EN This advice is communicated directly to OCLC through OCLC Americas Regional Council Members and OCLC Canada employees who attend the Council meetings, and through the OCLC Canada delegates to OCLC Global Council.
Traduzir "elections for oclc" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elections for oclc" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de elections for oclc
inglês
francês
FR Ces recommandations sont transmises directement à OCLC par les membres du Conseil régional des Amériques et par les employés d'OCLC Canada qui assistent aux réunions du CCOC, ainsi que par les délégués au Conseil mondial d’OCLC.
| inglês | francês |
|---|---|
| directly | directement |
| oclc | oclc |
| americas | amériques |
| regional | régional |
| canada | canada |
| delegates | délégués |
| global | mondial |
| council | conseil |
| members | membres |
| employees | employés |
| meetings | réunions |
| to | à |
| the | ces |
| is | sont |
EN This advice is communicated directly to OCLC through OCLC Americas Regional Council Members and OCLC Canada employees who attend the Council meetings, and through the OCLC Canada delegates to OCLC Global Council.
FR Ces recommandations sont transmises directement à OCLC par les membres du Conseil régional des Amériques et par les employés d'OCLC Canada qui assistent aux réunions du CCOC, ainsi que par les délégués au Conseil mondial d’OCLC.
| inglês | francês |
|---|---|
| directly | directement |
| oclc | oclc |
| americas | amériques |
| regional | régional |
| canada | canada |
| delegates | délégués |
| global | mondial |
| council | conseil |
| members | membres |
| employees | employés |
| meetings | réunions |
| to | à |
| the | ces |
| is | sont |
EN The phrase "OCLC Cooperative" references collectively: OCLC members, the OCLC governance structure (Board of Trustees and Global and Regional Councils), and the non-profit OCLC corporation.
FR L’expression « Coopérative OCLC » fait référence, collectivement, aux membres d’OCLC, à la structure de gouvernance d’OCLC (Conseil d’administration, Conseil mondial et Conseils régionaux) et à l’organisme à but non lucratif OCLC.
| inglês | francês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| cooperative | coopérative |
| references | référence |
| collectively | collectivement |
| members | membres |
| governance | gouvernance |
| structure | structure |
| global | mondial |
| regional | régionaux |
| non-profit | non lucratif |
| councils | conseils |
| the | la |
| non | non |
| of | de |
| and | à |
EN At the request of the AFS Group Elections Committee and as per PIPSC By-Law 17.3.2.1, the PIPSC National Elections committee is conducting the 2020 AFS Group elections to the National AFS Group Executive.
FR À la demande du Comité des élections du groupe VFS et conformément à l’article 17.3.2.1 des statuts de l’IPFPC, le Comité national des élections de l’IPFPC assure la conduite des élections 2020 de l’exécutif national du groupe VFS.
| inglês | francês |
|---|---|
| request | demande |
| group | groupe |
| national | national |
| to | la |
| of | de |
| and | et |
EN 7.1 Elections Committee: The Executive shall appoint an Elections Committee to receive nominations for positions on the Group Executive, and to conduct the elections
FR 7.1 Comité des élections : L’exécutif nomme un comité des élections chargé de recevoir les candidatures aux postes de l’exécutif du groupe et de conduire les élections
| inglês | francês |
|---|---|
| positions | postes |
| committee | comité |
| elections | élections |
| an | un |
| group | groupe |
| to | conduire |
| receive | recevoir |
| and | et |
| for | de |
EN 5.6.1 An Elections Committee shall be established to conduct Group Executive elections in years elections are held.
FR 5.6.1 Les années où des membres de l’exécutif doivent être élu(e)s, un Comité des élections est établi pour organiser les élections.
| inglês | francês |
|---|---|
| conduct | organiser |
| committee | comité |
| elections | élections |
| established | établi |
| shall | est |
| an | un |
| be | être |
| to | pour |
EN 7.1 Elections Committee The Executive shall appoint an Elections Committee to receive nominations for positions on the Group Executive, and to conduct the elections
FR 7.1 Comité des élections : L’Exécutif nomme un comité des élections chargé de recevoir les candidatures aux postes de l’exécutif du Groupe et conduire les élections
| inglês | francês |
|---|---|
| positions | postes |
| committee | comité |
| elections | élections |
| an | un |
| group | groupe |
| to | conduire |
| receive | recevoir |
| and | et |
| for | de |
EN The following RMG Executive Members Elections to be held in 2021, for a three year term, as per the RMG by-laws number 8 Elections. The following Regions Elections will be held in 2021.
