Traduzir "committing to energies" para francês

FR En nous engageant pour des énergies toujours plus abordables, disponibles et propres, nous sommes à l'écoute des besoins de nos clients professionnels et particuliers pour leur proposer des solutions toujours plus innovantes et de qualité.

• toujours plus abordables
• disponibles
• propres
• sommes à l'écoute
• professionnels

FR Nous réinventons et diversifions notre offre énergétique pour favoriser les énergies renouvelables et décarbonées et un usage économe et raisonné des énergies fossiles

• réinventons
• diversifions notre offre
• favoriser les énergies
• décarbonées
• usage économe
• raisonné des énergies

FR Il est nommé Directeur Général Délégué de VINCI et exerce les fonctions de Président-Directeur Général de VINCI Énergies de 2002 à 2004, puis de Président de cette société de 2004 à 2005

• nommé Directeur Général
• VINCI
• exerce les fonctions
• puis de Président

FR Les énergies de collisions étant bien plus élevées au LHC, les énergies des jets mesurées sont bien plus grandes que celles observées au RHIC, ce qui permet de déterminer plus précisément les caractéristiques du plasma de quarks et de gluons

• énergies de collisions
• élevées au LHC
• énergies des jets
• grandes que celles
• RHIC
• permet de déterminer
• précisément les caractéristiques
• plasma de quarks
• gluons

FR Des énergies plus hautes encore pourront-elles entraîner l'unification d'autres forces ? Des expériences ont montré que l’effet de la force forte s’affaiblit à mesure que les énergies augmentent

• énergies plus hautes
• pourront-elles entraîner l'unification
• forces
• expériences ont montré
• force forte
• augmentent

FR Avec «ybligg», la fondation de tradition Stiftung Blindenheim à Bâle a inauguré une boutique offrant une perspective nouvelle sur la déficience visuelle. Farner Bâle a signé…

• fondation de tradition
• Blindenheim à Bâle
• inauguré une boutique
• déficience visuelle
• Farner Bâle a

FR CEA : Commissariat à l’énergie atomique et aux énergies alternatives

• CEA
• atomique
• énergies alternatives

FR Avec «ybligg», la fondation de tradition Stiftung Blindenheim à Bâle a inauguré une boutique offrant une perspective nouvelle sur la déficience visuelle. Farner Bâle a signé…

• fondation de tradition
• Blindenheim à Bâle
• inauguré une boutique
• déficience visuelle
• Farner Bâle a

FR Le prix de votre projet va varier en fonction des sections supplémentaires (en plus de ce qui est standard) que vous souhaiterez inclure. Une fois le designer contacté, vous pourrez négocier le prix avant de vous engager dans le projet.

• sections supplémentaires
• standard
• souhaiterez inclure
• fois le designer

FR Vous pouvez l’utiliser pour tester le service avant de vous engager.

• pouvez

FR Vous cherchez un moyen d’essayer Surfshark sans vous engager ? Bien que Surfshark ne propose pas d’essai gratuit à proprement parler, vous pouvez profiter de sa garantie satisfait ou remboursé de 30 jours pour tester ce service

• cherchez un moyen
• Surfshark ne propose
• gratuit à proprement
• garantie satisfait
• remboursé de jours

FR Vous souhaitez essayer gratuitement NordVPN afin de découvrir toutes ses options sans vous engager sur le long terme ? Nous allons vous expliquer comment faire.

• souhaitez essayer gratuitement
• allons vous expliquer

FR En ce moment, Surfshark propose une garantie satisfait ou remboursé de 30 jours, ce qui vous permet d?essayer ses services avant de vous abonner.

• moment
• satisfait
• remboursé de jours

FR Si vous n?êtes pas entièrement satisfait de ce VPN, ou si vous souhaitez le tester avant de vous engager, NordVPN vous offre une garantie de remboursement de 30 jours.

• êtes pas entièrement
• VPN
• souhaitez le tester
• engager
• NordVPN vous offre
• garantie de remboursement

FR des personnes à la recherche d'une orientation scolaire font part d'effets positifs comme une préparation réussie aux examens ou l'engagement dans un domaine d'études

• recherche d'une orientation
• font part d'effets
• d'études

FR Clés de licence* Developer (vous permettant de tester les mises à niveau avant de vous engager !)

