Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sparing" para francês

Mostrando 11 de 11 traduções da frase "sparing" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de sparing

inglês
francês

EN We are reinventing and diversifying our energy offering to promote renewable and decarbonized energies, as well as sparing, well-considered use of fossil energies

FR Nous réinventons et diversifions notre offre énergétique pour favoriser les énergies renouvelables et décarbonées et un usage économe et raisonné des énergies fossiles

inglês francês
renewable renouvelables
use usage
promote favoriser
energy énergétique
our notre
we nous
and et
offering offre
to pour

EN Patek Philippe is sparing no effort to preserve its independence

FR Patek Philippe met tout en œuvre pour préserver son indépendance

inglês francês
patek patek
philippe philippe
independence indépendance
preserve préserver
is son

EN In this situation, the WHO developed recommendations for the use of fractional doses of YF vaccine as a dose-sparing strategy

FR Dans cette situation, l'OMS a élaboré des recommandations pour l'utilisation de doses fractionnées de vaccin contre la fièvre jaune afin d'économiser des doses

inglês francês
situation situation
recommendations recommandations
vaccine vaccin
developed élaboré
doses doses
use lutilisation
of de
the la
strategy des
this cette
in dans

EN We’re replacing the broken chargeback process, sparing merchants, card issuers and customers the pain and high cost that comes with it

FR Nous remplaçons le processus d'impayé non-fonctionnel, en épargnant aux commerçants, aux banques émettrices et aux clients la douleur et les coûts élevés qui en découlent

inglês francês
customers clients
cost coûts
issuers émettrices
high élevés
and et
it en
process processus
pain douleur
that qui

EN Land-sparing vs Land-sharing with incomplete policies - Chair Energy Prosperity

FR Land-sparing vs Land-sharing with incomplete policies - Chaire Energie et Prospérité

inglês francês
policies policies
prosperity prospérité
vs vs

EN The call filter function automatically blocks incoming calls based on a global, continuously updated list, sparing you the hassle of unsolicited cold calls.

FR Le Callfilter bloque automatiquement les appels entrants à partir d’une liste internationale mise à jour en permanence. Vous évitez ainsi les appels publicitaires indésirables.

inglês francês
function mise
automatically automatiquement
global internationale
continuously en permanence
updated mise à jour
blocks bloque
calls appels
list liste
you vous
the le
incoming entrants

EN The call filter function automatically blocks incoming calls based on a global, continuously updated list, sparing you the hassle of unsolicited cold calls.

FR Le Callfilter bloque automatiquement les appels entrants à partir d’une liste internationale mise à jour en permanence. Vous évitez ainsi les appels publicitaires indésirables.

inglês francês
function mise
automatically automatiquement
global internationale
continuously en permanence
updated mise à jour
blocks bloque
calls appels
list liste
you vous
the le
incoming entrants

EN Strategies are predominantly long-only and simple to understand, with sparing use of hedging tools in response to specific macro events

FR Les stratégies sont principalement de type « long-only » et simples à comprendre, avec une utilisation parcimonieuse des outils de couverture, pour réagir à des événements macroéconomiques spécifiques

inglês francês
predominantly principalement
hedging couverture
macro macro
events événements
strategies stratégies
simple simples
tools outils
use utilisation
of de
are sont
to à
understand et
response les
specific spécifiques
with avec

EN Sparing neither time nor expense, he combed the length and breadth of the country in search of the finest and most historically significant objects

FR Ne ménageant ni son temps ni sa fortune, il cherche à travers le pays les objets les plus beaux et les plus significatifs sur le plan historique

inglês francês
country pays
significant significatifs
objects objets
he il
the le
time temps
of travers
historically historique
and à

EN In this situation, the WHO developed recommendations for the use of fractional doses of YF vaccine as a dose-sparing strategy

FR Dans cette situation, l'OMS a élaboré des recommandations pour l'utilisation de doses fractionnées de vaccin contre la fièvre jaune afin d'économiser des doses

inglês francês
situation situation
recommendations recommandations
vaccine vaccin
developed élaboré
doses doses
use lutilisation
of de
the la
strategy des
this cette
in dans

EN Patek Philippe is sparing no effort to preserve its independence

FR Patek Philippe met tout en œuvre pour préserver son indépendance

inglês francês
patek patek
philippe philippe
independence indépendance
preserve préserver
is son

Mostrando 11 de 11 traduções

Traduções semelhantes

sparing