FR Ces élections qui auront lieu en 2021 viseront à pourvoir les postes pour un mandat de trois ans, conformément à l’article 8 de statuts de la Guilde. Les Régions suivantes tiendront leurs élections en 2021.
| inglês | francês |
|---|---|
| regions | régions |
| elections | élections |
| laws | statuts |
| year | ans |
| to | à |
| in | en |
| a | un |
| the | la |
| will | auront |
| three | trois |
| per | de |
EN Early in OCLC’s formation, an independent study of OCLC governance recommended that members of the OCLC Board of Trustees should be compensated
FR À la formation d'OCLC, une étude indépendante sur la gouvernance d'OCLC a établi que les membres du conseil d'administration d'OCLC devaient être indemnisés
| inglês | francês |
|---|---|
| independent | indépendante |
| governance | gouvernance |
| members | membres |
| formation | formation |
| an | une |
| board | conseil |
EN All copyright rights in the Dewey Decimal Classification system are owned by OCLC, Inc. Dewey, Dewey Decimal Classification, OCLC and WebDewey are registered trademarks of OCLC, Inc.
FR Tous les droits d’auteur du système de classification décimale Dewey sont la propriété d’OCLC, Inc. Dewey, Classification décimale Dewey, OCLC et WebDewey sont des marques déposées d'OCLC, Inc.
| inglês | francês |
|---|---|
| classification | classification |
| oclc | oclc |
| webdewey | webdewey |
| dewey | dewey |
| system | système |
| rights | droits |
| inc | inc |
| the | la |
| of | de |
| are | sont |
| owned | les |
| and | et |
EN OCLC is headquartered in Dublin, Ohio, with offices around the world. Learn more about OCLC and how OCLC advances understanding, drives innovation and connects people to the information they need through the world’s libraries.
FR OCLC a son siège social à Dublin, Ohio, aux États-Unis et a des bureaux à travers le monde. Découvrez comment OCLC favorise l'innovation et connecte les gens à l'information par le biais des bibliothèques du monde.
| inglês | francês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| headquartered | siège social |
| dublin | dublin |
| ohio | ohio |
| connects | connecte |
| libraries | bibliothèques |
| offices | bureaux |
| the | le |
| people | gens |
| to | à |
| is | son |
| how | comment |
| learn | et |
EN OCLC members, OCLC governance participants, and OCLC management all have roles in the community that builds, shares, uses, and manages the network resource that is WorldCat.
FR Les membres d’OCLC, les participants aux activités de gestion d’OCLC et la direction d’OCLC ont tous des rôles à jouer dans la communauté qui construit, partage, utilise et gère le réseau de ressources que constitue WorldCat.
| inglês | francês |
|---|---|
| roles | rôles |
| builds | construit |
| shares | partage |
| uses | utilise |
| worldcat | worldcat |
| members | membres |
| participants | participants |
| community | communauté |
| resource | ressources |
| network | réseau |
| manages | gère |
| management | gestion |
| and | à |
| all | de |
| in | dans |
| that | qui |
EN OCLC members belong to the OCLC Cooperative, whose membership model is based on contribution to the shared interests of the OCLC Cooperative
FR Les membres d’OCLC appartiennent à la Coopérative OCLC, dont le modèle d’adhésion est basé sur une contribution aux intérêts communs de la Coopérative OCLC
| inglês | francês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| cooperative | coopérative |
| model | modèle |
| contribution | contribution |
| shared | communs |
| interests | intérêts |
| members | membres |
| to | à |
| of | de |
| based | basé |
| belong | appartiennent |
| on | sur |
EN Early in OCLC’s formation, an independent study of OCLC governance recommended that members of the OCLC Board of Trustees should be compensated
FR À la formation d'OCLC, une étude indépendante sur la gouvernance d'OCLC a établi que les membres du conseil d'administration d'OCLC devaient être indemnisés
| inglês | francês |
|---|---|
| independent | indépendante |
| governance | gouvernance |
| members | membres |
| formation | formation |
| an | une |
| board | conseil |
EN All copyright rights in the Dewey Decimal Classification system are owned by OCLC, Inc. Dewey, Dewey Decimal Classification, OCLC and WebDewey are registered trademarks of OCLC, Inc.