• Developer
• permettant de tester
• mises à niveau
• engager

FR C’est le démarrage de l’activité Grande Industrie, activité dans laquelle les clients s’engagent sur des contrats à long terme, de quinze ans ou plus

• Grande Industrie
• activité dans laquelle
• clients
• contrats à long

FR L’autre priorité est de mettre fin à la guerre contre la planète en s'engageant à atteindre des émissions nettes nulles d'ici à 2050

• contre la planète
• s'engageant à atteindre
• émissions nettes nulles

FR il est donc impossible de se décrocher durant le parcours et de faire demi tour. Il est important de bien consulter le descriptif de la piste que vous avez choisie affiché au départ et à l’accueil avant de vous y engager.

• demi tour
• avez choisie affiché
• départ

FR Toujours attendre que la tyrolienne soit libre (personne sur le câble et personne sur les matelas de réception) avant de s’engager.

• tyrolienne soit libre
• réception

FR Par exemple, vous souhaitez peut-être concevoir, réviser et exécuter une requête SQL par rapport à une base de données test avant de valider les changements dans des données live

• exemple
• souhaitez peut-être concevoir
• réviser
• exécuter une requête
• valider les changements
• données live

FR Ces exécutions commises de sang-froid prouvent une nouvelle fois que les talibans se livrent aux mêmes violations abjectes qui les ont rendus tristement célèbres lorsqu’ils étaient à la tête de l’Afghanistan

• prouvent une nouvelle
• talibans se livrent
• mêmes violations abjectes
• rendus tristement célèbres

FR - Un design élégant et épuré

• - Un design
• épuré

FR | Enregistrez un nom de domaine personnalisé (adresse de votre site), comme www.nomdemongroupe.fr, pour montrer votre engagement envers votre groupe et votre envie de faire carrière dans la musique.

• Enregistrez un nom
• domaine personnalisé
• montrer votre engagement
• groupe

FR Parce que le Groupe Société Générale considère la relation fournisseurs comme une collaboration dans la durée et essaye de vous apporter un maximum de visibilité, en s'engageant dans le temps

• Société Générale considère
• maximum de visibilité

FR Dans le cadre de notre « politique eau », nous nous engageons maintenant à atteindre de nombreux objectifs autour des trois piliers de notre stratégie de l'eau. Voici quelques-uns de nos engagements :

• politique eau
• nombreux objectifs autour
• stratégie de l'eau
• engagements

FR En tant que Partenaire Business TeamViewer, vous pouvez simplement commencer à vendre des licences TeamViewer immédiatement sans avoir à signer un contrat de partenariat détaillé ou à vous engager pour un seuil défini.

• tant que Partenaire
• TeamViewer
• pouvez simplement commencer
• vendre des licences
• signer un contrat
• partenariat détaillé

FR Veillez à bien étudier le coût total de possession avant de vous engager envers un système.

FR En offrant 5 % de nos bénéfices avant impôt aux collectivités, en connectant les Canadiens dans le besoin et en nous engageant à devenir une entreprise zéro déchet et carboneutre d'ici 2030, nous espérons rendre le monde meilleur

• offrant
• bénéfices avant impôt
• collectivités
• connectant les Canadiens
• besoin
• engageant à devenir
• entreprise zéro déchet
• carboneutre d'ici
• meilleur

FR Puis-je réserver une démo avant de m’engager avec NordPass ?

• NordPass

FR L’autre priorité est de mettre fin à la guerre contre la planète en s'engageant à atteindre des émissions nettes nulles d'ici à 2050

• contre la planète
• s'engageant à atteindre
• émissions nettes nulles

FR Ils ont pu constater par eux-mêmes la valeur des tableaux de bord et des requêtes personnalisées prêts à l'emploi de l'outil, et n'hésitent pas à s'engager dans EZproxy Analytics.

• valeur des tableaux
• bord
• requêtes personnalisées prêts
• l'emploi de l'outil
• EZproxy

FR Le Groupe Mutuel lance CyberProtect, l’assurance contre les risques et litiges liés à l’utilisation d’Internet et des nouvelles technologies numériques.

