournisseur
provide fournir
our notre
we nous

EN Our audits are based either on ILO-based international standards, or undertaken to your own code of conduct. We can also assist in developing a code of conduct for you.

FR Nos audits sont fondés sur les normes internationales de l'OIT ou sur votre code de conduite. Nous pouvons également vous aider à élaborer votre propre code de conduite.

inglês francês
audits audits
international internationales
standards normes
code code
assist aider
based fondés
or ou
we can pouvons
also également
are sont
to à
your votre
of de
on sur
conduct conduite
you vous
our nos
we nous

EN The agency uses its budget to conduct research, buy land, carry out work and conduct promotion and communication activities

FR Le budget confié à l'Etablissement Public lui permet de réaliser les études, d'acheter les terrains, d'engager les travaux et de conduire toutes les actions de promotion et de communication

inglês francês
budget budget
land terrains
research études
promotion promotion
communication communication
the le
carry réaliser
activities actions
to à
its de
work travaux

EN Scroll down to learn more about the Code of Conduct and sign up your organization. You can view the public list of signatories to the Code of Conduct here.

FR Faites défiler la page pour en savoir plus sur le Code de conduite et inscrire votre organisation. Vous pouvez consulter la liste publique des signataires du Code de conduite ici.

inglês francês
code code
signatories signataires
sign up inscrire
organization organisation
of de
sign pour
your votre
list liste
scroll défiler
learn et
public publique
more plus
conduct conduite
you vous

EN The kit includes the Commit to Kids manual, sample code of conduct, sample policies and procedures, and a steps for reporting inappropriate conduct and steps for reporting child abuse card.

FR La trousse comprend le manuel Priorité Jeunesse, un modèle de code de conduite, des modèles de politiques et de procédures ainsi qu’une fiche sur la marche à suivre pour signaler les comportements inappropriés et les abus pédosexuels.

inglês francês
kit trousse
includes comprend
manual manuel
code code
reporting signaler
inappropriate inapproprié
abuse abus
card fiche
policies politiques
procedures procédures
a un
sample modèles
of de
to à
conduct conduite
steps les

EN Conduct Online Exams | Conduct Virtual Assessments | Hire and Develop Talent

FR Faites passer des examens en ligne | Menez des évaluations virtuelles | Embauchez et faites évoluer les talents

inglês francês
talent talents
develop évoluer
online en ligne
exams examens
assessments évaluations
virtual virtuelles
and et

EN We reserve the right in our sole and final judgment to determine whether your conduct violates conduct requirements for the websites.

FR Nous nous réservons le droit, selon notre jugement unique et définitif, de déterminer si votre comportement viole les exigences de conduite des sites Web.

inglês francês
judgment jugement
violates viole
requirements exigences
the le
your votre
right droit
determine déterminer
our notre
we nous
and et
whether si
conduct conduite

EN YOU SPECIFICALLY ACKNOWLEDGE THAT GLOBAL-E SHALL NOT BE RESPONSIBLE FOR THE CONDUCT (INCLUDING DEFAMATORY, OFFENSIVE, ILLEGAL, OR NEGLIGENT CONDUCT) OF ANY SITE USER AND THAT THE RISK OF HARM OR DAMAGE FROM THE FOREGOING RESTS ENTIRELY WITH YOU.

FR VOUS RECONNAISSEZ SPÉCIFIQUEMENT QUE GLOBAL-E NE SERA PAS RESPONSABLE DE LA CONDUITE (Y COMPRIS DIFFAMATOIRE, ILLICITE OU NÉGLIGENTE) DE TOUT UTILISATEUR DU SITE ET QUE LE RISQUE DE DOMMAGE EN RÉSULTANT EST TOTALEMENT ASSUMÉ PAR VOUS.

inglês francês
conduct conduite
defamatory diffamatoire
illegal illicite
user utilisateur
risk risque
damage dommage
acknowledge reconnaissez
or ou
site site
of de
you vous
responsible responsable
including compris
entirely tout
and et
from du

Mostrando 50 de 50 traduções