FR Tous les droits d’auteur du système de classification décimale Dewey sont la propriété d’OCLC, Inc. Dewey, Classification décimale Dewey, OCLC et WebDewey sont des marques déposées d'OCLC, Inc.
| inglês | francês |
|---|---|
| classification | classification |
| oclc | oclc |
| webdewey | webdewey |
| dewey | dewey |
| system | système |
| rights | droits |
| inc | inc |
| the | la |
| of | de |
| are | sont |
| owned | les |
| and | et |
EN In the 2017 elections, coinciding with the entry of the radical right into parliament, they got "only" 53.5% of the vote, and for Sunday's elections they may fall short of 50% between them
FR Lors des élections de 2017, coïncidant avec l'entrée de la droite radicale au parlement, ils n'ont obtenu "que" 53,5% des voix, et pour les élections de dimanche, ils pourraient ne pas atteindre les 50% à eux deux
| inglês | francês |
|---|---|
| parliament | parlement |
| vote | voix |
| sundays | dimanche |
| elections | élections |
| the | la |
| of | de |
| and | à |
| with | avec |
EN If elections are conducted electronically, the elections committee must be permitted to validate or confirm the final vote tabulation.
FR Si les élections se déroulent par voie électronique, la commission des élections doit être autorisée à valider ou confirmer le comptage total des votes.
| inglês | francês |
|---|---|
| committee | commission |
| or | ou |
| vote | votes |
| elections | élections |
| electronically | électronique |
| if | si |
| confirm | confirmer |
| validate | valider |
| to | à |
| must | doit |
| permitted | autorisé |
| be | être |
EN Change has to come from the ground up! This year I decided to run for the role of village council member in the local elections, but the elections were canceled because of security concerns
FR Le changement doit venir de la base ! Cette année, j'ai décidé de me présenter aux élections du Conseil de village, mais les élections ont été annulées pour des raisons de sécurité
| inglês | francês |
|---|---|
| ground | base |
| village | village |
| council | conseil |
| canceled | annulé |
| decided | décidé |
| elections | élections |
| security | sécurité |
| year | année |
| of | de |
| were | été |
| but | mais |
| from | du |
EN AFS IT Region President Elections The AFS IT Region President elections recently concluded
FR Élections des présidents régionaux VFS-TI Les élections des présidents régionaux VFS-TI ont eu lieu récemment
| inglês | francês |
|---|---|
| recently | récemment |
| elections | élections |
| region | régionaux |
EN Any member of the Elections Committee who becomes a candidate in the election shall resign from the Elections Committee.
FR Un membre du Comité des élections qui devient candidat à une élection doit démissionner de ce comité.
| inglês | francês |
|---|---|
| candidate | candidat |
| committee | comité |
| elections | élections |
| election | élection |
| shall | doit |
| of | de |
| member | membre |
| a | un |
| the | devient |
| who | qui |
| from | du |
EN 8.3 The Executive shall appoint an Elections Committee to receive nominations for positions on the Group Executive and to conduct the elections.
FR 8.3 L'exécutif nomme un comité des élections chargé de recevoir les mises en candidature aux postes de l'exécutif du groupe et de diriger les élections.
| inglês | francês |
|---|---|
| positions | postes |
| conduct | diriger |
| committee | comité |
| elections | élections |
| an | un |
| group | groupe |
| receive | recevoir |
| and | et |
| for | mises |
EN 8.6 Any member of the Elections Committee who becomes a candidate in the election shall resign from the Elections Committee.
FR 8.6 Un membre du comité des élections qui se porte candidat à l'élection doit démissionner du comité.
| inglês | francês |
|---|---|
| candidate | candidat |
| election | élection |
| committee | comité |
| elections | élections |
| shall | doit |
| from | du |
| a | un |
| member | membre |
| in | à |
| the | des |
| who | qui |
EN 4.3.3 Any member of the Elections Committee who becomes a candidate in the election shall resign from the Elections Committee.