• Groupe Mutuel lance
• contre les risques
• nouvelles technologies

FR L’embauche dans le cadre de ce programme accéléré nécessite de remplir certaines conditions, telles qu’un plan des avantages relatifs au marché du travail, un engagement à respecter certaines exigences salariales, etc.

• certaines conditions
• telles
• plan des avantages
• marché du travail
• engagement à respecter
• exigences salariales

FR Pour couronner le tout, elle dit qu?elle s?autorise à choisir des entreprises sans exiger un engagement écologique maximal de leur part puisque cela n?a été stipulé dans aucun point de l?appel d?offres.

• autorise à choisir
• entreprises sans exiger
• engagement écologique maximal
• part puisque cela
• a été stipulé

FR Il est facile de trouver et de corriger les incompatibilités entre cartes avant de s'engager à un prototype.

• facile de trouver
• corriger les incompatibilités

FR Explorez des idées avant de vous engager dans la fabrication grâce à la simulation rapide et précise d'un moteur SPICE avancé.

• Explorez des idées
• rapide
• précise d'un moteur

FR L’industrie maritime n’est pas en reste, et différents organes de réglementation et de régulation définissent des objectifs visant à limiter considérablement son impact environnemental

• maritime
• reste
• visant à limiter
• impact environnemental

FR L’équipe WRT adopte une approche plus proactive en s’engageant dans sa responsabilité sociale d’entreprise en allant au-delà de la course automobile

• responsabilité sociale
• course automobile

FR Mettre des choses sur papier vous donne quelque chose de concret et de fiable sur quoi vous pourrez revenir.

• Mettre des choses
• papier vous donne
• chose de concret
• fiable sur quoi
• pourrez

FR Par représailles, les militaires brûlent des villages entiers et commettent des atrocités contre les civils

• représailles
• entiers
• commettent des atrocités
• civils

FR Quiconque exerce des représailles commet une infraction et encourt une amende de 10 000 $ ou un emprisonnement maximal de deux ans, ou l’une de ces peines.

• commet une infraction
• encourt une amende

FR OC Sport lance sa stratégie de durabilité, Rethink Sport, s'engageant à avenir plus propre et à maximiser son objectif.

• OC Sport lance
• stratégie de durabilité
• Rethink Sport
• s'engageant à avenir
• propre

FR Certaines polices peuvent prendre en charge les caractères latins, mais pas le RTL ou le cyrillique. Vérifiez donc que les langues autres que l'anglais dont vous avez besoin sont incluses avant de vous décider dans le choix d'une police.

• charge les caractères
• RTL
• cyrillique
• d'une

FR Prenez toujours le temps d’effectuer des tirages d’essai sur le papier d’impression numérique choisi avant de vous engager à effectuer le travail complet

• tirages
• papier
• engager à effectuer
• travail complet

FR Nous nous sommes engagés à proposer des solutions dédiées dans ce domaine, à commencer par le lancement de notre fonds Global Impact Equity ce trimestre

• domaine
• fonds Global Impact
• trimestre

FR Sélectionnez Tester la formule pour tester toute modification de formule dans une feuille de test avant de valider vos actualisations.

• tester toute modification

FR Ces polymères constituent la base de toutes les matières plastiques produites. D'ici 2030, Total s'est fixé l'objectif ambitieux de produire 30 % de polymères recyclés. Par ailleurs, Total est membre fondateur de l'Alliance to End Plastic Waste.

• matières plastiques produites
• D'ici
• Total s'est fixé
• ambitieux de produire
• polymères recyclés
• ailleurs
• Total est membre
• l'Alliance to End

FR En signant la charte Numérique Responsable, Société Générale, membre fondateur de l’Institut du Numérique Responsable depuis décembre 2018, s’engage notamment sur :

• signant la charte
• Responsable
• Société Générale

FR Commettez-vous ces erreurs d’emballage? Apprenez comment expédier correctement un envoi

• Commettez-vous ces erreurs
• Apprenez comment expédier
• envoi