FR 4.3.3 Un(e) membre du Comité des élections qui devient candidat(e) à une élection démissionne du Comité.
| inglês | francês |
|---|---|
| candidate | candidat |
| committee | comité |
| elections | élections |
| election | élection |
| from | du |
| member | membre |
| a | un |
| the | devient |
| of | une |
| who | qui |
EN 7.1 The Group Executive shall appoint an Elections Committee to receive nominations for positions on the Group Executive, and to conduct the elections
FR 7.1 L'Exécutif nomme un comité des élections chargé de recevoir les candidatures aux postes de l'exécutif du Groupe et conduire les élections
| inglês | francês |
|---|---|
| positions | postes |
| committee | comité |
| elections | élections |
| group | groupe |
| an | un |
| to | conduire |
| receive | recevoir |
| and | et |
| for | de |
EN 8.1 Elections Elections to the Executive shall take place for those positions vacated by the completion of the term of office. All members of the Executive shall be elected by secret ballot.
FR 8.1 Élections Des élections à l’Exécutif ont lieu pour les postes vacants en raison de la fin du mandat. Tous les membres de l’Exécutif sont élus par scrutin secret.
| inglês | francês |
|---|---|
| members | membres |
| secret | secret |
| elections | élections |
| elected | élus |
| completion | fin |
| to | à |
| the | la |
| place | lieu |
| positions | postes |
| of | de |
| by | par |
| shall | sont |
EN 8.1 The Executive shall appoint an Elections Committee to receive nominations for positions on the Group Executive and to conduct the elections
FR 8.1 L’exécutif du Groupe nomme un comité d’élections chargé de recevoir les mises en candidature et de diriger la tenue des élections
| inglês | francês |
|---|---|
| elections | élections |
| conduct | diriger |
| committee | comité |
| an | un |
| group | groupe |
| the | la |
| receive | recevoir |
| and | et |
| for | mises |
EN 7.1.1 An Elections Committee, comprised of at least three (3) members not seeking election, shall be constituted to conduct the elections, including the tabulation of any ballots.
FR 7.1.1 Un comité des élections, composé d’au moins trois (3) membres qui ne se présentent pas aux élections, est créé dans le but de diriger les élections, y compris le dépouillement des bulletins.
| inglês | francês |
|---|---|
| members | membres |
| conduct | diriger |
| committee | comité |
| elections | élections |
| comprised | composé |
| of | de |
| the | le |
| shall | est |
| an | un |
| three | trois |
| including | compris |
EN 7.1.8 Once the elections have concluded the Elections Committee will call for the destruction of ballots prior to the termination of the Regional Council.
FR 7.1.8 Dès la fin des élections, le Comité des élections ordonne la destruction des bulletins de vote avant la clôture du Conseil régional.
| inglês | francês |
|---|---|
| destruction | destruction |
| termination | fin |
| regional | régional |
| elections | élections |
| committee | comité |
| of | de |
| council | conseil |
| to | avant |
EN Ethnic Serbs in Kosovo were previously able to vote in Serbian elections but the Prime Minister says voting can only take place at a liaison office and maintains that the elections breach Kosovo's sovereignty.
FR Le Rassemblement national va-t-il confirmer ses récentes percées électorales ? La question se pose à l'approche des élections législatives. Reportage dans un village de l'Oise, au nord de Paris.
| inglês | francês |
|---|---|
| elections | élections |
| to | à |
| a | un |
| in | dans |
| the | pose |
EN ARC members are eligible to participate in ARC elections and run for one of the 32 delegate positions that represent ARC on the OCLC Global Council
FR Ils peuvent également voter aux élections du CRA et se présenter pour l'un des 32 postes de délégués qui représentent le CRA au Conseil mondial d'OCLC
| inglês | francês |
|---|---|
| delegate | délégué |
| positions | postes |
| represent | représentent |
| global | mondial |
| council | conseil |
| elections | élections |
| the | le |
| of | de |
| and | et |
| on | au |
| are | ils |
EN The 2021 elections for OCLC Regional Council delegates are complete. In addition to welcoming new delegates, new leadership for each of the Regional Councils will begin on 1 November 2021.
FR Plus de 20 bibliothèques ont implémenté Tipasa au cours des derniers mois, ce qui porte à 340 le nombre d'établissements qui l'utilisent aujourd'hui pour les prêts entre bibliothèques.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | derniers |
| to | à |
| of | de |
| the | le |
| on | au |
| november | mois |
EN The 2021 elections for OCLC Regional Council delegates are complete. In addition to welcoming new delegates, new leadership for each of the Regional Councils will begin on 1 November 2021.
FR Les élections des délégués des conseils régionaux d'OCLC de 2021 sont terminées. Outre l'accueil de nouveaux délégués, la nouvelle direction de chacun des conseils régionaux débutera le 1er novembre 2021.
| inglês | francês |
|---|---|
| regional | régionaux |
| delegates | délégués |
| november | novembre |
| elections | élections |
| will begin | débutera |
| of | de |
| leadership | direction |
| councils | conseils |
| are | sont |
| in addition | outre |
EN ARC members are eligible to participate in ARC elections and run for one of the 32 delegate positions that represent ARC on the OCLC Global Council
FR Ils peuvent également voter aux élections du CRA et se présenter pour l'un des 32 postes de délégués qui représentent le CRA au Conseil mondial d'OCLC
| inglês | francês |
|---|---|
| delegate | délégué |
| positions | postes |
| represent | représentent |
| global | mondial |
| council | conseil |
| elections | élections |
| the | le |
| of | de |
| and | et |
| on | au |
| are | ils |
EN COVID-19 discussion board for OCLC customers within the OCLC Community Center
FR Forum de discussion sur la COVID-19 pour les clients OCLC au sein du Centre communautaire OCLC
| inglês | francês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| community | communautaire |
| center | centre |
| discussion | discussion |
| the | la |
| customers | clients |
| board | de |
EN Sign in to OCLC services | OCLC
FR Connexion aux services OCLC| OCLC
| inglês | francês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| services | services |
| to | aux |
EN Get support for products and services Browse the OCLC Support & Training site Prefer to call? View the list of OCLC Support contacts
FR Obtenez de l'aide pour les produits et services Consultez le Site d'aide et de documentation OCLC Vous préférez nous téléphoner? Consultez la liste des bureaux de service à la clientèle OCLC
| inglês | francês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| call | téléphoner |
| services | services |
| site | site |
| prefer | préférez |
| of | de |
| to | à |
| list | liste |
| products | produits |
| view | consultez |
EN Have you had an exceptional experience working with OCLC staff? Please click below to recognize them with an OCLC Star Award!
FR L'employé d'OCLC qui a traité votre demande a été d'une efficacité exceptionnelle? Veuillez cliquer ci-dessous pour récompenser une personne avec le prix Étoile OCLC!
| inglês | francês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| click | cliquer |
| please | veuillez |
| award | le prix |
| below | dessous |
| to | ci-dessous |
| with | avec |
| you | votre |
| had | a |
| exceptional | une |
EN BDO, an international public accounting, tax and advisory firm appointed by the OCLC Board of Trustees, audits the financial statements of OCLC.
FR BDO, un cabinet international en comptabilité et fiscalité publiques, a été nommé par le conseil d'administration d'OCLC pour vérifier les états financiers d'OCLC.
| inglês | francês |
|---|---|
| international | international |
| firm | cabinet |
| tax | fiscalité |
| appointed | nommé |
| public | publiques |
| an | un |
| accounting | comptabilité |
| the | le |
| and | et |
| board | conseil |
| financial | financiers |
| by | par |
EN The European for-profit subsidiaries (companies owned by OCLC) provide computer library services to libraries similar to OCLC
FR Les filiales européennes à but lucratif (entreprises détenues par OCLC) fournissent aux bibliothèques des services informatiques semblables à ceux proposés par OCLC
| inglês | francês |
|---|---|
| european | européennes |
| subsidiaries | filiales |
| oclc | oclc |
| provide | fournissent |
| computer | informatiques |
| similar | semblables |
| companies | entreprises |
| to | à |
| services | services |
| by | par |
| libraries | bibliothèques |
EN This includes development and enhancement of OCLC services and products as well as investment in OCLC Research.
FR Cela inclut le développement et l'amélioration des services et produits OCLC, ainsi que les investissements dans OCLC Research.
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | inclut |
| oclc | oclc |
| investment | investissements |
| research | research |
| development | développement |
| products | produits |
| and | et |
| services | services |
| this | cela |
| in | dans |
| as | ainsi |
EN Previous issues of OCLC Annual Reports and Consolidated Financial Statements are stored in the OCLC Digital Archive.
FR Les éditions précédentes des rapports annuels et des états financiers consolidés d'OCLC sont conservées par le service Digital Archive.
| inglês | francês |
|---|---|
| annual | annuels |
| reports | rapports |
| consolidated | consolidé |
| financial | financiers |
| digital | digital |
| archive | archive |
| the | le |
| and | et |
| are | sont |
| previous | des |
EN The OCLC Executive Management Team brings expertise to the cooperative from the worlds of technology, business, and librarianship. Learn more about the Presidents of OCLC—past and present.
FR L’équipe de direction d’OCLC met ses connaissances en matière de technologie, de gestion et de bibliothéconomie au service de la coopérative. Découvrez les présidents d'OCLC.
| inglês | francês |
|---|---|
| technology | technologie |
| cooperative | coopérative |
| presidents | présidents |
| and | et |
| management | gestion |
| learn | découvrez |
| expertise | connaissances |
| of | de |
| the | la |
| to | au |
EN Get involved with OCLC: Libraries and groups | OCLC
FR S'impliquer aux côtés d'OCLC : bibliothèques et groupes | OCLC
| inglês | francês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| libraries | bibliothèques |
| groups | groupes |
| and | et |
| with | aux |
EN Lisa Louise Cooke, of the podcast “Genealogy Gems,” chats with Jay Jordan, President Emeritus of OCLC, about the collaboration between OCLC and FamilySearch to bring better access to genealogical records and resources to everyone.
FR Lisa Louise Cooke, du podcast « Genealogy Gems », discute avec Jay Jordan, président émérite d'OCLC, de la collaboration entre OCLC et FamilySearch pour offrir à tous un meilleur accès aux ressources généalogiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| lisa | lisa |
| louise | louise |
| podcast | podcast |
| gems | gems |
| jay | jay |
| jordan | jordan |
| president | président |
| collaboration | collaboration |
| oclc | oclc |
| better | meilleur |
| access | accès |
| resources | ressources |
| and | et |
| of | de |
| to | à |
| the | la |
| between | entre |
| with | avec |
EN Get involved with OCLC: Individuals | OCLC
FR S'impliquer aux côté d'OCLC–: personnes | OCLC
| inglês | francês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| individuals | personnes |
EN Get involved with OCLC: Councils | OCLC
FR S'impliquer aux côté d'OCLC–: conseils | OCLC
| inglês | francês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| councils | conseils |
EN Get involved with OCLC: Membership resources | OCLC
FR S'impliquer aux côté d'OCLC : ressources pour les membres | OCLC
| inglês | francês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| membership | membres |
| resources | ressources |
| with | aux |
EN The OCLC Canada Advisory Council provides OCLC with advice on how to facilitate cooperation and collaboration within and outside Canada
FR Le Comité consultatif d'OCLC Canada (CCOC) conseille OCLC sur les façons de faciliter la coopération et la collaboration à l'intérieur et à l'extérieur du Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| cooperation | coopération |
| collaboration | collaboration |
| advisory | consultatif |
| council | comité |
| canada | canada |
| to | à |
| facilitate | faciliter |
| on | sur |
| outside | de |
EN OCLC Cataloging and Metadata Subscription: Save time with streamlined cataloging | OCLC
FR Abonnement au catalogage et aux métadonnées OCLC : gagnez du temps grâce au catalogage rationalisé | OCLC
| inglês | francês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| cataloging | catalogage |
| metadata | métadonnées |
| subscription | abonnement |
| streamlined | rationalisé |
| with | aux |
| and | et |
| time | temps |
EN “OCLC does the things we would do if we were inventing the system ourselves, but we don’t have the staff to invent it ourselves. OCLC has been super great to collaborate with.”
FR « OCLC fait ce que nous ferions si nous pouvions inventer le système nous-mêmes, mais nous n'avons pas le personnel pour. Ce fut un réel plaisir de collaborer avec OCLC. »
| inglês | francês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| if | si |
| system | système |
| the | le |
| were | fut |
| we | nous |
| collaborate | collaborer |
| but | mais |
| ourselves | nous-mêmes |
| have | fait |
| with | avec |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
elections elections elections for oclc oclc through oclc elections won elections disputed elections legislative elections general elections elections committee local elections parliamentary elections european elections presidential elections school board elections elections ontario mois des élections afs group elections elections committee takes early parliamentary elections vote in elections important european elections re elections municipal elections elections committee shall des élections number elections windows during elections upcoming libyan elections federal elections held left primary elections elections on june elections on march once the elections elections as a german elections send concluded the elections elections in september elections in bolivia pipsc national elections prepare for elections elections the afs nav canada elections run for elections elections will end elections committee the group elections committee élections montréal elections are conducted presidential elections loom libyan electionsTraduzir elections for oclc para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe